Name: Multi-Sport Mode
Author: Training_State_Rediness

MultiSport is a powerful, customizable multi-activity workout application designed for triathletes, duathletes, endurance runners, hikers, and fitness enthusiasts. Whether training for a race, hitting the gym, or transitioning across multiple disciplines, MultiSport tracks all your legs with precision.

========================================
KEY FEATURES
========================================
- MULTI-SPORT SEQUENCING (2 TO 7 SPORTS):
  Plan and execute multi-leg workouts seamlessly. Choose your sequence from 7 supported sports: Swimming, Walking, Hiking, Running, Cycling, Workout / Cardio, and Skiing.

- AUTO-ADVANCE OR MANUAL SPORT SELECTION:
  Auto-advance to the next activity slot upon saving a leg, or switch starting sports manually on the fly.

- FULLY CUSTOMIZABLE DATA SCREENS:
  Configure 1 to 4 independent data screens per sport. Choose between 2, 3, 4, 5, or 6 field layouts with dedicated hero metrics for instant readability.

- 24+ LIVE REAL-TIME METRICS:
  - Heart Rate: Live HR, HR Zones, Average HR, Lap HR
  - Pace & Speed: Live Pace, Average Pace, Lap Pace, Live Speed, Average Speed, Lap Speed
  - Distance & Time: Leg Distance, Lap Distance, Leg Timer, Total Workout Time, Lap Time
  - Elevation & Cadence: Elevation, Total Ascent, Total Descent, Live Cadence, Average Cadence
  - Vital Telemetry: Active Calories, Completed Laps, Time of Day, Battery Percentage

- CUSTOMIZABLE HUD & COLOR THEMES:
  Personalize title, label, and grid divider colors to match your style or sport (Electric Blue, Emerald Green, Crimson Red, Gold Yellow, Ice Cyan, Sport Accent, and more).

- 3-LINE CUSTOM GLANCE WIDGET:
  View starting sports, planned legs, live battery, time, or daily activity summaries directly from your Garmin watch widget loop.

- NATIVE GARMIN FIT RECORDING:
  All activity legs, lap splits, GPS coordinates, and biometric data record directly to your Garmin Connect profile via standard FIT session logging.

- MULTI-LANGUAGE SUPPORT:
  Fully localized in 9 languages: English, Deutsch, Espanol, Francais, Italiano / Polski, Nederlands, Japanese, Simplified Chinese, and Traditional Chinese.

========================================
SUPPORTED SPORTS
========================================
1. Swimming (Open Water & Pool)
2. Walking
3. Hiking
4. Running
5. Cycling
6. Workout / Gym Training
7. Skiing

========================================
CONTROLS & NAVIGATION
========================================
- START / STOP: Start recording, pause activity, or resume.
- LAP / BACK: Mark a lap split or access session actions.
- UP / DOWN (or Swipe): Cycle through custom data screens during activity or preview screens while idle.
- HOLD / MENU: Access settings, display modes, and sport selection.

========================================
PAYMENT & TRIAL (KIEZELPAY)
========================================
MultiSport is free to try with a fully functional trial period. After the trial expires, a one-time purchase unlocks lifetime access via KiezelPay.
- To purchase or unlock: Visit https://kpay.live and enter the code shown on your watch screen.
- Fast, secure checkout supporting credit cards, PayPal, and Apple Pay.

========================================
PRIVACY & DATA POLICY (GDPR COMPLIANT)
========================================
- 100% On-Device Processing: GPS positioning, pace calculations, and telemetry smoothing are processed locally on your watch.
- FIT Logging: Workout metrics are saved directly into your personal Garmin Connect account.
- Secure Licensing: Only standard license verification tokens are transmitted via KiezelPay (https://kiezelpay.com/privacy).

========================================
DISCLAIMER
========================================
MultiSport is designed for recreational fitness and athletic training purposes only. It is not a medical device and should not be used for clinical diagnoses or medical health monitoring.

Icon provided by icon8: https://icons8.com/icons

Multi-Sport Mode 

MultiSport 是一款功能强大且高度可定制的多项运动训练应用，专为铁人三项运动员、双项全能运动员、耐力跑者、徒步爱好者及健身发烧友设计。无论您是在备战比赛、进行健身房训练，还是在不同运动项目间切换，MultiSport 都能精准记录每一个运动阶段的数据。

========================================
主要功能
========================================
- 多项运动序列编排（2 至 7 项运动）：
无缝规划并执行多阶段运动。从 7 种支持的运动中选择您的组合顺序：游泳、步行、徒步、跑步、骑行、健身/有氧运动以及滑雪。

- 自动切换或手动选择运动项目：
保存当前阶段后自动进入下一项运动，或在运动过程中随时手动切换项目。

- 高度可定制的数据显示界面：
为每项运动配置 1 到 4 个独立的数据显示页面。支持 2、3、4、5 或 6 种数据字段布局，并设有“主打指标”（Hero Metrics）区域，确保数据一目了然。

