Name: G-Punch Orientierungslauf (LandNav 2)
Rating: 3.5 (18 reviews)
Author: lnimw

This app allows you to run GPS-based/virtual Orienteering or Land Navigation courses!
-Instructions at landnavapp.com/instructions.html translated into many languages
-Use with Map and Compass for navigation practice and ad-hoc landnav competitions
-Multi-course events, extra/dummy-controls, butterfly loops supported
-Load course data manually or from the web using companion app "GP Loader"

Download the app and input (your own) GPS course data into the settings. Then run the app and wait for GPS signal. Follow the on-screen instructions and press LAP to begin navigation mode. (to close the app while in navigation mode, press MENU or on some watches press and hold UP button, then select exit)

Unlike other apps, G-Punch DOES NOT help you navigate. Rather it displays the "clue" and leaves the rest to you. The clue can be MGRS, UK OSGB / BNG, OSI Ireland, Irish Transverse Mercator ITM grid coordinates, latitude & longitude, or Orienteering clues (depending upon the settings; not ideal for smaller terrain features).  These many "clue" options allow the use of regular government/commercial maps (instead of orienteering maps) to conduct navigation, for fun or competition! 

When you are within "visual" distance of a control (which varies between 15-40m), the watch emits a notification and an arrow will appear pointing towards the control.  You must move closer in order to "arrive" at, and identify the control. In order to "punch" the control and begin the next leg, press the LAP button.  To complete the activity successfully, you must navigate to all the required controls as quickly as possible. 

After completing the activity by punching the last control, results are shown on the app, and uploaded to Garmin Connect and other linked services such as Attackpoint.  G-Punch supports classic (controls must be punched in order), score-o (controls can be punched in any order), and hybrid formats including control "boxes", butterfly controls, as well as dummy not-in-play controls. It also supports score values, time limit, and penalties for finishing over the time limit.

GPS-based Orienteering may be less precise than regular Orienteering, but we hope this app will inspire more people to experience Orienteering, improve map and compass navigation skills, or just get outside and have some fun!  

Detailed Instructions, device compatibility chart, and other notes at https://www.landnavapp.com/instructions.html

G-Punch Orienteering (LandNav 2)

WENN SIE PROBLEME MIT DIESER APP HABEN, klicken Sie auf den Link ENTWICKLER KONTAKTIEREN auf dieser Seite! Wir checken regelmäßig E-Mails und helfen Ihnen gerne weiter! (Achten Sie darauf, Ihre E-Mail-Adresse anzugeben, damit wir Sie zurückrufen können!) Mit dieser App können Sie GPS-basierte Orientierungslauf- oder Landnavigationskurse durchführen!
-Schöne Benutzeroberfläche
-Zur Verwendung mit Map and Compass (für fortgeschrittene Navigationsübungen und GPS-basierte Landnav-Wettkämpfe)
-Multi-Course-Events und zusätzliche/Dummy-Steuerungen werden unterstützt
-Laden Sie Kursdaten manuell oder aus dem Internet mit der begleitenden App "GP Loader "
-In viele Sprachen übersetzbare Anleitung (siehe Link unten)
Laden Sie die App herunter und geben Sie (Ihre eigenen) GPS-Kursdaten in die Einstellungen ein. Führen Sie dann die App aus und warten Sie auf das GPS-Signal. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm und drücken Sie LAP, um den Navigationsmodus zu starten. (Um die App im Navigationsmodus zu schließen, drücken Sie MENU oder halten Sie bei einigen Uhren die Taste OBEN gedrückt und wählen Sie dann Beenden)
Im Gegensatz zu anderen Apps hilft Ihnen G-Punch NICHT beim Navigieren. Vielmehr zeigt es den "Hinweis" an und überlässt Ihnen den Rest. Der Hinweis kann MGRS, UK OSGB / BNG, OSI Ireland, Irish Transverse Mercator ITM-Gitterkoordinaten, Längen- und Breitengrad oder Orientierungslauf-Hinweise sein (abhängig von den Einstellungen; nicht ideal für kleinere Geländemerkmale). Diese vielen "Hinweis"-Optionen ermöglichen die Verwendung regulärer staatlicher/kommerzieller Karten (anstelle von Orientierungslaufkarten) zur Durchführung der Navigation, zum Spaß oder zum Wettkampf!
Wenn Sie sich in "sichtbarer" Entfernung zu einem Bedienelement befinden (was zwischen 15 und 40 m variiert), gibt die Uhr eine Benachrichtigung aus und es erscheint ein Pfeil, der auf das Bedienelement zeigt. Sie müssen näher heranrücken, um das Steuerelement zu "erreichen" und zu identifizieren. Um die Steuerung zu "schlagen" und mit der nächsten Etappe zu beginnen, drücken Sie die LAP-Taste. Um die Aktivität erfolgreich abzuschließen, müssen Sie so schnell wie möglich zu allen erforderlichen Steuerelementen navigieren.
Nach Abschluss der Aktivität durch Drücken des letzten Bedienelements werden die Ergebnisse in der App angezeigt und auf Garmin Connect und andere verknüpfte Dienste wie Attackpoint hochgeladen. G-Punch unterstützt klassische (Steuerelemente müssen in der richtigen Reihenfolge gestanzt werden), Score-O (Steuerelemente können in beliebiger Reihenfolge gestanzt werden) und Hybridformate, einschließlich Steuerelement-"Boxen", Butterfly-Steuerelemente sowie Dummy-Steuerelemente, die nicht im Spiel sind. Es unterstützt auch Punktewerte, Zeitlimit und Strafen für das Überschreiten des Zeitlimits.
GPS-basierter Orientierungslauf ist vielleicht weniger präzise als normaler Orientierungslauf, aber wir hoffen, dass diese App mehr Menschen dazu inspirieren wird, Orientierungslauf zu erleben, Karten- und Kompass-Navigationsfähigkeiten zu verbessern oder einfach nach draußen zu gehen und Spaß zu haben!
Detaillierte Anweisungen, Gerätekompatibilitätstabelle und andere Hinweise unter https://www.landnavapp.com/instructions.html (drücken Sie die Taste F5, um die neuesten Anweisungen zu aktualisieren und zu laden; Übersetzungslink oben in der Anleitung)

G-Punch Orientierungslauf (LandNav 2)

HVIS DU OPPLEVER NOEN PROBLEMER MED DENNE APPEN, klikk på koblingen KONTAKT UTVIKLER på denne siden! Vi sjekker e-post ofte og hjelper deg gjerne! (Husk å inkludere e-posten din slik at vi kan kontakte deg tilbake!) Denne appen lar deg kjøre GPS-baserte orienterings- eller landnavigasjonskurs!
- Vakkert brukergrensesnitt
- For bruk med kart og kompass (for avansert navigasjonspraksis og gps-baserte landnavigasjonskonkurranser)
-Multi-kurs-arrangementer og ekstra/dummy-kontroller støttes
-Last banedata manuelt eller fra nettet ved hjelp av ledsager-appen "GP Loader "
-Instruksjoner kan oversettes til mange språk (se lenken nedenfor)
Last ned appen og skriv inn (dine egne) GPS-kursdata i innstillingene. Kjør deretter appen og vent på GPS-signal. Følg instruksjonene på skjermen og trykk LAP for å starte navigasjonsmodus. (for å lukke appen mens du er i navigasjonsmodus, trykk MENY eller på noen klokker trykk og hold OPP-knappen, velg deretter exit)
I motsetning til andre apper hjelper G-Punch deg IKKE med å navigere. Snarere viser den "ledetråden" og overlater resten til deg. Ledetråden kan være MGRS, UK OSGB / BNG, OSI Ireland, Irish Transverse Mercator ITM rutenettkoordinater, breddegrad og lengdegrad eller orienteringsledd (avhengig av innstillingene; ikke ideelt for mindre terrengegenskaper). Disse mange "ledetråd"-alternativene tillater bruk av vanlige offentlige/kommersielle kart (i stedet for orienteringskart) for å utføre navigasjon, for moro skyld eller konkurranse!
Når du er innenfor "visuell" avstand fra en kontroll (som varierer mellom 15-40m), avgir klokken et varsel og det vises en pil som peker mot kontrollen. Du må bevege deg nærmere for å "komme" til og identifisere kontrollen. For å "slå" kontrollen og starte neste etappe, trykk på LAP-knappen. For å fullføre aktiviteten, må du navigere til alle nødvendige kontroller så raskt som mulig.
Etter å ha fullført aktiviteten ved å trykke på den siste kontrollen, vises resultatene på appen og lastes opp til Garmin Connect og andre tilknyttede tjenester som Attackpoint. G-Punch støtter klassisk (kontroller må slås i rekkefølge), score-o (kontroller kan slås i hvilken som helst rekkefølge) og hybridformater inkludert kontroll-"bokser", sommerfuglkontroller, samt dummy-kontroller som ikke er i spill. Den støtter også poengverdier, tidsgrense og straffer for å fullføre over tidsfristen.
GPS-basert Orientering kan være mindre presis enn vanlig Orientering, men vi håper denne appen vil inspirere flere til å oppleve Orientering, forbedre kart- og kompassnavigasjonsferdigheter, eller bare komme seg ut og ha det gøy!
Detaljerte instruksjoner, enhetskompatibilitetsdiagram og andre merknader på https://www.landnavapp.com/instructions.html (trykk på F5-tasten for å oppdatere og laste de siste instruksjonene; oversettelseslenke øverst i instruksjonene)

