Name: World Time
Author: Nadzeya

A world map on your wrist, with the day and night boundary moving across it.

————————————————————————
OCEAN · AMBER · ICE
————————————————————————

The yellow dot is the point where the Sun is directly overhead right now. The
shadow around it is real geometric night, recomputed every minute from UTC. A
white triangle marks your last known position; a red ring marks your chosen city.

A SECOND CITY
Pick one of 32 and its time sits under yours. Garmin resolves its time zone and
daylight-saving rules from the coordinates. If the date there is different, a
+1D or −1D appears beside it.

ALSO ON SCREEN
— Large local time, the date and the battery
— Sunrise and sunset for your location, and the temperature from Garmin weather
— Two fields below, chosen by you: heart rate, altitude, steps, Body Battery,
  stress, calories, distance, wind, floors, active minutes, notifications,
  battery, temperature, solar times — or nothing
— 12 or 24 hours, English by default, Russian in settings
— Always-on leaves the outlined time on black; the map is not drawn

HONEST ABOUT ACCURACY
The face never starts the GPS and never substitutes a weather station for your
position. With no known fix it shows NO GPS under the local time and drops the
triangle and the solar times. A stored fix goes stale after a flight — refresh it
by starting an outdoor activity.

The boundary is geometric: twilight and refraction are not modelled. The map
shows land, not countries.

More watch faces: https://watchfacekit.com/
Questions and answers: https://watchfacekit.com/faq/
How to install: https://watchfacekit.com/how-to-install-garmin-watch-faces/

World Time

Eine Weltkarte am Handgelenk, über die die Grenze zwischen Tag und Nacht wandert.

————————————————————————
OCEAN · AMBER · ICE
————————————————————————

Der gelbe Punkt ist die Stelle, über der die Sonne gerade im Zenit steht. Der
Schatten darum ist echte geometrische Nacht, jede Minute aus der UTC neu
berechnet. Ein weißes Dreieck markiert Ihre zuletzt bekannte Position, ein roter
Ring die gewählte Stadt.

EINE ZWEITE STADT
Wählen Sie eine von 32, ihre Zeit steht unter Ihrer. Zeitzone und Sommerzeit
ermittelt Garmin aus den Koordinaten. Ist dort ein anderes Datum, erscheint
daneben +1D oder −1D.

AUSSERDEM AUF DEM DISPLAY
— Große Ortszeit, Datum und Akku
— Sonnenauf- und -untergang für Ihren Ort, Temperatur aus den Garmin-Wetterdaten
— Zwei Felder unten nach Wahl: Puls, Höhe, Schritte, Body Battery, Stress,
  Kalorien, Distanz, Wind, Etagen, Aktivminuten, Benachrichtigungen, Akku,
  Temperatur, Sonnenzeiten — oder leer
— 12 oder 24 Stunden, Englisch voreingestellt, Russisch in den Einstellungen
— Im Always-On bleibt die konturierte Zeit auf Schwarz, die Karte entfällt

Weitere Zifferblätter: https://watchfacekit.com/de/
Fragen und Antworten: https://watchfacekit.com/de/faq/
Installation: https://watchfacekit.com/how-to-install-garmin-watch-faces/

Карта мира на запястье, по которой идёт граница дня и ночи.

————————————————————————
OCEAN · AMBER · ICE
————————————————————————

Жёлтая точка — место, где солнце сейчас в зените. Тень вокруг неё — настоящая
геометрическая ночь, пересчитанная раз в минуту от UTC. Белый треугольник — ваше
последнее известное положение, красное кольцо — выбранный город.

ВТОРОЙ ГОРОД
Выберите один из 32: его время встанет под вашим. Часовой пояс и переход на
летнее время Garmin определяет по координатам сам. Если у города другая
календарная дата, рядом появится +1D или −1D.

