Name: Your Club Name: Custom Surf, Wind & Tide Face
Author: Surf_n_Paddle

Put your own club, beach or crew on your watch. Type any name in the Garmin Connect IQ app and it goes on the dial, above the sea conditions for wherever you are.

• Your name on the dial: up to 24 characters, set as large as fits
• Two styles: Sport, a sharp digital face, and Black sand, an analog dress dial of black sand that glows electric blue, sea green, ice, violet, amber or ember red
• Sea rating out of 10 from the swell and the wind: GLASSY, CLEAN, GOOD, FAIR, BUMPY, CHOPPY, ROUGH, WILD
• Wind from the nearest airport with gusts ("22 G34"), swell and sea temperature for your location, worldwide
• Next high or low tide near 24 coastal cities (listed below); the UV index elsewhere
• Set which way your shore faces and the wind is named OFFSHORE, CROSS-SHORE or ONSHORE, with an OFFSHORE warning: amber from 15 knots, red from 20
• 24-hour daylight ring with sunrise; near sunset the sunset time, then last light
• Old readings dim; missing ones show "--"
• Heart rate, battery, seven colour themes, always-on display (AOD)

Try it free for 48 hours, then unlock it once for US$4.99 through KiezelPay. No subscription. When the trial ends a code appears on the watch; enter it at kzl.io to pay.

SET IT UP: in the Garmin Connect IQ app open this face's settings, type the name, pick a colour and a style, and set "Shore faces" to the way your beach looks out to sea.

Read this before you get in or on the water. This watch face is a planning aid, not a safety device. The rating describes only the swell and the average wind, not rips, currents, cold, daylight, your fitness, skill or gear. The wind is the nearest airport's report, which can be many kilometres from the water; the swell is a computer model for open water. Neither is measured at your beach, and data can be hours old or missing when your phone is out of reach. An offshore wind flattens the water and also carries swimmers and paddlers out to sea; the face can only warn of one after you set "Shore faces". Look at the sea yourself, tell someone your plan and never go out alone. Tide times are predictions, not for navigation.

TIDE CITIES (within about 75 km): Sydney, the Gold Coast, Brisbane, Perth, Townsville, Darwin, Tasmania's east coast, Wellington, Cape Town, Maui, San Diego, San Francisco, Miami, Charleston, the New Jersey shore, Rhode Island, Puerto Rico, Lima, Valparaiso, Salvador, Brest, the coast south of Tokyo, Okinawa and Phuket.

Good to know: arrows point the way the wind blows. Readings update hourly through your phone. Sea temperature is about a day behind. Tide times are usually within 15 minutes, looser where the tide is small. Black sand is not on vivoactive 4 or the first Venu.

For ocean swimmers, surfski and downwind paddlers, surf lifesaving clubs, outrigger (OC1), SUP, kayak, surfers and sailors. A custom text, personalised name, marine, surf, wind, swell and tide watch face in analog and digital styles. Works on fenix, epix, Enduro, Forerunner, Venu, vivoactive, Instinct 3 AMOLED, MARQ, Descent, D2 and Approach watches.

Data: NOAA Aviation Weather Center (airport reports); NOAA WaveWatch III via PacIOOS (swell); NASA JPL MUR via NOAA CoastWatch (sea temperature); tides from University of Hawaii Sea Level Center measurements, Queensland Government data (CC BY 4.0) and the EOT20 model, DGFI-TUM (CC BY 4.0). No endorsement implied.

Privacy: your position is rounded to about 10 km before the face asks for readings. Your exact position never leaves the watch.

Problems or ideas? Use Contact Developer.

Your Club Name: Custom Surf, Wind & Tide Face

Dejte si na hodinky svůj klub, pláž nebo partu. V aplikaci Garmin Connect IQ zadejte libovolný název a objeví se na ciferníku, nad podmínkami na moři v místě, kde se právě nacházíte.

• Váš název na ciferníku: až 24 znaků, co největším písmem, jaké se vejde
• Dva styly: Sport, ostrý digitální ciferník, a Black sand, analogový společenský ciferník z černého písku, který září elektricky modře, mořsky zeleně, ledově, fialově, jantarově nebo žhavě červeně
• Hodnocení moře z 10 podle vln (swell) a větru: GLASSY, CLEAN, GOOD, FAIR, BUMPY, CHOPPY, ROUGH, WILD
• Vítr z nejbližšího letiště s nárazy ("22 G34"), swell a teplota moře pro vaši polohu, po celém světě
• Příští příliv nebo odliv u 24 pobřežních měst (seznam níže); jinde index UV
• Nastavte, kam se váš břeh dívá, a vítr dostane název OFFSHORE (od pevniny), CROSS-SHORE (boční) nebo ONSHORE (od moře), s varováním OFFSHORE: jantarové od 15 uzlů, červené od 20
• 24hodinový kruh denního světla s východem slunce; před západem slunce čas západu, potom poslední světlo
• Stará data jsou ztlumená; chybějící ukazují "--"
• Tepová frekvence, baterie, sedm barevných motivů, trvale zapnutý displej (AOD)

Vyzkoušejte zdarma na 48 hodin, pak odemkněte jednorázově za US$4.99 přes KiezelPay. Žádné předplatné. Po skončení zkušební doby se na hodinkách objeví kód; zadejte ho na kzl.io a zaplaťte.

NASTAVENÍ: v aplikaci Garmin Connect IQ otevřete nastavení tohoto ciferníku, zadejte název, vyberte barvu a styl a u položky "Shore faces" (kam se dívá břeh) nastavte, kterým směrem se vaše pláž otevírá k moři.

Přečtěte si to dřív, než vstoupíte do vody nebo vyrazíte na vodu. Tento ciferník je pomůcka pro plánování, ne bezpečnostní zařízení. Hodnocení popisuje jen swell a průměrný vítr, ne zpětné proudy (rip), proudy, chlad, denní světlo, vaši kondici, schopnosti ani vybavení. Vítr je hlášení nejbližšího letiště, které může být od vody mnoho kilometrů; swell je počítačový model pro otevřené moře. Ani jedno se neměří na vaší pláži a data mohou být několik hodin stará nebo chybět, když je telefon mimo dosah. Vítr OFFSHORE vyhlazuje hladinu a zároveň unáší plavce a pádlaře na širé moře; ciferník na něj může upozornit, jen když nastavíte "Shore faces". Podívejte se na moře sami, řekněte někomu, co máte v plánu, a nikdy nevyrážejte na vodu sami. Časy přílivu a odlivu jsou předpovědi, nejsou určeny k navigaci.

MĚSTA S PŘÍLIVEM (do vzdálenosti asi 75 km): Sydney, Gold Coast, Brisbane, Perth, Townsville, Darwin, východní pobřeží Tasmánie, Wellington, Kapské Město, Maui, San Diego, San Francisco, Miami, Charleston, pobřeží New Jersey, Rhode Island, Portoriko, Lima, Valparaíso, Salvador, Brest, pobřeží jižně od Tokia, Okinawa a Phuket.

Dobré vědět: šipky ukazují, kam vítr vane. Údaje se aktualizují každou hodinu přes telefon. Teplota moře se opožďuje asi o den. Časy přílivu a odlivu bývají přesné na 15 minut, méně přesné tam, kde je příliv malý. Black sand není na vivoactive 4 ani na prvním Venu.

Pro plavce na otevřené vodě, jezdce na surfski a downwind pádlaře, záchranářské kluby (surf lifesaving), outrigger (OC1), SUP, kajak, surfaře a jachtaře. Mořský ciferník s vlastním jménem pro surf, vítr, swell a příliv, analogový i digitální. Funguje na hodinkách fenix, epix, Enduro, Forerunner, Venu, vivoactive, Instinct 3 AMOLED, MARQ, Descent, D2 a Approach.

Data: NOAA Aviation Weather Center (hlášení z letišť); NOAA WaveWatch III přes PacIOOS (swell); NASA JPL MUR přes NOAA CoastWatch (teplota moře); příliv a odliv z měření University of Hawaii Sea Level Center, dat Queensland Government (CC BY 4.0) a modelu EOT20, DGFI-TUM (CC BY 4.0). Nejde o doporučení ani podporu ze strany zdrojů dat.

Soukromí: vaše poloha se před vyžádáním údajů zaokrouhlí asi na 10 km. Vaše přesná poloha hodinky nikdy neopustí.

Problémy nebo nápady? Použijte "Contact Developer".

Název vašeho klubu: Surf, vítr a příliv

Få din egen klub, strand eller gruppe på uret. Skriv et vilkårligt navn i appen Garmin Connect IQ, så kommer det på urskiven, over havforholdene dér, hvor du er.

• Dit navn på urskiven: op til 24 tegn, så stort som der er plads til
• To stilarter: Sport, en skarp digital urskive, og Black sand, en analog festurskive af sort sand, der lyser elektrisk blå, havgrøn, is, violet, rav eller gløderød
• Hav-rating ud af 10 baseret på dønning og vind: GLASSY, CLEAN, GOOD, FAIR, BUMPY, CHOPPY, ROUGH, WILD
• Vind fra den nærmeste lufthavn med vindstød ("22 G34"), dønning og havtemperatur for din position, over hele verden
• Næste højvande eller lavvande nær 24 kystbyer (liste nedenfor); andre steder UV-indekset
• Indstil, hvilken vej din kyst vender, så får vinden navnet OFFSHORE (fralandsvind), CROSS-SHORE (sidevind) eller ONSHORE (pålandsvind), med en OFFSHORE-advarsel: rav fra 15 knob, rød fra 20
• 24-timers dagslysring med solopgang; nær solnedgang vises tidspunktet for solnedgang, derefter sidste lys
• Gamle målinger dæmpes; manglende viser "--"
• Puls, batteri, syv farvetemaer, always-on-skærm (AOD)

Prøv den gratis i 48 timer, og lås den derefter op én gang for US$4.99 via KiezelPay. Intet abonnement. Når prøven slutter, vises en kode på uret; indtast den på kzl.io for at betale.

OPSÆTNING: åbn indstillingerne for denne urskive i appen Garmin Connect IQ, skriv navnet, vælg farve og stil, og sæt "Shore faces" (kystens retning) til den retning, din strand vender ud mod havet.

Læs dette, før du går i eller ud på vandet. Denne urskive er et planlægningsværktøj, ikke sikkerhedsudstyr. Vurderingen beskriver kun dønningen og den gennemsnitlige vind, ikke rip-strømme, strøm, kulde, dagslys, din kondition, dit niveau eller dit udstyr. Vinden er den nærmeste lufthavns måling, som kan ligge mange kilometer fra vandet; dønningen er en computermodel for åbent hav. Ingen af delene er målt ved din strand, og data kan være flere timer gamle eller mangle, når telefonen er uden for rækkevidde. En OFFSHORE-vind glatter vandet og fører også svømmere og paddlere ud på havet; urskiven kan kun advare om den, når du har indstillet "Shore faces". Se på havet selv, fortæl nogen, hvad du har tænkt dig, og tag aldrig alene afsted. Tidevandstider er forudsigelser, ikke til navigation.

TIDEVANDSBYER (inden for ca. 75 km): Sydney, Gold Coast, Brisbane, Perth, Townsville, Darwin, Tasmaniens østkyst, Wellington, Kapstaden, Maui, San Diego, San Francisco, Miami, Charleston, New Jerseys kyst, Rhode Island, Puerto Rico, Lima, Valparaíso, Salvador, Brest, kysten syd for Tokyo, Okinawa og Phuket.

Godt at vide: pile peger i den retning, vinden blæser. Målinger opdateres hver time via din telefon. Havtemperaturen er omkring en dag bagud. Tidevandstider rammer som regel inden for 15 minutter, mindre præcist hvor tidevandet er lille. Black sand findes ikke på vivoactive 4 eller den første Venu.

Til svømmere i åbent vand, surfski- og downwind-paddlere, surf lifesaving-klubber, outrigger (OC1), SUP, kajak, surfere og sejlere. En urskive med eget navn og tekst til hav, surf, vind, dønning og tidevand, i analog og digital stil. Virker på fenix, epix, Enduro, Forerunner, Venu, vivoactive, Instinct 3 AMOLED, MARQ, Descent, D2 og Approach.

Data: NOAA Aviation Weather Center (lufthavnsmeldinger); NOAA WaveWatch III via PacIOOS (dønning); NASA JPL MUR via NOAA CoastWatch (havtemperatur); tidevand fra målinger fra University of Hawaii Sea Level Center, data fra Queensland Government (CC BY 4.0) og EOT20-modellen, DGFI-TUM (CC BY 4.0). Ingen støtte fra kilderne er underforstået.

Privatliv: din position rundes af til ca. 10 km, før urskiven beder om målinger. Din præcise position forlader aldrig uret.

Problemer eller idéer? Brug "Contact Developer".

Dit klubnavn: Urskive til surf, vind & tidevand

Bring Verein, Strand oder Team aufs Handgelenk. Gib in der Garmin Connect IQ App einen beliebigen Namen ein, und er erscheint auf dem Zifferblatt, über den Meeresbedingungen deines Standorts.

• Dein Name auf dem Zifferblatt: bis zu 24 Zeichen, so groß wie möglich
• Zwei Stile: Sport, digital und scharf, und Black sand, ein analoges Zifferblatt aus schwarzem Sand, das in Elektroblau, Meergrün, Eis, Violett, Bernstein oder Glutrot leuchtet
• Meeres-Rating (Skala bis 10) aus Dünung und Wind: GLASSY, CLEAN, GOOD, FAIR, BUMPY, CHOPPY, ROUGH, WILD
• Wind vom nächsten Flughafen mit Böen („22 G34“), Dünung und Wassertemperatur für deinen Standort, weltweit
• Nächstes Hoch- oder Niedrigwasser nahe 24 Küstenstädten (Liste unten); anderswo der UV-Index
• Stell die Uferrichtung ein, und der Wind heißt OFFSHORE (ablandig), CROSS-SHORE (seitlich) oder ONSHORE (auflandig), mit OFFSHORE-Warnung: Bernstein ab 15 Knoten, Rot ab 20
• 24-Stunden-Tageslichtring mit Sonnenaufgang; kurz vor Sonnenuntergang dessen Uhrzeit, dann das letzte Licht
• Alte Werte gedimmt, fehlende zeigen „--“
• Herzfrequenz, Akku, sieben Farbthemen, Always-on-Display (AOD)

48 Stunden kostenlos testen, danach einmalig für US$4.99 über KiezelPay freischalten. Kein Abo. Nach der Testzeit erscheint auf der Uhr ein Code; gib ihn zum Bezahlen auf kzl.io ein.

EINRICHTEN: Öffne in der Garmin Connect IQ App die Einstellungen des Zifferblatts, gib den Namen ein, wähle Farbe und Stil und stelle „Shore faces“ so ein, wie dein Strand aufs Meer blickt.

Lies das, bevor du ins oder aufs Wasser gehst. Dieses Zifferblatt ist eine Planungshilfe, kein Sicherheitsgerät. Das Rating beschreibt nur Dünung und mittleren Wind, nicht Rip-Strömungen, Strömungen, Kälte, Tageslicht, deine Fitness, dein Können oder deine Ausrüstung. Den Wind meldet der nächste Flughafen, der viele Kilometer vom Wasser entfernt sein kann; die Dünung ist ein Computermodell für offenes Wasser. Beides wird nicht an deinem Strand gemessen, und die Daten können Stunden alt sein oder fehlen, wenn dein Handy außer Reichweite ist. Ein OFFSHORE-Wind glättet das Wasser und treibt Schwimmer und Paddler zugleich aufs offene Meer hinaus; das Zifferblatt warnt davor erst, nachdem du „Shore faces“ eingestellt hast. Schau dir das Meer selbst an, sag jemandem, was du vorhast, und geh nie allein hinaus. Gezeitenzeiten sind Vorhersagen, nicht zur Navigation.

GEZEITENSTÄDTE (im Umkreis von etwa 75 km): Sydney, Gold Coast, Brisbane, Perth, Townsville, Darwin, Tasmaniens Ostküste, Wellington, Kapstadt, Maui, San Diego, San Francisco, Miami, Charleston, Küste von New Jersey, Rhode Island, Puerto Rico, Lima, Valparaíso, Salvador, Brest, Küste südlich von Tokio, Okinawa und Phuket.

Gut zu wissen: Pfeile zeigen, wohin der Wind weht. Die Werte aktualisieren sich stündlich über dein Handy. Die Wassertemperatur ist etwa einen Tag alt. Gezeitenzeiten stimmen meist auf 15 Minuten, bei kleinem Tidenhub ungenauer. Black sand gibt es nicht auf vivoactive 4 oder der ersten Venu.

Für Freiwasserschwimmer, Surfski- und Downwind-Paddler, Rettungsschwimmer-Clubs (Surf Lifesaving), Outrigger (OC1), SUP, Kajak, Surfer und Segler. Watchface mit eigenem Namen, analog und digital. Läuft auf fenix, epix, Enduro, Forerunner, Venu, vivoactive, Instinct 3 AMOLED, MARQ, Descent, D2 und Approach.

