Name: Domestique
Rating: 5 (5 reviews)
Author: WatchFaceKit

A watch face for every day, with nine readings you choose.

————————————————————————
NINE FIELDS · NINE COLOURS
————————————————————————

You wear it from morning to night, so you decide what it tells you. Nine fields: six around the dial, one below, two in the middle. Heart rate, steps, calories, floors, Body Battery, stress, altitude, weather with the day's high and low, sunrise and sunset, VO2 max, training status, battery in percent and in days, world time.

You set them on the watch itself. No phone needed.

The time is large and split in two — filled hours, outlined minutes — easy to read at a glance, in daylight and from across a room.

Always-on keeps the time as a thin outline: check it without lifting your wrist, and still have battery left at the end of the day.

No invented numbers. If a value isn't available, the field hides instead of showing you a zero.

Nine accent colours, nine colours for the digits, 12 or 24 hours.

A watch face for round AMOLED Garmin watches: fenix, epix, Forerunner, Venu, Vivoactive, Instinct 3 AMOLED and more. Instrument-style bezel, nine configurable data fields, heart rate, steps, calories, floors, Body Battery, stress, altitude, weather, sunrise and sunset, VO2 max, training status, world time, 12- and 24-hour time, battery-smart Always On.

More watch faces: https://watchfacekit.com/
Questions and answers: https://watchfacekit.com/faq/
How to install: https://watchfacekit.com/how-to-install-garmin-watch-faces/

Domestique

Циферблат на каждый день, с девятью показателями на ваш выбор.

————————————————————————
ДЕВЯТЬ ПОЛЕЙ · ДЕВЯТЬ ЦВЕТОВ
————————————————————————

Вы носите его с утра до вечера, поэтому и решаете, что он вам показывает. Девять полей: шесть по кругу, одно снизу, два в центре. Пульс, шаги, калории, этажи, Body Battery, стресс, высота, погода с максимумом и минимумом дня, восход и закат, VO2 max, training status, заряд в процентах и в днях, мировое время.

Настраивается прямо на часах. Телефон не нужен.

Время крупное и разделено надвое — часы залиты, минуты контуром. Читается с одного взгляда: и на солнце, и через комнату.

В режиме always-on время остаётся тонким контуром: посмотреть можно, не поднимая руки, и заряда хватает до конца дня.

Ничего придуманного. Если значения нет, поле скрывается, а не показывает ноль.

Девять цветов акцента, девять цветов цифр, 12 или 24 часа.

Циферблат для круглых AMOLED-часов Garmin: fenix, epix, Forerunner, Venu, Vivoactive, Instinct 3 AMOLED и других. Приборный безель, девять настраиваемых полей, пульс, шаги, калории, этажи, Body Battery, стресс, высота, погода, восход и закат, VO2 max, training status, мировое время, 12 и 24 часа, экономный Always On.

Другие циферблаты: https://watchfacekit.com/
Вопросы и ответы: https://watchfacekit.com/faq/
Как установить: https://watchfacekit.com/how-to-install-garmin-watch-faces/

Ein Zifferblatt für jeden Tag, mit neun Anzeigen Ihrer Wahl.

————————————————————————
NEUN FELDER · NEUN FARBEN
————————————————————————

Sie tragen es von morgens bis abends — also entscheiden Sie, was es Ihnen sagt. Neun Felder: sechs rund ums Zifferblatt, eines unten, zwei in der Mitte. Puls, Schritte, Kalorien, Etagen, Body Battery, Stress, Höhe, Wetter mit Tageshoch und -tief, Sonnenauf- und -untergang, VO2max, Training Status, Akku in Prozent und in Tagen, Weltzeit.

Eingestellt wird direkt auf der Uhr. Ohne Telefon.

Die Uhrzeit ist groß und zweigeteilt — Stunden gefüllt, Minuten als Kontur. Auf einen Blick lesbar, im Tageslicht wie quer durch den Raum.

Im Always-on bleibt die Zeit als dünne Kontur: nachsehen, ohne das Handgelenk zu heben, und am Abend ist noch Akku da.

Nichts ist erfunden. Fehlt ein Wert, blendet sich das Feld aus, statt Ihnen eine Null zu zeigen.

Neun Akzentfarben, neun Farben für die Ziffern, 12 oder 24 Stunden.