G-Punch orientering (LandNav 2)

ЕСЛИ У ВАС ВОЗНИКЛИ ПРОБЛЕМЫ С ЭТИМ ПРИЛОЖЕНИЕМ, нажмите на ссылку «СВЯЗАТЬСЯ С РАЗРАБОТЧИКОМ» на этой странице! Мы часто проверяем электронную почту и будем рады помочь вам! (не забудьте указать свой адрес электронной почты, чтобы мы могли связаться с вами!) Это приложение позволяет вам проводить курсы ориентирования на основе GPS или наземной навигации!
-Красивый пользовательский интерфейс
-Для использования с картой и компасом (для продвинутой практики навигации и соревнований наземной навигации на основе GPS) -Поддерживаются
события с несколькими курсами и дополнительные / фиктивные элементы управления
-Загружайте данные курса вручную или из Интернета с помощью сопутствующего приложения «GP Loader». »
-Инструкции переводятся на многие языки (см. ссылку ниже)
Загрузите приложение и введите (свои) данные GPS-курса в настройки. Затем запустите приложение и дождитесь сигнала GPS. Следуйте инструкциям на экране и нажмите LAP, чтобы начать режим навигации. (чтобы закрыть приложение в режиме навигации, нажмите МЕНЮ или на некоторых часах нажмите и удерживайте кнопку ВВЕРХ, затем выберите выход)
В отличие от других приложений, G-Punch НЕ помогает вам ориентироваться. Скорее он отображает «подсказку», а остальное оставляет за вами. Подсказкой может быть MGRS, UK OSGB / BNG, OSI Ireland, ирландская поперечная координата Меркатора ITM, широта и долгота или подсказки ориентирования (в зависимости от настроек; не идеально подходит для небольших особенностей местности). Эти многочисленные «подсказки» позволяют использовать обычные правительственные/коммерческие карты (вместо карт для спортивного ориентирования) для навигации, для развлечения или соревнований!
Когда вы находитесь в пределах «визуального» расстояния от элемента управления (которое варьируется от 15 до 40 м), часы выдают уведомление, и появляется стрелка, указывающая на элемент управления. Вы должны подойти ближе, чтобы «дойти» до элемента управления и идентифицировать его. Чтобы «пробить» управление и начать следующий этап, нажмите кнопку LAP. Для успешного завершения действия необходимо как можно быстрее перейти ко всем необходимым элементам управления.
После завершения действия нажатием последнего элемента управления результаты отображаются в приложении и загружаются в Garmin Connect и другие связанные службы, такие как Attackpoint. G-Punch поддерживает классический (элементы управления должны быть пробиты по порядку), Score-o (элементы управления могут быть пробиты в любом порядке) и гибридные форматы, включая «ящики» управления, элементы управления «бабочка», а также фиктивные элементы управления «не в игре». Он также поддерживает значения очков, лимит времени и штрафы за завершение сверх лимита времени.
Ориентирование на основе GPS может быть менее точным, чем обычное ориентирование, но мы надеемся, что это приложение вдохновит больше людей заняться ориентированием, улучшить навыки навигации по карте и компасу или просто выйти на улицу и повеселиться!
Подробные инструкции, таблица совместимости устройств и другие примечания доступны по адресу https://www.landnavapp.com/instructions.html (нажмите клавишу F5, чтобы обновить и загрузить последние инструкции; ссылка на перевод находится вверху инструкций)

G-Punch ориентирование (LandNav 2)

OM DU HAR NÅGRA PROBLEM MED DENNA APP, klicka på länken KONTAKTA UTVECKLARE på den här sidan! Vi kollar e-post ofta och hjälper dig gärna! (var noga med att inkludera din e-post så att vi kan kontakta dig tillbaka!) Denna app låter dig köra GPS-baserade kurser i orientering eller landnavigering!
-Vackert användargränssnitt
-För användning med karta och kompass (för avancerad navigeringsövning och gps-baserade landnavigeringstävlingar)
-Flerkursevent och extra/dummy-kontroller stöds
-Ladda bandata manuellt eller från webben med hjälp av medföljande app "GP Loader "
-Instruktioner som kan översättas till många språk (se länk nedan)
Ladda ner appen och mata in (din egen) GPS-kursdata i inställningarna. Kör sedan appen och vänta på GPS-signal. Följ instruktionerna på skärmen och tryck på LAP för att starta navigeringsläget. (för att stänga appen i navigeringsläge, tryck på MENY eller på vissa klockor tryck och håll ner UPP-knappen, välj sedan avsluta)
Till skillnad från andra appar hjälper G-Punch dig INTE att navigera. Snarare visar den "ledtråden" och lämnar resten till dig. Ledtråden kan vara MGRS, UK OSGB / BNG, OSI Ireland, Irish Transverse Mercator ITM-rutnätskoordinater, latitud och longitud eller orienteringsled (beroende på inställningarna, inte idealiskt för mindre terrängegenskaper). Dessa många "ledtråd"-alternativ tillåter användning av vanliga statliga/kommersiella kartor (istället för orienteringskartor) för att utföra navigering, för skojs skull eller för tävling!
När du är inom "visuellt" avstånd från en kontroll (som varierar mellan 15-40m) avger klockan ett meddelande och en pil kommer att dyka upp som pekar mot reglaget. Du måste gå närmare för att "komma fram" till och identifiera kontrollen. För att "slå" kontrollen och börja nästa etapp, tryck på LAP-knappen. För att slutföra aktiviteten framgångsrikt måste du navigera till alla nödvändiga kontroller så snabbt som möjligt.
Efter att ha slutfört aktiviteten genom att trycka på den sista kontrollen visas resultat i appen och laddas upp till Garmin Connect och andra länkade tjänster som Attackpoint. G-Punch stöder klassiska (kontroller måste stansas i ordning), score-o (kontroller kan stansas i valfri ordning) och hybridformat inklusive kontroll-"boxar", fjärilskontroller, samt dummy-kontroller som inte är i spel. Det stöder också poängvärden, tidsgräns och straff för att avsluta över tidsgränsen.
GPS-baserad orientering kan vara mindre exakt än vanlig orientering, men vi hoppas att den här appen kommer att inspirera fler människor att uppleva orientering, förbättra kart- och kompassnavigeringsfärdigheter eller bara gå ut och ha kul!
Detaljerade instruktioner, enhetskompatibilitetstabell och andra anteckningar på https://www.landnavapp.com/instructions.html (tryck på F5-tangenten för att uppdatera och ladda de senaste instruktionerna; översättningslänk högst upp i instruktionerna)

G-Punch Orientering (LandNav 2)