Daten: NOAA Aviation Weather Center (Flughafenmeldungen); NOAA WaveWatch III via PacIOOS (Dünung); NASA JPL MUR via NOAA CoastWatch (Wassertemperatur); Gezeiten aus Messungen des University of Hawaii Sea Level Center, Daten der Queensland Government (CC BY 4.0) und dem EOT20-Modell, DGFI-TUM (CC BY 4.0). Keine Billigung impliziert.

Datenschutz: Dein Standort wird auf etwa 10 km gerundet, bevor das Zifferblatt Werte abruft. Dein genauer Standort verlässt nie die Uhr.

Probleme oder Ideen? „Contact Developer“ nutzen.

Dein Vereinsname: Surf, Wind & Gezeiten

Βάλτε τον σύλλογο, την παραλία ή την παρέα σας στο ρολόι. Πληκτρολογήστε ένα όνομα στην εφαρμογή Garmin Connect IQ και εμφανίζεται στο καντράν, πάνω από τις συνθήκες θάλασσας.

• Το όνομά σας στο καντράν: έως 24 χαρακτήρες, όσο πιο μεγάλα χωράνε
• Δύο στιλ: Sport, ψηφιακό, και Black sand, κομψό αναλογικό από μαύρη άμμο που λάμπει ηλεκτρικό μπλε, πράσινο θάλασσας, πάγου, βιολετί, κεχριμπαρί ή κόκκινο θράκας
• Βαθμός θάλασσας στα 10 από κυματισμό και άνεμο: GLASSY, CLEAN, GOOD, FAIR, BUMPY, CHOPPY, ROUGH, WILD
• Άνεμος από το κοντινότερο αεροδρόμιο με ριπές ("22 G34"), κυματισμός και θερμοκρασία θάλασσας για τη θέση σας, παγκοσμίως
• Επόμενη πλημμυρίδα ή άμπωτη κοντά σε 24 παράκτιες πόλεις (λίστα παρακάτω)· αλλού ο δείκτης UV
• Ορίστε προς τα πού βλέπει η ακτή και ο άνεμος ονομάζεται OFFSHORE, CROSS-SHORE ή ONSHORE, με προειδοποίηση OFFSHORE: κεχριμπαρί από 15 κόμβους, κόκκινο από 20
• Δακτύλιος φωτός 24 ωρών με την ανατολή· κοντά στη δύση, η ώρα δύσης και μετά το τελευταίο φως
• Οι παλιές μετρήσεις θαμπώνουν, οι ελλείπουσες δείχνουν "--"
• Καρδιακοί παλμοί, μπαταρία, επτά θέματα χρωμάτων, οθόνη πάντα ενεργή (AOD)

Δοκιμάστε το δωρεάν 48 ώρες, μετά ξεκλειδώστε το μία φορά με US$4.99 μέσω KiezelPay. Χωρίς συνδρομή. Όταν λήξει η δοκιμή, εμφανίζεται κωδικός στο ρολόι· εισαγάγετέ τον στο kzl.io για πληρωμή.

ΡΥΘΜΙΣΗ: στην εφαρμογή Garmin Connect IQ ανοίξτε τις ρυθμίσεις του καντράν, γράψτε το όνομα, διαλέξτε χρώμα και στιλ και ορίστε το "Shore faces" ανάλογα με τον προσανατολισμό της παραλίας σας.

Διαβάστε το πριν μπείτε στο νερό ή βγείτε στη θάλασσα. Αυτό το καντράν είναι βοήθημα σχεδιασμού, όχι συσκευή ασφαλείας. Ο βαθμός δείχνει μόνο κυματισμό και μέσο άνεμο, όχι τα ρεύματα επιστροφής (rip), τα ρεύματα, το κρύο, το φως της ημέρας, τη φυσική κατάσταση, την εμπειρία ή τον εξοπλισμό σας. Ο άνεμος είναι η αναφορά του κοντινότερου αεροδρομίου, που μπορεί να απέχει πολλά χιλιόμετρα από το νερό· ο κυματισμός είναι μοντέλο υπολογιστή για ανοιχτά νερά. Κανένα από τα δύο δεν μετριέται στην παραλία σας και τα δεδομένα μπορεί να είναι ωρών ή να λείπουν όταν το κινητό είναι εκτός εμβέλειας. Ένας άνεμος OFFSHORE ισιώνει το νερό και παρασύρει επίσης κολυμβητές και κωπηλάτες στ' ανοιχτά· το καντράν προειδοποιεί γι' αυτόν μόνο αφού ορίσετε το "Shore faces". Κοιτάξτε μόνοι σας τη θάλασσα, πείτε σε κάποιον το σχέδιό σας και μη βγαίνετε ποτέ μόνοι. Οι ώρες παλίρροιας είναι προβλέψεις, όχι για ναυσιπλοΐα.

ΠΟΛΕΙΣ ΜΕ ΠΑΛΙΡΡΟΙΑ (εντός περίπου 75 km): Σίδνεϊ, Γκολντ Κόουστ, Μπρισμπέιν, Περθ, Τάουνσβιλ, Ντάργουιν, ανατολική ακτή Τασμανίας, Ουέλινγκτον, Κέιπ Τάουν, Μάουι, Σαν Ντιέγκο, Σαν Φρανσίσκο, Μαϊάμι, Τσάρλεστον, ακτή Νιου Τζέρσεϊ, Ρόουντ Άιλαντ, Πουέρτο Ρίκο, Λίμα, Βαλπαραΐσο, Σαλβαδόρ, Μπρεστ, ακτή νότια του Τόκιο, Οκινάουα και Πουκέτ.

Καλό να ξέρετε: τα βέλη δείχνουν πού φυσά ο άνεμος. Ανανέωση ανά ώρα μέσω κινητού. Η θερμοκρασία θάλασσας καθυστερεί μία ημέρα. Οι ώρες παλίρροιας συνήθως εντός 15 λεπτών, λιγότερο ακριβείς σε μικρή παλίρροια. Το Black sand λείπει από το vivoactive 4 και το πρώτο Venu.

Για κολυμβητές ανοιχτής θάλασσας, surfski και downwind paddlers, ναυαγοσωστικούς συλλόγους (surf lifesaving), outrigger (OC1), SUP, καγιάκ, σέρφερ και ιστιοπλόους. Για fenix, epix, Enduro, Forerunner, Venu, vivoactive, Instinct 3 AMOLED, MARQ, Descent, D2 και Approach.

Δεδομένα: NOAA Aviation Weather Center (αεροδρόμια)· NOAA WaveWatch III μέσω PacIOOS (κυματισμός)· NASA JPL MUR μέσω NOAA CoastWatch (θερμοκρασία θάλασσας)· παλίρροια: μετρήσεις του University of Hawaii Sea Level Center, δεδομένα της Queensland Government (CC BY 4.0) και μοντέλο EOT20, DGFI-TUM (CC BY 4.0). Δεν υπονοείται έγκριση.

Απόρρητο: η θέση σας στρογγυλοποιείται σε περίπου 10 km πριν ζητηθούν μετρήσεις. Η ακριβής θέση δεν φεύγει ποτέ από το ρολόι.

Προβλήματα ή ιδέες; Χρησιμοποιήστε το "Contact Developer".

Όνομα του συλλόγου σας: Σερφ, άνεμος & παλίρροια

Lleva tu club, tu playa o tu equipo en el reloj. Escribe cualquier nombre en la app Garmin Connect IQ y aparecerá en la esfera, sobre las condiciones del mar de donde estés.

• Tu nombre en la esfera: hasta 24 caracteres, del mayor tamaño posible
• Dos estilos: Sport, una esfera digital nítida, y Black sand, una esfera analógica de arena negra que brilla en azul eléctrico, verde mar, hielo, violeta, ámbar o rojo brasa
• Puntuación del mar sobre 10 según oleaje y viento: GLASSY, CLEAN, GOOD, FAIR, BUMPY, CHOPPY, ROUGH, WILD
• Viento del aeropuerto más cercano con rachas ("22 G34"), oleaje y temperatura del mar de tu ubicación, en todo el mundo
• Próxima pleamar o bajamar cerca de 24 ciudades costeras (lista abajo); en otros sitios, el índice UV
• Indica hacia dónde mira tu costa y el viento será OFFSHORE, CROSS-SHORE u ONSHORE, con aviso OFFSHORE: ámbar desde 15 nudos, rojo desde 20
• Anillo de luz diurna de 24 h con el amanecer; cerca del ocaso, la hora de la puesta de sol y luego la última luz
• Lecturas antiguas atenuadas; las que faltan muestran "--"
• Frecuencia cardíaca, batería, siete temas de color, pantalla siempre activa (AOD)

Pruébalo gratis 48 horas y luego desbloquéalo con un pago único de US$4.99 por KiezelPay. Sin suscripción. Al acabar la prueba aparece un código en el reloj; introdúcelo en kzl.io para pagar.

CONFIGURACIÓN: en la app Garmin Connect IQ abre los ajustes de esta esfera, escribe el nombre, elige color y estilo, y ajusta "Shore faces" según la orientación de tu playa hacia el mar.

Lee esto antes de meterte en el agua o de salir al mar. Esta esfera es una ayuda de planificación, no un dispositivo de seguridad. La puntuación describe solo el oleaje y el viento medio, no las corrientes de resaca, las corrientes, el frío, la luz del día, tu forma física, tu habilidad ni tu equipo. El viento es el parte del aeropuerto más cercano, que puede estar a muchos kilómetros del agua; el oleaje es un modelo informático para aguas abiertas. Ninguno se mide en tu playa, y los datos pueden tener horas o faltar si el teléfono está fuera de alcance. Un viento OFFSHORE alisa el agua y además arrastra a nadadores y palistas mar adentro; la esfera solo puede avisar de él una vez ajustado "Shore faces". Mira el mar tú mismo, cuéntale a alguien tu plan y no salgas nunca solo. Las horas de marea son predicciones, no sirven para navegar.

CIUDADES CON MAREAS (en un radio de unos 75 km): Sídney, Gold Coast, Brisbane, Perth, Townsville, Darwin, costa este de Tasmania, Wellington, Ciudad del Cabo, Maui, San Diego, San Francisco, Miami, Charleston, costa de Nueva Jersey, Rhode Island, Puerto Rico, Lima, Valparaíso, Salvador, Brest, costa al sur de Tokio, Okinawa y Phuket.

Conviene saber: las flechas apuntan hacia donde sopla el viento. Las lecturas se actualizan cada hora por el teléfono. La temperatura del mar lleva un día de retraso. Las mareas suelen acertar con 15 minutos de margen, peor si la marea es pequeña. Black sand no está en vivoactive 4 ni en el primer Venu.

Para nadadores de aguas abiertas, palistas de surfski y downwind, clubes de salvamento (surf lifesaving), outrigger (OC1), SUP, kayak, surfistas y navegantes. Esfera marina con nombre personalizado, analógica y digital. Funciona en fenix, epix, Enduro, Forerunner, Venu, vivoactive, Instinct 3 AMOLED, MARQ, Descent, D2 y Approach.

Datos: NOAA Aviation Weather Center (partes de aeropuerto); NOAA WaveWatch III vía PacIOOS (oleaje); NASA JPL MUR vía NOAA CoastWatch (temperatura del mar); mareas a partir de mediciones de University of Hawaii Sea Level Center, datos de Queensland Government (CC BY 4.0) y el modelo EOT20, DGFI-TUM (CC BY 4.0). No implica respaldo.

Privacidad: tu posición se redondea a unos 10 km antes de que la esfera pida lecturas. Tu posición exacta nunca sale del reloj.

¿Problemas o ideas? Usa "Contact Developer".

Nombre de tu club: surf, viento y mareas

Laita oma seurasi, rantasi tai porukkasi kelloon. Kirjoita nimi Garmin Connect IQ -sovelluksessa, niin se ilmestyy kellotaululle meriolosuhteiden yläpuolelle siellä, missä olet.

• Nimesi kellotaululla: enintään 24 merkkiä, niin suurena kuin mahtuu
• Kaksi tyyliä: Sport, terävä digitaalinen, ja Black sand, mustasta hiekasta tehty analoginen juhlakellotaulu, joka hehkuu sähkönsinisenä, merenvihreänä, jäänsinisenä, violettina, meripihkana tai hiillospunaisena
• Merenkäynnin arvosana 10:stä mainingin ja tuulen mukaan: GLASSY, CLEAN, GOOD, FAIR, BUMPY, CHOPPY, ROUGH, WILD
• Tuuli lähimmältä lentokentältä puuskineen ("22 G34"), maininki ja meriveden lämpötila sijainnillesi, maailmanlaajuisesti
• Seuraava nousu- tai laskuvesi 24 rannikkokaupungin lähellä (luettelo alla); muualla UV-indeksi
• Aseta, mihin suuntaan rantasi avautuu, niin tuuli nimetään OFFSHORE, CROSS-SHORE tai ONSHORE; OFFSHORE-varoitus on meripihkanvärinen 15 solmusta, punainen 20 solmusta
• 24 tunnin päivänvalorengas auringonnousulla; lähellä auringonlaskua laskun aika, sitten viimeinen valo
• Vanhat lukemat himmenevät; puuttuvat näyttävät "--"
• Syke, akku, seitsemän väriteemaa, aina päällä oleva näyttö (AOD)

Kokeile ilmaiseksi 48 tuntia, avaa sitten kertamaksulla US$4.99 KiezelPay-palvelun kautta. Ei tilausta. Kun kokeilu päättyy, kellossa näkyy koodi; syötä se osoitteessa kzl.io maksaaksesi.

ASETUKSET: avaa Garmin Connect IQ -sovelluksessa kellotaulun asetukset, kirjoita nimi, valitse väri ja tyyli ja aseta "Shore faces" sen mukaan, mihin suuntaan rantasi avautuu merelle.

Lue tämä, ennen kuin menet veteen tai vesille. Tämä kellotaulu on suunnittelun apuväline, ei turvalaite. Arvosana kuvaa vain mainingin ja keskituulen, ei rip-virtauksia, muita virtauksia, kylmyyttä, päivänvaloa, kuntoasi, taitojasi tai varusteitasi. Tuuli on lähimmän lentokentän havainto, ja kenttä voi olla monen kilometrin päässä vedestä; maininki on tietokonemalli avovedelle. Kumpaakaan ei mitata rannallasi, ja tiedot voivat olla tuntien vanhoja tai puuttua, kun puhelin on kantaman ulkopuolella. OFFSHORE-tuuli tasoittaa veden ja vie myös uimarit ja melojat ulapalle; kellotaulu voi varoittaa siitä vasta, kun olet asettanut "Shore faces". Katso merta itse, kerro jollekulle suunnitelmasi äläkä mene koskaan yksin. Vuorovesiajat ovat ennusteita, eivät navigointiin.

VUOROVESIKAUPUNGIT (noin 75 km:n säteellä): Sydney, Gold Coast, Brisbane, Perth, Townsville, Darwin, Tasmanian itärannikko, Wellington, Kapkaupunki, Maui, San Diego, San Francisco, Miami, Charleston, New Jerseyn rannikko, Rhode Island, Puerto Rico, Lima, Valparaíso, Salvador, Brest, Tokiosta etelään oleva rannikko, Okinawa ja Phuket.

Hyvä tietää: nuolet näyttävät tuulen suunnan. Lukemat päivittyvät tunnin välein puhelimen kautta. Meriveden lämpötila on noin vuorokauden jäljessä. Vuorovesiajat osuvat yleensä 15 minuutin sisään, pienessä vuorovedessä väljemmin. Black sand ei ole vivoactive 4 -mallissa eikä ensimmäisessä Venu-mallissa.

Avovesiuimareille, surfski- ja downwind-melojille, pelastusseuroille (surf lifesaving), outrigger- (OC1), SUP- ja kajakkimelojille, surffaajille ja purjehtijoille. Kellotaulu omalla nimellä, analoginen ja digitaalinen. Toimii kelloissa fenix, epix, Enduro, Forerunner, Venu, vivoactive, Instinct 3 AMOLED, MARQ, Descent, D2 ja Approach.

Tiedot: NOAA Aviation Weather Center (lentokentät); NOAA WaveWatch III via PacIOOS (maininki); NASA JPL MUR via NOAA CoastWatch (meriveden lämpötila); vuorovesi: University of Hawaii Sea Level Center -keskuksen mittaukset, Queensland Government -hallituksen tiedot (CC BY 4.0) ja EOT20-malli, DGFI-TUM (CC BY 4.0). Ei tarkoita lähteiden hyväksyntää.

Tietosuoja: sijaintisi pyöristetään noin 10 km:n tarkkuuteen, ennen kuin kellotaulu pyytää lukemia. Tarkka sijaintisi ei koskaan poistu kellosta.

Ongelmia tai ideoita? Käytä "Contact Developer" -toimintoa.

