Name: Daymark Sun Dial Lite
Rating: 4.4 (5 reviews)
Author: tez_

Want everything? The full version, Daymark Sun Dial: https://apps.garmin.com/apps/d4b4266e-1c31-46c9-af52-a8273c7e1733

A 24 hour dial that shows you exactly how much daylight is left. Free, with the whole face unlocked.

The ring is today's sky where you are standing: deep blue through the night, violet as civil twilight comes in, burnt gold for the hour either side of sunrise and sunset, and warm amber for full daylight. The marker travelling it is the sun. Filled and warm while the sun is up, a hollow ring the moment it sets.

Midnight sits at the bottom and noon at the top, so the lit part of the dial is the arc the sun takes over your head today. In June it stretches nearly the whole way round. In December it is a short bright span across the top. You can watch the days drawing in.

REAL SUN TIMES
Sunrise and sunset are worked out from your watch's own position using NOAA's equations, not a fixed hour, so they are right in Cornwall and right in Tromso. They are on the dial as numbers too.

THIS IS THE WHOLE FACE
The free edition is not a demo. You get the full sun ring, the real sunrise and sunset, the large time, the date, the seconds bar, two readouts and the always-on display. There are no adverts, no nag screen, no timer and no unlock code.

What it does not have is choice. Daymark Sun Dial, the paid edition, adds six sky palettes, a second time zone, five date formats, switches for every element, and both readouts chosen from seventeen.

EVERY WATCH
Daymark runs on 120 models, AMOLED and MIP. Everything is drawn to fit your screen, so it is sharp on all of them. On MIP the twilight is drawn as bands rather than a gradient, because those screens hold as few as 16 colours and no alpha. The date is written in your watch's own language.

ALWAYS ON
On AMOLED watches the face drops to the daylight arc, the sun and the time in thin dimmed strokes, measured at about 3 percent of the screen lit against a 10 percent limit, and it shifts a few pixels every minute to look after the display.

Found a bug or want something added, email me: tez@tez.earth

Daymark Sun Dial Lite

Daymark zeigt dir den ganzen Tag auf einen Blick.

Der Ring um das Zifferblatt ist der heutige Himmel da, wo du stehst. Tiefes Blau die ganze Nacht hindurch, Violett, sobald die bürgerliche Dämmerung einsetzt, dunkles Gold für die Stunde vor und nach Sonnenaufgang und Sonnenuntergang, und warmes Bernstein bei vollem Tageslicht.

Die Markierung, die auf diesem Ring wandert, ist die Sonne. Sie ist gefüllt und warm, solange die Sonne oben steht, und wird in dem Moment zum hohlen Ring, in dem die Sonne untergeht.

Mitternacht liegt unten und Mittag oben, also ist der helle Teil des Zifferblatts genau der Bogen, den die Sonne heute über dir zurücklegt. Im Juni reicht er fast einmal ringsherum. Im Dezember ist es eine kurze helle Spanne oben. Du kannst zusehen, wie die Tage kürzer werden.

ECHTE SONNENZEITEN
Sonnenaufgang und Sonnenuntergang kommen aus der Position deiner Uhr, gerechnet mit den Gleichungen der NOAA und nicht nach einer festen Uhrzeit, also stimmen sie in Cornwall genauso wie in Tromso. Als Zahlen stehen sie auch auf dem Zifferblatt.

DAS IST DAS GANZE ZIFFERBLATT
Die kostenlose Ausgabe ist keine Demo. Du bekommst den vollen Sonnenring, die echten Zeiten für Sonnenaufgang und Sonnenuntergang, die große Uhrzeit, das Datum, den Sekundenbalken, zwei Anzeigen und die Always-On-Ansicht. Keine Werbung, kein Nervbildschirm, kein Zeitlimit und kein Freischaltcode.

Was fehlt, ist die Auswahl. Daymark Sun Dial, die bezahlte Ausgabe, ergänzt sechs Himmelspaletten, eine zweite Zeitzone, fünf Datumsformate, Schalter für jedes einzelne Element, und beide Anzeigen frei wählbar aus siebzehn.

JEDE RUNDE UHR
Daymark läuft auf 120 runden Modellen, AMOLED und MIP. Alles wird passend zu deinem Display gezeichnet, also ist es auf allen gestochen scharf. Auf MIP-Uhren wird die Dämmerung in Bändern statt als Verlauf gezeichnet, denn diese Displays kennen 64 Farben und keine Transparenz. Das Datum steht in der Sprache deiner Uhr.