Ein Zifferblatt für runde AMOLED-Uhren von Garmin: fenix, epix, Forerunner, Venu, Vivoactive, Instinct 3 AMOLED und mehr. Instrumentenlünette, neun konfigurierbare Datenfelder, Puls, Schritte, Kalorien, Etagen, Body Battery, Stress, Höhe, Wetter, Sonnenauf- und -untergang, VO2max, Training Status, Weltzeit, 12- und 24-Stunden-Format, akkuschonendes Always On.

Weitere Zifferblätter: https://watchfacekit.com/de/
Fragen und Antworten: https://watchfacekit.com/de/faq/
Installation: https://watchfacekit.com/how-to-install-garmin-watch-faces/

Een wijzerplaat voor elke dag, met negen waarden die jij kiest.

————————————————————————
NEGEN VELDEN · NEGEN KLEUREN
————————————————————————

Je draagt hem van 's ochtends tot 's avonds, dus bepaal jij wat hij je vertelt. Negen velden: zes rond de wijzerplaat, één onderaan, twee in het midden. Hartslag, stappen, calorieën, verdiepingen, Body Battery, stress, hoogte, weer met de hoogste en laagste waarde van de dag, zonsopgang en zonsondergang, VO2 max, trainingsstatus, batterij in procenten en in dagen, wereldtijd.

Instellen doe je op het horloge zelf. Geen telefoon nodig.

De tijd is groot en in tweeën gedeeld — uren gevuld, minuten in contour. In één oogopslag te lezen, in daglicht en van de andere kant van de kamer.

In always-on blijft de tijd als dunne contour staan: kijken zonder je pols te heffen, en 's avonds is er nog batterij over.

Niets is verzonnen. Ontbreekt een waarde, dan verdwijnt het veld in plaats van je een nul te laten zien.

Negen accentkleuren, negen kleuren voor de cijfers, 12 of 24 uur.

Een wijzerplaat voor ronde AMOLED-horloges van Garmin: fenix, epix, Forerunner, Venu, Vivoactive, Instinct 3 AMOLED en meer. Instrumentenbezel, negen instelbare velden, hartslag, stappen, calorieën, verdiepingen, Body Battery, stress, hoogte, weer, zonsopgang en zonsondergang, VO2 max, trainingsstatus, wereldtijd, 12- en 24-uursnotatie, zuinige Always On.

Meer wijzerplaten: https://watchfacekit.com/nl/
Vragen en antwoorden: https://watchfacekit.com/nl/faq/
Installeren: https://watchfacekit.com/how-to-install-garmin-watch-faces/

毎日つける文字盤。表示する9項目は自分で選べます。

————————————————————————
9つのフィールド · 9色
————————————————————————

朝から夜までつけているものだから、何を表示するかはあなたが決めます。フィールドは9つ。ダイヤル周りに6つ、下にひとつ、中央にふたつ。心拍数、歩数、カロリー、上った階数、Body Battery、ストレス、高度、その日の最高・最低を含む天気、日の出と日の入り、VO2 max、トレーニングステータス、バッテリー（％と残り日数）、世界時計。

設定は時計本体でできます。スマートフォンは不要です。

時刻は大きく、ふたつに分かれています。時は塗り、分は輪郭。日差しの下でも、部屋の向こうからでも、ひと目で読めます。

Always On では時刻が細い輪郭のまま残ります。手首を上げずに確認でき、夜になっても電池が残ります。

作り物の数字はありません。値がないときは、ゼロを見せる代わりにフィールドが消えます。

アクセント9色、数字の色も9色、12時間制と24時間制。

Garmin の円形 AMOLED 向け文字盤。fenix、epix、Forerunner、Venu、Vivoactive、Instinct 3 AMOLED ほかに対応。計器風ベゼル、9つのカスタマイズ可能なデータフィールド、心拍数、歩数、カロリー、上った階数、Body Battery、ストレス、高度、天気、日の出と日の入り、VO2 max、トレーニングステータス、世界時計、12/24時間表示、電池にやさしい Always On。

ほかの文字盤: https://watchfacekit.com/ja/
よくある質問: https://watchfacekit.com/ja/faq/
インストール方法: https://watchfacekit.com/how-to-install-garmin-watch-faces/

Ciferník na každý den, s devíti údaji podle vašeho výběru.