Seurasi nimi: Surffi, tuuli ja vuorovesi

Mettez votre club, votre plage ou votre équipe sur votre montre. Saisissez un nom dans l'appli Garmin Connect IQ : il s'affiche sur le cadran, au-dessus des conditions de mer locales.

• Votre nom sur le cadran : 24 caractères max., le plus grand possible
• Deux styles : Sport, cadran numérique net, et Black sand, cadran analogique en sable noir qui rayonne en bleu électrique, vert mer, glace, violet, ambre ou rouge braise
• Note de mer sur 10 selon la houle et le vent : GLASSY, CLEAN, GOOD, FAIR, BUMPY, CHOPPY, ROUGH, WILD
• Vent du plus proche aéroport avec rafales (« 22 G34 »), houle et température de la mer pour votre position, partout dans le monde
• Prochaine marée haute ou basse près de 24 villes côtières (liste ci-dessous) ; ailleurs, l'indice UV
• Indiquez l'orientation de votre rivage : le vent devient OFFSHORE, CROSS-SHORE ou ONSHORE, avec alerte OFFSHORE : ambre dès 15 nœuds, rouge dès 20
• Anneau de lumière du jour sur 24 h avec le lever ; près du coucher, l'heure du coucher, puis la dernière lumière
• Mesures anciennes estompées ; absentes, elles affichent « -- »
• Fréquence cardiaque, batterie, sept thèmes de couleur, affichage permanent (AOD)

Essai gratuit de 48 heures, puis déblocage unique à US$4.99 via KiezelPay. Sans abonnement. À la fin de l'essai, un code s'affiche sur la montre ; saisissez-le sur kzl.io pour payer.

CONFIGURATION : dans l'appli Garmin Connect IQ, ouvrez les réglages du cadran, saisissez le nom, choisissez couleur et style, puis réglez « Shore faces » selon l'orientation de votre plage.

À lire avant d'entrer dans l'eau ou de partir en mer. Ce cadran est une aide à la planification, pas un équipement de sécurité. La note ne décrit que la houle et le vent moyen, pas les courants d'arrachement, les courants, le froid, la lumière du jour, votre condition physique, votre niveau ni votre matériel. Le vent est celui de l'aéroport le plus proche, parfois à de nombreux kilomètres de l'eau ; la houle vient d'un modèle informatique pour le large. Ni l'un ni l'autre n'est mesuré sur votre plage, et les données peuvent avoir des heures ou manquer quand le téléphone est hors de portée. Un vent OFFSHORE aplatit l'eau et entraîne aussi nageurs et pagayeurs vers le large ; le cadran ne peut en avertir qu'une fois « Shore faces » réglé. Regardez la mer vous-même, dites à quelqu'un ce que vous prévoyez et ne partez jamais seul. Les heures de marée sont des prévisions, pas pour la navigation.

VILLES AVEC MARÉES (rayon d'environ 75 km) : Sydney, Gold Coast, Brisbane, Perth, Townsville, Darwin, côte est de la Tasmanie, Wellington, Le Cap, Maui, San Diego, San Francisco, Miami, Charleston, côte du New Jersey, Rhode Island, Porto Rico, Lima, Valparaíso, Salvador, Brest, côte au sud de Tokyo, Okinawa et Phuket.

Bon à savoir : flèches dans le sens du vent. Mesures actualisées chaque heure via le téléphone. Température de la mer : environ un jour de retard. Marées en général à 15 minutes près, moins précises si elles sont faibles. Black sand absent sur vivoactive 4 et sur le premier Venu.

Pour nageurs en eau libre, surfski et downwind, sauvetage côtier (surf lifesaving), outrigger (OC1), SUP, kayak, surfeurs et marins. Fonctionne sur fenix, epix, Enduro, Forerunner, Venu, vivoactive, Instinct 3 AMOLED, MARQ, Descent, D2 et Approach.

Données : NOAA Aviation Weather Center (aéroports) ; NOAA WaveWatch III via PacIOOS (houle) ; NASA JPL MUR via NOAA CoastWatch (température de la mer) ; marées : mesures de University of Hawaii Sea Level Center, données de Queensland Government (CC BY 4.0) et modèle EOT20, DGFI-TUM (CC BY 4.0). Aucun parrainage sous-entendu.

Confidentialité : votre position est arrondie à environ 10 km avant toute demande. Votre position exacte ne quitte jamais la montre.

Un problème, une idée ? Utilisez « Contact Developer ».

Nom de votre club: surf, vent et marées

Stavite svoj klub, plažu ili ekipu na sat. U aplikaciji Garmin Connect IQ upišite bilo koje ime i ono se pojavljuje na brojčaniku, iznad uvjeta na moru za mjesto na kojem se nalazite.

• Vaše ime na brojčaniku: do 24 znaka, što većim slovima koliko stane
• Dva stila: Sport, oštar digitalni brojčanik, i Black sand, analogni svečani brojčanik od crnog pijeska koji svijetli električno plavo, morski zeleno, ledeno, ljubičasto, jantarno ili žarko crveno
• Ocjena mora od 10 prema valovima (swell) i vjetru: GLASSY, CLEAN, GOOD, FAIR, BUMPY, CHOPPY, ROUGH, WILD
• Vjetar s najbliže zračne luke s udarima ("22 G34"), swell i temperatura mora za vašu lokaciju, diljem svijeta
• Sljedeća plima ili oseka u blizini 24 obalna grada (popis u nastavku); drugdje UV indeks
• Postavite kamo gleda vaša obala i vjetar se imenuje OFFSHORE, CROSS-SHORE ili ONSHORE, uz upozorenje OFFSHORE: jantarno od 15 čvorova, crveno od 20
• Prsten dnevnog svjetla od 24 sata s izlaskom sunca; blizu zalaska prikazuje se vrijeme zalaska, zatim posljednje svjetlo
• Stara očitanja se prigušuju; ona koja nedostaju prikazuju "--"
• Puls, baterija, sedam tema boja, uvijek uključen zaslon (AOD)

Isprobajte besplatno 48 sati, zatim otključajte jednokratno za US$4.99 putem KiezelPay. Bez pretplate. Kad probno razdoblje završi, na satu se pojavi kod; unesite ga na kzl.io za plaćanje.

POSTAVLJANJE: u aplikaciji Garmin Connect IQ otvorite postavke ovog brojčanika, upišite ime, odaberite boju i stil te postavite "Shore faces" prema smjeru u kojem vaša plaža gleda na more.

Pročitajte ovo prije nego uđete u vodu ili izađete na vodu. Ovaj brojčanik je pomoć pri planiranju, a ne sigurnosni uređaj. Ocjena opisuje samo valove (swell) i prosječni vjetar, ne rip struje, struje, hladnoću, dnevno svjetlo, vašu kondiciju, vještinu ni opremu. Vjetar je izvješće najbliže zračne luke, koja može biti mnogo kilometara od vode; swell je računalni model za otvoreno more. Ništa od toga nije izmjereno na vašoj plaži, a podaci mogu biti stari nekoliko sati ili nedostajati kad je telefon izvan dosega. Vjetar OFFSHORE zaglađuje vodu i istodobno odnosi plivače i veslače na otvoreno more; brojčanik na njega može upozoriti tek nakon što postavite "Shore faces". Sami pogledajte more, recite nekome što planirate i nikad ne idite sami. Vremena plime i oseke su predviđanja, ne za navigaciju.

GRADOVI S PLIMOM (u krugu od oko 75 km): Sydney, Gold Coast, Brisbane, Perth, Townsville, Darwin, istočna obala Tasmanije, Wellington, Cape Town, Maui, San Diego, San Francisco, Miami, Charleston, obala New Jerseyja, Rhode Island, Portoriko, Lima, Valparaíso, Salvador, Brest, obala južno od Tokija, Okinawa i Phuket.

Dobro je znati: strelice pokazuju smjer u kojem puše vjetar. Očitanja se osvježavaju svaki sat preko telefona. Temperatura mora kasni oko dan. Vremena plime i oseke obično se podudaraju u roku od 15 minuta, a lošije tamo gdje je plima mala. Black sand nije dostupan na vivoactive 4 ni na prvom modelu Venu.

Za plivače na otvorenom moru, surfski i downwind veslače, spasilačke klubove (surf lifesaving), outrigger (OC1), SUP, kajak, surfere i jedriličare. Brojčanik s vlastitim imenom za surf, vjetar, valove (swell) i plimu, analogni i digitalni. Radi na satovima fenix, epix, Enduro, Forerunner, Venu, vivoactive, Instinct 3 AMOLED, MARQ, Descent, D2 i Approach.

Podaci: NOAA Aviation Weather Center (izvješća zračnih luka); NOAA WaveWatch III putem PacIOOS (swell); NASA JPL MUR putem NOAA CoastWatch (temperatura mora); plima i oseka iz mjerenja University of Hawaii Sea Level Center, podataka Queensland Government (CC BY 4.0) i modela EOT20, DGFI-TUM (CC BY 4.0). Ne podrazumijeva se podrška izvora.

Privatnost: vaša se lokacija zaokružuje na oko 10 km prije nego brojčanik zatraži očitanja. Vaša točna lokacija nikad ne napušta sat.

Problemi ili ideje? Koristite "Contact Developer".

Ime vašeg kluba: surf, vjetar i plima

Tedd az órádra a klubodat, a strandodat vagy a csapatodat. Írj be egy nevet a Garmin Connect IQ alkalmazásban, és megjelenik a számlapon, a helyi tengeri körülmények fölött.

• A neved a számlapon: legfeljebb 24 karakter, minél nagyobb betűkkel
• Két stílus: Sport, éles digitális, és Black sand, fekete homokból készült elegáns analóg számlap, amely elektromos kékben, tengerzöldben, jégkékben, ibolyában, borostyánban vagy parázsvörösben izzik
• Tengerminősítés 10-ből a hullámzás és a szél alapján: GLASSY, CLEAN, GOOD, FAIR, BUMPY, CHOPPY, ROUGH, WILD
• Szél a legközelebbi repülőtérről széllökésekkel ("22 G34"), hullámzás és tengervíz-hőmérséklet a helyedhez, világszerte
• Következő dagály vagy apály 24 tengerparti város közelében (lista lent); máshol az UV-index
• Add meg, merre néz a partod, és a szelet OFFSHORE, CROSS-SHORE vagy ONSHORE néven jelöli, OFFSHORE-figyelmeztetéssel: borostyán 15 csomótól, piros 20-tól
• 24 órás nappali fény gyűrű napfelkeltével; naplemente közelében annak ideje, majd az utolsó fény
• A régi adatok elhalványulnak, a hiányzók "--" jelet mutatnak
• Pulzus, akkumulátor, hét színtéma, mindig bekapcsolt kijelző (AOD)

Próbáld ki ingyen 48 órán át, utána egyszeri US$4.99-ért oldd fel a KiezelPay-en keresztül. Nincs előfizetés. A próba végén kód jelenik meg az órán; a fizetéshez add meg a kzl.io oldalon.

BEÁLLÍTÁS: a Garmin Connect IQ alkalmazásban nyisd meg a számlap beállításait, írd be a nevet, válassz színt és stílust, és a "Shore faces" értékét állítsd arra, merre néz a strandod a tengerre.

Olvasd el, mielőtt vízbe mész vagy vízre szállsz. Ez a számlap tervezési segédeszköz, nem biztonsági eszköz. Az értékelés csak a hullámzást és az átlagos szelet írja le, a rip-áramlatokat, az áramlatokat, a hideget, a nappali fényt, a kondíciódat, a tudásodat és a felszerelésedet nem. A szél a legközelebbi repülőtér jelentése, amely sok kilométerre lehet a víztől; a hullámzás számítógépes modell nyílt vízre. Egyiket sem a te strandodon mérik, és az adatok órákkal régebbiek lehetnek vagy hiányozhatnak, ha a telefonod hatókörön kívül van. Az OFFSHORE szél lesimítja a vizet, és egyúttal kisodorja az úszókat és evezősöket a nyílt tengerre; a számlap csak azután figyelmeztethet rá, hogy beállítottad a "Shore faces" értékét. Nézd meg magad a tengert, mondd el valakinek a terveidet, és soha ne menj egyedül. A dagály- és apályidők előrejelzések, nem navigációra valók.

DAGÁLYVÁROSOK (kb. 75 km-en belül): Sydney, Gold Coast, Brisbane, Perth, Townsville, Darwin, Tasmania keleti partja, Wellington, Fokváros, Maui, San Diego, San Francisco, Miami, Charleston, New Jersey partja, Rhode Island, Puerto Rico, Lima, Valparaíso, Salvador, Brest, Tokiótól délre fekvő part, Okinawa és Phuket.

Jó tudni: a nyilak a szél irányába mutatnak. Az adatok óránként frissülnek a telefonodon át. A vízhőmérséklet kb. egy napot késik. A dagály- és apályidők általában 15 percen belül pontosak, kis dagálynál kevésbé. A A Black sand nem érhető el a vivoactive 4 és az első Venu esetén.

Nyílt vízi úszóknak, surfski- és downwind evezősöknek, vízimentő klubokoknak (surf lifesaving), outriggereseknek (OC1), SUP-osoknak, kajakosoknak, szörfösöknek és vitorlázóknak. Működik: fenix, epix, Enduro, Forerunner, Venu, vivoactive, Instinct 3 AMOLED, MARQ, Descent, D2 és Approach.

Adatok: NOAA Aviation Weather Center (repülőterek); NOAA WaveWatch III a PacIOOS-on át (hullámzás); NASA JPL MUR a NOAA CoastWatch-on át (vízhőmérséklet); árapály a University of Hawaii Sea Level Center mérései, a Queensland Government adatai (CC BY 4.0) és az EOT20 modell, DGFI-TUM (CC BY 4.0) alapján. Ez nem jelent jóváhagyást.

Adatvédelem: a helyzeted kb. 10 km-re kerekítődik, mielőtt a számlap adatot kér. A pontos helyzeted soha nem hagyja el az órát.

Probléma vagy ötlet? Használd a "Contact Developer" gombot.

Klubod neve: szörf, szél és árapály

Pasang nama klub, pantai, atau kru Anda di jam tangan. Ketik nama apa saja di aplikasi Garmin Connect IQ; nama itu tampil di dial, di atas kondisi laut lokasi Anda.

• Nama Anda di dial: hingga 24 karakter, sebesar yang muat
• Dua gaya: Sport, digital tajam, dan Black sand, dial analog berpasir hitam yang menyala biru elektrik, hijau laut, es, ungu, amber, atau merah bara
• Skor laut dari 10 berdasarkan swell dan angin: GLASSY, CLEAN, GOOD, FAIR, BUMPY, CHOPPY, ROUGH, WILD
• Angin dari bandara terdekat beserta embusan ("22 G34"), swell, dan suhu laut di lokasi Anda, di seluruh dunia
• Pasang atau surut berikutnya di dekat 24 kota pesisir (daftar di bawah); indeks UV di tempat lain
• Atur arah hadap pantai: angin bernama OFFSHORE (dari darat), CROSS-SHORE (menyamping) atau ONSHORE (dari laut), dengan peringatan OFFSHORE: amber mulai 15 knot, merah mulai 20
• Cincin cahaya siang 24 jam dengan matahari terbit; mendekati matahari terbenam tampil waktunya, lalu cahaya terakhir
• Data lama meredup; data yang hilang tampil "--"
• Detak jantung, baterai, tujuh tema warna, layar selalu menyala (AOD)

Coba gratis 48 jam, lalu buka kunci sekali seharga US$4.99 lewat KiezelPay. Tanpa langganan. Setelah masa percobaan habis, kode muncul di jam tangan; masukkan di kzl.io untuk membayar.

PENGATURAN: di aplikasi Garmin Connect IQ, buka pengaturan watch face ini, ketik nama, pilih warna dan gaya, lalu setel "Shore faces" (arah hadap pantai) ke arah pantai Anda menghadap laut.

Baca ini sebelum Anda masuk ke air atau naik ke atas air. Watch face ini adalah alat bantu perencanaan, bukan perangkat keselamatan. Skor ini hanya menggambarkan swell dan angin rata-rata, bukan arus rip, arus laut, dingin, cahaya siang, kebugaran, keterampilan, atau peralatan Anda. Angin berasal dari laporan bandara terdekat, yang bisa berjarak banyak kilometer dari air; swell adalah model komputer untuk laut lepas. Keduanya tidak diukur di pantai Anda, dan data bisa berumur berjam-jam atau hilang saat ponsel di luar jangkauan. Angin offshore meratakan air sekaligus membawa perenang dan pendayung ke tengah laut; watch face baru bisa memperingatkannya setelah Anda mengatur "Shore faces". Lihat sendiri kondisi lautnya, beri tahu orang lain rencana Anda, dan jangan pernah pergi sendirian. Waktu pasang surut adalah prakiraan, bukan untuk navigasi.

