Name: Sapline - Maple syrup planner
Author: ThijsGer

Sapline tells you whether tomorrow is a sap day and what your sap will turn into. It reads the daily forecast from your phone and rates each day on the freeze-thaw pattern maple sap needs: a night below freezing followed by a thaw, with the best runs on nights of −7 to −2 °C and days of +4 to +10 °C. A birch mode follows the warmer days that birch sap needs instead.

Log every collection with its volume and sugar reading and Sapline keeps the season: sap in storage, how old it is, the weighted Brix, and how much syrup it should make by the Rule of 86 from the University of Vermont's maple research, or the revised UVM version for refractometer-level accuracy. On boil day it computes the finishing temperature from today's air pressure (water's boiling point plus 7.1 °F for 66 °Bx syrup), tracks how much water is left to boil off and estimates when the pan reaches syrup.

WHAT IT DOES
- Sap-day forecast for up to seven days with a rating per day and the expected sap for your taps
- Warns when the forecast shows no more frost, a sign the maple season is winding down
- Collection log with volume and Brix, sap in storage, sap age and syrup yield per collection
- Season totals: sap, weighted Brix, syrup potential, syrup made, runs and sap per tap per run
- Rule of 86 calculator, classic or UVM revised, plus your own measured sap-to-syrup ratio
- Boil-day finishing point from the barometer, or from your own thermometer reading in boiling water
- Live evaporator progress: water left, boil-off rate, estimated time to syrup and estimated Brix in the pan
- Maple and birch modes, °C or °F, liters or US gallons, 66 or 67 °Bx target
- Five languages and a glance with tomorrow's sap day

WHAT IT NEEDS
- The forecast comes from Garmin Connect weather on your phone; on watches without weather you enter tomorrow's low and high yourself
- A barometer makes the finishing temperature exact; without one Sapline uses altitude. A calibrated thermometer and a hydrometer or refractometer remain the final check
- Sapline is a planning aid; always confirm syrup density with your own instruments

Sapline - Maple syrup planner

Sapline vertelt of morgen een sapdag is en wat je sap gaat opleveren. Het leest de dagverwachting van je telefoon en beoordeelt elke dag op het vorst-dooipatroon dat esdoornsap nodig heeft: een nacht onder nul gevolgd door dooi, met de beste stroom bij nachten van −7 tot −2 °C en dagen van +4 tot +10 °C. Een berkmodus volgt in plaats daarvan de warmere dagen die berkensap nodig heeft.

Log elke opvang met volume en suikermeting en Sapline houdt het seizoen bij: sap op voorraad, hoe oud het is, de gewogen Brix en hoeveel siroop het moet opleveren volgens de Rule of 86 uit het esdoornonderzoek van de University of Vermont, of de herziene UVM-versie voor meer precisie. Op de kookdag berekent het de eindtemperatuur uit de luchtdruk van vandaag (kookpunt van water plus 7,1 °F voor siroop van 66 °Bx), houdt bij hoeveel water er nog uit moet en schat wanneer de pan siroop is.

WAT HET DOET
- Sapdagverwachting tot zeven dagen met een oordeel per dag en het verwachte sap voor je taps
- Waarschuwt als de verwachting geen vorst meer toont, een teken dat het esdoornseizoen afloopt
- Opvanglog met volume en Brix, sap op voorraad, leeftijd van het sap en siroopopbrengst per opvang
- Seizoenstotalen: sap, gewogen Brix, siroop-potentieel, gemaakte siroop, sapdagen en sap per tap per sapdag
- Rule of 86-calculator, klassiek of UVM-herzien, plus je eigen gemeten verhouding sap:siroop
- Eindpunt op de kookdag uit de barometer, of uit je eigen thermometermeting in kokend water
- Live voortgang van de verdamper: resterend water, verdampsnelheid, geschatte tijd tot siroop en geschatte Brix in de pan
- Esdoorn- en berkmodus, °C of °F, liter of US-gallon, doel 66 of 67 °Bx
- Vijf talen en een glance met de sapdag van morgen