————————————————————————
DEVĚT POLÍ · DEVĚT BAREV
————————————————————————

Nosíte ho od rána do večera, takže vy určujete, co vám bude říkat. Devět polí: šest kolem ciferníku, jedno dole, dvě uprostřed. Tep, kroky, kalorie, patra, Body Battery, stres, nadmořská výška, počasí s denním maximem a minimem, východ a západ slunce, VO2 max, training status, baterie v procentech i ve dnech, světový čas.

Nastavíte to přímo na hodinkách. Telefon není potřeba.

Čas je velký a rozdělený na dvě části — hodiny vyplněné, minuty obrysem. Přečtete ho jedním pohledem, na denním světle i přes celou místnost.

V režimu always-on zůstává čas tenkým obrysem: podíváte se, aniž byste zvedali zápěstí, a večer máte pořád baterii.

Nic vymyšleného. Když hodnota chybí, pole se skryje, místo aby ukazovalo nulu.

Devět barev akcentu, devět barev číslic, 12 nebo 24 hodin.

Ciferník pro kulaté AMOLED hodinky Garmin: fenix, epix, Forerunner, Venu, Vivoactive, Instinct 3 AMOLED a další. Přístrojová luneta, devět nastavitelných datových polí, tep, kroky, kalorie, patra, Body Battery, stres, nadmořská výška, počasí, východ a západ slunce, VO2 max, training status, světový čas, 12 a 24 hodin, úsporný Always On.

Další ciferníky: https://watchfacekit.com/
Otázky a odpovědi: https://watchfacekit.com/faq/
Jak nainstalovat: https://watchfacekit.com/how-to-install-garmin-watch-faces/

Tarcza na co dzień, z dziewięcioma odczytami do wyboru.

————————————————————————
DZIEWIĘĆ PÓL · DZIEWIĘĆ KOLORÓW
————————————————————————

Nosisz ją od rana do wieczora, więc to ty decydujesz, co ci pokazuje. Dziewięć pól: sześć wokół tarczy, jedno na dole, dwa na środku. Tętno, kroki, kalorie, piętra, Body Battery, stres, wysokość, pogoda z dzienną maksymalną i minimalną, wschód i zachód słońca, VO2 max, training status, bateria w procentach i w dniach, czas światowy.

Ustawisz to na samym zegarku. Telefon niepotrzebny.

Czas jest duży i rozdzielony na dwie części — godziny wypełnione, minuty konturem. Odczytasz jednym spojrzeniem, w pełnym słońcu i z drugiego końca pokoju.

W trybie always-on czas zostaje cienkim konturem: sprawdzisz go bez unoszenia nadgarstka, a wieczorem wciąż masz baterię.

Nic zmyślonego. Gdy wartości brakuje, pole znika, zamiast pokazywać zero.

Dziewięć kolorów akcentu, dziewięć kolorów cyfr, 12 lub 24 godziny.

Tarcza do okrągłych zegarków Garmin z ekranem AMOLED: fenix, epix, Forerunner, Venu, Vivoactive, Instinct 3 AMOLED i innych. Przyrządowy bezel, dziewięć konfigurowalnych pól danych, tętno, kroki, kalorie, piętra, Body Battery, stres, wysokość, pogoda, wschód i zachód słońca, VO2 max, training status, czas światowy, 12 i 24 godziny, oszczędny Always On.

Więcej tarcz: https://watchfacekit.com/
Pytania i odpowiedzi: https://watchfacekit.com/faq/
Jak zainstalować: https://watchfacekit.com/how-to-install-garmin-watch-faces/

Un cadran de tous les jours, avec neuf mesures que vous choisissez.

————————————————————————
NEUF CHAMPS · NEUF COULEURS
————————————————————————

Vous le portez du matin au soir : c'est donc à vous de décider ce qu'il affiche. Neuf champs : six autour du cadran, un en bas, deux au centre. Fréquence cardiaque, pas, calories, étages, Body Battery, stress, altitude, météo avec le maximum et le minimum du jour, lever et coucher du soleil, VO2 max, training status, batterie en pourcentage et en jours, heure mondiale.

Le réglage se fait sur la montre elle-même. Sans téléphone.

L'heure est grande et coupée en deux — heures pleines, minutes en contour. Lisible d'un coup d'œil, en plein jour comme à l'autre bout de la pièce.

En always-on, l'heure reste en fin contour : vous la consultez sans lever le poignet, et il reste de la batterie le soir venu.

Rien d'inventé. Si une valeur manque, le champ s'efface au lieu de vous montrer un zéro.

