Name: Lauma Watch app
Author: Lauma

Lauma puts your dogs on your wrist. Pick a dog and the watch shows:
- an arrow pointing towards the dog, turning as you turn
- the distance: metres up close, kilometres further out
- the direction as a compass point (N, NE, E ...) and in degrees
- how fast the dog is moving
- how long ago the position came in, and the collar's battery

When a collar thinks your dog is pointing or barking, the watch buzzes, turns
to that dog and shows "Possible point" or "Possible bark" under its name. The
collar works this out from movement, so it can be wrong. You can turn the
vibration off in the app settings.

People who share their position with you in the Lauma app also show on the
watch, after your dogs.

Press Up or Down (or swipe) to switch dogs. Press Start (or tap) for a list of
all your dogs with their distances. The glance shows the last dog you picked
without opening the app.

If a collar hasn't sent a position for over 10 minutes, the arrow turns grey
and the bottom line turns orange, so an old position is never mistaken for a
fresh one.

What you need:
- a Lauma collar
- the Lauma phone app, with Garmin watch turned on in its menu

The watch gets your dogs' positions from your phone, so keep the Lauma app
running on the phone and this app open on the watch. If the phone goes quiet,
the watch says so. There is nothing to sign in to on the watch.

Lauma Watch app

Lauma tuo koirasi ranteeseen. Valitse koira, niin kello näyttää:
- nuolen koiran suuntaan, joka kääntyy kun käännyt
- etäisyyden: lähellä metreinä, kauempana kilometreinä
- suunnan ilmansuuntana (P, KO, I ...) ja asteina
- koiran vauhdin
- kuinka vanha sijainti on ja pannan akun varauksen

Kun panta arvelee koiran seisovan tai haukkuvan, kello värisee, kääntyy sen
koiran kohdalle ja näyttää nimen alla "Mahdollinen seisonta" tai "Mahdollinen
haukku". Panta päättelee tämän liikkeestä, joten se voi erehtyä. Värinän voi
kytkeä pois sovelluksen asetuksista.

Lauma-sovelluksessa sijaintinsa sinulle jakavat henkilöt näkyvät kellossa
koirien jälkeen.

Ylös/Alas-napilla (tai pyyhkäisemällä) vaihdat koiraa. Start-napista (tai
napauttamalla) saat listan kaikista koiristasi etäisyyksineen. Pikanäkymä
näyttää viimeksi valitun koiran avaamatta sovellusta.

Jos panta ei ole lähettänyt sijaintia yli 10 minuuttiin, nuoli muuttuu
harmaaksi ja alarivi oranssiksi, jotta vanhaa sijaintia ei luule tuoreeksi.

Tarvitset:
- Lauma-pannan
- Lauma-puhelinsovelluksen, jonka valikosta Garmin-kello on kytketty päälle

Kello saa koirien sijainnit puhelimesta, joten pidä Lauma-sovellus käynnissä
puhelimessa ja tämä sovellus auki kellossa. Jos puhelimesta ei kuulu mitään,
kello kertoo sen. Kellossa ei tarvitse kirjautua mihinkään.