WAT HET NODIG HEEFT
- De verwachting komt van het Garmin Connect-weer op je telefoon; op horloges zonder weer voer je de minimum- en maximumtemperatuur van morgen zelf in
- Met een barometer is de eindtemperatuur exact; zonder barometer rekent Sapline met de hoogte. Een geijkte thermometer en een hydrometer of refractometer blijven de eindcontrole
- Sapline is een planningshulpmiddel; controleer de siroopdichtheid altijd met je eigen meetinstrumenten

Sapline - Planner voor esdoornsiroop

Sapline sagt dir, ob morgen ein Safttag ist und was aus deinem Saft wird. Die App liest die Tagesvorhersage vom Handy und bewertet jeden Tag nach dem Frost-Tau-Muster, das Ahornsaft braucht: eine Nacht unter null, danach Tauwetter, am besten bei Nächten von −7 bis −2 °C und Tagen von +4 bis +10 °C. Ein Birkenmodus folgt stattdessen den wärmeren Tagen, die Birkensaft braucht.

Erfasse jede Ernte mit Menge und Zuckerwert, und Sapline führt die Saison: Saft im Vorrat, sein Alter, das gewichtete Brix und wie viel Sirup daraus wird, nach der Rule of 86 aus der Ahornforschung der University of Vermont oder der überarbeiteten UVM-Version für mehr Genauigkeit. Am Kochtag berechnet die App die Endtemperatur aus dem heutigen Luftdruck (Siedepunkt von Wasser plus 7,1 °F für Sirup mit 66 °Bx), verfolgt, wie viel Wasser noch verdampfen muss, und schätzt, wann die Pfanne Sirup erreicht.

WAS ES KANN
- Safttag-Vorhersage für bis zu sieben Tage mit Bewertung pro Tag und erwarteter Saftmenge für deine Zapfstellen
- Warnt, wenn die Vorhersage keinen Frost mehr zeigt, ein Zeichen für das Ende der Ahornsaison
- Ernteprotokoll mit Menge und Brix, Saft im Vorrat, Alter des Safts und Sirupertrag pro Ernte
- Saisonsummen: Saft, gewichtetes Brix, Sirup-Potenzial, gekochter Sirup, Safttage und Saft pro Zapfstelle und Tag
- Rule-of-86-Rechner, klassisch oder UVM-überarbeitet, plus dein eigenes gemessenes Verhältnis Saft zu Sirup
- Endpunkt am Kochtag aus dem Barometer oder aus deiner eigenen Thermometermessung in kochendem Wasser
- Live-Fortschritt der Verdampfung: Restwasser, Verdampfungsrate, geschätzte Zeit bis Sirup und geschätztes Brix in der Pfanne
- Ahorn- und Birkenmodus, °C oder °F, Liter oder US-Gallonen, Ziel 66 oder 67 °Bx
- Fünf Sprachen und ein Glance mit dem Safttag von morgen

WAS ES BRAUCHT
- Die Vorhersage kommt vom Garmin-Connect-Wetter auf dem Handy; auf Uhren ohne Wetter gibst du Tief und Hoch für morgen selbst ein
- Mit Barometer ist die Endtemperatur genau; ohne rechnet Sapline mit der Höhe. Ein geeichtes Thermometer und ein Aräometer oder Refraktometer bleiben die letzte Kontrolle
- Sapline ist eine Planungshilfe; prüfe die Sirupdichte immer mit deinen eigenen Messgeräten

Sapline - Ahornsirup-Planer

Sapline vous dit si demain sera un jour de coulée et ce que votre sève va donner. L'app lit la prévision quotidienne de votre téléphone et note chaque jour selon le cycle gel-dégel dont la sève d'érable a besoin : une nuit sous zéro suivie d'un dégel, les meilleures coulées venant avec des nuits de −7 à −2 °C et des journées de +4 à +10 °C. Un mode bouleau suit plutôt les journées plus douces dont la sève de bouleau a besoin.

Notez chaque récolte avec son volume et sa mesure de sucre, et Sapline tient la saison : sève en réserve, son âge, le Brix pondéré et la quantité de sirop attendue selon la Rule of 86 issue de la recherche acéricole de l'Université du Vermont, ou la version révisée de l'UVM pour plus de précision. Le jour de cuisson, l'app calcule la température de fin à partir de la pression du jour (point d'ébullition de l'eau plus 7,1 °F pour un sirop à 66 °Bx), suit l'eau qui reste à évaporer et estime quand le bac atteindra le sirop.