Neuf couleurs d'accent, neuf couleurs pour les chiffres, 12 ou 24 heures.

Un cadran pour les montres Garmin rondes à écran AMOLED : fenix, epix, Forerunner, Venu, Vivoactive, Instinct 3 AMOLED et d'autres. Lunette instrument, neuf champs de données configurables, fréquence cardiaque, pas, calories, étages, Body Battery, stress, altitude, météo, lever et coucher du soleil, VO2 max, training status, heure mondiale, 12 et 24 heures, Always On économe.

D'autres cadrans : https://watchfacekit.com/
Questions et réponses : https://watchfacekit.com/faq/
Comment installer : https://watchfacekit.com/how-to-install-garmin-watch-faces/

Um mostrador para todo dia, com nove leituras que você escolhe.

————————————————————————
NOVE CAMPOS · NOVE CORES
————————————————————————

Você usa o relógio de manhã à noite, então é você quem decide o que ele mostra. Nove campos: seis em volta do mostrador, um embaixo, dois no centro. Frequência cardíaca, passos, calorias, andares, Body Battery, estresse, altitude, clima com a máxima e a mínima do dia, nascer e pôr do sol, VO2 máx, training status, bateria em porcentagem e em dias, hora mundial.

A troca é feita no próprio relógio. Sem celular.

A hora é grande e partida ao meio — horas preenchidas, minutos em contorno. Dá para ler de relance, no sol e do outro lado da sala.

No always-on a hora fica em contorno fino: você confere sem levantar o pulso e ainda sobra bateria no fim do dia.

Nada inventado. Se um valor não está disponível, o campo some em vez de te mostrar um zero.

Nove cores de acento, nove cores para os dígitos, 12 ou 24 horas.

Um mostrador para relógios Garmin redondos com tela AMOLED: fenix, epix, Forerunner, Venu, Vivoactive, Instinct 3 AMOLED e outros. Aro instrumental, nove campos de dados configuráveis, frequência cardíaca, passos, calorias, andares, Body Battery, estresse, altitude, clima, nascer e pôr do sol, VO2 máx, training status, hora mundial, 12 e 24 horas, Always On econômico.

Mais mostradores: https://watchfacekit.com/
Perguntas e respostas: https://watchfacekit.com/faq/
Como instalar: https://watchfacekit.com/how-to-install-garmin-watch-faces/

หน้าปัดสำหรับใส่ทุกวัน พร้อมค่าที่คุณเลือกเองเก้าช่อง

————————————————————————
เก้าช่องข้อมูล · เก้าสี
————————————————————————

คุณใส่มันตั้งแต่เช้าจรดค่ำ ดังนั้นคุณจึงเป็นคนตัดสินใจว่ามันจะบอกอะไร เก้าช่องข้อมูล หกช่องรอบหน้าปัด หนึ่งช่องด้านล่าง สองช่องตรงกลาง อัตราการเต้นของหัวใจ ก้าวเดิน แคลอรี่ จำนวนชั้น Body Battery ความเครียด ความสูง สภาพอากาศพร้อมค่าสูงสุดและต่ำสุดของวัน เวลาพระอาทิตย์ขึ้นและตก VO2 max training status แบตเตอรี่ทั้งเป็นเปอร์เซ็นต์และเป็นจำนวนวัน เวลาโลก

ตั้งค่าได้จากบนนาฬิกาเอง ไม่ต้องใช้โทรศัพท์

เวลาแสดงตัวใหญ่และแยกเป็นสองส่วน ชั่วโมงทึบ นาทีเป็นเส้นขอบ อ่านได้ในแวบเดียว ทั้งกลางแดดและจากอีกฝั่งของห้อง

ในโหมด Always On เวลายังอยู่เป็นเส้นขอบบาง ดูได้โดยไม่ต้องยกข้อมือ และยังเหลือแบตเตอรี่ตอนปลายวัน