SI VOUS RENCONTREZ UN PROBLÈME AVEC CETTE APPLICATION, cliquez sur le lien CONTACTER LE DÉVELOPPEUR sur cette page ! Nous vérifions fréquemment les e-mails et serions heureux de vous aider! (Assurez-vous d'inclure votre e-mail afin que nous puissions vous recontacter !) Cette application vous permet d'organiser des cours d'orientation ou de navigation terrestre basés sur le GPS !
-Belle interface utilisateur
-Pour une utilisation avec la carte et la boussole (pour la pratique de la navigation avancée et les compétitions de navigation terrestre basées sur GPS) -Événements multi
-cours et commandes supplémentaires/factices pris en charge
-Charger les données de parcours manuellement ou à partir du Web à l'aide de l'application compagnon "GP Loader "
-Instructions traduisibles dans de nombreuses langues (voir lien ci-dessous)
Téléchargez l'application et saisissez (vos propres) données de parcours GPS dans les paramètres. Ensuite, lancez l'application et attendez le signal GPS. Suivez les instructions à l'écran et appuyez sur LAP pour lancer le mode de navigation. (pour fermer l'application en mode navigation, appuyez sur MENU ou sur certaines montres appuyez et maintenez le bouton UP, puis sélectionnez quitter)
Contrairement à d'autres applications, G-Punch NE vous aide PAS à naviguer. Au contraire, il affiche "l'indice" et vous laisse le reste. L'indice peut être MGRS, UK OSGB / BNG, OSI Ireland, les coordonnées de la grille Irish Transverse Mercator ITM, la latitude et la longitude, ou des indices d'orientation (selon les paramètres, pas idéal pour les petits éléments de terrain). Ces nombreuses options "indices" permettent l'utilisation de cartes gouvernementales/commerciales régulières (au lieu de cartes d'orientation) pour conduire la navigation, pour le plaisir ou la compétition !
Lorsque vous êtes à une distance "visuelle" d'une commande (qui varie entre 15 et 40 m), la montre émet une notification et une flèche pointant vers la commande apparaît. Vous devez vous rapprocher pour "arriver" et identifier la commande. Pour "appuyer" sur la commande et commencer la prochaine étape, appuyez sur le bouton LAP. Pour terminer l'activité avec succès, vous devez accéder à tous les contrôles requis le plus rapidement possible.
Après avoir terminé l'activité en appuyant sur le dernier contrôle, les résultats sont affichés sur l'application et téléchargés sur Garmin Connect et d'autres services liés tels que Attackpoint. G-Punch prend en charge les formats classiques (les commandes doivent être perforées dans l'ordre), score-o (les commandes peuvent être perforées dans n'importe quel ordre) et les formats hybrides, y compris les "boîtes de contrôle", les commandes papillon, ainsi que les commandes factices non en jeu. Il prend également en charge les valeurs de score, la limite de temps et les pénalités pour avoir dépassé la limite de temps.
La course d'orientation basée sur le GPS est peut-être moins précise que la course d'orientation classique, mais nous espérons que cette application inspirera plus de personnes à faire l'expérience de la course d'orientation, à améliorer les compétences de navigation sur carte et boussole, ou simplement à sortir et à s'amuser !
Instructions détaillées, tableau de compatibilité des appareils et autres notes sur https://www.landnavapp.com/instructions.html (appuyez sur la touche F5 pour actualiser et charger les dernières instructions ; lien de traduction en haut des instructions)

SI TIENE ALGÚN PROBLEMA CON ESTA APLICACIÓN, haga clic en el enlace CONTACTAR CON EL DESARROLLADOR en esta página. ¡Revisamos el correo electrónico con frecuencia y estaremos encantados de ayudarle! (¡Asegúrese de incluir su correo electrónico para que podamos contactarlo de vuelta!) ¡Esta aplicación le permite ejecutar cursos de orientación o navegación terrestre basados ​​en GPS!
-Hermosa interfaz de usuario
-Para usar con el mapa y la brújula (para la práctica de navegación avanzada y las competiciones de landnav basadas en gps) -Compatibilidad
con eventos de varios recorridos y controles extra/ficticios
-Cargue los datos del recorrido manualmente o desde la web usando la aplicación complementaria "GP Loader" "
-Instrucciones traducibles a muchos idiomas (ver enlace a continuación)
Descargue la aplicación e ingrese (los suyos) los datos del curso GPS en la configuración. Luego ejecute la aplicación y espere la señal GPS. Siga las instrucciones en pantalla y presione LAP para comenzar el modo de navegación. (para cerrar la aplicación mientras está en el modo de navegación, presione MENÚ o, en algunos relojes, presione y mantenga presionado el botón ARRIBA, luego seleccione salir)
A diferencia de otras aplicaciones, G-Punch NO lo ayuda a navegar. Más bien muestra la "pista" y te deja el resto a ti. La pista puede ser MGRS, UK OSGB/BNG, OSI Ireland, Irish Transverse Mercator ITM coordenadas de cuadrícula, latitud y longitud, o pistas de orientación (según la configuración; no es ideal para características de terreno más pequeñas). ¡Estas muchas opciones de "pista" permiten el uso de mapas gubernamentales/comerciales regulares (en lugar de mapas de orientación) para conducir la navegación, por diversión o competencia!
Cuando estás a una distancia "visual" de un control (que varía entre 15-40 m), el reloj emite una notificación y aparecerá una flecha apuntando hacia el control. Debe acercarse para "llegar" e identificar el control. Para "pulsar" el control y comenzar el siguiente tramo, presione el botón LAP. Para completar la actividad con éxito, debe navegar a todos los controles requeridos lo más rápido posible.
Después de completar la actividad presionando el último control, los resultados se muestran en la aplicación y se cargan en Garmin Connect y otros servicios vinculados, como Attackpoint. G-Punch admite formatos clásicos (los controles se deben presionar en orden), score-o (los controles se pueden presionar en cualquier orden) y formatos híbridos que incluyen "cajas" de control, controles de mariposa, así como controles ficticios que no están en juego. También admite valores de puntaje, límite de tiempo y penalizaciones por terminar por encima del límite de tiempo.
La Orientación basada en GPS puede ser menos precisa que la Orientación regular, pero esperamos que esta aplicación inspire a más personas a experimentar la Orientación, mejorar las habilidades de navegación con mapas y brújulas, ¡o simplemente salir y divertirse!
Instrucciones detalladas, tabla de compatibilidad de dispositivos y otras notas en https://www.landnavapp.com/instructions.html (presione la tecla F5 para actualizar y cargar las instrucciones más recientes; enlace de traducción en la parte superior de las instrucciones)

SE TIVER QUALQUER PROBLEMA COM ESTE APLICATIVO, clique no link CONTATAR DESENVOLVEDOR nesta página! Verificamos o e-mail com frequência e teremos prazer em ajudá-lo! (certifique-se de incluir seu e-mail para que possamos entrar em contato com você de volta!) Este aplicativo permite que você execute cursos de Orientação ou Navegação Terrestre com base em GPS!
-Bela interface de usuário
-Para uso com Mapa e Bússola (para prática de navegação avançada e competições de navegação terrestre baseadas em GPS) -Eventos de vários
percursos e controles extras / fictícios suportados
-Carregar dados do curso manualmente ou da web usando o aplicativo complementar "GP Loader "
-Instruções traduzíveis em vários idiomas (veja o link abaixo)
Baixe o aplicativo e insira (os seus próprios) dados do curso GPS nas configurações. Em seguida, execute o aplicativo e aguarde o sinal do GPS. Siga as instruções na tela e pressione LAP para iniciar o modo de navegação. (para fechar o aplicativo no modo de navegação, pressione MENU ou, em alguns relógios, pressione e segure o botão UP e selecione sair)
Ao contrário de outros aplicativos, o G-Punch NÃO ajuda você a navegar. Em vez disso, exibe a "pista" e deixa o resto para você. A pista pode ser MGRS, UK OSGB / BNG, OSI Ireland, Irish Transverse Mercator ITM coordenadas de grade, latitude e longitude, ou pistas de Orientação (dependendo das configurações; não é ideal para características de terreno menores). Essas muitas opções de "pistas" permitem o uso de mapas governamentais/comerciais regulares (em vez de mapas de orientação) para conduzir a navegação, por diversão ou competição!
Quando você está a uma distância "visual" de um controle (que varia entre 15-40m), o relógio emite uma notificação e uma seta aparecerá apontando para o controle. Você deve se aproximar para "chegar" e identificar o controle. Para "perfurar" o controle e iniciar a próxima perna, pressione o botão LAP. Para concluir a atividade com êxito, você deve navegar para todos os controles necessários o mais rápido possível.
Depois de concluir a atividade pressionando o último controle, os resultados são mostrados no aplicativo e carregados no Garmin Connect e em outros serviços vinculados, como o Attackpoint. O G-Punch suporta formatos clássicos (os controles devem ser perfurados em ordem), score-o (os controles podem ser perfurados em qualquer ordem) e híbridos, incluindo "caixas" de controle, controles borboleta, bem como controles fictícios que não estão em jogo. Ele também suporta valores de pontuação, limite de tempo e penalidades por terminar acima do limite de tempo.
A Orientação baseada em GPS pode ser menos precisa do que a Orientação normal, mas esperamos que este aplicativo inspire mais pessoas a experimentar a Orientação, melhorar as habilidades de navegação com mapas e bússolas, ou apenas sair e se divertir!
Instruções detalhadas, gráfico de compatibilidade do dispositivo e outras notas em https://www.landnavapp.com/instructions.html (pressione a tecla F5 para atualizar e carregar as instruções mais recentes; link de tradução na parte superior das instruções)