KOTA PASANG SURUT (radius sekitar 75 km): Sydney, Gold Coast, Brisbane, Perth, Townsville, Darwin, pesisir timur Tasmania, Wellington, Cape Town, Maui, San Diego, San Francisco, Miami, Charleston, pesisir New Jersey, Rhode Island, Puerto Riko, Lima, Valparaíso, Salvador, Brest, pesisir selatan Tokyo, Okinawa, dan Phuket.

Perlu diketahui: panah menunjuk arah angin bertiup. Data diperbarui tiap jam lewat ponsel. Suhu laut tertinggal sekitar sehari. Waktu pasang surut biasanya dalam 15 menit, lebih longgar bila pasang surutnya kecil. Black sand tidak ada di vivoactive 4 atau Venu pertama.

Untuk perenang perairan terbuka, pendayung surfski dan downwind, klub penyelamat pantai (surf lifesaving), outrigger (OC1), SUP, kayak, peselancar, dan pelaut. Watch face teks kustom dan nama pribadi untuk laut, surfing, angin, swell, pasang surut, analog dan digital. Untuk jam tangan fenix, epix, Enduro, Forerunner, Venu, vivoactive, Instinct 3 AMOLED, MARQ, Descent, D2, dan Approach.

Data: NOAA Aviation Weather Center (laporan bandara); NOAA WaveWatch III lewat PacIOOS (swell); NASA JPL MUR lewat NOAA CoastWatch (suhu laut); pasang surut dari pengukuran University of Hawaii Sea Level Center, data Queensland Government (CC BY 4.0), dan model EOT20, DGFI-TUM (CC BY 4.0). Tidak menyiratkan dukungan.

Privasi: posisi Anda dibulatkan hingga sekitar 10 km sebelum watch face meminta data. Posisi persis tidak pernah meninggalkan jam tangan.

Masalah atau ide? Gunakan Contact Developer.

Nama Klub Anda: Surfing, Angin & Pasang Surut

Metti sul polso il tuo club, la tua spiaggia o la tua squadra. Scrivi un nome qualsiasi nell'app Garmin Connect IQ: compare sul quadrante, sopra le condizioni del mare dove ti trovi.

• Il tuo nome sul quadrante: fino a 24 caratteri, il più grande possibile
• Due stili: Sport, digitale e nitido, e Black sand, analogico in sabbia nera che brilla di blu elettrico, verde mare, ghiaccio, viola, ambra o rosso brace
• Voto del mare su 10 in base a swell e vento: GLASSY, CLEAN, GOOD, FAIR, BUMPY, CHOPPY, ROUGH, WILD
• Vento dall'aeroporto più vicino con raffiche ("22 G34"), swell e temperatura del mare dove ti trovi, in tutto il mondo
• Prossima alta o bassa marea vicino a 24 città costiere (elenco sotto); altrove l'indice UV
• Imposta verso dove guarda la tua costa: il vento diventa OFFSHORE (da terra), CROSS-SHORE (laterale) o ONSHORE (da mare), con avviso OFFSHORE: ambra da 15 nodi, rosso da 20
• Anello di luce su 24 ore con l'alba; verso sera l'ora del tramonto, poi l'ultima luce
• Letture vecchie attenuate; quelle mancanti mostrano "--"
• Battito cardiaco, batteria, sette temi colore, display sempre attivo (AOD)

Prova gratis per 48 ore, poi sblocca una volta sola a US$4.99 con KiezelPay. Nessun abbonamento. A fine prova compare un codice sull'orologio: inseriscilo su kzl.io per pagare.

CONFIGURAZIONE: nell'app Garmin Connect IQ apri le impostazioni del quadrante, scrivi il nome, scegli colore e stile e imposta "Shore faces" (verso della costa) secondo dove guarda la tua spiaggia.

Leggi questo prima di entrare in acqua o di salirci sopra. Questo quadrante è un aiuto alla pianificazione, non un dispositivo di sicurezza. Il voto descrive solo lo swell e il vento medio, non correnti di risacca, correnti, freddo, luce del giorno, forma fisica, abilità o attrezzatura. Il vento è il bollettino dell'aeroporto più vicino, che può trovarsi a molti chilometri dall'acqua; lo swell è un modello al computer per il mare aperto. Nessuno dei due è misurato sulla tua spiaggia, e i dati possono avere ore o mancare quando il telefono è fuori portata. Un vento OFFSHORE appiattisce l'acqua e porta anche nuotatori e pagaiatori al largo; il quadrante può avvisarti solo dopo che hai impostato "Shore faces". Guarda tu stesso il mare, di' a qualcuno cosa hai in programma e non uscire mai da solo. Gli orari delle maree sono previsioni, non per la navigazione.

CITTÀ CON MAREE (entro circa 75 km): Sydney, Gold Coast, Brisbane, Perth, Townsville, Darwin, costa orientale della Tasmania, Wellington, Città del Capo, Maui, San Diego, San Francisco, Miami, Charleston, costa del New Jersey, Rhode Island, Porto Rico, Lima, Valparaíso, Salvador, Brest, costa a sud di Tokyo, Okinawa e Phuket.

Da sapere: le frecce indicano dove soffia il vento. Letture aggiornate ogni ora via telefono. Temperatura del mare in ritardo di circa un giorno. Orari delle maree di solito entro 15 minuti, meno precisi dove la marea è piccola. Black sand non c'è su vivoactive 4 o sul primo Venu.

Per nuotatori in acque libere, pagaiatori di surfski e downwind, club di salvamento (surf lifesaving), outrigger (OC1), SUP, kayak, surfisti e velisti. Quadrante con nome personalizzato per mare, surf, vento, swell e maree, analogico e digitale. Per fenix, epix, Enduro, Forerunner, Venu, vivoactive, Instinct 3 AMOLED, MARQ, Descent, D2 e Approach.

Dati: NOAA Aviation Weather Center (bollettini aeroportuali); NOAA WaveWatch III via PacIOOS (swell); NASA JPL MUR via NOAA CoastWatch (temperatura del mare); maree dalle misure dell'University of Hawaii Sea Level Center, dati del Queensland Government (CC BY 4.0) e modello EOT20, DGFI-TUM (CC BY 4.0). Nessun patrocinio implicito.

Privacy: la posizione è arrotondata a circa 10 km prima che il quadrante chieda le letture. Quella esatta non lascia mai l'orologio.

Problemi o idee? Usa "Contact Developer".

Nome del tuo Club: Surf, Vento e Maree

שימו על השעון את המועדון, החוף או הצוות שלכם. הקלידו כל שם באפליקציית Garmin Connect IQ והוא יופיע על הצג, מעל תנאי הים במקום שבו אתם נמצאים.

• השם שלכם על הצג: עד 24 תווים, בגודל הגדול ביותר שנכנס
• שני סגנונות: Sport, צג דיגיטלי חד, ו-Black sand, צג אנלוגי אלגנטי של חול שחור שזוהר בכחול חשמלי, ירוק ים, קרח, סגול, ענבר או אדום גחלים
• דירוג ים מ-10 לפי הסוול (swell) והרוח: GLASSY, CLEAN, GOOD, FAIR, BUMPY, CHOPPY, ROUGH, WILD
• רוח מנמל התעופה הקרוב עם משבים ("22 G34"), סוול וטמפרטורת מים למיקום שלכם, בכל העולם
• הגאות או השפל הבא ליד 24 ערי חוף (הרשימה למטה); בשאר המקומות מדד UV
• קבעו לאן פונה החוף שלכם והרוח תקבל שם OFFSHORE (רוח יבשתית), CROSS-SHORE (רוח צידית) או ONSHORE (רוח ימית), עם התראת OFFSHORE: ענבר מ-15 קשר, אדום מ-20
• טבעת אור יום של 24 שעות עם זריחה; לקראת השקיעה מוצגת שעת השקיעה, ואחריה האור האחרון
• קריאות ישנות מעומעמות; קריאות חסרות מוצגות כ-"--"
• דופק, סוללה, שבע ערכות צבע, תצוגה פעילה תמיד (AOD)

נסו בחינם ל-48 שעות, ואז שחררו את הנעילה פעם אחת ב-US$4.99 דרך KiezelPay. בלי מנוי. כשתקופת הניסיון מסתיימת מופיע קוד על השעון; הזינו אותו ב-kzl.io כדי לשלם.

הגדרה: באפליקציית Garmin Connect IQ פתחו את ההגדרות של הצג הזה, הקלידו את השם, בחרו צבע וסגנון, וקבעו את "Shore faces" (לאן פונה החוף) לפי הכיוון שבו החוף שלכם נשקף אל הים.

קראו זאת לפני שנכנסים למים או יוצאים אליהם. הצג הזה הוא כלי עזר לתכנון, לא אמצעי בטיחות. הדירוג מתאר רק את הסוול ואת הרוח הממוצעת, ולא זרמים חוזרים, זרמים, קור, שעות אור, כושר, מיומנות או ציוד. הרוח היא דיווח נמל התעופה הקרוב ביותר, שיכול להיות רחוק מהמים קילומטרים רבים; הסוול הוא מודל מחשב למים פתוחים. אף אחד מהם לא נמדד בחוף שלכם, והנתונים עלולים להיות בני כמה שעות או להיעדר כשהטלפון מחוץ לטווח. רוח OFFSHORE משטחת את המים וגם נושאת שחיינים וחותרים אל הים הפתוח; הצג יכול להזהיר מפניה רק לאחר שהגדרתם "Shore faces". הסתכלו על הים בעצמכם, ספרו למישהו על התוכנית שלכם ולעולם אל תצאו לבד. זמני הגאות והשפל הם תחזיות, לא לניווט.

ערי גאות ושפל (ברדיוס של כ-75 ק"מ): סידני, גולד קוסט, בריסביין, פרת', טאונסוויל, דרווין, החוף המזרחי של טסמניה, וולינגטון, קייפטאון, מאווי, סן דייגו, סן פרנסיסקו, מיאמי, צ'רלסטון, חוף ניו ג'רזי, רוד איילנד, פוארטו ריקו, לימה, ולפראיסו, סלבדור, ברסט, החוף שמדרום לטוקיו, אוקינאווה ופוקט.

טוב לדעת: החיצים מצביעים לאן הרוח נושבת. הנתונים מתעדכנים מדי שעה דרך הטלפון. טמפרטורת הים מפגרת ביום בערך. זמני הגאות והשפל בדרך כלל מדויקים עד 15 דקות, פחות במקומות שבהם הגאות קטנה. Black sand לא זמין ב-vivoactive 4 או ב-Venu הראשון.

לשחיינים בים פתוח, חותרי סרפסקי ודאונווינד, מועדוני הצלה (surf lifesaving), אאוטריגר (OC1), SUP, קיאק, גולשים ושייטים. צג שעון עם טקסט מותאם אישית, שם אישי, ים, גלישה, רוח, סוול וגאות ושפל, בסגנון אנלוגי ודיגיטלי. פועל בשעוני fenix, epix, Enduro, Forerunner, Venu, vivoactive, Instinct 3 AMOLED, MARQ, Descent, D2 ו-Approach.

נתונים: NOAA Aviation Weather Center (דיווחי נמלי תעופה); NOAA WaveWatch III דרך PacIOOS (סוול); NASA JPL MUR דרך NOAA CoastWatch (טמפרטורת מים); גאות ושפל ממדידות של University of Hawaii Sea Level Center, נתוני Queensland Government (CC BY 4.0) ומודל EOT20, DGFI-TUM (CC BY 4.0). אין לראות בכך אישור או חסות.

פרטיות: המיקום שלכם מעוגל לכ-10 ק"מ לפני שהצג מבקש נתונים. המיקום המדויק שלכם לעולם אינו יוצא מהשעון.

בעיות או רעיונות? השתמשו ב-Contact Developer.

שם המועדון שלכם: גלישה, רוח וגאות ושפל

あなたのクラブ、ビーチ、クルーの名前を腕時計に。Garmin Connect IQ アプリで好きな名前を入力すると、文字盤の海況表示の上に表示されます。海況は今いる場所のものです。

• 文字盤にあなたの名前を表示: 最大24文字、収まる限り大きく表示
• 2つのスタイル: シャープなデジタル表示の Sport と、黒砂をモチーフにしたアナログのドレスダイヤル Black sand（エレクトリックブルー、シーグリーン、アイス、バイオレット、アンバー、エンバーレッドに光ります）
• うねりと風から出す10段階の海況レーティング: GLASSY, CLEAN, GOOD, FAIR, BUMPY, CHOPPY, ROUGH, WILD
• 最寄りの空港の風と突風（"22 G34"）、うねり、海水温を、現在地に合わせて世界中で表示
• 沿岸24都市（下記）の近くでは次の満潮・干潮、それ以外の場所では UV インデックス
• 海岸が向いている方角を設定すると、風が OFFSHORE（陸から海へ）、CROSS-SHORE（横風）、ONSHORE（海から陸へ）で表示され、OFFSHORE 警告も出ます。15ノットからアンバー、20ノットから赤
• 24時間の昼光リングに日の出を表示。日没が近づくと日没時刻、その後は最後の光
• 古い測定値は暗く表示され、取得できない値は "--" と表示
• 心拍数、バッテリー、7色のカラーテーマ、常時表示ディスプレイ（AOD）

48時間は無料でお試しいただけます。その後は KiezelPay 経由で一度だけ US$4.99 を支払って解除できます。サブスクリプションはありません。試用期間が終わると腕時計にコードが表示されるので、kzl.io に入力してお支払いください。

設定方法: Garmin Connect IQ アプリでこのウォッチフェイスの設定を開き、名前を入力して、色とスタイルを選び、"Shore faces"（海岸の向き）をあなたのビーチが海に面している方角に設定します。

水に入る前、または水上に出る前に必ずお読みください。このウォッチフェイスは計画を立てるための補助ツールであり、安全装置ではありません。レーティングが示すのはうねりと平均風速だけで、離岸流、潮流、寒さ、日照、あなたの体力、技術、装備は考慮されません。風は最寄りの空港の観測値で、水辺から何キロも離れていることがあります。うねりは外洋を対象にしたコンピューターモデルです。どちらもあなたのビーチで測ったものではなく、スマートフォンが圏外のときはデータが数時間前のものだったり、取得できなかったりします。OFFSHORE（陸から海へ吹く風）は水面を穏やかにしますが、スイマーやパドラーを沖へ運びます。ウォッチフェイスが警告できるのは "Shore faces" を設定した後だけです。必ず自分の目で海を確認し、予定を誰かに伝え、決して一人で出ないでください。潮汐の時刻は予測値であり、航行用ではありません。

潮汐対応都市（約75km圏内）: シドニー、ゴールドコースト、ブリスベン、パース、タウンズビル、ダーウィン、タスマニア東海岸、ウェリントン、ケープタウン、マウイ島、サンディエゴ、サンフランシスコ、マイアミ、チャールストン、ニュージャージー沿岸、ロードアイランド、プエルトリコ、リマ、バルパライソ、サルバドール、ブレスト、東京南部の海岸、沖縄、プーケット。

ご注意: 矢印は風が吹いていく向きを指します。測定値はスマートフォン経由で1時間ごとに更新されます。海水温は約1日遅れです。潮汐の時刻はたいてい15分以内の誤差で、潮の動きが小さい場所ではもう少しずれます。Black sand は vivoactive 4 と初代 Venu には搭載されていません。

オープンウォータースイマー、サーフスキーやダウンウィンドのパドラー、サーフライフセービングクラブ、アウトリガー（OC1）、SUP、カヤック、サーファー、セーラーのために。カスタムテキスト、名前入り、マリン、サーフィン、風、うねり、潮汐対応のウォッチフェイス。アナログとデジタルの2スタイル。fenix、epix、Enduro、Forerunner、Venu、vivoactive、Instinct 3 AMOLED、MARQ、Descent、D2、Approach の各ウォッチで動作します。

データ: NOAA Aviation Weather Center（空港観測）、NOAA WaveWatch III（PacIOOS 経由、うねり）、NASA JPL MUR（NOAA CoastWatch 経由、海水温）。潮汐は University of Hawaii Sea Level Center の測定値、Queensland Government のデータ（CC BY 4.0）、EOT20 モデル、DGFI-TUM（CC BY 4.0）に基づきます。各機関による推奨・承認を示すものではありません。

プライバシー: ウォッチフェイスがデータを取得する前に、位置情報は約10km単位に丸められます。正確な位置が腕時計の外に出ることはありません。

問題やご要望は Contact Developer からどうぞ。

あなたのクラブ名: サーフィン・風・潮汐ウォッチフェイス

내 클럽, 해변, 크루의 이름을 시계에 담으세요. Garmin Connect IQ 앱에서 원하는 이름을 입력하면 다이얼의 바다 상태 위에 표시됩니다. 바다 상태는 지금 있는 곳 기준입니다.