- 24+ 项实时监测指标：
- 心率：实时心率、心率区间、平均心率、分段心率
- 配速与速度：实时配速、平均配速、分段配速、实时速度、平均速度、分段速度
- 距离与时间：当前阶段距离、分段距离、当前阶段计时、总运动时间、分段用时
- 海拔与步频：海拔、累计上升、累计下降、实时步频、平均步频
- 关键数据：活动消耗卡路里、已完成圈数/段数、当前时间、电量百分比

- 可定制的 HUD 界面与配色主题：
自定义标题、标签及网格分割线的颜色，以匹配您的个人风格或运动项目（提供电光蓝、翡翠绿、深红、金黄、冰青、运动色等多种配色）。

- 3 行自定义概览小工具（Glance Widget）：
直接在 Garmin 手表的小工具列表中查看起始运动项目、计划运动阶段、实时电量、时间或每日活动摘要。 - 原生 Garmin FIT 记录：
所有运动分段、单圈计时、GPS 坐标及生理数据均通过标准的 FIT 会话记录功能，直接保存至您的 Garmin Connect 账户。

- 多语言支持：
全面支持 9 种语言：英语、德语、西班牙语、法语、意大利语、波兰语、荷兰语、日语、简体中文及繁体中文。

========================================
支持的运动项目
========================================
1. 游泳（公开水域及泳池）
2. 步行
3. 徒步
4. 跑步
5. 骑行
6. 健身 / 力量训练
7. 滑雪

========================================
控制与导航
========================================
- 开始 / 停止 (START / STOP)：开始记录、暂停或恢复运动。
- 计圈 / 返回 (LAP / BACK)：标记单圈分段或访问会话操作菜单。
- 上 / 下 (UP / DOWN)（或滑动）：在运动过程中切换自定义数据页面，或在待机状态下预览页面。
- 长按 / 菜单 (HOLD / MENU)：访问设置、显示模式及运动选择菜单。

========================================
付费与试用 (KIEZELPAY)
========================================
MultiSport 提供功能完整的免费试用期。试用期结束后，可通过 KiezelPay 一次性付费解锁终身使用权。
- 购买或解锁：请访问 https://kpay.live 并输入手表屏幕上显示的代码。
- 快速安全的结账流程，支持信用卡、PayPal 及 Apple Pay。

========================================
隐私与数据政策（符合 GDPR 标准）
========================================
- 100% 设备端处理：GPS 定位、配速计算及遥测数据平滑处理均在手表本地完成。
- FIT 记录：运动数据直接保存至您的个人 Garmin Connect 账户。
- 安全授权：仅通过 KiezelPay 传输标准的许可证验证令牌 (https://kiezelpay.com/privacy)。

========================================
免责声明
========================================
MultiSport 仅供休闲健身及运动训练使用。本产品非医疗器械，不应用于临床诊断或医疗健康监测。

图标由 icons8 提供：https://icons8.com/icons

多运动模式 铁人三项

MultiSport 是一款功能強大且高度可客製化的多項運動訓練應用，專為鐵人三項運動員、雙項全能運動員、耐力跑者、健行愛好者及健身發燒友設計。無論您是在備戰比賽、進行健身房訓練，或是在不同運動項目間切換，MultiSport 都能精準記錄每個運動階段的資料。

==========================================
主要功能
==========================================
- 多項運動序列編排（2 至 7 項運動）：
無縫規劃並執行多階段運動。從 7 種支援的運動中選擇您的組合順序：游泳、步行、健行、跑步、騎自行車、健身/有氧運動以及滑雪。

- 自動切換或手動選擇運動項目：
儲存目前階段後自動進入下一項運動，或在運動過程中隨時手動切換項目。

- 高度可自訂的數據顯示介面：
為每項運動配置 1 到 4 個獨立的資料顯示頁面。支援 2、3、4、5 或 6 種資料欄位佈局，並設有「主打指標」（Hero Metrics）區域，確保資料一目了然。

- 24+ 項即時監測指標：
- 心率：即時心率、心率區間、平均心率、分段心率
- 配速與速度：即時配速、平均配速、分段配速、即時速度、平均速度、分段速度
- 距離與時間：當前階段距離、分段距離、目前階段計時、總移動時間、分段時間
- 海拔與步頻：海拔、累積上升、累積下降、即時步頻、平均步頻
- 關鍵數據：活動消耗卡路里、已完成圈數/段數、當前時間、電量百分比

- 可自訂的 HUD 介面與配色主題：
自訂標題、標籤及網格分割線的顏色，以配合您的個人風格或運動項目（提供電光藍、翡翠綠、深紅色、金黃、冰青、運動色等多種配色）。

- 3 行自訂概覽小工具（Glance Widget）：
直接在 Garmin 手錶的小工具清單中查看起始運動項目、規劃運動階段、即時電量、時間或每日活動摘要。 - 原生 Garmin FIT 記錄：
所有運動分段、單圈計時、GPS 座標及生理數據均透過標準的 FIT 會話記錄功能，直接儲存至您的 Garmin Connect 帳戶。