SE HAI PROBLEMI CON QUESTA APP, clicca sul link CONTATTA SVILUPPATORE in questa pagina! Controlliamo frequentemente la posta elettronica e saremo felici di aiutarti! (assicurati di includere la tua e-mail in modo che possiamo ricontattarti!) Questa app ti consente di eseguire corsi di orientamento o navigazione terrestre basati su GPS!
-Bella interfaccia utente -Da
utilizzare con mappa e bussola (per esercitazioni di navigazione avanzata e gare di navigazione terrestre basate su gps)
-Eventi multi-corso e controlli extra/manichini supportati
-Carica i dati del percorso manualmente o dal web utilizzando l'app complementare "GP Loader "
-Istruzioni traducibili in molte lingue (vedi link sotto)
Scarica l'app e inserisci (il tuo) i dati del percorso GPS nelle impostazioni. Quindi esegui l'app e attendi il segnale GPS. Segui le istruzioni sullo schermo e premi LAP per avviare la modalità di navigazione. (per chiudere l'app mentre sei in modalità navigazione, premi MENU o su alcuni orologi tieni premuto il pulsante SU, quindi seleziona esci)
A differenza di altre app, G-Punch NON ti aiuta a navigare. Piuttosto mostra "l'indizio" e lascia il resto a te. L'indizio può essere MGRS, UK OSGB / BNG, OSI Ireland, Irish Transverse Mercator ITM grid coordinate, latitudine e longitudine o indizi di Orienteering (a seconda delle impostazioni; non ideali per piccoli elementi del terreno). Queste numerose opzioni di "indizio" consentono l'uso di normali mappe governative/commerciali (invece di mappe di orientamento) per condurre la navigazione, per divertimento o competizione!
Quando ti trovi a una distanza "visiva" da un controllo (che varia tra 15 e 40 m), l'orologio emette una notifica e apparirà una freccia che punta verso il controllo. Devi avvicinarti per "arrivare" e identificare il controllo. Per "prendere a pugni" il controllo e iniziare la tappa successiva, premere il pulsante LAP. Per completare correttamente l'attività, è necessario accedere a tutti i controlli richiesti il ​​più rapidamente possibile.
Dopo aver completato l'attività premendo l'ultimo controllo, i risultati vengono visualizzati sull'app e caricati su Garmin Connect e altri servizi collegati come Attackpoint. G-Punch supporta i formati classici (i controlli devono essere perforati in ordine), score-o (i controlli possono essere perforati in qualsiasi ordine) e ibridi tra cui "scatole" di controllo, controlli a farfalla e controlli fittizi non in riproduzione. Supporta anche i valori del punteggio, il limite di tempo e le penalità per finire oltre il limite di tempo.
L'orienteering basato su GPS potrebbe essere meno preciso del normale orienteering, ma speriamo che questa app ispiri più persone a sperimentare l'orienteering, a migliorare le capacità di navigazione su mappe e bussola o semplicemente ad uscire e divertirsi un po'!
Istruzioni dettagliate, tabella di compatibilità del dispositivo e altre note su https://www.landnavapp.com/instructions.html (premere il tasto F5 per aggiornare e caricare le istruzioni più recenti; collegamento alla traduzione nella parte superiore delle istruzioni)

POKUD MÁTE S TOUTO APLIKACÍ JAKÉKOLI PROBLÉMY, klikněte na této stránce na odkaz KONTAKTOVAT VÝVOJÁŘE! Často kontrolujeme e-maily a rádi vám pomůžeme! (nezapomeňte uvést svůj e-mail, abychom vás mohli kontaktovat zpět!) Tato aplikace vám umožňuje provozovat kurzy orientačního běhu nebo pozemní navigace založené na GPS!
-Krásné uživatelské rozhraní
-Pro použití s ​​mapou a kompasem (pro pokročilou navigaci a soutěže landnav založené na GPS)
-Podpora vícekurzových akcí a zvláštních/figurálních ovládacích prvků
-Načítání dat kurzu ručně nebo z webu pomocí doprovodné aplikace "GP Loader" "
-Pokyny přeložitelné do mnoha jazyků (viz odkaz níže)
Stáhněte si aplikaci a zadejte (své vlastní) údaje o kurzu GPS do nastavení. Poté spusťte aplikaci a počkejte na signál GPS. Postupujte podle pokynů na obrazovce a stisknutím tlačítka LAP spusťte režim navigace. (chcete-li aplikaci v režimu navigace zavřít, stiskněte tlačítko MENU nebo na některých hodinkách stiskněte a podržte tlačítko NAHORU a poté vyberte možnost Exit)
Na rozdíl od jiných aplikací vám G-Punch NEPOmáhá s navigací. Spíše zobrazí „nápovědu“ a zbytek nechá na vás. Vodítkem mohou být MGRS, UK OSGB / BNG, OSI Ireland, Irish Transverse Mercator ITM souřadnice sítě, zeměpisná šířka a délka nebo vodítka pro orientační běh (v závislosti na nastavení; není ideální pro menší terénní prvky). Tyto mnohé „nápovědní“ možnosti umožňují použití běžných vládních/komerčních map (místo map pro orientační běh) k navigaci, pro zábavu nebo soutěž!
Když jste v „vizuální“ vzdálenosti od ovládacího prvku (která se pohybuje mezi 15-40 m), hodinky vydají upozornění a objeví se šipka směřující k ovládacímu prvku. Musíte se přiblížit, abyste „dorazili“ a identifikovali ovládací prvek. Chcete-li „prorazit“ ovládání a zahájit další úsek, stiskněte tlačítko LAP. Chcete-li aktivitu úspěšně dokončit, musíte co nejrychleji přejít na všechny požadované ovládací prvky.
Po dokončení aktivity stisknutím posledního ovládacího prvku se výsledky zobrazí v aplikaci a nahrají se do Garmin Connect a dalších propojených služeb, jako je Attackpoint. G-Punch podporuje klasické (ovládací prvky je nutné děrovat v pořadí), score-o (ovládací prvky lze děrovat v libovolném pořadí) a hybridní formáty včetně ovládacích „krabiček“, motýlkových ovládacích prvků a také figuríny ne-in-play ovládacích prvků. Podporuje také hodnoty skóre, časový limit a penalizace za dokončení nad časový limit.
Orientační běh na základě GPS může být méně přesný než běžný orientační běh, ale doufáme, že tato aplikace bude inspirovat více lidí k tomu, aby si zažili orientační běh, zlepšili své navigační schopnosti s mapou a kompasem nebo se jen tak dostali ven a pobavili se!
Podrobné pokyny, tabulka kompatibility zařízení a další poznámky na https://www.landnavapp.com/instructions.html (stisknutím klávesy F5 obnovíte a načtete nejnovější pokyny; odkaz na překlad v horní části pokynů)

HA AZ ALKALMAZÁSBAN BÁRMILYEN PROBLÉMÁT TAPASZTAL, kattintson a KAPCSOLATOS FEJLESZTŐVEL linkre ezen az oldalon! Gyakran ellenőrizzük az e-maileket, és szívesen segítünk! (Mindenképpen adja meg e-mail címét, hogy vissza tudjunk lépni!) Ezzel az alkalmazással GPS-alapú tájékozódási vagy szárazföldi navigációs tanfolyamokat indíthat!
-Gyönyörű felhasználói felület
- Térképpel és Iránytűvel használható (haladó navigációs gyakorlatokhoz és GPS-alapú landnav versenyekhez) -Többpályás
események és extra/dummy-vezérlések támogatottak
- Pályaadatok betöltése manuálisan vagy az internetről a "GP Loader" kísérőalkalmazással " -
Sok nyelvre lefordítható utasítások (lásd az alábbi linket)
Töltse le az alkalmazást, és adja meg (saját) GPS-pálya adatait a beállításokban. Ezután futtassa az alkalmazást, és várja meg a GPS-jelet. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat, és nyomja meg a LAP gombot a navigációs mód elindításához. (az alkalmazás bezárásához navigációs módban nyomja meg a MENÜ gombot, vagy egyes órákon tartsa lenyomva a FEL gombot, majd válassza ki a kilépést)
Más alkalmazásokkal ellentétben a G-Punch NEM SEGÍT a navigálásban. Inkább megjeleníti a "nyomot", a többit pedig rád bízza. A nyom lehet MGRS, UK OSGB / BNG, OSI Ireland, Irish Transverse Mercator ITM rácskoordináták, szélességi és hosszúsági fokok vagy tájékozódási nyomok (a beállításoktól függően; nem ideális kisebb tereptárgyakhoz). Ez a sok „támpont” opció lehetővé teszi a szokásos kormányzati/kereskedelmi térképek használatát (a tájékozódási térképek helyett) a navigáció lebonyolítására, szórakozásból vagy versenyzésből!
Ha „vizuális” távolságon belül van egy vezérlőelemtől (amely 15-40 m között változik), az óra értesítést küld, és megjelenik egy nyíl, amely a vezérlőre mutat. Közelebb kell mennie ahhoz, hogy "megérkezzen" és azonosítsa a vezérlőt. A vezérlő "ütéséhez" és a következő szakasz megkezdéséhez nyomja meg a LAP gombot. A tevékenység sikeres befejezéséhez a lehető leggyorsabban meg kell navigálnia az összes szükséges vezérlőelemhez.
Miután befejezte a tevékenységet az utolsó vezérlőelem megnyomásával, az eredmények megjelennek az alkalmazásban, és feltöltődnek a Garmin Connectbe és más kapcsolódó szolgáltatásokba, például az Attackpointba. A G-Punch támogatja a klasszikus (a vezérlőket sorrendben kell beütni), a score-o-t (a vezérlőket tetszőleges sorrendben lehet beütni) és a hibrid formátumokat, beleértve a vezérlő "dobozokat", a pillangó vezérlőket, valamint a dummy, nem játékban lévő vezérlőket. Támogatja a pontszámértékeket, az időkorlátot és a határidőn túli befejezésért járó büntetéseket is.
Lehet, hogy a GPS-alapú tájékozódás kevésbé precíz, mint a hagyományos tájfutás, de reméljük, hogy ez az alkalmazás több embert inspirál majd a tájékozódás megtapasztalására, fejleszti a térképes és iránytűs navigációs készségeket, vagy egyszerűen csak menjen ki és érezze jól magát!
Részletes utasítások, eszközkompatibilitási táblázat és egyéb megjegyzések a https://www.landnavapp.com/instructions.html címen (nyomja meg az F5 billentyűt a legújabb utasítások frissítéséhez és betöltéséhez; fordítási hivatkozás az utasítások tetején)