• 다이얼에 내 이름: 최대 24자, 들어가는 한 가장 크게 표시
• 두 가지 스타일: 선명한 디지털 페이스 Sport, 그리고 일렉트릭 블루, 씨 그린, 아이스, 바이올렛, 앰버, 엠버 레드로 빛나는 검은 모래 아날로그 드레스 다이얼 Black sand
• 너울과 바람으로 매기는 10점 만점 바다 등급: GLASSY, CLEAN, GOOD, FAIR, BUMPY, CHOPPY, ROUGH, WILD
• 가장 가까운 공항의 바람과 돌풍("22 G34"), 너울, 수온을 내 위치 기준으로 전 세계에서 표시
• 해안 도시 24곳(아래 목록) 근처에서는 다음 만조·간조, 그 밖의 지역에서는 자외선 지수
• 해안이 향한 방향을 설정하면 바람이 OFFSHORE(육지에서 바다로), CROSS-SHORE(옆바람), ONSHORE(바다에서 육지로)로 표시되고 OFFSHORE 경고도 나옵니다: 15노트부터 앰버, 20노트부터 빨강
• 일출을 보여 주는 24시간 일광 링, 일몰이 가까워지면 일몰 시각, 이어서 마지막 햇빛
• 오래된 수치는 흐리게, 없는 수치는 "--"로 표시
• 심박수, 배터리, 일곱 가지 컬러 테마, 상시 표시 디스플레이(AOD)

48시간 무료로 써 보고, 마음에 들면 KiezelPay로 US$4.99를 한 번만 내고 잠금을 해제하세요. 구독은 없습니다. 체험 기간이 끝나면 시계에 코드가 나타납니다. kzl.io에 코드를 입력해 결제하세요.

설정 방법: Garmin Connect IQ 앱에서 이 페이스의 설정을 열고, 이름을 입력하고, 색상과 스타일을 고른 다음, "Shore faces"(해안 방향)를 내 해변이 바다를 향한 방향으로 설정하세요.

물에 들어가거나 물 위에 나가기 전에 꼭 읽으세요. 이 워치 페이스는 계획을 돕는 도구일 뿐 안전 장비가 아닙니다. 등급은 너울과 평균 바람만 나타내며, 이안류, 조류, 추위, 일조 시간, 체력, 실력, 장비는 반영하지 않습니다. 바람은 가장 가까운 공항의 관측값이라 물가에서 수 킬로미터 이상 떨어져 있을 수 있고, 너울은 외해를 대상으로 한 컴퓨터 모델입니다. 둘 다 내 해변에서 측정한 값이 아니며, 휴대폰이 연결되지 않으면 데이터가 몇 시간 지났거나 없을 수 있습니다. OFFSHORE 바람(육지에서 바다로 부는 바람)은 수면을 잔잔하게 만들지만 수영하는 사람과 패들러를 바다로 밀어내기도 합니다. 이 페이스는 "Shore faces"를 설정한 뒤에만 이를 경고할 수 있습니다. 반드시 직접 바다를 살피고, 계획을 누군가에게 알리고, 절대 혼자 나가지 마세요. 조석 시각은 예측값이며 항해용이 아닙니다.

조석 도시(반경 약 75km 이내): 시드니, 골드코스트, 브리즈번, 퍼스, 타운스빌, 다윈, 태즈메이니아 동해안, 웰링턴, 케이프타운, 마우이, 샌디에이고, 샌프란시스코, 마이애미, 찰스턴, 뉴저지 해안, 로드아일랜드, 푸에르토리코, 리마, 발파라이소, 살바도르, 브레스트, 도쿄 남쪽 해안, 오키나와, 푸껫.

알아 두세요: 화살표는 바람이 불어 가는 방향을 가리킵니다. 수치는 휴대폰을 통해 1시간마다 갱신됩니다. 수온은 약 하루 늦습니다. 조석 시각은 대개 15분 이내 오차이며, 조수 간만이 작은 곳은 오차가 더 큽니다. Black sand는 vivoactive 4와 1세대 Venu에서는 지원되지 않습니다.

오픈워터 수영, 서프스키와 다운윈드 패들링, 서프 라이프세이빙 클럽, 아웃리거(OC1), SUP, 카약, 서퍼, 세일러를 위한 페이스입니다. 사용자 지정 텍스트와 개인 이름, 해양, 서핑, 바람, 너울, 조석을 아날로그와 디지털 스타일로 보여 주는 워치 페이스입니다. fenix, epix, Enduro, Forerunner, Venu, vivoactive, Instinct 3 AMOLED, MARQ, Descent, D2, Approach 시계에서 작동합니다.

데이터: NOAA Aviation Weather Center(공항 관측), PacIOOS를 통한 NOAA WaveWatch III(너울), NOAA CoastWatch를 통한 NASA JPL MUR(수온), 조석은 University of Hawaii Sea Level Center 측정값, Queensland Government 데이터(CC BY 4.0), EOT20 모델 DGFI-TUM(CC BY 4.0). 이들 기관의 보증을 의미하지 않습니다.

개인정보: 페이스가 수치를 요청하기 전에 위치를 약 10km 단위로 반올림합니다. 정확한 위치는 시계 밖으로 나가지 않습니다.

문제나 아이디어가 있으면 Contact Developer를 이용하세요.

내 클럽 이름: 서핑, 바람 & 조석 워치 페이스

Letakkan kelab, pantai atau krew anda di jam tangan. Taip sebarang nama dalam aplikasi Garmin Connect IQ; ia muncul pada dail, di atas keadaan laut lokasi anda.

• Nama anda pada dail: sehingga 24 aksara, sebesar yang muat
• Dua gaya: Sport, digital tajam, dan Black sand, dail analog pasir hitam bercahaya biru elektrik, hijau laut, ais, ungu, ambar atau merah bara
• Penilaian laut daripada 10 berdasarkan swell dan angin: GLASSY, CLEAN, GOOD, FAIR, BUMPY, CHOPPY, ROUGH, WILD
• Angin dari lapangan terbang terdekat dengan tiupan kencang ("22 G34"), swell dan suhu laut di lokasi anda, seluruh dunia
• Pasang atau surut seterusnya berhampiran 24 bandar pantai (senarai di bawah); indeks UV di tempat lain
• Tetapkan arah pantai anda; angin dinamakan OFFSHORE (dari darat), CROSS-SHORE (sisi) atau ONSHORE (dari laut), dengan amaran OFFSHORE: ambar dari 15 knot, merah dari 20
• Cincin cahaya siang 24 jam dengan matahari terbit; hampir senja, waktu matahari terbenam, kemudian cahaya terakhir
• Bacaan lama malap; yang tiada memaparkan "--"
• Denyutan jantung, bateri, tujuh tema warna, paparan sentiasa hidup (AOD)

Cuba percuma 48 jam, lalu buka kunci sekali dengan US$4.99 melalui KiezelPay. Tiada langganan. Bila percubaan tamat, kod muncul pada jam tangan; masukkan di kzl.io untuk membayar.

TETAPAN: dalam aplikasi Garmin Connect IQ, buka tetapan muka jam ini, taip nama, pilih warna dan gaya, dan tetapkan "Shore faces" mengikut arah pantai anda menghadap laut.

Baca ini sebelum anda masuk ke dalam atau naik ke atas air. Muka jam ini ialah alat bantu perancangan, bukan peranti keselamatan. Penilaian hanya menggambarkan swell dan angin purata, bukan arus rip, arus, kesejukan, cahaya siang, kecergasan, kemahiran atau peralatan anda. Angin ialah laporan lapangan terbang terdekat, yang mungkin beberapa kilometer dari air; swell ialah model komputer untuk laut terbuka. Kedua-duanya tidak diukur di pantai anda, dan data mungkin berusia beberapa jam atau tiada apabila telefon di luar jangkauan. Angin offshore meratakan air dan turut membawa perenang serta pendayung ke tengah laut; muka jam hanya boleh memberi amaran selepas anda menetapkan "Shore faces". Lihat sendiri laut, beritahu seseorang rancangan anda dan jangan sekali-kali keluar bersendirian. Waktu pasang surut ialah ramalan, bukan untuk pelayaran.

BANDAR PASANG SURUT (dalam sekitar 75 km): Sydney, Gold Coast, Brisbane, Perth, Townsville, Darwin, pantai timur Tasmania, Wellington, Cape Town, Maui, San Diego, San Francisco, Miami, Charleston, pesisir New Jersey, Rhode Island, Puerto Rico, Lima, Valparaíso, Salvador, Brest, pantai selatan Tokyo, Okinawa dan Phuket.

Perlu tahu: anak panah menunjukkan arah angin bertiup. Bacaan dikemas kini setiap jam melalui telefon. Suhu laut ketinggalan kira-kira sehari. Waktu pasang surut biasanya dalam 15 minit, kurang tepat jika pasang surutnya kecil. Black sand tiada pada vivoactive 4 atau Venu pertama.

Untuk perenang laut terbuka, pendayung surfski dan downwind, kelab penyelamat pantai (surf lifesaving), outrigger (OC1), SUP, kayak, peluncur ombak dan pelayar. Muka jam teks tersuai, nama peribadi, surfing, angin, swell dan pasang surut, analog dan digital. Jam tangan fenix, epix, Enduro, Forerunner, Venu, vivoactive, Instinct 3 AMOLED, MARQ, Descent, D2 dan Approach.

Data: NOAA Aviation Weather Center (laporan lapangan terbang); NOAA WaveWatch III via PacIOOS (swell); NASA JPL MUR via NOAA CoastWatch (suhu laut); pasang surut daripada ukuran University of Hawaii Sea Level Center, data Queensland Government (CC BY 4.0) dan model EOT20, DGFI-TUM (CC BY 4.0). Tiada sokongan tersirat.

Privasi: kedudukan anda dibundarkan kepada kira-kira 10 km sebelum muka jam meminta bacaan. Kedudukan tepat tidak pernah keluar dari jam.

Masalah atau idea? Gunakan Contact Developer.

Nama Kelab Anda: Surfing, Angin & Pasang Surut

Sett din egen klubb, strand eller gjeng på klokka. Skriv inn et hvilket som helst navn i Garmin Connect IQ-appen, så vises det på urskiva, over havforholdene der du er.

• Navnet ditt på urskiva: opptil 24 tegn, så stort som det får plass
• To stiler: Sport, en skarp digital urskive, og Black sand, en elegant analog urskive av svart sand som lyser elektrisk blått, sjøgrønt, is, fiolett, rav eller glørødt
• Havvurdering av 10 ut fra dønning og vind: GLASSY, CLEAN, GOOD, FAIR, BUMPY, CHOPPY, ROUGH, WILD
• Vind fra nærmeste flyplass med vindkast ("22 G34"), dønning og sjøtemperatur for din posisjon, over hele verden
• Neste flo eller fjære nær 24 kystbyer (liste nedenfor); UV-indeksen andre steder
• Angi hvilken vei stranda di vender, så får vinden navnet OFFSHORE (fralandsvind), CROSS-SHORE (sidevind) eller ONSHORE (pålandsvind), med OFFSHORE-varsel: rav fra 15 knop, rød fra 20
• Døgnring for dagslys (24 timer) med soloppgang; nær solnedgang vises solnedgangstidspunktet, så siste lys
• Gamle målinger dempes; manglende viser "--"
• Puls, batteri, sju fargetemaer, alltid-på-skjerm (AOD)

Prøv gratis i 48 timer, og lås den så opp én gang for US$4.99 via KiezelPay. Ingen abonnement. Når prøveperioden er over, dukker det opp en kode på klokka; skriv den inn på kzl.io for å betale.

OPPSETT: åpne innstillingene for denne urskiva i Garmin Connect IQ-appen, skriv inn navnet, velg farge og stil, og sett "Shore faces" (retningen kysten vender) til hvilken vei stranda di ser ut mot havet.

Les dette før du går i eller ut på vannet. Denne urskiva er et planleggingshjelpemiddel, ikke et sikkerhetsutstyr. Vurderingen beskriver bare dønningen og gjennomsnittsvinden, ikke ripstrømmer, havstrøm, kulde, dagslys, formen din, ferdighetene dine eller utstyret ditt. Vinden er rapporten fra nærmeste flyplass, som kan ligge mange kilometer fra vannet; dønningen er en datamodell for åpent hav. Ingen av dem måles på stranda di, og dataene kan være flere timer gamle eller mangle når telefonen er utenfor rekkevidde. En fralandsvind (offshore) flater ut vannet og bærer også svømmere og padlere ut til havs; urskiva kan bare varsle om en slik vind etter at du har satt "Shore faces". Se på havet selv, si fra til noen om planene dine og dra aldri ut alene. Tidevannstidene er prognoser, ikke til navigasjon.

TIDEVANNSBYER (innen omtrent 75 km): Sydney, Gold Coast, Brisbane, Perth, Townsville, Darwin, østkysten av Tasmania, Wellington, Cape Town, Maui, San Diego, San Francisco, Miami, Charleston, kysten av New Jersey, Rhode Island, Puerto Rico, Lima, Valparaíso, Salvador, Brest, kysten sør for Tokyo, Okinawa og Phuket.

Greit å vite: pilene peker dit vinden blåser. Målingene oppdateres hver time via telefonen. Sjøtemperaturen er omtrent en dag på etterskudd. Tidevannstidene er vanligvis innenfor 15 minutter, mindre nøyaktige der tidevannet er lite. Black sand finnes ikke på vivoactive 4 eller den første Venu.

For havsvømmere, surfski- og downwind-padlere, livredningsklubber (surf lifesaving), outrigger (OC1), SUP, kajakk, surfere og seilere. En urskive med egen tekst og eget navn for hav, surf, vind, dønning og tidevann, i analog og digital stil. Fungerer på klokkene fenix, epix, Enduro, Forerunner, Venu, vivoactive, Instinct 3 AMOLED, MARQ, Descent, D2 og Approach.

Data: NOAA Aviation Weather Center (flyplassrapporter); NOAA WaveWatch III via PacIOOS (dønning); NASA JPL MUR via NOAA CoastWatch (sjøtemperatur); tidevann fra målinger ved University of Hawaii Sea Level Center, data fra Queensland Government (CC BY 4.0) og EOT20-modellen, DGFI-TUM (CC BY 4.0). Ingen anbefaling fra kildene er underforstått.

Personvern: posisjonen din rundes av til omtrent 10 km før urskiva ber om målinger. Den nøyaktige posisjonen din forlater aldri klokka.

Problemer eller ideer? Bruk Contact Developer.

Ditt klubbnavn: Surf, vind og tidevann

Zet je eigen club, strand of crew op je horloge. Typ een naam in de Garmin Connect IQ-app en die staat op de wijzerplaat, boven de zeecondities waar je bent.

• Jouw naam op de wijzerplaat: tot 24 tekens, zo groot als past
• Twee stijlen: Sport, scherp digitaal, en Black sand, analoog van zwart zand dat oplicht in elektrisch blauw, zeegroen, ijs, violet, amber of gloedrood
• Zeescore op 10 uit deining en wind: GLASSY, CLEAN, GOOD, FAIR, BUMPY, CHOPPY, ROUGH, WILD
• Wind van het dichtstbijzijnde vliegveld met windstoten ("22 G34"), deining en zeetemperatuur voor jouw locatie, wereldwijd
• Volgend hoog- of laagwater bij 24 kuststeden (lijst hieronder); elders de uv-index
• Stel in welke kant je kust op ligt en de wind heet OFFSHORE (aflandig), CROSS-SHORE (zijwaarts) of ONSHORE (aanlandig), met OFFSHORE-waarschuwing: amber vanaf 15 knopen, rood vanaf 20
• Daglichtring van 24 uur met zonsopkomst; tegen zonsondergang de tijd daarvan, daarna het laatste licht
• Oude metingen worden gedimd; ontbrekende tonen "--"
• Hartslag, batterij, zeven kleurthema's, altijd-aan-scherm (AOD)

Probeer 48 uur gratis en ontgrendel daarna eenmalig voor US$4.99 via KiezelPay. Geen abonnement. Na de proefperiode verschijnt er een code op het horloge; voer die in op kzl.io om te betalen.

INSTELLEN: open in de Garmin Connect IQ-app de instellingen van deze wijzerplaat, typ de naam, kies kleur en stijl, en stel "Shore faces" (kustrichting) in op de kant waar je strand op uitkijkt over zee.

Lees dit voordat je het water in of op gaat. Deze wijzerplaat is een planningshulp, geen veiligheidsmiddel. De score beschrijft alleen de deining en de gemiddelde wind, niet ripstromingen, stromingen, kou, daglicht, je conditie, vaardigheid of uitrusting. De wind is het bericht van het dichtstbijzijnde vliegveld, dat vele kilometers van het water kan liggen; de deining is een computermodel voor open water. Geen van beide is gemeten op jouw strand, en de gegevens kunnen uren oud zijn of ontbreken als je telefoon buiten bereik is. Aflandige wind maakt het water vlak en voert ook zwemmers en peddelaars de zee op; de wijzerplaat kan daar alleen voor waarschuwen nadat je "Shore faces" hebt ingesteld. Kijk zelf naar de zee, vertel iemand wat je van plan bent en ga nooit alleen. Getijtijden zijn voorspellingen, niet voor navigatie.