- 多語言支援：
全面支援 9 種語言：英語、德語、西班牙語、法語、義大利語、波蘭語、荷蘭語、日語、簡體中文及繁體中文。

==========================================
支持的運動項目
==========================================
1. 游泳（公開水域及泳池）
2. 步行
3. 徒步
4. 跑步
5. 騎行
6. 健身 / 肌力訓練
7. 滑雪

==========================================
控制與導航
==========================================
- 開始 / 停止 (START / STOP)：開始記錄、暫停或恢復運動。
- 計圈 / 返回 (LAP / BACK)：標記單圈分段或存取會話操作選單。
- 上 / 下 (UP / DOWN)（或滑動）：在運動過程中切換自訂資料頁面，或在待機狀態下預覽頁面。
- 長按 / 選單 (HOLD / MENU)：存取設定、顯示模式及運動選擇選單。

==========================================
付費與試用 (KIEZELPAY)
==========================================
MultiSport 提供功能完整的免費試用期。試用期結束後，可透過 KiezelPay 一次性付費解鎖終身使用權。
- 購買或解鎖：請造訪 https://kpay.live 並輸入手錶螢幕上顯示的代碼。
- 快速安全的結帳流程，支援信用卡、PayPal 及 Apple Pay。

==========================================
隱私權與資料政策（符合 GDPR 標準）
==========================================
- 100% 裝置端處理：GPS 定位、配速計算及遙測資料平滑處理均在手錶本地完成。
- FIT 記錄：運動資料直接儲存至您的個人 Garmin Connect 帳戶。
- 安全授權：僅透過 KiezelPay 傳輸標準的許可證驗證令牌 (https://kiezelpay.com/privacy)。

==========================================
免責聲明
==========================================
MultiSport 僅供休閒健身及運動訓練使用。本產品非醫療器械，不應用於臨床診斷或醫療健康監測。

圖示由 icons8 提供：https://icons8.com/icons

多運動模式 鐵人三項

MultiSportは、トライアスロンやデュアスロンの選手、持久力ランナー、ハイキング愛好家、フィットネス愛好家向けに設計された、強力かつ高度にカスタマイズ可能なマルチスポーツ・トレーニングアプリです。レースに向けた準備やジムでのトレーニング、あるいは複数の種目を組み合わせたワークアウトなど、あらゆるシーンで各運動フェーズのデータ​​を正確に記録します。

==========================================
主な機能
==========================================
- マルチスポーツ・シーケンスの作成（2～7種目）：
複数の運動フェーズをシームレスに計画・実行できます。水泳、ウォーキング、ハイキング、ランニング、サイクリング、フィットネス/有酸素運動、スキーの7つの対応種目から、好みの組み合わせや順序を選択可能です。

- 種目の自動切り替えまたは手動選択：
現在のフェーズを記録した後、自動的に次の種目へ移行する設定や、運動中にいつでも手動で種目を切り替える操作が可能です。

- 高度なカスタマイズが可能なデータ表示画面：
種目ごとに1～4つの独立したデータ表示画面を設定できます。2～6項目のレイアウトに対応し、重要な情報を一目で確認できる「ヒーローメトリクス（主要指標）」エリアも備えています。 - 24種類以上のリアルタイム計測指標：
- 心拍数：リアルタイム心拍数、心拍ゾーン、平均心拍数、ラップ心拍数
- ペースと速度：リアルタイムペース、平均ペース、ラップペース、リアルタイム速度、平均速度、ラップ速度
- 距離と時間：現在のフェーズの距離、ラップ距離、現在のフェーズの経過時間、合計移動時間、ラップタイム
- 標高とピッチ：標高、累積上昇量、累積下降量、リアルタイムピッチ、平均ピッチ
- 主要データ：アクティビティ消費カロリー、完了したラップ/フェーズ数、現在時刻、バッテリー残量（%）

- カスタマイズ可能なHUDインターフェースと配色テーマ：
個人のスタイルやスポーツ種目に合わせて、タイトル、ラベル、グリッド線の色をカスタマイズ可能（エレクトリックブルー、エメラルドグリーン、ディープレッド、ゴールデンイエロー、アイスシアン、スポーツカラーなど、多彩な配色を用意）。

- 3行表示のカスタマイズ可能な概要ウィジェット（Glance Widget）：
Garminウォッチのウィジェット一覧から、開始するスポーツ種目、計画された運動フェーズ、リアルタイムのバッテリー残量、時刻、またはその日のアクティビティ概要を直接確認可能。 - ネイティブGarmin FIT記録：
すべての運動フェーズ、ラップタイム、GPS座標、生理学的データは、標準のFITセッション記録機能を通じて、Garmin Connectアカウントに直接保存されます。

- 多言語対応：
英語、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、ポーランド語、オランダ語、日本語、簡体字中国語、繁体字中国語の計9言語に完全対応。

==========================================
対応スポーツ種目
==========================================
1. 水泳（オープンウォーターおよびプール）
2. ウォーキング
3. ハイキング
4. ランニング
5. サイクリング
6. フィットネス / 筋力トレーニング
7. スキー