IMMER AN
Auf AMOLED-Uhren fällt das Watchface auf den Tagbogen, die Sonne und die Uhrzeit in dünnen, gedimmten Strichen zurück, klar innerhalb der Grenze von 10 Prozent für Always-On, und wandert jede Minute ein paar Pixel weiter, um das Display zu schonen.

Fehler gefunden oder einen Wunsch? Schreib mir: tez@tez.earth

Sonnenaufgang, Sonnenuntergang, Sonnenuhr, 24 Stunden, Tageslicht, goldene Stunde, Dämmerung, Sonnenstand, Outdoor, Wandern, Segeln, Tageslänge.

Daymark vous montre toute la journée d'un seul coup d'oeil.

L'anneau autour du cadran, c'est le ciel d'aujourd'hui là où vous vous trouvez. Bleu profond pendant toute la nuit, violet quand arrive le crépuscule civil, or brûlé pour l'heure qui précède et qui suit le lever et le coucher du soleil, et ambre chaud en plein jour.

Le repère qui parcourt cet anneau, c'est le soleil. Il est plein et chaud tant que le soleil est levé, et devient un cercle creux à l'instant où le soleil se couche.

Minuit est en bas et midi en haut, donc la partie éclairée du cadran est exactement l'arc que le soleil parcourt au-dessus de votre tête aujourd'hui. En juin, il fait presque tout le tour. En décembre, c'est une courte bande lumineuse en haut. Vous voyez les jours raccourcir.

LES VRAIES HEURES DU SOLEIL
Le lever et le coucher du soleil viennent de la position de votre montre, calculés avec les équations de la NOAA et non fixés à une heure donnée, donc ils sont justes en Cornouailles comme à Tromso. Ils sont aussi écrits en chiffres sur le cadran.

C'EST LE CADRAN EN ENTIER
La version gratuite n'est pas une démo. Vous avez l'anneau solaire complet, les vraies heures de lever et de coucher du soleil, la grande heure, la date, la barre des secondes, deux affichages et le mode toujours allumé. Pas de publicité, pas d'écran de relance, pas de limite de temps et pas de code à saisir.

Ce qu'elle n'a pas, c'est le choix. Daymark Sun Dial, la version payante, ajoute six palettes de ciel, un deuxième fuseau horaire, cinq formats de date, un réglage pour chaque élément, et les deux affichages à choisir parmi dix-sept.

TOUTES LES MONTRES RONDES
Daymark fonctionne sur 120 modèles ronds, AMOLED et MIP. Tout est dessiné à la taille de votre écran, donc c'est net sur chacun d'eux. Sur les écrans MIP, le crépuscule est dessiné par bandes plutôt qu'en dégradé, parce que ces écrans tiennent 64 couleurs et aucune transparence. La date est écrite dans la langue de votre montre.

TOUJOURS ALLUME
Sur les montres AMOLED, le cadran se réduit à l'arc du jour, au soleil et à l'heure en traits fins et atténués, bien en dessous de la limite de 10 pour cent pour le mode toujours allumé, et se décale de quelques pixels chaque minute pour préserver l'écran.

Un bug ou une idée ? Ecrivez-moi : tez@tez.earth

Lever du soleil, coucher du soleil, cadran solaire, 24 heures, lumière du jour, heure dorée, crépuscule, course du soleil, plein air, randonnée, voile, durée du jour.

Daymark te muestra el día entero de una vez.

El anillo que rodea la esfera es el cielo de hoy donde estás tú. Azul profundo durante toda la noche, violeta cuando entra el crepúsculo civil, oro quemado en la hora anterior y posterior al amanecer y al atardecer, y ámbar cálido a pleno día.

La marca que recorre ese anillo es el sol. Está rellena y cálida mientras el sol está arriba, y se convierte en un círculo hueco en el momento en que el sol se pone.

La medianoche queda abajo y el mediodía arriba, así que la parte iluminada de la esfera es el arco que el sol recorre hoy sobre tu cabeza. En junio da casi la vuelta entera. En diciembre es un tramo corto y luminoso en la parte de arriba. Puedes ver cómo se van acortando los días.

HORAS REALES DEL SOL
El amanecer y el atardecer salen de la posición de tu propio reloj con las ecuaciones de la NOAA, no de una hora fija, así que son correctos en Cornualles y correctos en Tromso. También están en la esfera como números.

ESTA ES LA ESFERA ENTERA
La edición gratuita no es una demo. Tienes el anillo solar completo, las horas reales de amanecer y atardecer, la hora en grande, la fecha, la barra de segundos, dos lecturas y el modo siempre encendido. No hay anuncios, ni pantallas insistentes, ni límite de tiempo, ni código de desbloqueo.