GETIJSTEDEN (binnen ongeveer 75 km): Sydney, de Gold Coast, Brisbane, Perth, Townsville, Darwin, de oostkust van Tasmanië, Wellington, Kaapstad, Maui, San Diego, San Francisco, Miami, Charleston, de kust van New Jersey, Rhode Island, Puerto Rico, Lima, Valparaíso, Salvador, Brest, de kust ten zuiden van Tokio, Okinawa en Phuket.

Goed om te weten: pijlen wijzen waarheen de wind waait. Metingen worden elk uur ververst via je telefoon. De zeetemperatuur loopt ongeveer een dag achter. Getijtijden zitten meestal binnen 15 minuten, minder precies waar het getij klein is. Black sand staat niet op vivoactive 4 of de eerste Venu.

Voor openwaterzwemmers, surfski- en downwind-peddelaars, surf lifesaving-clubs, outrigger (OC1), SUP, kajak, surfers en zeilers. Wijzerplaat met eigen tekst en naam voor zee, surf, wind, deining en getij, analoog en digitaal. Voor fenix, epix, Enduro, Forerunner, Venu, vivoactive, Instinct 3 AMOLED, MARQ, Descent, D2 en Approach.

Gegevens: NOAA Aviation Weather Center (vliegveldberichten); NOAA WaveWatch III via PacIOOS (deining); NASA JPL MUR via NOAA CoastWatch (zeetemperatuur); getij uit metingen van University of Hawaii Sea Level Center, gegevens van Queensland Government (CC BY 4.0) en het EOT20-model, DGFI-TUM (CC BY 4.0). Geen goedkeuring door de bronnen bedoeld.

Privacy: je positie wordt afgerond tot ongeveer 10 km voordat de wijzerplaat metingen opvraagt. Je exacte positie verlaat het horloge nooit.

Problemen of ideeën? Gebruik Contact Developer.

Jouw clubnaam: Wijzerplaat voor surf, wind & getij

Umieść na zegarku swój klub, plażę lub załogę. Wpisz dowolną nazwę w aplikacji Garmin Connect IQ, a pojawi się na tarczy, nad warunkami morskimi tam, gdzie jesteś.

• Twoja nazwa na tarczy: do 24 znaków, w możliwie największym rozmiarze
• Dwa style: Sport, ostra tarcza cyfrowa, i Black sand, analogowa tarcza z czarnego piasku, świecąca elektryczną niebieskością, morską zielenią, lodem, fioletem, bursztynem lub żarem
• Ocena morza w skali do 10 z falowania (swell) i wiatru: GLASSY, CLEAN, GOOD, FAIR, BUMPY, CHOPPY, ROUGH, WILD
• Wiatr z najbliższego lotniska z porywami ("22 G34"), falowanie i temperatura morza dla Twojej lokalizacji, na całym świecie
• Następny przypływ lub odpływ przy 24 miastach nadmorskich (lista poniżej); gdzie indziej indeks UV
• Ustaw, w którą stronę patrzy brzeg, a wiatr to OFFSHORE (od lądu), CROSS-SHORE (boczny) lub ONSHORE (od morza), z ostrzeżeniem OFFSHORE: bursztynowe od 15 węzłów, czerwone od 20
• 24-godzinny pierścień dnia ze wschodem słońca; przed zachodem godzina zachodu, potem ostatnie światło
• Stare odczyty są przyciemnione; brakujące pokazują "--"
• Tętno, bateria, siedem motywów kolorystycznych, ekran zawsze włączony (AOD)

Wypróbuj za darmo przez 48 godzin, potem odblokuj raz za US$4.99 przez KiezelPay. Bez subskrypcji. Po okresie próbnym na zegarku pojawi się kod; wpisz go na kzl.io, aby zapłacić.

KONFIGURACJA: w aplikacji Garmin Connect IQ otwórz ustawienia tarczy, wpisz nazwę, wybierz kolor i styl, a "Shore faces" (kierunek brzegu) ustaw tam, gdzie Twoja plaża patrzy na morze.

Przeczytaj to, zanim wejdziesz do wody lub na wodę. Ta tarcza to pomoc w planowaniu, a nie urządzenie bezpieczeństwa. Ocena opisuje tylko falowanie i średni wiatr, a nie prądy rozrywające, prądy morskie, zimno, światło dzienne, Twoją kondycję, umiejętności ani sprzęt. Wiatr pochodzi z raportu najbliższego lotniska, które może leżeć wiele kilometrów od wody; falowanie to model komputerowy dla otwartych wód. Żadne z nich nie jest mierzone na Twojej plaży, a dane mogą mieć kilka godzin lub brakować, gdy telefon jest poza zasięgiem. Wiatr odlądowy wygładza wodę, a jednocześnie znosi pływaków i wioślarzy na pełne morze; tarcza może ostrzec przed takim wiatrem dopiero po ustawieniu "Shore faces". Obejrzyj morze sam, powiedz komuś o swoich planach i nigdy nie wypływaj sam. Godziny pływów to prognozy, nie do nawigacji.

MIASTA Z PŁYWAMI (do około 75 km): Sydney, Gold Coast, Brisbane, Perth, Townsville, Darwin, wschodnie wybrzeże Tasmanii, Wellington, Kapsztad, Maui, San Diego, San Francisco, Miami, Charleston, wybrzeże New Jersey, Rhode Island, Portoryko, Lima, Valparaíso, Salvador, Brest, wybrzeże na południe od Tokio, Okinawa i Phuket.

Warto wiedzieć: strzałki wskazują, dokąd wieje wiatr. Odczyty odświeżają się co godzinę przez telefon. Temperatura morza jest opóźniona o dobę. Godziny pływów zwykle ±15 minut, mniej dokładne przy małych pływach. Black sand nie działa na vivoactive 4 ani na pierwszym Venu.

Dla pływaków na wodach otwartych, miłośników surfski i downwind, klubów ratowników (surf lifesaving), outrigger (OC1), SUP, kajaków, surferów i żeglarzy. Tarcza z własną nazwą dla morza, surfingu, wiatru, falowania i pływów, analogowa i cyfrowa. Dla fenix, epix, Enduro, Forerunner, Venu, vivoactive, Instinct 3 AMOLED, MARQ, Descent, D2 i Approach.

Dane: NOAA Aviation Weather Center (raporty lotnisk); NOAA WaveWatch III przez PacIOOS (falowanie); NASA JPL MUR przez NOAA CoastWatch (temperatura morza); pływy z pomiarów University of Hawaii Sea Level Center, danych Queensland Government (CC BY 4.0) oraz modelu EOT20, DGFI-TUM (CC BY 4.0). Nie oznacza to poparcia tych instytucji.

Prywatność: Twoja pozycja jest zaokrąglana do około 10 km, zanim tarcza poprosi o odczyty. Dokładna pozycja nigdy nie opuszcza zegarka.

Problemy lub pomysły? Użyj Contact Developer.

Nazwa Twojego klubu: Surf, wiatr i pływy

Coloque seu clube, praia ou turma no relógio. Digite qualquer nome no app Garmin Connect IQ e ele aparece no mostrador, acima das condições do mar do seu local.

• Seu nome no mostrador: até 24 caracteres, no maior tamanho possível
• Dois estilos: Sport, digital e nítido, e Black sand, analógico de areia preta que brilha em azul elétrico, verde-mar, gelo, violeta, âmbar ou vermelho brasa
• Nota do mar em 10 pontos, pelo swell e pelo vento: GLASSY, CLEAN, GOOD, FAIR, BUMPY, CHOPPY, ROUGH, WILD
• Vento do aeroporto mais próximo com rajadas ("22 G34"), swell e temperatura do mar do seu local, no mundo
• Próxima maré alta ou baixa perto de 24 cidades litorâneas (lista abaixo); índice UV nos demais locais
• Defina para onde sua praia está voltada e o vento vira OFFSHORE (terral), CROSS-SHORE (lateral) ou ONSHORE (maral), com alerta OFFSHORE: âmbar a partir de 15 nós, vermelho a partir de 20
• Anel de luz do dia de 24 horas com o nascer do sol; perto do pôr do sol, o horário dele e depois a última luz
• Leituras antigas ficam esmaecidas; as que faltam mostram "--"
• Frequência cardíaca, bateria, sete temas de cores, tela sempre ligada (AOD)

Teste grátis por 48 horas e depois desbloqueie uma vez por US$4.99 pelo KiezelPay. Sem assinatura. Ao fim do teste, um código aparece no relógio; digite-o em kzl.io para pagar.

COMO CONFIGURAR: no app Garmin Connect IQ, abra as configurações deste mostrador, digite o nome, escolha cor e estilo e defina "Shore faces" (direção da costa) conforme o lado em que sua praia olha o mar.

Leia isto antes de entrar na água ou de sair para o mar. Este mostrador é um auxílio de planejamento, não um dispositivo de segurança. A nota descreve só o swell e o vento médio, não as correntes de retorno, as correntes, o frio, a luz do dia, seu preparo físico, habilidade ou equipamento. O vento é o boletim do aeroporto mais próximo, que pode ficar a muitos quilômetros da água; o swell é um modelo de computador para mar aberto. Nenhum dos dois é medido na sua praia, e os dados podem atrasar horas ou faltar com o celular fora de alcance. Um vento OFFSHORE alisa a água e também leva nadadores e remadores para o mar aberto; o mostrador só avisa sobre ele depois que você define "Shore faces". Olhe o mar você mesmo, avise alguém do plano e nunca saia sozinho. Os horários de maré são previsões, não servem para navegação.

CIDADES COM MARÉ (até uns 75 km): Sydney, Gold Coast, Brisbane, Perth, Townsville, Darwin, costa leste da Tasmânia, Wellington, Cidade do Cabo, Maui, San Diego, São Francisco, Miami, Charleston, litoral de Nova Jersey, Rhode Island, Porto Rico, Lima, Valparaíso, Salvador, Brest, costa ao sul de Tóquio, Okinawa e Phuket.

Bom saber: as setas apontam para onde o vento sopra. As leituras atualizam a cada hora pelo celular. A temperatura do mar tem cerca de um dia de atraso. Os horários de maré costumam errar até 15 minutos, mais onde a maré é pequena. Black sand não existe no vivoactive 4 nem no primeiro Venu.

Para nadadores de águas abertas, remadores de surfski e downwind, clubes de salvamento aquático, canoa havaiana (OC1), SUP, caiaque, surfistas e velejadores. Mostrador com texto e nome personalizados para mar, surf, vento, swell e maré, analógico e digital. Funciona em relógios fenix, epix, Enduro, Forerunner, Venu, vivoactive, Instinct 3 AMOLED, MARQ, Descent, D2 e Approach.

Dados: NOAA Aviation Weather Center (aeroportos); NOAA WaveWatch III via PacIOOS (swell); NASA JPL MUR via NOAA CoastWatch (temperatura do mar); marés: medições do University of Hawaii Sea Level Center, dados do Queensland Government (CC BY 4.0) e modelo EOT20, DGFI-TUM (CC BY 4.0). Sem aval implícito.

Privacidade: sua posição é arredondada para cerca de 10 km antes de o mostrador pedir leituras. A posição exata nunca sai do relógio.

Problemas ou ideias? Use "Contact Developer".

Nome do Seu Clube: Surf, Vento e Maré

Coloque o seu clube, praia ou equipa no relógio. Escreva qualquer nome na aplicação Garmin Connect IQ e ele fica no mostrador, sobre as condições do mar do seu local.

• O seu nome no mostrador: até 24 caracteres, no maior tamanho possível
• Dois estilos: Sport, digital e nítido, e Black sand, analógico de areia preta que brilha em azul elétrico, verde-mar, gelo, violeta, âmbar ou vermelho brasa
• Nota do mar em 10 pontos, pela ondulação e vento: GLASSY, CLEAN, GOOD, FAIR, BUMPY, CHOPPY, ROUGH, WILD
• Vento do aeroporto mais próximo com rajadas ("22 G34"), ondulação e temperatura do mar do seu local, em todo o mundo
• Próxima preia-mar ou baixa-mar junto a 24 cidades costeiras (lista abaixo); índice UV no resto
• Indique para onde está virada a sua praia e o vento passa a ser OFFSHORE (de terra), CROSS-SHORE ou ONSHORE (do mar), com aviso OFFSHORE: âmbar a partir de 15 nós, vermelho a partir de 20
• Anel de luz do dia de 24 horas com o nascer do sol; perto do pôr do sol, a hora dele e depois a última luz
• As leituras antigas ficam esbatidas; as que faltam mostram "--"
• Frequência cardíaca, bateria, sete temas de cores, ecrã sempre ligado (AOD)

Experimente grátis 48 horas e depois desbloqueie uma vez por US$4.99 pelo KiezelPay. Sem subscrição. No fim do teste, aparece um código no relógio; introduza-o em kzl.io para pagar.

COMO CONFIGURAR: na aplicação Garmin Connect IQ, abra as definições deste mostrador, escreva o nome, escolha cor e estilo e defina "Shore faces" (direção da costa) conforme o lado para onde a sua praia olha o mar.

Leia isto antes de entrar na água ou de sair para o mar. Este mostrador é uma ajuda ao planeamento, não um dispositivo de segurança. A nota descreve só a ondulação e o vento médio, não as correntes de retorno, as correntes, o frio, a luz do dia, a sua forma física, perícia ou material. O vento é o boletim do aeroporto mais próximo, que pode estar a muitos quilómetros da água; a ondulação é um modelo de computador para mar aberto. Nenhum dos dois é medido na sua praia, e os dados podem atrasar horas ou faltar com o telemóvel fora de alcance. Um vento OFFSHORE alisa a água e também leva nadadores e remadores para o mar alto; o mostrador só avisa dele depois de definir "Shore faces". Veja o mar por si, diga a alguém o que planeia e nunca vá sozinho. As horas das marés são previsões, não servem para navegação.

CIDADES COM MARÉ (até uns 75 km): Sydney, Gold Coast, Brisbane, Perth, Townsville, Darwin, costa leste da Tasmânia, Wellington, Cidade do Cabo, Maui, San Diego, São Francisco, Miami, Charleston, litoral de Nova Jérsia, Rhode Island, Porto Rico, Lima, Valparaíso, Salvador, Brest, costa a sul de Tóquio, Okinawa e Phuket.

Bom saber: as setas apontam para onde o vento sopra. As leituras atualizam de hora a hora pelo telemóvel. A temperatura do mar atrasa-se cerca de um dia. As horas das marés costumam errar até 15 minutos, mais onde a maré é pequena. Black sand não existe no vivoactive 4 ou no primeiro Venu.

Para nadadores de águas abertas, remadores de surfski e downwind, clubes de salvamento, canoa havaiana (OC1), SUP, caiaque, surfistas e velejadores. Mostrador com texto e nome personalizados para mar, surf, vento, ondulação e marés, analógico e digital. Funciona em relógios fenix, epix, Enduro, Forerunner, Venu, vivoactive, Instinct 3 AMOLED, MARQ, Descent, D2 e Approach.

Dados: NOAA Aviation Weather Center (aeroportos); NOAA WaveWatch III via PacIOOS (ondulação); NASA JPL MUR via NOAA CoastWatch (temperatura do mar); marés: medições do University of Hawaii Sea Level Center, dados do Queensland Government (CC BY 4.0) e modelo EOT20, DGFI-TUM (CC BY 4.0). Sem aval implícito.

Privacidade: a sua posição é arredondada para cerca de 10 km antes de o mostrador pedir leituras. A posição exata nunca sai do relógio.

Problemas ou ideias? Use "Contact Developer".

Nome do Seu Clube: Surf, Vento e Marés

Поместите на часы свой клуб, пляж или команду. Введите любое название в приложении Garmin Connect IQ, и оно появится на циферблате над данными о море там, где вы находитесь.

• Ваше название на циферблате: до 24 символов, максимально крупным шрифтом
• Два стиля: Sport — чёткий цифровой, и Black sand — аналоговый парадный из чёрного песка, светящийся электрик-синим, морской зеленью, льдом, фиолетовым, янтарём или цветом углей
• Оценка моря из 10 по зыби и ветру: GLASSY, CLEAN, GOOD, FAIR, BUMPY, CHOPPY, ROUGH, WILD
• Ветер от ближайшего аэропорта с порывами («22 G34»), зыбь и температура воды для вашего места, по всему миру
• Ближайший прилив или отлив у 24 прибрежных городов (список ниже); в остальных местах — УФ-индекс
• Укажите, куда обращён берег, и ветер получит название OFFSHORE (с берега), CROSS-SHORE (вдоль берега) или ONSHORE (с моря) с предупреждением OFFSHORE: янтарное от 15 узлов, красное от 20
• Кольцо светлого времени на 24 часа с восходом; ближе к закату — время заката, затем последний свет
• Старые данные тускнеют, отсутствующие — «--»
• Пульс, заряд батареи, семь цветовых тем, постоянно включённый дисплей (AOD)

Попробуйте бесплатно 48 часов, затем разблокируйте один раз за US$4.99 через KiezelPay. Без подписки. Когда пробный период закончится, на часах появится код; введите его на kzl.io, чтобы оплатить.