==========================================
操作とナビゲーション
==========================================
- 開始 / 停止 (START / STOP)：記録の開始、一時停止、または再開。 - ラップ / 戻る (LAP / BACK)：ラップを記録、またはセッション操作メニューにアクセスします。
- 上 / 下 (UP / DOWN)（またはスワイプ）：アクティビティ中にカスタムデータページを切り替えるか、待機状態でページをプレビューします。
- 長押し / メニュー (HOLD / MENU)：設定、表示モード、およびアクティビティ選択メニューにアクセスします。

==========================================
支払いと試用 (KIEZELPAY)
==========================================
MultiSportは、全機能を利用できる無料試用期間を提供しています。試用期間終了後は、KiezelPayを介した一回限りの支払いで、無期限の利用権をアンロックできます。
- 購入またはアンロック：https://kpay.live にアクセスし、時計の画面に表示されるコードを入力してください。
- クレジットカード、PayPal、Apple Payに対応した、迅速かつ安全な決済プロセスです。

==========================================
プライバシーとデータに関する方針（GDPR準拠）
==========================================
- 100%デバイス内処理：GPS測位、ペース計算、テレメトリデータの平滑化処理はすべて時計本体（ローカル）で行われます。
- FIT記録：アクティビティデータは、お客様のGarmin Connectアカウントに直接保存されます。
- 安全な認証：標準的なライセンス検証トークンのみがKiezelPayを介して送信されます (https://kiezelpay.com/privacy)。

==========================================
免責事項
==========================================
MultiSportは、レクリエーションやスポーツトレーニングでの使用を目的としています。本製品は医療機器ではなく、臨床診断や医療・健康モニタリングに使用すべきではありません。

アイコン提供：icons8 (https://icons8.com/icons)

マルチスポーツモード トライアスロン

MultiSport ist eine anpassbare Multisport-Trainings-App für Triathleten, Duathleten, Ausdauerläufer, Wanderer und Fitnessbegeisterte zur präzisen Datenerfassung jeder Aktivitätsphase.

Hauptfunktionen
Multisport-Sequenzen (2–7 Disziplinen): Flexibel planbar aus Schwimmen, Gehen, Wandern, Laufen, Radfahren, Fitness/Cardio und Skifahren.

Disziplinwechsel: Automatisch nach der jeweiligen Phase oder jederzeit manuell während des Trainings.

Anpassbare Datenanzeigen: 1 bis 4 unabhängige Datenseiten pro Disziplin (Layouts mit 2–6 Feldern) inklusive „Hero Metrics“-Bereich.

Über 24 Echtzeit-Messwerte:

Herzfrequenz: Aktuell, Zonen, Durchschnitt, Runde

Pace & Geschwindigkeit: Aktuell, Durchschnitt, Runde

Distanz & Zeit: Phasendistanz, Rundendistanz, Phase-/Bewegungszeit, Rundenzeit

Höhe & Trittfrequenz: Höhe, Anstieg, Abstieg, aktuelle und Ø-Trittfrequenz

Systemdaten: Kalorien, Runden/Phasen, Uhrzeit, Akkustand (%)

Anpassbares Design: Individuelle Farben (Electric Blue, Emerald Green, Deep Red etc.) und 3-zeiliges Glance-Widget für die Garmin-Uhr.

FIT-Aufzeichnung: Native Speicherung aller Daten direkt in Garmin Connect.

Mehrsprachig: Unterstützt 9 Sprachen (u. a. Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch).

Unterstützte Sportarten
Schwimmen (Freiwasser/Becken)

Gehen
Wandern
Laufen
Radfahren
Fitness / Krafttraining
Skifahren

Bedienung & Navigation

START / STOP: Starten, Pausieren, Fortsetzen.
LAP / BACK: Runde aufzeichnen oder Optionsmenü öffnen.
UP / DOWN (Wischen): Datenseiten wechseln oder Vorschau anzeigen.
HOLD / MENU: Einstellungen und Aktivitätsauswahl aufrufen.

Bezahlung & Testversion (KiezelPay)
Kostenlose Testphase verfügbar. Freischaltung der lebenslangen Lizenz nach Ablauf der Testphase per Einmalzahlung:

Code von der Uhr auf https://kpay.live eingeben.

Sichere Zahlung via Kreditkarte, PayPal oder Apple Pay.

Datenschutz (DSGVO-konform)
100 % Lokale Verarbeitung: GPS- und Telemetriedaten werden direkt auf der Uhr verarbeitet.

Garmin Sync: Speicherung erfolgt nativ in Garmin Connect.

Sichere Lizenzierung: KiezelPay überträgt lediglich Standard-Token zur Lizenzprüfung (https://kiezelpay.com/privacy).

Haftungsausschluss
MultiSport ist für den Freizeit- und Sporteinsatz bestimmt. Es ist kein Medizinprodukt und dient nicht der klinischen Diagnose oder medizinischen Überwachung.