ČE IMATE KAKRŠNE KOLI TEŽAVE S TO APLIKACIJO, kliknite povezavo KONTAKT RAZVIJALCA na tej strani! Pogosto preverjamo e-pošto in z veseljem vam bomo pomagali! (ne pozabite vključiti svojega e-poštnega naslova, da vas lahko kontaktiramo!) Ta aplikacija vam omogoča vodenje tečajev orientacije ali navigacije na podlagi GPS!
-Čudovit uporabniški vmesnik

-Za uporabo z zemljevidom in kompasom (za napredno prakso navigacije in tekmovanja na podlagi GPS-a)

- Podprti dogodki z več tečaji in dodatne/navidezne kontrole

- Naložite podatke o tečaju ročno ali iz spleta z uporabo spremljevalne aplikacije "GP Loader"

- Navodila, ki jih je mogoče prevesti v številne jezike (glejte spodnjo povezavo)

Prenesite aplikacijo in vnesite (svoje) GPS podatke o progi v nastavitve. Nato zaženite aplikacijo in počakajte na signal GPS. Sledite navodilom na zaslonu in pritisnite LAP, da začnete navigacijski način. (če želite zapreti aplikacijo v navigacijskem načinu, pritisnite MENU ali na nekaterih urah pritisnite in držite gumb GOR, nato izberite izhod)

Za razliko od drugih aplikacij vam G-Punch NE pomaga pri navigaciji. Namesto tega prikaže "namig", ostalo pa prepusti vam. Namig so lahko MGRS, UK OSGB / BNG, OSI Ireland, Irish Transverse Mercator ITM koordinate mreže, zemljepisna širina in dolžina ali namigi za orientacijo (odvisno od nastavitev; ni idealno za manjše značilnosti terena). Te številne možnosti "namigov" omogočajo uporabo običajnih vladnih/komercialnih zemljevidov (namesto zemljevidov za orientacijo) za izvajanje navigacije, za zabavo ali tekmovanje!

Ko ste v "vidni" razdalji od upravljalnika (ki se giblje med 15-40 m), ura odda obvestilo in prikazala se bo puščica, usmerjena proti upravljalcu. Približati se morate, da "prispete" do in prepoznate nadzor. Če želite "udariti" nadzor in začeti naslednjo etapo, pritisnite gumb LAP. Za uspešno dokončanje dejavnosti se morate čim hitreje pomakniti do vseh zahtevanih kontrolnikov.

Po zaključku dejavnosti s pritiskom na zadnji kontrolnik se rezultati prikažejo v aplikaciji in naložijo v Garmin Connect in druge povezane storitve, kot je Attackpoint. G-Punch podpira klasične (kontrole je treba preluknjati po vrstnem redu), score-o (kontrole je mogoče preluknjati v poljubnem vrstnem redu) in hibridne formate, vključno s krmilnimi "škatlemi", kontrolniki metulja in navideznimi kontrolniki, ki niso v igri. Podpira tudi vrednosti rezultatov, časovno omejitev in kazni za dokončanje čez časovno omejitev.

Orientacija, ki temelji na GPS-u, je morda manj natančna od običajne orientacije, vendar upamo, da bo ta aplikacija navdušila več ljudi, da izkusijo orientacijo, izboljšajo navigacijske sposobnosti po zemljevidu in kompasu ali pa se odpravijo ven in se zabavajo!

Podrobna navodila, tabela združljivosti naprav in druge opombe na https://www.landnavapp.com/instructions.html (pritisnite tipko F5, da osvežite in naložite najnovejša navodila; povezava za prevod na vrhu navodil)

如果您在使用此應用時遇到任何問題，請單擊此頁面上的聯繫開發者鏈接！我們經常檢查電子郵件，很樂意為您提供幫助！（請務必附上您的電子郵件，以便我們與您聯繫！）此應用程序允許您運行基於 GPS 的定向或陸地導航課程！
-漂亮的用戶界面
- 與地圖和指南針一起使用（用於高級導航練習和基於 gps 的陸地導航比賽）
- 支持多課程事件和額外/虛擬控制 -
手動加載課程數據或使用配套應用程序“GP Loader”從網絡加載課程數據"
- 可翻譯成多種語言的說明（見下面的鏈接）
下載應用程序並將（您自己的）GPS 課程數據輸入到設置中。然後運行應用程序並等待 GPS 信號。按照屏幕上的說明操作，然後按 LAP 開始導航模式。（要在導航模式下關閉應用程序，請按 MENU 或在某些手錶上按住 UP 按鈕，然後選擇退出）
與其他應用程序不同，G-Punch 不會幫助您導航。相反，它會顯示“線索”並將其餘部分留給您。線索可以是 MGRS、UK OSGB / BNG、OSI Ireland、愛爾蘭橫軸墨卡托 ITM 網格坐標、緯度和經度或定向運動線索（取決於設置；不適合較小的地形特徵）。這些許多“線索”選項允許使用常規的政府/商業地圖（而不是定向地圖）進行導航，娛樂或比賽！
當您在控件的“視覺”距離內（在 15-40m 之間變化）時，手錶會發出通知，並且會出現一個指向控件的箭頭。您必須靠近才能“到達”並識別控件。為了“打”控制並開始下一段，按下 LAP 按鈕。要成功完成活動，您必須盡快導航到所有必需的控件。
通過打最後一個控件完成活動後，結果會顯示在應用程序上，並上傳到 Garmin Connect 和其他鏈接服務，例如 Attackpoint。G-Punch 支持經典（控件必須按順序打孔）、score-o（控件可以按任何順序打孔）和混合格式，包括控件“框”、蝶形控件以及虛擬非播放控件。它還支持分值、時間限制和超過時間限制的處罰。
基於 GPS 的定向運動可能不如常規定向運動精確，但我們希望這個應用程序能夠激發更多的人體驗定向運動，提高地圖和指南針導航技能，或者只是到戶外找點樂子！
https://www.landnavapp.com/instructions.html 上的詳細說明、設備兼容性圖表和其他說明（按 F5 鍵刷新並加載最新說明；說明頂部的翻譯鏈接）

如果您在使用此应用程序时遇到任何问题，请单击此页面上的联系开发人员链接！我们经常检查电子邮件，很乐意为您提供帮助！（请务必附上您的电子邮件，以便我们与您联系！）此应用程序允许您运行基于 GPS 的定向或陆地导航课程！
-漂亮的用户界面
- 与地图和指南针一起使用（用于高级导航练习和基于 gps 的陆地导航比赛）
- 支持多课程事件和额外/虚拟控制 -
手动加载课程数据或使用配套应用程序“GP Loader”从网络加载课程数据"
- 可翻译成多种语言的说明（见下面的链接）
下载应用程序并将（您自己的）GPS 课程数据输入到设置中。然后运行应用程序并等待 GPS 信号。按照屏幕上的说明操作，然后按 LAP 开始导航模式。（要在导航模式下关闭应用程序，请按 MENU 或在某些手表上按住 UP 按钮，然后选择退出）
与其他应用程序不同，G-Punch 不会帮助您导航。相反，它会显示“线索”并将其余部分留给您。线索可以是 MGRS、UK OSGB / BNG、OSI Ireland、爱尔兰横轴墨卡托 ITM 网格坐标、纬度和经度或定向运动线索（取决于设置；不适合较小的地形特征）。这些许多“线索”选项允许使用常规的政府/商业地图（而不是定向地图）进行导航，娱乐或比赛！
当您在控件的“可视”距离内（在 15-40m 之间变化）时，手表会发出通知，并且会出现一个指向控件的箭头。您必须靠近才能“到达”并识别控件。为了“打”控制并开始下一段，按下 LAP 按钮。要成功完成活动，您必须尽快导航到所有必需的控件。
通过打最后一个控件完成活动后，结果会显示在应用程序上，并上传到 Garmin Connect 和其他链接服务，例如 Attackpoint。G-Punch 支持经典（控件必须按顺序打孔）、score-o（控件可以按任何顺序打孔）和混合格式，包括控件“框”、蝶形控件以及虚拟非播放控件。它还支持分值、时间限制和超过时间限制的处罚。
基于 GPS 的定向运动可能不如常规定向运动精确，但我们希望这个应用程序能够激发更多的人体验定向运动，提高地图和指南针导航技能，或者只是到户外找点乐子！
https://www.landnavapp.com/instructions.html 上的详细说明、设备兼容性图表和其他说明（按 F5 键刷新并加载最新说明；说明顶部的翻译链接）