НАСТРОЙКА: в приложении Garmin Connect IQ откройте настройки этого циферблата, введите название, выберите цвет и стиль, а «Shore faces» (куда обращён берег) задайте по тому, куда ваш пляж смотрит на море.

Прочитайте это, прежде чем входить в воду или выходить на воду. Этот циферблат — помощник в планировании, а не устройство безопасности. Оценка учитывает только зыбь и средний ветер, но не разрывные течения, течения, холод, светлое время суток, вашу форму, навыки и снаряжение. Ветер — сводка ближайшего аэропорта, который может быть за много километров от воды; зыбь — компьютерная модель для открытой воды. Ни то, ни другое не измеряется на вашем пляже, а данные могут устареть на часы или отсутствовать, когда телефон вне досягаемости. Ветер OFFSHORE разглаживает воду, но и уносит пловцов и гребцов в море; циферблат предупредит о нём, только если вы задали «Shore faces». Смотрите на море сами, сообщайте кому-нибудь о планах и никогда не выходите в одиночку. Время приливов и отливов — прогноз, не для навигации.

ГОРОДА С ПРИЛИВАМИ (в радиусе около 75 км): Сидней, Голд-Кост, Брисбен, Перт, Таунсвилл, Дарвин, восточное побережье Тасмании, Веллингтон, Кейптаун, Мауи, Сан-Диего, Сан-Франциско, Майами, Чарлстон, побережье Нью-Джерси, Род-Айленд, Пуэрто-Рико, Лима, Вальпараисо, Сальвадор (Бразилия), Брест (Франция), побережье к югу от Токио, Окинава и Пхукет.

Полезно знать: стрелки указывают, куда дует ветер. Данные обновляются раз в час через телефон. Температура воды отстаёт примерно на сутки. Время приливов обычно точно до 15 минут, при малых приливах — менее. Black sand нет на vivoactive 4 и на первой модели Venu.

Для пловцов на открытой воде, гребцов на серфски и даунвинд, клубов спасателей на воде, аутриггера (OC1), SUP, каяка, серферов и яхтсменов. Циферблат с вашим текстом и названием для моря, серфинга, ветра, зыби и приливов, аналоговый и цифровой. Работает на часах fenix, epix, Enduro, Forerunner, Venu, vivoactive, Instinct 3 AMOLED, MARQ, Descent, D2 и Approach.

Данные: NOAA Aviation Weather Center (аэропорты); NOAA WaveWatch III через PacIOOS (зыбь); NASA JPL MUR через NOAA CoastWatch (температура воды); приливы — измерения University of Hawaii Sea Level Center, данные Queensland Government (CC BY 4.0) и модель EOT20, DGFI-TUM (CC BY 4.0). Без подразумеваемого одобрения.

Конфиденциальность: ваше местоположение округляется примерно до 10 км, прежде чем циферблат запросит данные. Точное местоположение никогда не покидает часы.

Проблемы или идеи? Нажмите «Contact Developer».

Название вашего клуба: серфинг, ветер и приливы

Dajte na hodinky vlastný klub, pláž alebo partiu. Napíšte ľubovoľný názov v aplikácii Garmin Connect IQ a objaví sa na ciferníku nad podmienkami na mori vo vašej polohe.

• Váš názov na ciferníku: až 24 znakov, čo najväčším písmom, aké sa zmestí
• Dva štýly: Sport, ostrý digitálny ciferník, a Black sand, elegantný analógový ciferník z čierneho piesku, ktorý žiari elektrickou modrou, morskou zelenou, ľadovou, fialovou, jantárovou alebo žeravo červenou
• Hodnotenie mora z 10 podľa vlnenia a vetra: GLASSY, CLEAN, GOOD, FAIR, BUMPY, CHOPPY, ROUGH, WILD
• Vietor z najbližšieho letiska s nárazmi ("22 G34"), vlnenie a teplota mora pre vašu polohu, kdekoľvek na svete
• Najbližší príliv alebo odliv pri 24 pobrežných mestách (zoznam nižšie); inde UV index
• Nastavte, kam hľadí vaša pláž, a vietor dostane názov OFFSHORE (od pevniny), CROSS-SHORE (pozdĺž pobrežia) alebo ONSHORE (od mora) s varovaním OFFSHORE: jantárové od 15 uzlov, červené od 20
• 24-hodinový prstenec denného svetla s východom slnka; blízko západu slnka čas západu a potom posledné svetlo
• Staré údaje zblednú; chýbajúce ukazujú "--"
• Tepová frekvencia, batéria, sedem farebných tém, trvalo zapnutý displej (AOD)

Vyskúšajte zadarmo 48 hodín, potom ho raz odomknite za US$4.99 cez KiezelPay. Bez predplatného. Po skončení skúšky sa na hodinkách zobrazí kód; zadajte ho na kzl.io a zaplaťte.

NASTAVENIE: v aplikácii Garmin Connect IQ otvorte nastavenia tohto ciferníka, napíšte názov, vyberte farbu a štýl a nastavte "Shore faces" (smer pobrežia) podľa toho, kam hľadí vaša pláž.

Prečítajte si toto skôr, než vojdete do vody alebo sa vydáte na vodu. Tento ciferník je pomôcka na plánovanie, nie bezpečnostné zariadenie. Hodnotenie popisuje len vlnenie a priemerný vietor, nie rip prúdy, iné prúdy, chlad, denné svetlo, vašu kondíciu, zručnosti či výstroj. Vietor je hlásenie najbližšieho letiska, ktoré môže byť od vody vzdialené mnoho kilometrov; vlnenie je počítačový model pre otvorené more. Ani jedno sa nemeria na vašej pláži a údaje môžu mať hodiny alebo chýbať, keď je telefón mimo dosahu. Vietor OFFSHORE vyhladzuje vodu a zároveň unáša plavcov a pádlujúcich na more; ciferník na taký vietor dokáže upozorniť, až keď nastavíte "Shore faces". Pozrite sa na more sami, povedzte niekomu, čo plánujete, a nikdy nechoďte sami. Časy prílivu a odlivu sú predpovede, nie na navigáciu.

MESTÁ S PRÍLIVOM (do asi 75 km): Sydney, Gold Coast, Brisbane, Perth, Townsville, Darwin, východné pobrežie Tasmánie, Wellington, Kapské Mesto, Maui, San Diego, San Francisco, Miami, Charleston, pobrežie New Jersey, Rhode Island, Portoriko, Lima, Valparaíso, Salvador, Brest, pobrežie južne od Tokia, Okinawa a Phuket.

Dobré vedieť: šípky ukazujú smer, ktorým vietor vanie. Údaje sa aktualizujú každú hodinu cez telefón. Teplota mora mešká asi o deň. Časy prílivu a odlivu sú zvyčajne presné na 15 minút, menej tam, kde je príliv malý. Black sand nie je na vivoactive 4 ani na prvom Venu.

Pre plavcov vo voľnej vode, pádlerov na surfski a downwind, kluby plážových záchranárov, outrigger (OC1), SUP, kajak, surfistov a jachtárov. Ciferník s vlastným textom a menom pre more, surf, vietor, vlnenie a príliv, analógový aj digitálny. Funguje na hodinkách fenix, epix, Enduro, Forerunner, Venu, vivoactive, Instinct 3 AMOLED, MARQ, Descent, D2 a Approach.

Údaje: NOAA Aviation Weather Center (letiská); NOAA WaveWatch III cez PacIOOS (vlnenie); NASA JPL MUR cez NOAA CoastWatch (teplota mora); prílivy: merania University of Hawaii Sea Level Center, údaje Queensland Government (CC BY 4.0) a model EOT20, DGFI-TUM (CC BY 4.0). Bez naznačenej podpory zdrojov.

Súkromie: vaša poloha sa zaokrúhli na asi 10 km skôr, než ciferník požiada o údaje. Vaša presná poloha nikdy neopustí hodinky.

Problémy alebo nápady? Použite "Contact Developer".

Názov vášho klubu: surf, vietor a príliv

Dajte svoj klub, plažo ali ekipo na uro. V aplikaciji Garmin Connect IQ vnesite poljubno ime in prikazalo se bo na številčnici, nad razmerami na morju tam, kjer ste.

• Vaše ime na številčnici: do 24 znakov, v največji velikosti, ki gre not
• Dva sloga: Sport, ostra digitalna številčnica, in Black sand, elegantna analogna številčnica iz črnega peska, ki sije v električno modri, morsko zeleni, ledeni, vijolični, jantarni ali žareče rdeči barvi
• Ocena morja od 10 glede na valovanje in veter: GLASSY, CLEAN, GOOD, FAIR, BUMPY, CHOPPY, ROUGH, WILD
• Veter z najbližjega letališča s sunki ("22 G34"), valovanje (swell) in temperatura morja za vašo lokacijo, po vsem svetu
• Naslednja plima ali oseka pri 24 obmorskih mestih (seznam spodaj); drugje UV-indeks
• Nastavite, kam gleda vaša obala, in veter dobi ime OFFSHORE (s kopnega), CROSS-SHORE (vzporedno z obalo) ali ONSHORE (z morja), z opozorilom OFFSHORE: jantarno od 15 vozlov, rdeče od 20
• 24-urni obroč dnevne svetlobe z vzhodom sonca; blizu sončnega zahoda čas zahoda, nato zadnja svetloba
• Stari podatki zbledijo, manjkajoči kažejo "--"
• Srčni utrip, baterija, sedem barvnih tem, vedno vklopljen zaslon (AOD)

Preizkusite brezplačno 48 ur, nato jo enkrat odklenite za US$4.99 prek KiezelPay. Brez naročnine. Po koncu preizkusa se na uri prikaže koda; vnesite jo na kzl.io in plačajte.

NASTAVITEV: v aplikaciji Garmin Connect IQ odprite nastavitve te številčnice, vnesite ime, izberite barvo in slog ter nastavite "Shore faces" (smer obale) glede na to, kam gleda vaša plaža.

Preberite to, preden stopite v vodo ali se odpravite na vodo. Ta številčnica je pripomoček za načrtovanje, ne varnostna naprava. Ocena opisuje le valovanje in povprečni veter, ne pa povratnih tokov (rip), drugih tokov, mraza, dnevne svetlobe, vaše kondicije, znanja ali opreme. Veter je poročilo najbližjega letališča, ki je lahko od vode oddaljeno več kilometrov; valovanje je računalniški model za odprto morje. Nič od tega ni izmerjeno na vaši plaži, podatki so lahko stari ure ali manjkajo, ko je telefon izven dosega. Veter OFFSHORE zgladi vodo, plavalce in veslače pa tudi odnaša na odprto morje; številčnica na tak veter opozori šele, ko nastavite "Shore faces". Poglejte morje sami, povejte komu, kaj načrtujete, in nikoli ne hodite sami. Časi plime in oseke so napovedi, ne za navigacijo.

MESTA S PLIMO (do približno 75 km): Sydney, Gold Coast, Brisbane, Perth, Townsville, Darwin, vzhodna obala Tasmanije, Wellington, Kapsko mesto, Maui, San Diego, San Francisco, Miami, Charleston, obala New Jerseyja, Rhode Island, Portoriko, Lima, Valparaíso, Salvador, Brest, obala južno od Tokia, Okinava in Phuket.

Dobro vedeti: puščice kažejo smer, v katero piha veter. Podatki se prek telefona osvežijo vsako uro. Temperatura morja zaostaja približno en dan. Časi plime in oseke so običajno natančni na 15 minut, manj tam, kjer je plimovanje majhno. Black sand ni na voljo na vivoactive 4 ali na prvem Venu.

Za plavalce v odprti vodi, veslače na surfskiju in downwind veslače, klube reševalcev na plaži, outrigger (OC1), SUP, kajak, surfarje in jadralce. Številčnica z lastnim besedilom in imenom za morje, surf, veter, valovanje in plimo v analognem in digitalnem slogu. Deluje na urah fenix, epix, Enduro, Forerunner, Venu, vivoactive, Instinct 3 AMOLED, MARQ, Descent, D2 in Approach.

Podatki: NOAA Aviation Weather Center (letališča); NOAA WaveWatch III prek PacIOOS (valovanje); NASA JPL MUR prek NOAA CoastWatch (temperatura morja); plima in oseka iz meritev University of Hawaii Sea Level Center, podatkov Queensland Government (CC BY 4.0) in modela EOT20, DGFI-TUM (CC BY 4.0). Podpora virov ni nakazana.

Zasebnost: vaš položaj se zaokroži na približno 10 km, preden številčnica zaprosi za podatke. Vaš natančen položaj nikoli ne zapusti ure.

Težave ali ideje? Uporabite "Contact Developer".

Ime vašega kluba: surf, veter in plima

Sätt din egen klubb, strand eller crew på klockan. Skriv valfritt namn i appen Garmin Connect IQ så hamnar det på urtavlan, ovanför havsförhållandena där du är.

• Ditt namn på urtavlan: upp till 24 tecken, så stort som det ryms
• Två stilar: Sport, en skarp digital urtavla, och Black sand, en elegant analog urtavla av svart sand som lyser elektriskt blått, havsgrönt, isigt, violett, bärnstensgult eller glödande rött
• Havsbetyg av 10 utifrån dyning och vind: GLASSY, CLEAN, GOOD, FAIR, BUMPY, CHOPPY, ROUGH, WILD
• Vind från närmaste flygplats med vindbyar ("22 G34"), dyning och havstemperatur för din plats, över hela världen
• Nästa hög- eller lågvatten nära 24 kuststäder (lista nedan); UV-index på andra platser
• Ställ in vilket håll din strand vetter åt, så får vinden namnet OFFSHORE (avlandsvind), CROSS-SHORE (sidvind) eller ONSHORE (pålandsvind), med en OFFSHORE-varning: bärnstensgul från 15 knop, röd från 20
• 24-timmars dagsljusring med soluppgång; nära solnedgången visas solnedgångstiden, sedan sista ljuset
• Gamla värden dämpas, saknade visar "--"
• Puls, batteri, sju färgteman, alltid på-skärm (AOD)

Prova gratis i 48 timmar och lås sedan upp en gång för US$4.99 via KiezelPay. Ingen prenumeration. När provperioden är slut visas en kod på klockan; ange den på kzl.io för att betala.

SÅ STÄLLER DU IN: öppna den här urtavlans inställningar i appen Garmin Connect IQ, skriv namnet, välj färg och stil och ställ in "Shore faces" (vilket håll stranden vetter åt) efter hur din strand ser ut mot havet.

Läs detta innan du går i vattnet eller ger dig ut på det. Den här urtavlan är ett planeringsstöd, inte en säkerhetsprodukt. Betyget beskriver bara dyningen och medelvinden, inte ripströmmar, strömmar i allmänhet, kyla, dagsljus, din kondition, din förmåga eller din utrustning. Vinden är närmaste flygplatsens rapport, som kan ligga många kilometer från vattnet; dyningen är en datormodell för öppet vatten. Ingetdera mäts vid din strand, och data kan vara flera timmar gamla eller saknas när telefonen är utom räckhåll. En OFFSHORE-vind plattar till vattnet och för också simmare och paddlare ut till havs; urtavlan kan bara varna för en sådan vind efter att du har ställt in "Shore faces". Titta på havet själv, berätta för någon vad du tänker göra och gå aldrig ut ensam. Tidvattentider är prognoser, inte för navigering.

TIDVATTENSTÄDER (inom cirka 75 km): Sydney, Gold Coast, Brisbane, Perth, Townsville, Darwin, Tasmaniens östkust, Wellington, Kapstaden, Maui, San Diego, San Francisco, Miami, Charleston, New Jerseys kust, Rhode Island, Puerto Rico, Lima, Valparaíso, Salvador, Brest, kusten söder om Tokyo, Okinawa och Phuket.

Bra att veta: pilarna pekar dit vinden blåser. Värdena uppdateras varje timme via telefonen. Havstemperaturen släpar ungefär ett dygn efter. Tidvattentiderna ligger oftast inom 15 minuter, mindre exakt där tidvattnet är litet. Black sand finns inte på vivoactive 4 eller den första Venu.

För dig som simmar i öppet vatten, surfski- och downwindpaddlare, livräddningsklubbar (surf lifesaving), outrigger (OC1), SUP, kajak, surfare och seglare. En urtavla med egen text och eget namn för hav, surf, vind, dyning och tidvatten, analog och digital. Fungerar på klockorna fenix, epix, Enduro, Forerunner, Venu, vivoactive, Instinct 3 AMOLED, MARQ, Descent, D2 och Approach.

Data: NOAA Aviation Weather Center (flygplatser); NOAA WaveWatch III via PacIOOS (dyning); NASA JPL MUR via NOAA CoastWatch (havstemperatur); tidvatten från mätningar av University of Hawaii Sea Level Center, data från Queensland Government (CC BY 4.0) och modellen EOT20, DGFI-TUM (CC BY 4.0). Inget godkännande från källorna antyds.