Icons bereitgestellt von icons8 (https://icons8.com/icons)

Multisport-Modus

MultiSport est une application d'entraînement multisport personnalisable pour triathlètes, duathlètes, coureurs, randonneurs et passionnés de fitness, conçue pour enregistrer avec précision chaque phase de vos activités.

Fonctionnalités clés
Séquences multisport (2 à 7 disciplines) : Enchaînez facilement plusieurs phases parmi 7 disciplines (natation, marche, randonnée, course, cyclisme, fitness/cardio, ski).

Changement de discipline : Passages automatiques ou changements manuels pendant l'effort.

Écrans de données personnalisables : 1 à 4 écrans indépendants par discipline (mises en page de 2 à 6 champs) avec zone « Hero Metrics ».

Plus de 24 métriques en temps réel :

Fréquence cardiaque : Instantanée, zones, moyenne, tour

Allure & vitesse : Instantanée, moyenne, tour

Distance & temps : Distance de phase/tour, temps écoulé, temps de déplacement, temps du tour

Dénivelé & cadence : Altitude, dénivelés (+/-), cadence instantanée et moyenne

Données clés : Calories, tours/phases, heure, batterie restante (%)

Personnalisation & Design : Thèmes de couleurs variés (Bleu électrique, Vert émeraude, etc.) et widget récapitulatif 3 lignes (Glance Widget) pour montre Garmin.

Enregistrement FIT natif : Sauvegarde directe des données sur votre compte Garmin Connect.

Multilingue : Disponible en 9 langues (dont français, anglais, allemand, espagnol).

Sports pris en charge
Natation (eau libre / piscine)

Marche

Randonnée

Course à pied

Cyclisme

Fitness / Musculation

Ski

Commandes et navigation
START / STOP : Démarrer, mettre en pause, reprendre.

LAP / BACK : Enregistrer un tour ou ouvrir le menu d'options.

UP / DOWN (Balayage) : Naviguer entre les pages de données.

HOLD / MENU : Accéder aux paramètres et à la sélection d'activité.

Paiement et essai (KiezelPay)
Essai gratuit complet disponible. Déblocage de la licence à vie via un paiement unique :

Rendez-vous sur https://kpay.live et entrez le code affiché sur la montre.

Paiement sécurisé via carte bancaire, PayPal ou Apple Pay.

Confidentialité (RGPD)
Traitement 100 % local : Calculs GPS et télémétrie effectués directement sur la montre.

Garmin Connect : Sauvegarde native sur votre compte.

Licence sécurisée : Seuls des jetons de vérification sont transmis via KiezelPay (https://kiezelpay.com/privacy).

Avertissement
MultiSport est destiné un usage sportif et de loisir. Ce n'est pas un dispositif médical et ne doit pas être utilisé pour un diagnostic ou un suivi médical.

Icônes fournies par icons8 (https://icons8.com/icons)

Mode multisport

Here is a polished and refined version of the text:

MultiSport est une application d'entraînement multisport puissante et entièrement personnalisable, conçue pour les triathlètes, duathlètes, coureurs d'endurance, randonneurs et passionnés de fitness. Que vous prépariez une compétition, vous entraîniez en salle ou enchaîniez une session multidisciplinaire, l'application capture avec précision chaque phase de votre effort.

Fonctionnalités clés
Séquences multisport sur mesure (2 à 7 disciplines) : Planifiez et enchaînez vos activités en toute fluidité. Choisissez la combinaison et l'ordre de votre choix parmi 7 disciplines : natation, marche, randonnée, course à pied, cyclisme, fitness/cardio et ski.

Transitions automatiques ou manuelles : Configurez le passage automatique à la discipline suivante à la fin de chaque phase, ou basculez manuellement à tout moment pendant la séance.

Affichages de données sur mesure : Configurez de 1 à 4 écrans indépendants par discipline (mises en page de 2 à 6 champs). Profitez de la zone « Hero Metrics » pour visualiser vos métriques clés en un coup d'œil.

Plus de 24 métriques en temps réel :

Fréquence cardiaque : Instantanée, moyenne, du tour et zones cibles.

Allure & vitesse : Instantanées, moyennes et par tour.

Distance & temps : Distance de phase/du tour, temps écoulé, temps de déplacement total et temps du tour.

Altitude & cadence : Altitude, dénivelés positif/négatif cumulés, cadence instantanée et moyenne.

Données système : Calories brûlées, nombre de tours/phases, heure actuelle et niveau de batterie (%).

Interface & thèmes personnalisables : Adaptez les couleurs des titres, étiquettes et grilles selon votre style (large choix de palettes : Bleu électrique, Vert émeraude, Rouge profond, Jaune doré, Cyan glacier, Couleurs sportives).

Widget récapitulatif 3 lignes (Glance Widget) : Consultez rapidement le sport sélectionné, les phases prévues, la batterie, l'heure ou votre résumé quotidien directement depuis la liste des widgets de votre montre Garmin.

Enregistrement natif Garmin FIT : Toutes vos données (phases, tours, trace GPS, métriques physiologiques) sont sauvegardées directement sur votre compte Garmin Connect au format FIT standard.