JOS KOKEET ONGELMIA TÄMÄN SOVELLUKSEN KÄYTTÖÖN, napsauta tämän sivun OTA YHTEYTTÄ KEHITTÄJÄN -linkkiä! Tarkistamme sähköpostit usein ja autamme mielellämme! (muista liittää mukaan sähköpostiosoitteesi, jotta voimme ottaa sinuun yhteyttä!) Tällä sovelluksella voit suorittaa GPS-pohjaisia ​​suunnistus- tai maanavigointikursseja!
-Kaunis käyttöliittymä
-Käytettäviksi kartan ja kompassin kanssa (edenneeseen navigointiharjoitteluun ja GPS-pohjaisiin maanavigointikilpailuihin)
-Moniratatapahtumat ja ylimääräiset/nukkeohjaukset tuettu -Reittitietojen lataaminen
manuaalisesti tai verkosta käyttämällä GP Loader -sovellusta "
-Ohjeet käännettävissä useille kielille (katso alla oleva linkki)
Lataa sovellus ja syötä (oma) GPS-kurssitiedot asetuksiin. Suorita sitten sovellus ja odota GPS-signaalia. Noudata näytön ohjeita ja paina LAP aloittaaksesi navigointitilan. (Sulje sovellus navigointitilassa painamalla MENU-painiketta tai joissakin kelloissa pidä YLÖS-painiketta painettuna ja valitse sitten poistu)
Toisin kuin muut sovellukset, G-Punch EI auta navigoinnissa. Sen sijaan se näyttää "vihjeen" ja jättää loput sinulle. Vihje voi olla MGRS, UK OSGB / BNG, OSI Ireland, Irish Transverse Mercator ITM ruudukkokoordinaatit, leveys- ja pituusaste tai suunnistusvihjeet (asetuksista riippuen; ei ihanteellinen pienemmille maasto-ominaisuuksille). Nämä monet "vihje"vaihtoehdot mahdollistavat tavallisten valtion/kaupallisten karttojen käytön (suunnistuskarttojen sijaan) navigoinnin suorittamiseen, huvin tai kilpailun vuoksi!
Kun olet "visuaalisella" etäisyydellä säätimestä (joka vaihtelee välillä 15-40 m), kello lähettää ilmoituksen ja näkyviin tulee nuoli, joka osoittaa ohjainta kohti. Sinun on siirryttävä lähemmäksi voidaksesi "saapua" ja tunnistaa kontrollin. Voit "lyödä" kontrollin ja aloittaa seuraavan osuuden painamalla LAP-painiketta. Suorittaaksesi toiminnon onnistuneesti, sinun on navigoitava kaikkiin vaadittuihin säätimiin mahdollisimman nopeasti.
Kun toiminto on suoritettu lyömällä viimeinen säädin, tulokset näkyvät sovelluksessa ja ladataan Garmin Connectiin ja muihin linkitettyihin palveluihin, kuten Attackpointiin. G-Punch tukee klassista (säätimet on rei'itettävä järjestyksessä), score-o:ta (säätimet voidaan reimata missä tahansa järjestyksessä) ja hybridiformaatteja, mukaan lukien ohjauslaatikot, perhosohjaimet sekä dummy ei-in-play -ohjaimet. Se tukee myös pistearvoja, aikarajaa ja rangaistuksia aikarajan ylittämisestä.
GPS-pohjainen suunnistus voi olla vähemmän tarkka kuin tavallinen suunnistus, mutta toivomme, että tämä sovellus innostaa enemmän ihmisiä kokemaan suunnistus, parantaa kartta- ja kompassinavigointitaitoja tai vain ulkoilemaan ja pitämään hauskaa!
Yksityiskohtaiset ohjeet, laitteiden yhteensopivuustaulukko ja muita huomautuksia osoitteessa https://www.landnavapp.com/instructions.html (päivitä ja lataa uusimmat ohjeet painamalla F5-näppäintä; käännöslinkki ohjeiden yläosassa)

AKO IMATE BILO KAKVIH PROBLEMA S OVOM APLIKACIJOM, kliknite poveznicu KONTAKTIRAJTE PROGRAMERA na ovoj stranici! Često provjeravamo e-poštu i rado ćemo vam pomoći! (svakako navedite svoju e-poštu kako bismo vas mogli kontaktirati!) Ova vam aplikacija omogućuje pokretanje tečajeva orijentacijskog trčanja ili navigacije temeljenih na GPS-u!
-Prekrasno korisničko sučelje
-Za korištenje s kartom i kompasom (za naprednu praksu navigacije i natjecanja temeljena na GPS-u) -Podržani
događaji s više staza i dodatne/lažne kontrole
-Učitajte podatke o stazi ručno ili s weba pomoću popratne aplikacije "GP Loader" " -
Upute koje se mogu prevesti na mnoge jezike (pogledajte vezu ispod)
Preuzmite aplikaciju i unesite (vlastite) GPS podatke o tečaju u postavke. Zatim pokrenite aplikaciju i pričekajte GPS signal. Slijedite upute na zaslonu i pritisnite LAP za početak navigacijskog načina rada. (za zatvaranje aplikacije dok ste u navigacijskom modu, pritisnite MENU ili na nekim satovima pritisnite i držite tipku GORE, zatim odaberite izlaz)
Za razliku od drugih aplikacija, G-Punch vam NE pomaže u navigaciji. Umjesto toga prikazuje "trag" i ostavlja ostalo vama. Tragovi mogu biti koordinate mreže MGRS, UK OSGB / BNG, OSI Ireland, Irish Transverse Mercator ITM, zemljopisna širina i dužina ili orijentacijski tragovi (ovisno o postavkama; nije idealno za manje značajke terena). Ove mnoge opcije "tragova" omogućuju korištenje običnih državnih/komercijalnih karata (umjesto karata za orijentacijsko trčanje) za provođenje navigacije, za zabavu ili natjecanje!
Kada ste unutar "vizualne" udaljenosti od kontrole (koja varira između 15-40m), sat emitira obavijest i pojavit će se strelica koja pokazuje prema kontroli. Morate se približiti kako biste "stigli" do kontrole i identificirali je. Kako biste "probili" kontrolu i započeli sljedeću dionicu, pritisnite tipku LAP. Da biste uspješno dovršili aktivnost, morate što je brže moguće doći do svih potrebnih kontrola.
Nakon dovršetka aktivnosti pritiskom na posljednju kontrolu, rezultati se prikazuju u aplikaciji i prenose na Garmin Connect i druge povezane usluge kao što je Attackpoint. G-Punch podržava klasične (kontrole se moraju izbušiti redom), score-o (kontrole se mogu izbušiti bilo kojim redoslijedom) i hibridne formate uključujući "kutije" kontrola, leptir kontrole, kao i lažne kontrole koje nisu u igri. Također podržava vrijednosti rezultata, vremensko ograničenje i kazne za završavanje preko vremenskog ograničenja.
Orijentacijsko trčanje temeljeno na GPS-u možda je manje precizno od običnog orijentacijskog trčanja, ali nadamo se da će ova aplikacija nadahnuti više ljudi da iskuse orijentacijsko trčanje, poboljšaju vještine navigacije kartom i kompasom ili jednostavno izađu van i zabave se!
Detaljne upute, tablica kompatibilnosti uređaja i druge bilješke na https://www.landnavapp.com/instructions.html (pritisnite tipku F5 za osvježavanje i učitavanje najnovijih uputa; poveznica za prijevod na vrhu uputa)

