Name: ISS Pass - Space Station Countdown
Author: MarioZ

A countdown to the next pass of the International Space Station over where you are, with the time it rises, how long it lasts, where it comes from and goes to, and its maximum elevation.
- Countdown to the next pass, and "OVERHEAD NOW" while it is passing
- Start time and duration of the pass
- Arc from the direction it rises to the direction it sets, with the maximum elevation
- Time and date on top
- Works on AMOLED and MIP watches, round and square
- English and Spanish
Made at the request of a ham radio operator on Reddit.
Passes come through your phone every few hours from a free public pass service (G7VRD), for the last position your watch knew. If it shows NO LOCATION, start any activity with GPS once. To get them, the watch sends its last known position, rounded to about 1 km, to that service; nothing else is sent and we never receive it. Privacy policy: sites.google.com/view/mariozwatchfaces/iss-pass. The payment library needs its permissions to check your licence.
Free for 2 days, then a one-time purchase of $1.99. No subscription, no ads.
When the trial ends the watch shows a code; enter it at kzl.io/code (on larger AMOLED screens you can scan the QR code instead) to unlock the face permanently. Payment is handled by KiezelPay, not by this app: it never sees your card details, and refunds go through them.
Common questions
"A code appeared on my watch and I don't want to buy it." Switch to another watch face. Nothing is charged and nothing is kept.
"I paid but the code is still there." Your watch has to sync with your phone first. Open Garmin Connect and give it a minute.
"Who is KiezelPay?" The company that handles the payment, at kzl.io.
Questions or ideas: write to me and tell me your watch model.

ISS Pass - Space Station Countdown

Una cuenta atrás hasta el próximo paso de la Estación Espacial Internacional sobre donde estás, con la hora a la que sale, cuánto dura, por dónde entra y sale y su elevación máxima.
- Cuenta atrás al próximo paso, y «OVERHEAD NOW» mientras pasa
- Hora de inicio y duración del paso
- Arco de la dirección por la que sale a la que se pone, con la elevación máxima
- Hora y fecha arriba
- Funciona en relojes AMOLED y MIP, redondos y cuadrados
- Disponible en español e inglés
Hecha a petición de un radioaficionado en Reddit.
Los pasos llegan por el móvil cada pocas horas desde un servicio público y gratuito de pasos (G7VRD), para la última posición que conoció el reloj. Si pone NO LOCATION, abre una vez cualquier actividad con GPS. Para pedirlos, el reloj envía a ese servicio su última posición conocida, redondeada a cerca de 1 km; no se envía nada más y nosotros nunca la recibimos. Política de privacidad: sites.google.com/view/mariozwatchfaces/iss-pass. La librería de pago necesita sus permisos para comprobar la licencia.
Gratis durante 2 días y después un pago único de 1,99 USD. Sin suscripción y sin anuncios.
Cuando termina la prueba el reloj enseña un código; lo metes en kzl.io/code (en las pantallas AMOLED grandes puedes escanear el QR) y la esfera queda desbloqueada para siempre. El pago lo gestiona KiezelPay, no esta app: nunca ve los datos de tu tarjeta, y los reembolsos se piden a ellos.
Preguntas frecuentes
«Me salió un código y no quiero comprarla.» Cambia a otra esfera. No se cobra nada y no queda nada guardado.
«Ya pagué y el código sigue ahí.» El reloj tiene que sincronizar antes con el móvil. Abre Garmin Connect y espera un minuto.
«¿Quién es KiezelPay?» La empresa que gestiona el pago, en kzl.io.
Preguntas o ideas: escríbeme y dime el modelo de tu reloj.