Support multilingue : Disponible en 9 langues (français, anglais, allemand, espagnol, italien, polonais, néerlandais, japonais, chinois simplifié et traditionnel).

Sports pris en charge
Natation (eau libre et piscine)

Marche

Randonnée

Course à pied

Cyclisme

Fitness / Musculation

Ski

Commandes et navigation
START / STOP : Démarrer, mettre en pause ou reprendre l'enregistrement.

LAP / BACK : Enregistrer un tour ou ouvrir le menu d'options de la session.

UP / DOWN (ou balayage) : Naviguer entre vos écrans de données ou prévisualiser les pages en veille.

HOLD / MENU : Accéder aux paramètres, aux modes d'affichage et au sélecteur d'activité.

Essai gratuit et achat (KiezelPay)
MultiSport propose une période d'essai gratuite avec accès à toutes les fonctionnalités. Une fois l'essai terminé, débloquez un accès à vie grâce à une licence unique :

Rendez-vous sur https://kpay.live et saisissez le code affiché à l'écran de votre montre.

Paiement rapide et sécurisé par carte bancaire, PayPal ou Apple Pay.

Confidentialité & protection des données (Conforme RGPD)
Traitement 100 % local : Le calcul du positionnement GPS, de l'allure et le lissage de la télémétrie sont effectués directement sur votre montre.

Synchronisation Garmin : Vos activités sont envoyées de manière sécurisée et native sur Garmin Connect.

Licence sécurisée : Seuls des jetons d'authentification standards sont transmis via KiezelPay (https://kiezelpay.com/privacy).

Avertissement
MultiSport est destiné exclusivement à un usage sportif et récréatif. Ce produit n'est pas un dispositif médical et ne doit pas être utilisé pour établir un diagnostic clinique ou assurer un suivi médical.

Icônes fournies par icons8 (https://icons8.com/icons)

Tryb multisportowy

MultiSport es una aplicación de entrenamiento multideporte potente y altamente personalizable, diseñada para triatletas, duatletas, corredores de resistencia, senderistas y entusiastas del fitness. Ya sea que te prepares para una competición, entrenes en el gimnasio o realices una sesión multidisciplinar, la aplicación registra con precisión cada fase de tu actividad.

Funciones principales
Secuencias multideporte a medida (2 a 7 disciplinas): Planifica y conecta tus actividades de forma fluida. Elige tu combinación y orden preferidos entre 7 disciplinas: natación, caminata, senderismo, carrera, ciclismo, fitness/cardio y esquí.

Transición automática o manual: Configura la app para pasar automáticamente a la siguiente disciplina tras registrar la fase actual, o cambia manualmente en cualquier momento durante el entrenamiento.

Pantallas de datos personalizables: Configura de 1 a 4 pantallas independientes por disciplina (diseños de 2 a 6 campos) e incluye la sección «Hero Metrics» para ver información clave de un vistazo.

Más de 24 métricas en tiempo real:

Frecuencia cardíaca: Actual, zonas, media y por vuelta (lap).

Ritmo y velocidad: Actual, medio y por vuelta.

Distancia y tiempo: Distancia de fase/vuelta, tiempo transcurrido, tiempo de movimiento total y tiempo por vuelta.

Altitud y cadencia: Altitud, desnivel positivo/negativo total, cadencia actual y media.

Datos clave: Calorías quemadas, vueltas/fases completadas, hora actual y batería restante (%).

Interfaz y temas de color personalizados: Adapta los colores de títulos, etiquetas y líneas de cuadrícula a tu estilo (amplia selección de paletas como Electric Blue, Emerald Green, Deep Red, Golden Yellow, Ice Cyan y Sport Colors).

Widget de resumen de 3 líneas (Glance Widget): Consulta directamente el deporte seleccionado, las fases planificadas, el nivel de batería, la hora o el resumen diario desde la lista de widgets de tu reloj Garmin.

Grabación nativa Garmin FIT: Todas las fases, tiempos por vuelta, coordenadas GPS y datos fisiológicos se guardan directamente en tu cuenta de Garmin Connect en formato FIT estándar.

Soporte multilingüe: Compatibilidad total con 9 idiomas (español, inglés, alemán, francés, italiano, polaco, holandés, japonés, chino simplificado y chino tradicional).

Deportes compatibles
Natación (aguas abiertas y piscina)

Caminata / Paseo

Senderismo

Carrera

Ciclismo

Fitness / Musculación

Esquí

Controles y navegación
START / STOP: Iniciar, pausar o reanudar el registro.

LAP / BACK: Registrar una vuelta o abrir el menú de opciones de la sesión.

UP / DOWN (o deslizar): Cambiar entre pantallas de datos o previsualizarlas en modo de espera.

HOLD / MENU: Acceder a ajustes, modos de visualización y menú de selección de actividad.

Pago y prueba (KiezelPay)
Prueba gratuita disponible con acceso a todas las funciones. Al finalizar la prueba, desbloquea el acceso de por vida mediante un pago único:

Entra en https://kpay.live e introduce el código que aparece en la pantalla de tu reloj.