Lo que no tiene es elección. Daymark Sun Dial, la edición de pago, añade seis paletas de cielo, una segunda zona horaria, cinco formatos de fecha, interruptores para cada elemento, y las dos lecturas a elegir entre diecisiete.

TODOS LOS RELOJES REDONDOS
Daymark funciona en 120 modelos redondos, AMOLED y MIP. Todo se dibuja a la medida de tu pantalla, así que se ve nítido en todos ellos. En las pantallas MIP el crepúsculo se dibuja por bandas en lugar de degradado, porque esas pantallas manejan 64 colores y ninguna transparencia. La fecha aparece en el idioma de tu propio reloj.

SIEMPRE ENCENDIDO
En los relojes AMOLED la esfera se queda con el arco de luz, el sol y la hora en trazos finos y atenuados, muy por debajo del límite del 10 por ciento para el modo siempre encendido, y se desplaza unos pocos píxeles cada minuto para cuidar la pantalla.

Si encuentras un fallo o quieres algo más, escríbeme: tez@tez.earth

Amanecer, atardecer, reloj de sol, 24 horas, luz del día, hora dorada, crepúsculo, sol, aire libre, senderismo, vela, duración del día.

Daymark ti mostra tutta la giornata in un colpo d'occhio.

L'anello attorno al quadrante è il cielo di oggi dove ti trovi. Blu profondo per tutta la notte, viola quando entra il crepuscolo civile, oro bruciato nell'ora prima e dopo l'alba e il tramonto, e ambra calda in pieno giorno.

L'indicatore che percorre quell'anello è il sole. È pieno e caldo finché il sole è alto, e diventa un cerchio vuoto nell'istante in cui il sole tramonta.

La mezzanotte sta in basso e il mezzogiorno in alto, quindi la parte illuminata del quadrante è l'arco che il sole compie oggi sopra la tua testa. A giugno arriva quasi a chiudere il giro. A dicembre è un breve tratto luminoso in alto. Puoi vedere le giornate che si accorciano.

ORARI VERI DEL SOLE
Alba e tramonto arrivano dalla posizione del tuo orologio, calcolati con le equazioni della NOAA e non fissati a un'ora qualsiasi, così sono giusti in Cornovaglia e giusti a Tromso. Sul quadrante ci sono anche come numeri.

QUESTO È TUTTO IL QUADRANTE
L'edizione gratuita non è una demo. Hai l'anello del sole completo, gli orari veri di alba e tramonto, l'ora in grande, la data, la barra dei secondi, due letture e la modalità sempre attiva. Niente pubblicità, niente schermate di sollecito, niente limite di tempo e nessun codice di sblocco.

Quello che non ha è la scelta. Daymark Sun Dial, l'edizione a pagamento, aggiunge sei palette del cielo, un secondo fuso orario, cinque formati di data, un interruttore per ogni elemento, ed entrambe le letture da scegliere fra diciassette.

OGNI OROLOGIO ROTONDO
Daymark gira su 120 modelli rotondi, AMOLED e MIP. Tutto è disegnato su misura per il tuo schermo, quindi è nitido su ognuno di essi. Sugli schermi MIP il crepuscolo è disegnato a bande invece che sfumato, perché quegli schermi tengono 64 colori e nessuna trasparenza. La data è scritta nella lingua del tuo orologio.

SEMPRE ATTIVO
Sugli orologi AMOLED il quadrante si riduce all'arco del giorno, al sole e all'ora in tratti sottili e attenuati, ben sotto il limite del 10 per cento per la modalità sempre attiva, e si sposta di qualche pixel ogni minuto per proteggere lo schermo.

Hai trovato un bug o vuoi qualcosa in più? Scrivimi: tez@tez.earth

Alba, tramonto, meridiana, 24 ore, luce del giorno, ora dorata, crepuscolo, sole, outdoor, escursionismo, vela, durata del giorno.

Daymark pokazuje Ci cały dzień naraz.

Pierścień wokół tarczy to dzisiejsze niebo tam, gdzie stoisz. Głęboki granat przez całą noc, fiolet, gdy wchodzi zmierzch cywilny, przypalone złoto na godzinę przed wschodem i zachodem słońca oraz godzinę po nich, i ciepły bursztyn w pełnym świetle dnia.

Znacznik wędrujący po tym pierścieniu to słońce. Jest wypełniony i ciepły, dopóki słońce stoi nad horyzontem, a w chwili zachodu zmienia się w pusty okrąg.

