Name: Recite - Bible verse memory
Author: ThijsGer

Recite helps you learn Bible verses by heart, a few minutes a day, right on your wrist. It comes with 250 well-known verses in the King James Version, grouped into 18 collections such as Classics, Love, Faith, Peace, Strength and Comfort. Pick the collections you want, and Recite adds a couple of new verses each day and brings back the ones you learned just before you would forget them.

Behind it is a modern spaced-repetition scheduler (FSRS). Every verse has its own strength and difficulty, and each time you rate yourself (Again, Hard, Good or Easy) Recite works out when to show it next. It also keeps your daily load even: there is a daily limit, reviews are spread over quieter days, and after a break the backlog is paid off fairly, the verses you are most likely to forget first. Practice starts with the first letter of every word, moves to word by word, and ends with only the reference.

WHAT IT DOES
- 250 verses in five public-domain translations: KJV, Statenvertaling, Luther 1912, Louis Segond 1910, Reina-Valera 1909
- 18 collections you switch on or off, plus your own selection of verses
- Practice modes: first letters, word by word, reference only, or automatic by how well you know a verse
- Spaced repetition (FSRS) with the next interval shown on every rating button
- Daily limit, new verses per day and target recall you choose; reviews spread over the week
- 7-day outlook with your daily load and when a backlog will be cleared
- Progress: verses memorized, in learning and still new, recall rate over 30 days
- Daily streak and a glance with the verses due today

WHAT IT NEEDS
- Nothing extra: all verses are stored on the watch and it works offline
- The translation follows your watch language and can be changed in Settings

Recite - Bible verse memory

Recite helpt je Bijbelverzen uit het hoofd te leren, een paar minuten per dag, gewoon om je pols. Je krijgt 250 bekende verzen uit de Statenvertaling, verdeeld over 18 verzamelingen zoals Klassiekers, Liefde, Geloof, Vrede, Kracht en Troost. Kies de verzamelingen die je wilt, en Recite voegt elke dag een paar nieuwe verzen toe en haalt de verzen die je al kent terug net voordat je ze zou vergeten.

Daarachter zit een moderne planner voor gespreide herhaling (FSRS). Elk vers heeft zijn eigen sterkte en moeilijkheid, en elke keer dat je jezelf beoordeelt (Opnieuw, Moeilijk, Goed of Makkelijk) rekent Recite uit wanneer het vers terugkomt. De dagelijkse last blijft gelijkmatig: er is een daglimiet, herhalingen worden over rustigere dagen verdeeld en na een pauze wordt de achterstand eerlijk ingelopen, met eerst de verzen die je het snelst vergeet. Oefenen begint met de beginletter van elk woord, gaat daarna woord voor woord en eindigt met alleen de tekstplaats.

WAT HET DOET
- 250 verzen in vijf vertalingen zonder auteursrecht: Statenvertaling, KJV, Luther 1912, Louis Segond 1910, Reina-Valera 1909
- 18 verzamelingen die je aan- of uitzet, plus je eigen selectie
- Oefenvormen: beginletters, woord voor woord, alleen de tekstplaats, of automatisch naar hoe goed je een vers kent
- Gespreide herhaling (FSRS) met het volgende interval op elke beoordelingsknop
- Daglimiet, nieuwe verzen per dag en doel-herinnering stel je zelf in; herhalingen verdeeld over de week
- Vooruitblik op 7 dagen met je daglast en wanneer een achterstand is ingelopen
- Voortgang: verzen uit het hoofd, in leer en nog nieuw, herinneringskans over 30 dagen
- Reeks van dagen op rij en een glance met de verzen van vandaag

WAT HET NODIG HEEFT
- Niets extra: alle verzen staan op het horloge en het werkt offline
- De vertaling volgt de taal van je horloge en is te wijzigen bij Instellingen

Recite - Bijbelverzen uit het hoofd leren

Recite hilft dir, Bibelverse auswendig zu lernen, ein paar Minuten am Tag, direkt am Handgelenk. Dabei sind 250 bekannte Verse aus der Lutherbibel 1912, aufgeteilt in 18 Sammlungen wie Klassiker, Liebe, Glaube, Frieden, Kraft und Trost. Wähle die Sammlungen, die du möchtest, und Recite fügt jeden Tag ein paar neue Verse hinzu und holt gelernte Verse zurück, kurz bevor du sie vergessen würdest.

Dahinter steckt ein moderner Planer für verteilte Wiederholung (FSRS). Jeder Vers hat seine eigene Stärke und Schwierigkeit, und jedes Mal, wenn du dich bewertest (Nochmal, Schwer, Gut oder Leicht), berechnet Recite, wann der Vers wiederkommt. Die tägliche Last bleibt gleichmäßig: Es gibt ein Tageslimit, Wiederholungen werden auf ruhigere Tage verteilt und nach einer Pause wird der Rückstand fair abgebaut, zuerst die Verse, die du am ehesten vergisst. Geübt wird zuerst mit dem Anfangsbuchstaben jedes Wortes, dann Wort für Wort und am Ende nur mit der Bibelstelle.