Proceso de pago rápido y seguro compatible con tarjetas de crédito, PayPal y Apple Pay.

Privacidad y datos (Conforme al RGPD)
Procesamiento 100 % en el dispositivo: El posicionamiento GPS, el cálculo del ritmo y el suavizado de telemetría se realizan localmente en el reloj.

Registro FIT: Sincronización directa y nativa con tu cuenta de Garmin Connect.

Autenticación segura: Solo se transmiten tokens estándar de verificación de licencia a través de KiezelPay (https://kiezelpay.com/privacy).

Aviso legal
MultiSport está diseñado para actividades recreativas y entrenamiento deportivo. Este producto no es un dispositivo médico y no debe utilizarse para diagnósticos clínicos ni para monitoreo médico o de salud.

Iconos facilitados por icons8 (https://icons8.com/icons)

Modo multideporte

MultiSport는 철인 3종 경기 선수, 듀애슬론 선수, 지구력 달리기 선수, 하이커, 그리고 피트니스 애호가를 위해 설계된 강력하고 자유로운 맞춤 설정이 가능한 멀티 스포츠 훈련 앱입니다. 대회 준비, 체육관에서의 훈련, 또는 여러 종목을 병행하는 운동 등 어떤 상황에서든 MultiSport는 운동의 모든 단계에 대한 데이터를 정확하게 기록합니다.

========================================
주요 기능
========================================
- 멀티 스포츠 시퀀싱 (2~7개 활동):
여러 단계로 구성된 운동을 원활하게 계획하고 수행할 수 있습니다. 수영, 걷기, 하이킹, 달리기, 사이클링, 피트니스/유산소 운동, 스키 등 7가지 지원 활동 중에서 원하는 순서를 선택해 보세요.

- 자동 전환 또는 수동 활동 선택:
현재 단계를 저장한 후 자동으로 다음 활동으로 넘어가거나, 운동 중 언제든지 수동으로 활동을 전환할 수 있습니다.

- 자유로운 맞춤 설정이 가능한 데이터 화면:
각 활동마다 1~4개의 독립적인 데이터 화면을 구성할 수 있습니다. 2, 3, 4, 5, 또는 6개의 데이터 필드로 구성된 레이아웃을 선택하고, '핵심 지표(Hero Metrics)' 섹션을 활용하여 가장 중요한 데이터를 화면 중앙에 배치해 보세요.

- 24가지 이상의 실시간 모니터링 지표:
- 심박수: 현재 심박수, 심박수 구간(존), 평균 심박수, 랩/구간별 심박수.
- 페이스 및 속도: 현재 페이스, 평균 페이스, 랩/구간별 페이스, 현재 속도, 평균 속도, 랩/구간별 속도.
- 거리 및 시간: 현재 구간 거리, 랩/구간별 거리, 현재 구간 소요 시간, 총 운동 시간, 랩/구간별 시간.
- 고도 및 케이던스: 고도, 총 상승 고도, 총 하강 고도, 현재 케이던스, 평균 케이던스.
- 주요 데이터: 소모 칼로리, 완료한 랩/구간 수, 현재 시각, 배터리 잔량.

- 맞춤형 HUD 인터페이스 및 컬러 테마:
제목, 라벨, 그리드 구분선의 색상을 개인 취향이나 특정 스포츠 종목에 맞춰 설정할 수 있습니다(Electric Blue, Emerald Green, Deep Red, Golden Yellow, Icy Cyan 등 다양한 컬러 테마 제공). - 3줄 맞춤형 글랜스(Glance) 위젯:
Garmin 시계의 위젯 목록에서 바로 시작 활동 유형, 계획된 운동 단계, 실시간 배터리 잔량, 현재 시간, 일일 활동 요약 등을 확인할 수 있습니다. - Garmin FIT 형식 기록:
모든 활동 구간, 랩 타임, GPS 좌표, 생체 데이터는 표준 FIT 세션 형식으로 기록되며, 사용자의 Garmin Connect 계정에 직접 저장됩니다.

- 다국어 지원:
영어, 독일어, 스페인어, 프랑스어, 이탈리아어, 폴란드어, 네덜란드어, 일본어, 중국어(간체 및 번체) 등 총 9개 언어를 완벽하게 지원합니다.

========================================
지원 활동
========================================
1. 수영 (오픈 워터 및 수영장)
2. 걷기
3. 하이킹
4. 달리기
5. 사이클링
6. 피트니스 / 근력 운동
7. 스키

========================================
조작 및 탐색
========================================
- START / STOP: 활동 시작, 일시 정지 또는 재개.
- LAP / BACK: 랩/구간 기록 또는 세션 작업 메뉴 접근.
- UP / DOWN (또는 스와이프): 활동 중 맞춤형 데이터 페이지 전환, 또는 대기 모드에서 페이지 미리보기.
- HOLD / MENU: 설정, 표시 모드 및 활동 선택 메뉴 접근.