Integritet: din position avrundas till cirka 10 km innan urtavlan ber om värden. Din exakta position lämnar aldrig klockan.

Problem eller idéer? Använd "Contact Developer".

Ditt klubbnamn: Surf, vind & tidvatten

ใส่ชื่อคลับ ชายหาด หรือทีมของคุณไว้บนนาฬิกา พิมพ์ชื่ออะไรก็ได้ในแอป Garmin Connect IQ แล้วชื่อนั้นจะขึ้นบนหน้าปัด เหนือสภาพทะเลของตำแหน่งที่คุณอยู่

• ชื่อของคุณบนหน้าปัด: สูงสุด 24 ตัวอักษร ขยายใหญ่เท่าที่ใส่ได้
• สองสไตล์: Sport หน้าปัดดิจิทัลคมชัด และ Black sand หน้าปัดอนาล็อกสุดหรูจากทรายสีดำที่เรืองแสงเป็นสีน้ำเงินอิเล็กทริก เขียวทะเล ฟ้าน้ำแข็ง ม่วง เหลืองอำพัน หรือแดงถ่านไฟ
• คะแนนทะเลเต็ม 10 จากคลื่น (swell) และลม: GLASSY, CLEAN, GOOD, FAIR, BUMPY, CHOPPY, ROUGH, WILD
• ลมจากสนามบินที่ใกล้ที่สุดพร้อมลมกระโชก ("22 G34") คลื่นและอุณหภูมิน้ำทะเลตามตำแหน่งของคุณ ใช้ได้ทั่วโลก
• น้ำขึ้นหรือน้ำลงครั้งถัดไปใกล้ 24 เมืองชายฝั่ง (รายชื่ออยู่ด้านล่าง) ส่วนที่อื่นแสดงดัชนี UV
• ตั้งค่าว่าชายหาดของคุณหันไปทางทิศใด ลมจะถูกเรียกว่า OFFSHORE (ลมพัดออกจากฝั่ง), CROSS-SHORE (ลมขนานชายฝั่ง) หรือ ONSHORE (ลมพัดเข้าฝั่ง) พร้อมคำเตือน OFFSHORE: สีเหลืองอำพันตั้งแต่ 15 นอต สีแดงตั้งแต่ 20
• วงแหวนแสงกลางวัน 24 ชั่วโมงพร้อมเวลาพระอาทิตย์ขึ้น ใกล้พระอาทิตย์ตกจะแสดงเวลาพระอาทิตย์ตก แล้วตามด้วยแสงสุดท้าย
• ค่าเก่าจะหรี่ลง ค่าที่ขาดหายแสดงเป็น "--"
• อัตราการเต้นของหัวใจ แบตเตอรี่ ธีมสี 7 แบบ จอแสดงผลตลอดเวลา (AOD)

ทดลองใช้ฟรี 48 ชั่วโมง จากนั้นปลดล็อกครั้งเดียวในราคา US$4.99 ผ่าน KiezelPay ไม่มีค่าสมาชิกรายเดือน เมื่อหมดช่วงทดลอง จะมีรหัสปรากฏบนนาฬิกา ให้ป้อนรหัสที่ kzl.io เพื่อชำระเงิน

วิธีตั้งค่า: ในแอป Garmin Connect IQ เปิดการตั้งค่าของหน้าปัดนี้ พิมพ์ชื่อ เลือกสีและสไตล์ แล้วตั้งค่า "Shore faces" (ทิศที่ชายฝั่งหันไป) ให้ตรงกับทิศที่ชายหาดของคุณหันออกสู่ทะเล

โปรดอ่านก่อนลงน้ำหรือออกไปบนผิวน้ำ หน้าปัดนี้เป็นเครื่องมือช่วยวางแผน ไม่ใช่อุปกรณ์ด้านความปลอดภัย คะแนนบอกเพียงคลื่นและลมเฉลี่ย ไม่ได้บอกถึงกระแสน้ำย้อน (rip current) กระแสน้ำ ความหนาวเย็น แสงสว่างในเวลากลางวัน ความฟิต ทักษะ หรืออุปกรณ์ของคุณ ลมเป็นรายงานจากสนามบินที่ใกล้ที่สุด ซึ่งอาจอยู่ห่างจากน้ำหลายกิโลเมตร ส่วนคลื่นเป็นแบบจำลองคอมพิวเตอร์สำหรับน้ำเปิด ทั้งสองอย่างไม่ได้วัดที่ชายหาดของคุณ และข้อมูลอาจเก่าหลายชั่วโมงหรือขาดหายเมื่อโทรศัพท์อยู่นอกระยะ ลม OFFSHORE ทำให้ผิวน้ำเรียบ และพัดพาทั้งนักว่ายน้ำและนักพายออกสู่ทะเลด้วย หน้าปัดจะเตือนลมแบบนี้ได้ก็ต่อเมื่อคุณตั้งค่า "Shore faces" แล้วเท่านั้น ดูทะเลด้วยตัวเอง บอกคนอื่นถึงแผนของคุณ และอย่าออกไปคนเดียวเด็ดขาด เวลาน้ำขึ้นน้ำลงเป็นเพียงค่าพยากรณ์ ไม่ใช่สำหรับการเดินเรือ

เมืองที่มีข้อมูลน้ำขึ้นน้ำลง (ในรัศมีประมาณ 75 กม.): ซิดนีย์, โกลด์โคสต์, บริสเบน, เพิร์ท, ทาวน์สวิลล์, ดาร์วิน, ชายฝั่งตะวันออกของแทสเมเนีย, เวลลิงตัน, เคปทาวน์, เมาวี, ซานดิเอโก, ซานฟรานซิสโก, ไมอามี, ชาร์ลสตัน, ชายฝั่งนิวเจอร์ซีย์, โรดไอแลนด์, เปอร์โตริโก, ลิมา, วัลปาไรโซ, ซัลวาดอร์ (บราซิล), เบรสต์ (ฝรั่งเศส), ชายฝั่งทางใต้ของโตเกียว, โอกินาวะ และภูเก็ต

ควรรู้: ลูกศรชี้ไปทางที่ลมพัดไป ค่าต่าง ๆ อัปเดตทุกชั่วโมงผ่านโทรศัพท์ของคุณ อุณหภูมิน้ำทะเลล่าช้าประมาณหนึ่งวัน เวลาน้ำขึ้นน้ำลงโดยทั่วไปคลาดเคลื่อนไม่เกิน 15 นาที และคลาดเคลื่อนมากขึ้นในที่ที่น้ำขึ้นน้ำลงต่างกันน้อย Black sand ไม่มีใน vivoactive 4 หรือ Venu รุ่นแรก

สำหรับนักว่ายน้ำทะเลเปิด นักพายเซิร์ฟสกีและดาวน์วินด์ สโมสรช่วยชีวิตชายหาด (surf lifesaving) เรือเอาท์ริกเกอร์ (OC1) SUP คายัค นักโต้คลื่น และนักเดินเรือใบ หน้าปัดนาฬิกาแบบกำหนดข้อความและชื่อเองสำหรับทะเล เซิร์ฟ ลม คลื่น และน้ำขึ้นน้ำลง ทั้งแบบอนาล็อกและดิจิทัล ใช้ได้กับนาฬิกา fenix, epix, Enduro, Forerunner, Venu, vivoactive, Instinct 3 AMOLED, MARQ, Descent, D2 และ Approach

ข้อมูล: NOAA Aviation Weather Center (รายงานสนามบิน); NOAA WaveWatch III ผ่าน PacIOOS (คลื่น); NASA JPL MUR ผ่าน NOAA CoastWatch (อุณหภูมิน้ำทะเล); น้ำขึ้นน้ำลงจากการวัดของ University of Hawaii Sea Level Center, ข้อมูลของ Queensland Government (CC BY 4.0) และแบบจำลอง EOT20, DGFI-TUM (CC BY 4.0) ไม่มีการรับรองใด ๆ โดยนัย

ความเป็นส่วนตัว: ตำแหน่งของคุณจะถูกปัดเป็นประมาณ 10 กม. ก่อนที่หน้าปัดจะขอข้อมูล ตำแหน่งที่แน่นอนของคุณไม่เคยออกจากนาฬิกา

มีปัญหาหรือไอเดีย? ใช้ "Contact Developer"

ชื่อคลับของคุณ: โต้คลื่น ลม และน้ำขึ้นน้ำลง

把你自己的俱乐部、海滩或团队放到手表上。在 Garmin Connect IQ 应用中输入任意名称，它就会显示在表盘上，位于你所在位置的海况信息上方。

• 表盘上显示你的名称：最多 24 个字符，字号尽可能大
• 两种风格：Sport 是锐利的数字表盘，Black sand 是黑沙质感的指针式正装表盘，会发出电光蓝、海绿、冰蓝、紫罗兰、琥珀或炭火红的光
• 满分 10 分的海况评级，依据涌浪和风力：GLASSY、CLEAN、GOOD、FAIR、BUMPY、CHOPPY、ROUGH、WILD
• 最近机场的风速及阵风（如 “22 G34”）、涌浪和海水温度，覆盖全球你所在的位置
• 24 个沿海城市（见下文）附近显示下一次高潮或低潮时间；其他地方显示紫外线指数
• 设置你的海岸朝向，风就会被标为 OFFSHORE（离岸风）、CROSS-SHORE（平行岸风）或 ONSHORE（向岸风），并带有 OFFSHORE 警告：15 节起为琥珀色，20 节起为红色
• 24 小时日光环，含日出时间；临近日落时显示日落时间，随后显示最后天光
• 过期读数会变暗，缺失的读数显示 “--”
• 心率、电量、七种配色主题、息屏常亮显示（AOD）

免费试用 48 小时，之后通过 KiezelPay 一次性解锁，仅需 US$4.99。无需订阅。试用结束时，手表上会出现一个代码，请到 kzl.io 输入该代码完成付款。

设置方法：在 Garmin Connect IQ 应用中打开此表盘的设置，输入名称，选择颜色和风格，并将 “Shore faces”（海岸朝向）设为你的海滩面向大海的方向。

在你下水或出海之前，请先阅读以下内容。此表盘只是规划辅助工具，不是安全设备。评级仅反映涌浪和平均风速，不包含离岸流（裂流）、水流、寒冷、日照、你的体能、技术或装备。风速来自最近机场的报告，该机场可能离水域数公里甚至更远；涌浪来自针对开阔海域的计算机模型。两者都不是在你的海滩实测得出的，当手机不在身边时，数据可能已过去数小时或缺失。OFFSHORE 风会让水面变得平静，同时也会把游泳者和桨手带向大海；只有在你设置了 “Shore faces” 之后，表盘才能就此发出警告。请亲自观察海面，把你的计划告诉别人，切勿独自出海。潮汐时间只是预测值，不可用于导航。

潮汐城市（约 75 公里范围内）：悉尼、黄金海岸、布里斯班、珀斯、汤斯维尔、达尔文、塔斯马尼亚东海岸、惠灵顿、开普敦、毛伊岛、圣迭戈、旧金山、迈阿密、查尔斯顿、新泽西海岸、罗得岛、波多黎各、利马、瓦尔帕莱索、萨尔瓦多、布雷斯特、东京以南海岸、冲绳和普吉岛。

小贴士：箭头指向风吹去的方向。读数通过手机每小时更新一次。海水温度约有一天的延迟。潮汐时间通常误差在 15 分钟以内，潮差小的地方误差较大。Black sand 不支持 vivoactive 4 和初代 Venu。

适合公开水域游泳者、surfski 与顺风划（downwind）桨手、冲浪救生俱乐部、舷外浮架独木舟（OC1）、SUP 桨板、皮划艇、冲浪者和帆船爱好者。这是一款可自定义文字和名称的海洋、冲浪、风、涌浪与潮汐表盘，提供指针式和数字两种风格。适用于 fenix、epix、Enduro、Forerunner、Venu、vivoactive、Instinct 3 AMOLED、MARQ、Descent、D2 和 Approach 手表。

数据来源：NOAA Aviation Weather Center（机场报告）；NOAA WaveWatch III，经 PacIOOS 提供（涌浪）；NASA JPL MUR，经 NOAA CoastWatch 提供（海水温度）；潮汐数据来自 University of Hawaii Sea Level Center 的测量、Queensland Government 数据（CC BY 4.0）以及 EOT20 模型，DGFI-TUM（CC BY 4.0）。不代表任何背书。

隐私：在表盘请求读数之前，你的位置会被取整到约 10 公里。你的精确位置绝不会离开手表。

有问题或想法？请使用 “Contact Developer”。

你的俱乐部名称: 冲浪、风与潮汐表盘

把你自己的俱樂部、海灘或團隊放到手錶上。在 Garmin Connect IQ 應用程式中輸入任意名稱，它就會顯示在錶面上，位於你所在位置的海況資訊上方。

• 錶面上顯示你的名稱：最多 24 個字元，字體盡可能放大
• 兩種風格：Sport 是俐落的數位錶面，Black sand 是黑沙質感的指針式正裝錶面，會發出電光藍、海綠、冰藍、紫羅蘭、琥珀或炭火紅的光
• 滿分 10 分的海況評級，依據湧浪和風力：GLASSY、CLEAN、GOOD、FAIR、BUMPY、CHOPPY、ROUGH、WILD
• 最近機場的風速及陣風（如 “22 G34”）、湧浪和海水溫度，涵蓋全球你所在的位置
• 24 個沿海城市（見下文）附近顯示下一次高潮或低潮時間；其他地方顯示紫外線指數
• 設定你的海岸朝向，風就會被標示為 OFFSHORE（離岸風）、CROSS-SHORE（平行岸風）或 ONSHORE（向岸風），並附帶 OFFSHORE 警示：15 節起為琥珀色，20 節起為紅色
• 24 小時日光環，含日出時間；接近日落時顯示日落時間，隨後顯示最後天光
• 過期讀數會變暗，缺失的讀數顯示 “--”
• 心率、電量、七種配色主題、螢幕常亮顯示（AOD）

免費試用 48 小時，之後透過 KiezelPay 一次性解鎖，僅需 US$4.99。無需訂閱。試用期結束時，手錶上會出現一組代碼，請到 kzl.io 輸入該代碼完成付款。

設定方式：在 Garmin Connect IQ 應用程式中開啟此錶面的設定，輸入名稱，選擇顏色和風格，並將 “Shore faces”（海岸朝向）設為你的海灘面向大海的方向。

下水或出海之前，請先閱讀以下內容。此錶面只是規劃輔助工具，不是安全裝置。評級僅反映湧浪和平均風速，不包含離岸流、水流、低溫、日照、你的體能、技術或裝備。風速來自最近機場的報告，該機場可能離水域數公里甚至更遠；湧浪來自針對開闊海域的電腦模型。兩者都不是在你的海灘實測得出的，當手機不在身邊時，資料可能已過數小時或缺失。OFFSHORE 風會讓水面變得平靜，同時也會把游泳者和划槳者帶向大海；只有在你設定 “Shore faces” 之後，錶面才能對此發出警示。請親自觀察海面，把你的計畫告訴別人，切勿獨自出海。潮汐時間僅為預測值，不可用於導航。

潮汐城市（約 75 公里範圍內）：雪梨、黃金海岸、布里斯本、伯斯、湯斯維爾、達爾文、塔斯馬尼亞東岸、威靈頓、開普敦、茂宜島、聖地牙哥、舊金山、邁阿密、查爾斯頓、紐澤西海岸、羅德島、波多黎各、利馬、瓦爾帕萊索、薩爾瓦多、布雷斯特、東京以南海岸、沖繩和普吉島。

小提醒：箭頭指向風吹去的方向。讀數透過手機每小時更新一次。海水溫度約有一天的延遲。潮汐時間通常誤差在 15 分鐘以內，潮差小的地方誤差較大。Black sand 不支援 vivoactive 4 和初代 Venu。

適合公開水域游泳者、surfski 與順風划（downwind）槳手、衝浪救生俱樂部、舷外浮桿獨木舟（OC1）、SUP 直立式划槳、輕艇、衝浪者和帆船愛好者。這是一款可自訂文字與名稱的海洋、衝浪、風、湧浪與潮汐錶面，提供指針式與數位兩種風格。適用於 fenix、epix、Enduro、Forerunner、Venu、vivoactive、Instinct 3 AMOLED、MARQ、Descent、D2 和 Approach 手錶。

資料來源：NOAA Aviation Weather Center（機場報告）；NOAA WaveWatch III，經 PacIOOS 提供（湧浪）；NASA JPL MUR，經 NOAA CoastWatch 提供（海水溫度）；潮汐資料來自 University of Hawaii Sea Level Center 的測量、Queensland Government 資料（CC BY 4.0）以及 EOT20 模型，DGFI-TUM（CC BY 4.0）。不代表任何背書。

隱私：在錶面請求讀數之前，你的位置會先四捨五入到約 10 公里。你的精確位置絕不會離開手錶。

有問題或想法嗎？請使用 “Contact Developer”。