Północ jest na dole, południe na górze, więc jasna część tarczy to dokładnie ten łuk, który słońce pokonuje dziś nad Twoją głową. W czerwcu ciągnie się prawie dookoła. W grudniu to krótki jasny odcinek u góry. Widać, jak dni się skracają.

PRAWDZIWE GODZINY SŁOŃCA
Wschód i zachód słońca biorą się z położenia Twojego zegarka, policzone równaniami NOAA, a nie z ustalonej z góry godziny, więc są poprawne i w Kornwalii, i w Tromso. Są też wypisane na tarczy jako liczby.

TO JEST CAŁA TARCZA
Darmowa wersja nie jest wersją demonstracyjną. Masz pełny pierścień słońca, prawdziwe godziny wschodu i zachodu, dużą godzinę, datę, pasek sekund, dwa odczyty i tryb zawsze włączony. Nie ma reklam, nie ma ekranu z zachętą, nie ma limitu czasu ani kodu odblokowującego.

Czego nie ma, to wyboru. Daymark Sun Dial, wersja płatna, dodaje sześć palet nieba, drugą strefę czasową, pięć formatów daty, przełączniki dla każdego elementu i oba odczyty do wyboru spośród siedemnastu.

KAŻDY OKRĄGŁY ZEGAREK
Daymark działa na 120 okrągłych modelach, AMOLED i MIP. Wszystko jest rysowane pod Twój ekran, więc jest ostre na każdym z nich. Na ekranach MIP zmierzch rysowany jest pasami zamiast płynnym przejściem, bo te ekrany mają 64 kolory i nie mają przezroczystości. Data jest zapisana w języku Twojego zegarka.

ZAWSZE WŁĄCZONY
Na zegarkach AMOLED tarcza schodzi do łuku dnia, słońca i godziny w cienkich, przygaszonych liniach, spokojnie mieszcząc się w limicie 10 procent dla trybu zawsze włączonego, i co minutę przesuwa się o kilka pikseli, żeby oszczędzać ekran.

Masz błąd do zgłoszenia albo pomysł? Napisz do mnie: tez@tez.earth

Wschód słońca, zachód słońca, zegar słoneczny, 24 godziny, światło dnia, złota godzina, zmierzch, słońce, outdoor, turystyka górska, żeglarstwo, długość dnia.

Daymark показывает весь день целиком.

Кольцо вокруг циферблата, это сегодняшнее небо там, где вы находитесь. Глубокий синий всю ночь, фиолетовый, когда наступают гражданские сумерки, жжёное золото на час до и после восхода и заката, и тёплый янтарь при полном дневном свете.

Метка, которая идёт по этому кольцу, это солнце. Она залита тёплым цветом, пока солнце над горизонтом, и превращается в пустое кольцо в тот самый момент, когда солнце садится.

Полночь внизу, полдень наверху, поэтому светлая часть циферблата, это и есть дуга, которую солнце проходит сегодня над вашей головой. В июне она тянется почти по всему кругу. В декабре это короткий светлый отрезок вверху. Видно, как дни идут на убыль.

НАСТОЯЩЕЕ СОЛНЕЧНОЕ ВРЕМЯ
Восход и закат берутся из собственного положения часов по уравнениям NOAA, а не из заранее заданного часа, поэтому они верны и в Корнуолле, и в Тромсё. На циферблате они есть и цифрами.

ЭТО ВЕСЬ ЦИФЕРБЛАТ ЦЕЛИКОМ
Бесплатная версия, это не демо. Вам достаётся полное солнечное кольцо, настоящие восход и закат, крупное время, дата, полоса секунд, два показателя и постоянно включённый экран. Никакой рекламы, никаких напоминаний, никакого срока и никакого кода разблокировки.

Чего в ней нет, так это выбора. Daymark Sun Dial, платная версия, добавляет шесть палитр неба, второй часовой пояс, пять форматов даты, переключатели для каждого элемента и оба показателя на выбор из семнадцати.

ЛЮБЫЕ КРУГЛЫЕ ЧАСЫ
Daymark работает на 120 круглых моделях, AMOLED и MIP. Всё рисуется под ваш экран, поэтому выглядит чётко на каждой из них. На экранах MIP сумерки рисуются полосами, а не градиентом, потому что такие экраны держат 64 цвета и не знают прозрачности. Дата написана на языке ваших часов.