ไม่มีตัวเลขที่กุขึ้น ถ้าค่าไหนไม่มี ช่องนั้นจะซ่อนไป แทนที่จะโชว์เลขศูนย์

สีเน้นเก้าสี สีตัวเลขอีกเก้าสี เลือกได้ทั้งแบบ 12 และ 24 ชั่วโมง

หน้าปัดสำหรับนาฬิกา Garmin จอกลม AMOLED ทั้ง fenix, epix, Forerunner, Venu, Vivoactive, Instinct 3 AMOLED และรุ่นอื่น ๆ ขอบหน้าปัดแบบเครื่องวัด ช่องข้อมูลปรับได้เก้าช่อง อัตราการเต้นของหัวใจ ก้าวเดิน แคลอรี่ จำนวนชั้น Body Battery ความเครียด ความสูง สภาพอากาศ เวลาพระอาทิตย์ขึ้นและตก VO2 max training status เวลาโลก รูปแบบ 12 และ 24 ชั่วโมง และ Always On ที่ประหยัดแบตเตอรี่

หน้าปัดอื่น ๆ: https://watchfacekit.com/th/
คำถามที่พบบ่อย: https://watchfacekit.com/th/faq/
วิธีติดตั้ง: https://watchfacekit.com/how-to-install-garmin-watch-faces/

每天都戴得住的錶盤，九個欄位由你決定。

————————————————————————
九個欄位 · 九種顏色
————————————————————————

從早戴到晚，所以要顯示什麼，由你說了算。九個欄位：錶盤周圍六個、下方一個、中央兩個。心率、步數、卡路里、爬升樓層、Body Battery、壓力指數、海拔、含當日最高與最低的天氣、日出與日落、VO2 max、訓練狀態、電量（百分比與可用天數）、世界時間。

直接在錶上設定，不必動手機。

時間大而分成兩半——小時填滿，分鐘留白描邊。一眼就讀得到，日光下如此，隔著一個房間也是。

Always On 時，時間維持細細的輪廓：不抬手腕就能確認，到了晚上電還有剩。

沒有編出來的數字。某個數值拿不到時，欄位會隱藏，而不是給你一個零。

九種強調色、九種數字顏色，12 小時制與 24 小時制。

適用於 Garmin 圓形 AMOLED 錶款的錶盤：fenix、epix、Forerunner、Venu、Vivoactive、Instinct 3 AMOLED 等。儀表式錶圈、九個可自訂資料欄位、心率、步數、卡路里、爬升樓層、Body Battery、壓力指數、海拔、天氣、日出與日落、VO2 max、訓練狀態、世界時間、12/24 小時制，以及省電的 Always On。

更多錶盤: https://watchfacekit.com/
常見問題: https://watchfacekit.com/faq/
安裝方式: https://watchfacekit.com/how-to-install-garmin-watch-faces/

매일 차는 워치페이스, 아홉 개의 값은 직접 고릅니다.

————————————————————————
아홉 개의 필드 · 아홉 가지 색
————————————————————————

아침부터 밤까지 차고 다니니, 무엇을 보여 줄지는 사용자가 정합니다. 필드는 아홉 개. 다이얼 둘레에 여섯, 아래에 하나, 가운데에 둘. 심박수, 걸음 수, 칼로리, 오른 층수, Body Battery, 스트레스, 고도, 당일 최고·최저가 함께 나오는 날씨, 일출과 일몰, VO2 max, 트레이닝 상태, 배터리(퍼센트와 남은 일수), 세계 시간.

설정은 시계에서 바로 합니다. 휴대폰은 필요 없습니다.

시각은 크게, 둘로 나뉘어 있습니다. 시는 채우고 분은 윤곽선으로. 햇빛 아래에서도, 방 건너편에서도 한눈에 읽힙니다.

Always On에서는 시각이 가는 윤곽으로 남습니다. 손목을 들지 않고 확인할 수 있고, 하루가 끝날 때까지 배터리가 남습니다.

지어낸 숫자는 없습니다. 값이 없으면 0을 보여 주는 대신 필드가 숨습니다.

강조색 아홉 가지, 숫자 색 아홉 가지, 12시간제와 24시간제.

Garmin 원형 AMOLED 시계를 위한 워치페이스. fenix, epix, Forerunner, Venu, Vivoactive, Instinct 3 AMOLED 등을 지원합니다. 계기판형 베젤, 사용자 지정 데이터 필드 아홉 개, 심박수, 걸음 수, 칼로리, 오른 층수, Body Battery, 스트레스, 고도, 날씨, 일출과 일몰, VO2 max, 트레이닝 상태, 세계 시간, 12/24시간제, 배터리를 아끼는 Always On.

다른 워치페이스: https://watchfacekit.com/
자주 묻는 질문: https://watchfacekit.com/faq/
설치 방법: https://watchfacekit.com/how-to-install-garmin-watch-faces/