Name: 祭り
Rating: 4.3 (3 reviews)
Author: Garmin

日本では季節の行事が年間をとおして各地で催されます。春のお花見、夏の七夕、秋の紅葉狩り、冬のお正月までさまざまな行事があります。

食べ物、雰囲気、そして、その行事で体験できるすべてを楽しみます。世界中のイベント好き向けにこのウォッチフェイスをデザインしました。

このウォッチフェイスをダウンロードすれば、年間を通して、世界のどこにいても季節の行事を楽しむことができます。

Garmin Connect Mobile または Garmin Express 経由でウォッチフェイスを設定してください。設定方法については次をご覧ください: https://apps.garmin.com/settingsHelp

このアプリを使用するには Garmin Connect™ フィットネスプロフィールにアクセスする必要があります。

祭り

일본의 축제인 마츠리는 일본 전역에서 일년 내내 벌어지는 축제입니다. 그 중 몇 가지만 언급하자면 봄의 하나마츠리, 여름의 타나바타, 가을의 모미지가리, 겨울의 오쇼가츠 등이 있습니다.

우리는 마츠리의 먹거리와 재미, 그리고 마츠리에 참석하여 얻을 수 있는 모든 경험을 정말로 좋아하기 때문에, 전 세계의 모든 마츠리 애호가들을 위하여 이 시계 화면을 디자인하였습니다.

이 시계 화면을 다운로드하고 전 세계 모든  곳에서 일년 내내 마츠리를 즐겨보십시오!

Garmin Connect Mobile이나 Garmin Express를 통해 내 시계 화면을 설정하여 보십시오. 설정 방법은 다음 주소에서 확인할 수 있습니다: https://apps.garmin.com/settingsHelp.

이 앱을 사용하려면 Garmin Connect™ 피트니스 프로파일에 접속해야 합니다.

페스티발

日本全年都在庆祝Matsuri或日本节日。从春天的Hanamatsuri，夏天的Tanabata，秋天的Momijigari，冬天的Oshogatsu。
我们喜爱食物，享受生活。以至于我们为世界各地的所有matsuri爱好者设计了这款表盘。
快来下载这个表盘吧！

通过Garmin Connect Mobile或Garmin Express下载并安装表盘。以下是操作教程：https://apps.garmin.com/settingsHelp

此应用程序需要访问您的Garmin Connect健身数据。

祭祀

Matsuri, or Japanese Festivals, are celebrated all year round around Japan. From Hanamatsuri in Spring, Tanabata in Summer, Momijigari in Fall, to Oshogatsu in Winter, just to name a few.

We love the food, the fun, and the whole experience of attending the matsuri, so much so that we designed this watch face for all the matsuri-lovers around the world.

Download this watch face and celebrate all year round, all around the world!

Please configure your watch face via Garmin Connect Mobile or Garmin Express. Here is how to do it: https://apps.garmin.com/settingsHelp.

This app requires access to your Garmin Connect™ fitness profile.

Matsuri

มึตสึริ หรือเทศกาลญี่ปุ่น จะเฉลิมฉลองไปตลอดปีในประเทศญี่ปุ่น ตั้งแต่งานฮานะมัตสึริในฤดูใบไม้ผลิ ทานาบาตะในฤดูร้อน โมมิจิการิในฤดูใบไม้ร่วง ไปตนถึงโอโชกะสึในฤดูหนาว เป็นต้น

เราชอบอาหาร ความสนุกสนาน และประสบการณ์ทั้งหมดที่ได้จากการเที่ยวงานมัตสึริ มากจนเราต้องออกแบบหน้าปัดนาฬิกานี้สำหรับคนรักมัตสึริทั่วโลก

ดาวน์โหลดหน้าปัดนาฬิกานี้เพื่อเฉลิมฉลอดตลอดปี ได้ทั่วทุกมุมโลก

กรุณาปรับแต่งหน้าปัดนาฬิกาของคุณผ่าน Garmin Connect Mobile หรือ Garmin Express ดูวิธีการได้ที่: https://apps.garmin.com/settingsHelp

แอปนี้จำเป็นต้องเข้าใช้โปรไฟล์สมรรถนะ Garmin Connect™ ของคุณ

เทศกาลญี่ปุ่น

Matsuri, atau Festival Jepang, dirayakan sepanjang tahun di seluruh Jepang. Dari Hanamatsuri di Musim Semi, Tanabata di Musim Panas, Momijigari di Musim Gugur, ke Oshogatsu di Musim Dingin, hanya untuk beberapa nama.

Kami menyukai makanan, kesenangan, dan seluruh pengalaman menghadiri matsuri, begitu banyak sehingga kami merancang jam tangan ini untuk semua pecinta matsuri di seluruh dunia.

Unduh tampilan jam tangan ini dan rayakan sepanjang tahun, di seluruh dunia!

Silakan konfigurasikan tampilan jam Anda melalui Garmin Connect Mobile atau Garmin Express. Berikut adalah cara melakukannya: https://apps.garmin.com/settingsHelp.



Aplikasi ini membutuhkan akses ke profil kebugaran Garmin Connect ™ Anda. 

祭典 (Matsuri) 是指日本慶典，在一年之中，全日本都會舉辦各式各樣的祭典。春天花祭、夏季七夕、秋天賞楓、冬季過新年，而這些只是其中一小部分。

因為熱愛慶典的美食、歡樂、以及參與祭典的難忘經驗，所以我們為全世界的日本祭典迷設計了這款錶面。

下載這款錶面，和全世界一起慶祝一整年！

請利用 Garmin Connect 行動版應用程式或 Garmin Express 設定錶面。設定方式請參考：https://apps.garmin.com/settingsHelp。

此應用程式會至您的 Garmin Connect™ 帳號存取您的體能資料。

祭典

Matsuri atau Perayaan Jepun diraikan sepanjang tahun di seluruh Jepun. Daripada Hanamatsuri pada Musim Bunga, Tanabata pada Musim Panas, Momijigari pada Musim Luruh hingga Oshogatsu pada Musim Sejuk, sekadar beberapa contoh nama perayaan.

Kami menyukai makanan, keseronokan dan seluruh pengalaman menghadiri matsuri, begitu banyak sehinggakan kami mereka bentuk muka jam tangan ini untuk semua pencinta matsuri di seluruh dunia.

Muat turun muka jam tangan ini dan raikannya sepanjang tahun, di seluruh dunia!

Sila konfigurasikan muka jam tangan anda melalui Garmin Connect Mobile atau Garmin Express. Berikut ialah cara untuk melakukannya: https://apps.garmin.com/settingsHelp.

Aplikasi ini memerlukan akses ke profil kecergasan Garmin Connect™ anda.