ПОСТОЯННО ВКЛЮЧЁННЫЙ ЭКРАН
На часах AMOLED циферблат оставляет дугу дня, солнце и время тонкими приглушёнными линиями, с большим запасом укладываясь в предел 10 процентов для постоянно включённого экрана, и каждую минуту сдвигается на несколько пикселей, чтобы беречь экран.

Нашли ошибку или чего-то не хватает? Напишите мне: tez@tez.earth

Восход, закат, солнечные часы, 24 часа, дневной свет, золотой час, сумерки, солнце, на природе, походы, парусный спорт, длина дня.

Daymark 让你一眼看完一整天。

表盘外圈就是你此刻所在位置今天的天空。整夜是深蓝，民用晨昏蒙影来临时转成紫色，日出和日落前后各一小时是焦金色，白天则是温暖的琥珀色。

在这圈上移动的那个标记就是太阳。太阳还在地平线上时，它是实心的暖色，太阳一落下，它就变成空心的圆环。

午夜在下方，正午在上方，所以表盘上亮起的那一段，正是太阳今天从你头顶划过的那道弧。六月里它几乎绕满一整圈，十二月里只剩顶上短短一道亮光。白昼一天天变短，你看得见。

真实的日出日落
日出和日落来自手表自己的定位，用 NOAA 的公式算出来，不是固定的时刻，所以在康沃尔准，在特罗姆瑟也准。表盘上也用数字写着。

这就是完整的表盘
免费版不是试用版。完整的太阳圆环、真实的日出日落、大号时间、日期、秒条、两项读数和常亮显示，全都给你。没有广告，没有升级提示，没有使用期限，也没有解锁码。

它少的只是选择。付费的 Daymark Sun Dial 另外提供六套天空配色、第二时区、五种日期格式、每个元素的开关，以及两项读数都能从十七项里挑。

每一块圆形手表
Daymark 支持 120 款圆形机型，AMOLED 和 MIP 都有。所有元素都按你的屏幕绘制，所以在每一款上都清晰锐利。在 MIP 屏幕上，晨昏蒙影画成一段段色带而不是渐变，因为这类屏幕只有 64 种颜色、没有透明度。日期会用手表自己的语言显示。

常亮显示
在 AMOLED 手表上，表盘只留下白昼弧、太阳和时间，用细而调暗的线条显示，远低于常亮显示的 10% 上限，并且每分钟移动几个像素来保护屏幕。

发现问题或想要新功能，请给我写信：tez@tez.earth

日出、日落、日晷、24 小时、白昼、黄金时刻、晨昏蒙影、太阳、户外、徒步、航海、昼长。

Daymark 讓你一眼看完一整天。

錶面外圈就是你此刻所在位置今天的天空。整夜是深藍，民用曙暮光來臨時轉成紫色，日出和日落前後各一小時是焦金色，白天則是溫暖的琥珀色。

在這圈上移動的那個標記就是太陽。太陽還在地平線上時，它是實心的暖色，太陽一落下，它就變成空心的圓環。

午夜在下方，正午在上方，所以錶面上亮起的那一段，正是太陽今天從你頭頂劃過的那道弧。六月裡它幾乎繞滿一整圈，十二月裡只剩頂上短短一道亮光。白晝一天天變短，你看得見。

真實的日出日落
日出和日落來自手錶自己的定位，用 NOAA 的公式算出來，不是固定的時刻，所以在康瓦爾準，在特羅姆瑟也準。錶面上也用數字寫著。

這就是完整的錶面
免費版不是試用版。完整的太陽圓環、真實的日出日落、大號時間、日期、秒條、兩項讀數與永久顯示，全都給你。沒有廣告，沒有升級提示，沒有使用期限，也沒有解鎖碼。

它少的只是選擇。付費的 Daymark Sun Dial 另外提供六套天空配色、第二時區、五種日期格式、每個元素的開關，以及兩項讀數都能從十七項裡挑。

每一支圓形手錶
Daymark 支援 120 款圓形機型，AMOLED 和 MIP 都有。所有元素都依你的螢幕繪製，所以在每一款上都清晰銳利。在 MIP 螢幕上，曙暮光畫成一段段色帶而不是漸層，因為這類螢幕只有 64 種顏色、沒有透明度。日期會用手錶自己的語言顯示。

永久顯示
在 AMOLED 手錶上，錶面只留下白晝弧、太陽和時間，用細而調暗的線條顯示，遠低於永久顯示的 10% 上限，並且每分鐘移動幾個像素來保護螢幕。

發現問題或想要新功能，請寫信給我：tez@tez.earth

日出、日落、日晷、24 小時、白晝、黃金時刻、曙暮光、太陽、戶外、健行、航海、晝長。