Name: 世界旅行家
Rating: 3.4 (20 reviews)
Author: Garmin

無論旅行何處，時間掌控在手

世界旅行家錶面使用3支指針為您報時，以經典黑搭配羅馬數字外加2個具有放射光效果的子錶盤。 9點鐘方向的子錶盤顯示第二時區；3點鐘方向的圓弧錶盤指示星期幾。２個子錶盤皆可自訂顯示其他時區或健身統計值。電池狀態置頂；日期置底。

子錶盤及指針顏色設定可從藍、灰、綠、紫中中四色擇一。

注意：錶面可更改顯示語言。

請利用 Garmin Connect Mobile 應用程式或 Garmin Express 設定錶面。設定方式請參考：https://apps.garmin.com/settingsHelp。 

此應用程式會至您的 Garmin Connect 帳號存取您的體能資料。

世界旅行家

Ketahui masa di rumah sambil anda mengembara ke seluruh dunia.

Muka jam tangan pengembara ini menampilkan tiga jarum pada dail hitam klasik dengan angka roman dan dua subdail dengan kesan pancaran suria. Subdail pada pukul 9 memaparkan masa dalam zon waktu kedua, manakala subdail songsang pada pukul 3 menunjukkan hari dalam seminggu. Kedua-dua subdail boleh disuaikan untuk memaparkan data lain yang berguna seperti zon waktu atau statistik kecergasan anda. Selain itu, penunjuk status bateri diletakkan pada pukul 12 dan tarikh pada pukul 6.

Warna subdail dan jarumnya juga boleh ditetapkan kepada satu daripada empat warna lembut yang berbeza: biru, kelabu, hijau atau ungu.

Nota: Bahasa paparan boleh diubah dalam tetapan muka jam tangan.


Sila konfigurasikan muka jam tangan anda melalui Garmin Connect Mobile atau Garmin Express. Berikut ialah cara untuk melakukannya: https://apps.garmin.com/settingsHelp.

Aplikasi ini memerlukan akses ke profil kecergasan Garmin Connect™ anda.

Jam Tangan Pengembara

Pantau waktu di rumah saat Anda bepergian di seluruh dunia.

Tampilan jam traveler ini menampilkan tiga jarum pada dial hitam klasik dengan angka romawi dan dua subdial dengan efek sunburst. Subdir pada jam 9 menampilkan waktu dalam zona waktu kedua, sedangkan subdirut retrograde pada jam 3 menunjukkan hari dalam seminggu. Kedua subdial dapat dikustomisasi untuk menampilkan data bermanfaat lainnya seperti zona waktu atau statistik kebugaran Anda. Selain itu, indikator status baterai diposisikan pada pukul 12, dan apertur tanggal pada 6.

Warna subdial dan jarum juga dapat diatur ke salah satu dari empat warna yang berbeda: biru, abu-abu, hijau, atau ungu.

Catatan: Tampilan bahasa dapat diubah dalam pengaturan tampilan jam. 

Silakan konfigurasikan tampilan jam Anda melalui Garmin Connect Mobile atau Garmin Express. Berikut adalah cara melakukannya: https://apps.garmin.com/settingsHelp.



Aplikasi ini membutuhkan akses ke profil kebugaran Garmin Connect ™ Anda.

Jam Tangan Traveler

世界中を旅している間も、自宅の時間を忘れずに確認できます。

このトラベラーのためのウォッチフェイスの特長は、ローマ数字が書かれたクラシックな黒いダイヤルの上にある3本のハンドと、サンバースト効果が施された2つのサブダイヤルです。9時の位置にあるサブダイヤルは2番目のタイムゾーンの時刻を表示しており、3時の場所にある逆行サブダイヤルが曜日を表示しています。両方のサブダイヤルはカスタマイズすることができ、タイムゾーンやフィットネス統計値など、その他の役立つデータを表示することもできます。更に、バッテリー残量インジケーターが12時の場所にあり、6時の場所には日付窓が付いています。

サブダイヤルとハンドの色はブルー、グレー、グリーン、パープルの4種類の落ち着いた配色に設定できます。

注：表示言語はウォッチフェイスの設定から変更できます。

Garmin Connect Mobile または Garmin Express 経由でウォッチフェイスを設定してください。設定方法については以下をご覧ください。 https://apps.garmin.com/settingsHelp

このアプリは、Garmin Connect™ のフィットネスプロフィールにアクセスする必要があります。

ﾄﾗﾍﾞﾗｰのためのｳｫｯﾁ

세계을 여행하면서 고향의 시간을 확인하여 보십시오.