WAS ES KANN
- 250 Verse in fünf gemeinfreien Übersetzungen: Luther 1912, KJV, Statenvertaling, Louis Segond 1910, Reina-Valera 1909
- 18 Sammlungen zum Ein- und Ausschalten, dazu deine eigene Auswahl
- Übungsarten: Anfangsbuchstaben, Wort für Wort, nur die Stelle oder automatisch nach deinem Kenntnisstand
- Verteilte Wiederholung (FSRS) mit dem nächsten Intervall auf jeder Bewertungstaste
- Tageslimit, neue Verse pro Tag und Ziel-Abruf frei wählbar; Wiederholungen über die Woche verteilt
- 7-Tage-Vorschau mit deiner Tageslast und wann ein Rückstand abgebaut ist
- Fortschritt: auswendig gelernte Verse, Verse im Lernen und neue Verse, Abrufquote über 30 Tage
- Tagesserie und ein Glance mit den heute fälligen Versen

WAS ES BRAUCHT
- Nichts weiter: alle Verse sind auf der Uhr gespeichert, es funktioniert offline
- Die Übersetzung folgt der Sprache der Uhr und lässt sich in den Einstellungen ändern

Recite - Bibelverse auswendig lernen

Recite vous aide à apprendre des versets de la Bible par cœur, quelques minutes par jour, directement au poignet. L'application contient 250 versets connus de la Bible Louis Segond 1910, répartis en 18 collections comme Classiques, Amour, Foi, Paix, Force et Réconfort. Choisissez vos collections : chaque jour, Recite ajoute quelques nouveaux versets et vous fait revoir ceux que vous connaissez juste avant que vous ne les oubliiez.

Derrière, un planificateur moderne de répétition espacée (FSRS). Chaque verset a sa propre stabilité et sa propre difficulté, et à chaque auto-évaluation (À revoir, Difficile, Bien ou Facile) Recite calcule quand le revoir. La charge quotidienne reste régulière : une limite par jour, des révisions réparties sur les jours plus calmes et, après une pause, un retard rattrapé équitablement, en commençant par les versets que vous risquez le plus d'oublier. On s'entraîne d'abord avec la première lettre de chaque mot, puis mot par mot, et enfin avec la seule référence.

CE QU'ELLE FAIT
- 250 versets dans cinq traductions du domaine public : Louis Segond 1910, KJV, Statenvertaling, Luther 1912, Reina-Valera 1909
- 18 collections à activer ou non, plus votre propre sélection
- Modes : premières lettres, mot par mot, référence seule, ou automatique selon votre maîtrise du verset
- Répétition espacée (FSRS) avec l'intervalle suivant affiché sur chaque bouton
- Limite par jour, nouveaux versets par jour et rappel visé au choix ; révisions réparties sur la semaine
- Aperçu sur 7 jours avec la charge quotidienne et la date à laquelle le retard sera rattrapé
- Progression : versets mémorisés, en cours et nouveaux, taux de rappel sur 30 jours
- Série de jours consécutifs et un glance avec les versets du jour

CE QU'IL FAUT
- Rien de plus : tous les versets sont sur la montre, tout fonctionne hors ligne
- La traduction suit la langue de la montre et se change dans les Réglages

Recite - Mémoriser des versets bibliques

Recite te ayuda a aprender versículos de la Biblia de memoria, unos minutos al día, en tu muñeca. Incluye 250 versículos conocidos de la Reina-Valera 1909, repartidos en 18 colecciones como Clásicos, Amor, Fe, Paz, Fuerza y Consuelo. Elige las colecciones que quieras y Recite añade cada día algunos versículos nuevos y te repasa los que ya sabes justo antes de que los olvides.

Detrás hay un planificador moderno de repetición espaciada (FSRS). Cada versículo tiene su propia estabilidad y dificultad, y cada vez que te valoras (Otra vez, Difícil, Bien o Fácil) Recite calcula cuándo volverá. La carga diaria se mantiene pareja: hay un límite diario, los repasos se reparten en los días más tranquilos y, tras una pausa, el atraso se recupera de forma justa, empezando por los versículos que más fácilmente olvidarías. Practicas primero con la primera letra de cada palabra, luego palabra por palabra y al final solo con la cita.

QUÉ HACE
- 250 versículos en cinco traducciones de dominio público: Reina-Valera 1909, KJV, Statenvertaling, Luther 1912, Louis Segond 1910
- 18 colecciones que activas o desactivas, más tu propia selección
- Modos: primeras letras, palabra por palabra, solo la cita, o automático según lo bien que sepas el versículo
- Repetición espaciada (FSRS) con el próximo intervalo en cada botón de valoración
- Límite diario, versículos nuevos por día y recuerdo objetivo a tu elección; repasos repartidos en la semana
- Previsión de 7 días con tu carga diaria y cuándo se recuperará el atraso
- Progreso: versículos memorizados, en estudio y nuevos, tasa de recuerdo de 30 días
- Racha de días seguidos y un glance con los versículos de hoy

QUÉ NECESITA
- Nada más: todos los versículos están en el reloj y funciona sin conexión
- La traducción sigue el idioma del reloj y se cambia en Ajustes