이 앱에 문제가 발생하면 이 페이지에서 개발자에게 문의 링크를 클릭하십시오! 이메일을 자주 확인하고 기꺼이 도와드리겠습니다! (다시 연락할 수 있도록 이메일을 포함해야 합니다!) 이 앱을 사용하면 GPS 기반 오리엔티어링 또는 육상 탐색 코스를 실행할 수 있습니다!
-아름다운 사용자 인터페이스
-지도 및 나침반과 함께 사용(고급 탐색 연습 및 GPS 기반 육상 항법 대회용)
-멀티 코스 이벤트 및 추가/더미 컨트롤 지원
-코스 데이터를 수동으로 로드하거나 컴패니언 앱 "GP 로더를 사용하여 웹에서 로드 "
-다양한 언어로 번역 가능한 지침(아래 링크 참조)
앱을 다운로드하고 설정에 (자신의) GPS 코스 데이터를 입력합니다. 그런 다음 앱을 실행하고 GPS 신호를 기다립니다. 화면의 지시에 따라 LAP를 눌러 탐색 모드를 시작합니다. (탐색 모드에서 앱을 닫으려면 메뉴를 누르거나 일부 시계에서는 UP 버튼을 길게 누른 다음 종료를 선택합니다.)
다른 앱과 달리 G-Punch는 탐색을 도와주지 않습니다. 오히려 "단서"를 표시하고 나머지는 사용자에게 맡깁니다. 단서는 MGRS, UK OSGB/BNG, OSI Ireland, 아일랜드 횡단 메르카토르 ITM 그리드 좌표, 위도 및 경도 또는 오리엔티어링 단서(설정에 따라 다름, 작은 지형 기능에는 적합하지 않음)일 수 있습니다. 이러한 많은 "단서" 옵션을 통해 재미나 경쟁을 위해 일반 정부/상업 지도(오리엔티어링 지도 대신)를 사용하여 탐색을 수행할 수 있습니다!
컨트롤의 "시각적" 거리(15-40m 사이에서 다양함) 내에 있으면 시계에서 알림을 보내고 컨트롤을 가리키는 화살표가 나타납니다. 제어 장치에 "도착"하고 식별하려면 더 가까이 이동해야 합니다. 컨트롤을 "펀치"하고 다음 구간을 시작하려면 LAP 버튼을 누르십시오. 활동을 성공적으로 완료하려면 가능한 한 빨리 모든 필수 컨트롤로 이동해야 합니다.
마지막 컨트롤을 펀칭하여 활동을 완료하면 결과가 앱에 표시되고 Garmin Connect 및 Attackpoint와 같은 기타 연결된 서비스에 업로드됩니다. G-Punch는 클래식(컨트롤은 순서대로 펀칭되어야 함), 스코어-O(컨트롤은 순서에 관계없이 펀칭될 수 있음) 및 컨트롤 "박스", 나비 컨트롤 및 더미 비 플레이 컨트롤을 포함한 하이브리드 형식을 지원합니다. 또한 점수 값, 시간 제한 및 제한 시간 초과 완료에 대한 벌칙을 지원합니다.
GPS 기반 오리엔티어링은 일반 오리엔티어링보다 덜 정확할 수 있지만 이 앱이 더 많은 사람들이 오리엔티어링을 경험하고 지도 및 나침반 탐색 기술을 향상시키거나 밖에 나가서 재미를 느끼도록 영감을 주기를 바랍니다!
자세한 지침, 장치 호환성 차트 및 기타 참고 사항은 https://www.landnavapp.com/instructions.html(최신 지침을 새로 고치고 로드하려면 F5 키를 누르십시오. 지침 상단의 번역 링크)

ΕΑΝ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΕΤΕ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ, κάντε κλικ στον σύνδεσμο Επικοινωνία με τον προγραμματιστή σε αυτήν τη σελίδα! Ελέγχουμε συχνά το email και θα χαρούμε να σας βοηθήσουμε! (Βεβαιωθείτε ότι έχετε συμπεριλάβει το email σας για να επικοινωνήσουμε μαζί σας!) Αυτή η εφαρμογή σάς επιτρέπει να εκτελείτε μαθήματα προσανατολισμού ή πλοήγησης με βάση το GPS!
-Όμορφη διεπαφή χρήστη
-Για χρήση με Χάρτη και Πυξίδα (για προηγμένη πρακτική πλοήγησης και διαγωνισμούς landnav που βασίζονται σε gps) -Υποστηριζόμενα συμβάντα πολλαπλών
μαθημάτων και πρόσθετα/εικονικά στοιχεία ελέγχου
-Φόρτωση δεδομένων μαθημάτων με μη αυτόματο τρόπο ή από τον Ιστό χρησιμοποιώντας τη συνοδευτική εφαρμογή "GP Loader "
-Οδηγίες με δυνατότητα μετάφρασης σε πολλές γλώσσες (δείτε τον σύνδεσμο παρακάτω)
Κατεβάστε την εφαρμογή και εισαγάγετε (τα δικά σας) δεδομένα μαθημάτων GPS στις ρυθμίσεις. Στη συνέχεια, εκτελέστε την εφαρμογή και περιμένετε για σήμα GPS. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη και πατήστε LAP για να ξεκινήσετε τη λειτουργία πλοήγησης. (για να κλείσετε την εφαρμογή ενώ βρίσκεστε σε λειτουργία πλοήγησης, πατήστε MENU ή σε ορισμένα ρολόγια πατήστε παρατεταμένα το κουμπί ΠΑΝΩ και μετά επιλέξτε έξοδος)
Σε αντίθεση με άλλες εφαρμογές, το G-Punch ΔΕΝ σας βοηθά να πλοηγηθείτε. Μάλλον εμφανίζει το "ένδειξη" και αφήνει τα υπόλοιπα σε εσάς. Η ένδειξη μπορεί να είναι MGRS, UK OSGB / BNG, OSI Ireland, Irish Transverse Mercator ITM συντεταγμένες πλέγματος, γεωγραφικό πλάτος και γεωγραφικό μήκος ή στοιχεία προσανατολισμού (ανάλογα με τις ρυθμίσεις, δεν είναι ιδανικά για μικρότερα χαρακτηριστικά εδάφους). Αυτές οι πολλές «ενδείξεις» επιλογές επιτρέπουν τη χρήση κανονικών κυβερνητικών/εμπορικών χαρτών (αντί για χάρτες προσανατολισμού) για τη διεξαγωγή πλοήγησης, για διασκέδαση ή διαγωνισμό!
Όταν βρίσκεστε σε "οπτική" απόσταση από ένα χειριστήριο (η οποία κυμαίνεται μεταξύ 15-40 m), το ρολόι εκπέμπει μια ειδοποίηση και θα εμφανιστεί ένα βέλος που δείχνει προς το χειριστήριο. Πρέπει να πλησιάσετε για να "φτάνετε" και να προσδιορίσετε τον έλεγχο. Για να "τρυπήσετε" το χειριστήριο και να ξεκινήσετε το επόμενο πόδι, πατήστε το κουμπί LAP. Για να ολοκληρώσετε τη δραστηριότητα με επιτυχία, πρέπει να πλοηγηθείτε σε όλα τα απαιτούμενα στοιχεία ελέγχου όσο το δυνατόν γρηγορότερα.
Αφού ολοκληρώσετε τη δραστηριότητα πατώντας το τελευταίο στοιχείο ελέγχου, τα αποτελέσματα εμφανίζονται στην εφαρμογή και μεταφορτώνονται στο Garmin Connect και σε άλλες συνδεδεμένες υπηρεσίες, όπως το Attackpoint. Το G-Punch υποστηρίζει κλασικά (τα στοιχεία ελέγχου πρέπει να διατρηθούν με τη σειρά), score-o (τα στοιχεία ελέγχου μπορούν να διατρηθούν με οποιαδήποτε σειρά) και υβριδικές μορφές, συμπεριλαμβανομένων των "κουτιών" ελέγχου, των χειριστηρίων πεταλούδων, καθώς και των εικονικών χειριστηρίων εκτός παιχνιδιού. Υποστηρίζει επίσης τιμές βαθμολογίας, χρονικό όριο και ποινές για τερματισμό πέρα ​​από το χρονικό όριο.
Το Orienteering που βασίζεται στο GPS μπορεί να είναι λιγότερο ακριβές από το κανονικό Orienteering, αλλά ελπίζουμε ότι αυτή η εφαρμογή θα εμπνεύσει περισσότερους ανθρώπους να βιώσουν τον Orienteering, να βελτιώσουν τις δεξιότητες πλοήγησης με χάρτη και πυξίδα ή απλώς να βγουν έξω και να διασκεδάσουν!
Λεπτομερείς οδηγίες, γράφημα συμβατότητας συσκευών και άλλες σημειώσεις στη διεύθυνση https://www.landnavapp.com/instructions.html (πατήστε το πλήκτρο F5 για ανανέωση και φόρτωση των πιο πρόσφατων οδηγιών, σύνδεσμος μετάφρασης στο επάνω μέρος των οδηγιών)

HVIS DU OPLEVER NOGEN PROBLEMER MED DENNE APP, så klik på linket KONTAKT UDVIKLER på denne side! Vi tjekker e-mail ofte og hjælper dig gerne! (sørg for at inkludere din e-mail, så vi kan kontakte dig tilbage!) Denne app giver dig mulighed for at køre GPS-baserede orienterings- eller landnavigationskurser!
- Smuk brugergrænseflade

-Til brug med kort og kompas (til avanceret navigationspraksis og gps-baserede landnav-konkurrencer)

-Multi-kursus begivenheder og ekstra/dummy-kontroller understøttet

- Indlæs kursusdata manuelt eller fra nettet ved hjælp af ledsagende app "GP Loader"

-Instruktioner, der kan oversættes til mange sprog (se linket nedenfor)

Download appen og indtast (din egen) GPS-banedata i indstillingerne. Kør derefter appen og vent på GPS-signal. Følg instruktionerne på skærmen, og tryk på LAP for at starte navigationstilstand. (for at lukke appen, mens du er i navigationstilstand, skal du trykke på MENU eller på nogle ure trykke og holde OP-knappen nede, og vælg derefter exit)

I modsætning til andre apps hjælper G-Punch dig IKKE med at navigere. Det viser snarere "sporet" og overlader resten til dig. Ledetråden kan være MGRS, UK OSGB / BNG, OSI Ireland, irske tværgående Mercator ITM-gitterkoordinater, bredde- og længdegrad eller orienteringsspor (afhængigt af indstillingerne; ikke ideel til mindre terrænegenskaber). Disse mange "spor"-muligheder tillader brugen af ​​almindelige offentlige/kommercielle kort (i stedet for orienteringskort) til at udføre navigation, for sjov eller konkurrence!