이 여행자의 시계 화면은 세 개의 시계바늘 아래의 클래식한 블랙 다이얼과 로마자 시간 표시와  빛 바랜 듯한 효과가 적용된 두 개의  서브다이얼이 특징입니다. 9 시 방향의 서브다이얼은 두 번째 시간대의 시간을 표시하며, 3 시 방향의 복고적 서브다이얼은 요일을 표시합니다. 이 두 서브다이얼은 시간대나 체력 통계수치와 같은 유용한 데이터를 표시하도록 사용자  설정할 수 있습니다. 또한 12 시 방향에는 배터리 상태가 표시되며 6 시 방향에는 날짜창이 표시됩니다. 

서브다이얼과 그것의 시계 바늘의 색상은 블루, 그레이, 그린, 퍼플이라는 차분한 네 가지  색상 중에서 하나를 선택할 수 있습니다.

참고: 시계화면 설정에서 표시 언어를 변경할 수 있습니다.


Garmin Connect Mobile이나 Garmin Express를 통해 내 시계 화면을 설정하여 보십시오. 설정 방법은 다음 주소에서 확인할 수 있습니다: https://apps.garmin.com/settingsHelp.

이 시계 화면은 사용자의  Garmin Connect™ 프로파일 엑세스 권한을 요구합니다.

여행자의 시계

Keep track of the time at home while you travel across the globe.

This traveler's watch face features three hands on a classic black dial with roman numerals and two subdials with sunburst effect. The subdial at 9 o'clock displays the time in a second time zone, while the retrograde subdial at 3 o'clock indicates the day of the week. Both subdials can be customized to display other useful data such as the time zone or your fitness statistics. Additionally, a battery status indicator is positioned at 12 o'clock, and a date aperture at 6.

The color of the subdials and their hands can also be set to one of four different subdued colors: blue, gray, green, or purple.

Note: The display language can be changed in the watch face setting.

Please configure your watch face via Garmin Connect Mobile or Garmin Express. Here is how to do it: https://apps.garmin.com/settingsHelp.

This app requires access to your Garmin Connect™ fitness profile.

Traveler's Watch

ติดตามเวลาที่บ้านได้ระหว่างที่คุณเดินทางไปทั่วโลก

หน้าปัดนาฬิกานักเนทางนี้มีเข็มนาฬิกาสามเข็มบนหน้าปัดสีดำสไตล์คลาสสิค พร้อมเลขโรมันและหน้าปัดย่อยลายซันเบิร์สสองอัน หน้าปัดย่อยที่ 9 นาฬิกาจะแสดงเวลาในโซนเวลาที่สอง ในขณะหน้าปัดย่อยสไตล์ย้อนยุคที่ 3 นาฬิกาจะบ่งบอกวันในสัปดาห์  หน้าปัดย่อยทั้งสองสามารถปรับแต่งให้แสดงข้อมูลที่มีประโยชน์อื่น ๆ ได้ เช่นโซนเวลาหรือสถิติสมรรถนะต่าง ๆ ของคุณ นอกจากนี้ ตัวบอกสถานะแบตเตอรี่ก็จะประจำอยู่ที่ตำแหน่ง 12 นาฬิกา และช่องวันที่อยู่ที่ 6 นาฬิกา

สีของหน้าปัดย่อยและเข็มนาฬิกาในหน้าปัดย่อยสามารถตั้งเป็นหนึ่งในสี่คู่สีที่แตกต่างกันได้ เลือกได้จากสี ฟ้า เทา เขียว หรือม่วง

หมายเหตุ: ภาษาที่แสดงสามารถเปลี่ยนได้ในการตั้งค่าหน้าปัดนาฬิกา


กรุณาปรับแต่งหน้าปัดนาฬิกาของคุณผ่าน Garmin Connect Mobile หรือ Garmin Express ดูวิธีการได้ที่: https://apps.garmin.com/settingsHelp

แอปนี้จำเป็นต้องเข้าใช้โปรไฟล์สมรรถนะ Garmin Connect™ ของคุณ

นาฬิกาของนักเดินทาง

无论旅行到哪里，时间掌控在手里

世界旅行家表面图案使用3根指针为您报时，以经典黑搭配罗马数字外加2个具有放射光效果的子表盘。 9点钟方向的子表盘显示第二时区；3点钟方向的圆弧表盘指示星期几。２个子表盘皆可自定义显示其他时区或健身统计值。顶部显示电池状态；底部显示日期。

表面颜色设定可从蓝、灰、绿、紫4种颜色选择一种。

注意：表面可更改显示语言。

请利用Garmin Connect移动应用程序或Garmin Express设定表面。设定方式请参考：https://apps.garmin.com/settingsHelp。 

此应用程序会至您的Garmin Connect账号获取您的体能信息。 