ЧТО ЕЩЁ НА ЭКРАНЕ
— Крупное местное время, дата, заряд
— Восход и закат для вашего места, температура из данных погоды Garmin
— Два поля снизу на выбор: пульс, высота, шаги, Body Battery, стресс, калории,
  дистанция, ветер, этажи, активные минуты, уведомления, заряд, температура,
  солнечные события — или пусто
— 12 или 24 часа, английский по умолчанию, русский в настройках
— В тихом режиме остаётся контурное время на чёрном, карта не рисуется


Другие циферблаты: https://watchfacekit.com/
Вопросы и ответы: https://watchfacekit.com/faq/
Как установить: https://watchfacekit.com/how-to-install-garmin-watch-faces/

Een wereldkaart om je pols, met de grens tussen dag en nacht die eroverheen trekt.

————————————————————————
OCEAN · AMBER · ICE
————————————————————————

De gele stip is het punt waar de zon nu recht boven staat. De schaduw eromheen is
echte geometrische nacht, elke minuut opnieuw berekend uit UTC. Een witte
driehoek markeert je laatst bekende positie, een rode ring de gekozen stad.

EEN TWEEDE STAD
Kies er één uit 32 en zijn tijd staat onder de jouwe. Garmin leidt tijdzone en
zomertijd af uit de coördinaten. Is het daar een andere datum, dan verschijnt
+1D of −1D ernaast.

VERDER OP HET SCHERM
— Grote lokale tijd, de datum en de batterij
— Zonsopgang en zonsondergang voor jouw plek, temperatuur uit Garmin-weer
— Twee velden eronder naar keuze: hartslag, hoogte, stappen, Body Battery,
  stress, calorieën, afstand, wind, verdiepingen, actieve minuten, meldingen,
  batterij, temperatuur, zonnetijden — of niets
— 12 of 24 uur, Engels standaard, Russisch in de instellingen
— In always-on blijft de omlijnde tijd op zwart, de kaart wordt niet getekend

EERLIJK OVER NAUWKEURIGHEID
De wijzerplaat start nooit de gps en zet nooit een weerstation in de plaats van
jouw positie. Zonder bekende fix staat er NO GPS onder de lokale tijd en
vervallen de driehoek en de zonnetijden. Een opgeslagen fix is na een vlucht
verouderd — vernieuw hem met een buitenactiviteit.

De grens is geometrisch: schemering en refractie worden niet meegerekend. De
kaart toont land, geen landen.

Meer wijzerplaten: https://watchfacekit.com/nl/
Vragen en antwoorden: https://watchfacekit.com/nl/faq/
Installeren: https://watchfacekit.com/how-to-install-garmin-watch-faces/

手首の上の世界地図。昼と夜の境目が、その上を移動していきます。

————————————————————————
OCEAN · AMBER · ICE
————————————————————————

黄色い点は、いま太陽が真上にある場所。まわりの影は幾何学的な夜で、UTCから毎分
計算し直しています。白い三角は最後に分かったあなたの位置、赤い輪は選んだ都市です。

もうひとつの都市
32か所から1つ選ぶと、その時刻があなたの時刻の下に並びます。タイムゾーンと夏時間は
Garminが座標から判定します。日付が違う場合は +1D または −1D が横に出ます。

画面のほかの要素
— 大きな現地時刻、日付、バッテリー
— あなたの場所の日の出・日の入りと、Garminの天気データによる気温
— 下に2つのフィールド。心拍数、高度、歩数、Body Battery、ストレス、カロリー、
  距離、風、上った階数、アクティブ時間、通知、バッテリー、気温、日の出入り、または空欄
— 12/24時間制。既定は英語、設定でロシア語
— 常時表示では黒地に輪郭の時刻だけ。地図は描きません

精度について正直に
この文字盤がGPSを起動することはなく、あなたの位置の代わりに気象観測点を使うことも
ありません。位置が分からないときは現地時刻の下に NO GPS と表示し、三角と日の出入りは
出しません。保存された位置は移動後には古くなります。屋外アクティビティで更新してください。

境界は幾何学的なもので、薄明や大気差は考慮していません。地図が示すのは陸地であって、
国ではありません。

ほかの文字盤: https://watchfacekit.com/ja/
よくある質問: https://watchfacekit.com/ja/faq/
インストール方法: https://watchfacekit.com/how-to-install-garmin-watch-faces/