CE QU'ELLE FAIT
- Prévision des jours de coulée sur sept jours au plus, avec une note par jour et la sève attendue pour vos entailles
- Avertit quand la prévision ne montre plus de gel, signe que la saison de l'érable touche à sa fin
- Journal des récoltes avec volume et Brix, sève en réserve, âge de la sève et rendement en sirop par récolte
- Totaux de saison : sève, Brix pondéré, potentiel de sirop, sirop produit, coulées et sève par entaille et par coulée
- Calculateur Rule of 86, classique ou révisé UVM, plus votre propre rapport sève/sirop mesuré
- Point de fin le jour de cuisson d'après le baromètre ou votre propre mesure au thermomètre dans l'eau bouillante
- Suivi en direct de l'évaporateur : eau restante, vitesse d'évaporation, temps estimé jusqu'au sirop et Brix estimé dans le bac
- Modes érable et bouleau, °C ou °F, litres ou gallons US, cible 66 ou 67 °Bx
- Cinq langues et un glance avec la coulée de demain

CE QU'IL FAUT
- La prévision vient de la météo Garmin Connect sur votre téléphone ; sur les montres sans météo, vous saisissez vous-même le minimum et le maximum de demain
- Un baromètre rend la température de fin exacte ; sans baromètre, Sapline utilise l'altitude. Un thermomètre étalonné et un hydromètre ou réfractomètre restent le contrôle final
- Sapline est une aide à la planification ; vérifiez toujours la densité du sirop avec vos propres instruments

Sapline - Planificateur de sirop d'érable

Sapline te dice si mañana será un día de savia y en qué se convertirá tu savia. Lee la previsión diaria de tu teléfono y valora cada día según el ciclo de helada y deshielo que necesita la savia de arce: una noche bajo cero seguida de deshielo, con los mejores flujos en noches de −7 a −2 °C y días de +4 a +10 °C. Un modo abedul sigue en cambio los días más templados que necesita la savia de abedul.

Registra cada recogida con su volumen y su lectura de azúcar y Sapline lleva la temporada: savia en reserva, su antigüedad, el Brix ponderado y cuánto jarabe debería dar según la Rule of 86 de la investigación del arce de la Universidad de Vermont, o la versión revisada de la UVM para más precisión. El día de hervor calcula la temperatura final a partir de la presión de hoy (punto de ebullición del agua más 7,1 °F para jarabe de 66 °Bx), sigue cuánta agua queda por evaporar y estima cuándo la olla llegará a jarabe.

QUÉ HACE
- Previsión de días de savia hasta siete días con una valoración por día y la savia esperada para tus grifos
- Avisa cuando la previsión ya no muestra heladas, señal de que la temporada del arce termina
- Registro de recogidas con volumen y Brix, savia en reserva, antigüedad de la savia y rendimiento en jarabe por recogida
- Totales de temporada: savia, Brix ponderado, potencial de jarabe, jarabe hecho, días de savia y savia por grifo y día
- Calculadora Rule of 86, clásica o revisada por la UVM, más tu propia relación savia:jarabe medida
- Punto final del día de hervor desde el barómetro o desde tu propia lectura del termómetro en agua hirviendo
- Progreso del evaporador en vivo: agua restante, ritmo de evaporación, tiempo estimado hasta jarabe y Brix estimado en la olla
- Modos arce y abedul, °C o °F, litros o galones EE. UU., objetivo 66 o 67 °Bx
- Cinco idiomas y un glance con el día de savia de mañana

QUÉ NECESITA
- La previsión llega del tiempo de Garmin Connect en tu teléfono; en relojes sin tiempo introduces tú la mínima y la máxima de mañana
- Con barómetro la temperatura final es exacta; sin él Sapline usa la altitud. Un termómetro calibrado y un hidrómetro o refractómetro siguen siendo la comprobación final
- Sapline es una ayuda de planificación; comprueba siempre la densidad del jarabe con tus propios instrumentos