========================================
결제 및 체험 (KIEZELPAY)
========================================
MultiSport는 모든 기능을 사용할 수 있는 무료 체험 기간을 제공합니다. 체험 기간이 종료된 후, KiezelPay를 통해 1회 결제하면 평생 이용 권한을 획득할 수 있습니다.
- 구매 및 잠금 해제 방법: https://kpay.live 에 접속하여 시계 화면에 표시된 코드를 입력하세요.
- 빠르고 안전한 결제 과정; 신용카드, PayPal, Apple Pay를 지원합니다.

========================================
개인정보 보호 및 데이터 정책 (GDPR 준수)
========================================
- 100% 기기 내 처리(On-Device Processing): GPS 위치 측정, 페이스 계산, 원격 측정(telemetry) 데이터 보정 등 모든 작업이 시계 내부에서 직접 수행됩니다. - FIT 기록: 운동 데이터는 사용자의 개인 Garmin Connect 계정에 직접 저장됩니다. - 안전한 인증: 표준 라이선스 확인 토큰은 KiezelPay(https://kiezelpay.com/privacy)를 통해서만 전송됩니다.

========================================
면책 조항
========================================
MultiSport는 오직 레크리에이션 목적의 피트니스 및 운동 훈련을 위한 것입니다. 본 제품은 의료 기기가 아니며, 임상적 진단이나 건강 상태 모니터링을 위한 용도로 사용해서는 안 됩니다.

아이콘 제공: icons8 (https://icons8.com/icons)

멀티 스포츠 모드

MultiSport è un'app di allenamento multisport potente e altamente personalizzabile, progettata per triatleti, duatleti, runner, escursionisti e appassionati di fitness. Pianifica, registra e gestisci facilmente allenamenti composti da più discipline, con monitoraggio accurato di ogni fase.

========================================
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
========================================

• Sequenze multisport (2-7 attività)
Crea allenamenti a più fasi scegliendo tra: nuoto, camminata, escursionismo, corsa, ciclismo, fitness/cardio e sci.

• Transizioni automatiche o manuali
Passa automaticamente all'attività successiva o cambia disciplina manualmente in qualsiasi momento.

• Schermate dati personalizzabili
Configura da 1 a 4 schermate per attività con layout da 2 a 6 campi dati. Include area "Hero Metrics" per evidenziare le informazioni più importanti.

• Oltre 24 metriche in tempo reale
- Frequenza cardiaca: attuale, media, zone FC e FC per giro.
- Passo e velocità: attuali, medie e per giro.
- Distanza e tempo: segmento corrente, giro e totale allenamento.
- Altitudine e cadenza: quota, dislivello positivo/negativo, cadenza attuale e media.
- Altri dati: calorie, numero giri, ora corrente e livello batteria.

• HUD e temi personalizzabili
Personalizza colori di titoli, etichette e griglie. Sono inclusi diversi temi tra cui Electric Blue, Emerald Green, Deep Red, Golden Yellow e Ice Cyan.

• Widget Glance personalizzato
Visualizza attività iniziale, fasi pianificate, batteria, ora e riepilogo giornaliero direttamente dall'elenco Glance del tuo Garmin.

• Registrazione Garmin FIT nativa
Tutti i dati, inclusi segmenti, giri, GPS e metriche fisiologiche, vengono salvati direttamente nel tuo account Garmin Connect tramite il formato FIT standard.

• Supporto multilingua
Disponibile in inglese, italiano, tedesco, francese, spagnolo, polacco, olandese, giapponese, cinese semplificato e tradizionale.

========================================
ATTIVITÀ SUPPORTATE
========================================

1. Nuoto (piscina e acque libere)
2. Camminata
3. Escursionismo
4. Corsa
5. Ciclismo
6. Fitness / Allenamento di forza
7. Sci

========================================
CONTROLLI
========================================

• START/STOP: avvia, metti in pausa o riprendi.
• LAP/BACK: registra un giro o apre il menu sessione.
• UP/DOWN o swipe: cambia schermata dati.
• HOLD/MENU: apre impostazioni e selezione attività.

========================================
LICENZA E PROVA GRATUITA
========================================

MultiSport include una prova gratuita completa. Al termine, puoi sbloccare la versione completa con un pagamento una tantum tramite KiezelPay.

Per acquistare o attivare la licenza:
https://kpay.live

Sono supportati carta di credito, PayPal e Apple Pay.

========================================
PRIVACY E DATI
========================================

• Elaborazione completamente locale sul dispositivo.
• GPS, telemetria e calcoli vengono eseguiti direttamente sull'orologio.
• I dati degli allenamenti vengono salvati nel tuo account Garmin Connect.
• La verifica della licenza utilizza esclusivamente i token sicuri di KiezelPay:
https://kiezelpay.com/privacy

========================================
DISCLAIMER
========================================

MultiSport è destinato esclusivamente ad attività sportive e ricreative. Non è un dispositivo medico e non deve essere utilizzato per diagnosi, trattamenti o monitoraggio clinico.

Icone fornite da Icons8:
https://icons8.com/icons