Når du er inden for "visuel" afstand af en kontrol (som varierer mellem 15-40m), udsender uret en notifikation, og der kommer en pil frem, der peger mod kontrolelementet. Du skal rykke tættere på for at "komme frem" til og identificere kontrollen. Tryk på LAP-knappen for at "slå" kontrollen og begynde næste etape. For at fuldføre aktiviteten skal du navigere til alle de nødvendige kontroller så hurtigt som muligt.

Efter at have afsluttet aktiviteten ved at trykke på den sidste kontrol, vises resultaterne på appen og uploades til Garmin Connect og andre tilknyttede tjenester såsom Attackpoint. G-Punch understøtter klassiske (kontroller skal slås i rækkefølge), score-o (kontroller kan udstanses i enhver rækkefølge) og hybridformater, herunder kontrol-"bokse", sommerfuglekontroller, samt dummy-kontroller, der ikke er i spil. Det understøtter også scoreværdier, tidsgrænse og straffe for at afslutte over tidsfristen.

GPS-baseret orienteringsløb kan være mindre præcis end almindelig orienteringsløb, men vi håber, at denne app vil inspirere flere mennesker til at opleve orienteringsløb, forbedre kort- og kompasnavigationsfærdigheder eller bare komme udenfor og have det sjovt!

Detaljerede instruktioner, enhedskompatibilitetsdiagram og andre bemærkninger på https://www.landnavapp.com/instructions.html (tryk på F5-tasten for at opdatere og indlæse de seneste instruktioner; oversættelseslink øverst i instruktionerne)

JEŚLI MASZ JAKIEKOLWIEK PROBLEMY Z TĄ APLIKACJĄ, kliknij link SKONTAKTUJ SIĘ Z DEWELOPEREM na tej stronie! Często sprawdzamy pocztę e-mail i chętnie Ci pomożemy! (pamiętaj, aby podać swój adres e-mail, abyśmy mogli się z Tobą skontaktować!) Ta aplikacja umożliwia prowadzenie kursów na orientację lub nawigacji lądowej opartych na GPS!
-Piękny interfejs użytkownika

-Do użytku z mapą i kompasem (do zaawansowanych ćwiczeń nawigacyjnych i zawodów nawigacyjnych opartych na GPS)

-Obsługiwane wydarzenia z wieloma kursami i dodatkowe / dummy-kontrole

-Wczytaj dane kursu ręcznie lub z Internetu za pomocą aplikacji towarzyszącej „GP Loader”

-Instrukcje można przetłumaczyć na wiele języków (patrz link poniżej)

Pobierz aplikację i wprowadź (własne) dane kursu GPS do ustawień. Następnie uruchom aplikację i poczekaj na sygnał GPS. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie i naciśnij przycisk LAP, aby rozpocząć tryb nawigacji. (aby zamknąć aplikację w trybie nawigacji, naciśnij MENU lub na niektórych zegarkach naciśnij i przytrzymaj przycisk GÓRA, a następnie wybierz wyjście)

W przeciwieństwie do innych aplikacji, G-Punch NIE POMAGA w nawigacji. Raczej wyświetla „wskazówkę”, a resztę pozostawia tobie. Wskazówką mogą być współrzędne siatki MGRS, UK OSGB / BNG, OSI Ireland, Irish Transverse Mercator ITM, szerokość i długość geograficzna lub wskazówki dotyczące orientacji (w zależności od ustawień; nie jest to idealne rozwiązanie dla mniejszych obiektów terenu). Te liczne „wskazówki” pozwalają na używanie zwykłych map rządowych/komercyjnych (zamiast map na orientację) do prowadzenia nawigacji, dla zabawy lub zawodów!

Gdy znajdziesz się w „wizualnej” odległości od elementu sterującego (która waha się między 15-40 m), zegarek wyśle ​​powiadomienie i pojawi się strzałka wskazująca element sterujący. Musisz podejść bliżej, aby "dostać się" i zidentyfikować kontrolkę. Aby "uderzyć" kontrolkę i rozpocząć kolejny etap, naciśnij przycisk LAP. Aby pomyślnie zakończyć działanie, musisz jak najszybciej przejść do wszystkich wymaganych elementów sterujących.

Po zakończeniu aktywności poprzez naciśnięcie ostatniego przycisku, wyniki są wyświetlane w aplikacji i przesyłane do Garmin Connect i innych powiązanych usług, takich jak Attackpoint. G-Punch obsługuje formaty klasyczne (kontrolki muszą być naciskane w kolejności), score-o (kontrolki mogą być dziurkowane w dowolnej kolejności) i formaty hybrydowe, w tym "pudełka", kontrolki motylkowe, a także fikcyjne elementy sterujące niedostępne w grze. Obsługuje również wartości punktowe, limit czasu i kary za ukończenie w limicie czasu.

Bieg na orientację oparty na GPS może być mniej precyzyjny niż zwykły bieg na orientację, ale mamy nadzieję, że ta aplikacja zainspiruje więcej osób do doświadczenia biegu na orientację, poprawy umiejętności nawigacji na mapach i kompasie lub po prostu wyjdzie na zewnątrz i będzie się dobrze bawić!

Szczegółowe instrukcje, tabela kompatybilności urządzeń i inne uwagi na stronie https://www.landnavapp.com/instructions.html (naciśnij klawisz F5, aby odświeżyć i załadować najnowsze instrukcje; link do tłumaczenia u góry instrukcji)

ALS U ENIG PROBLEEM MET DEZE APP ERVAREN, klikt u op de link CONTACT ONTWIKKELAAR op deze pagina! We checken regelmatig je e-mail en helpen je graag verder! (zorg ervoor dat u uw e-mailadres vermeldt, zodat we contact met u kunnen opnemen!) Met deze app kunt u op GPS gebaseerde cursussen voor oriëntatielopen of landnavigatie geven!
-Mooie gebruikersinterface

-Voor gebruik met kaart en kompas (voor geavanceerde navigatieoefeningen en gps-gebaseerde landnav-wedstrijden)

-Multi-course evenementen en extra/dummy-controls ondersteund

- Laad koersgegevens handmatig of vanaf internet met behulp van de bijbehorende app "GP Loader"

-Instructies vertaalbaar in vele talen (zie onderstaande link)

Download de app en voer (je eigen) GPS-koersgegevens in bij de instellingen. Start vervolgens de app en wacht op het GPS-signaal. Volg de instructies op het scherm en druk op LAP om de navigatiemodus te starten. (om de app te sluiten in de navigatiemodus, drukt u op MENU of op sommige horloges houdt u de UP-knop ingedrukt en selecteert u vervolgens exit)

In tegenstelling tot andere apps, helpt G-Punch u NIET bij het navigeren. Het geeft eerder de "aanwijzing" weer en laat de rest aan u over. De aanwijzing kan MGRS, UK OSGB / BNG, OSI Ierland, Irish Transverse Mercator ITM-rastercoördinaten, breedte- en lengtegraad of oriëntatiepunten zijn (afhankelijk van de instellingen; niet ideaal voor kleinere terreinkenmerken). Deze vele "aanwijzingen"-opties maken het gebruik van reguliere overheids-/commerciële kaarten (in plaats van oriëntatiekaarten) mogelijk om navigatie uit te voeren, voor de lol of voor competitie!

Wanneer u zich binnen "visuele" afstand van een bediening bevindt (die varieert tussen 15-40 m), geeft het horloge een melding en verschijnt er een pijl die naar de bediening wijst. U moet dichterbij komen om bij de besturing te "aankomen" en deze te identificeren. Druk op de LAP-knop om de besturing te "stoten" en aan de volgende etappe te beginnen. Om de activiteit met succes te voltooien, moet u zo snel mogelijk naar alle vereiste bedieningselementen navigeren.

Na het voltooien van de activiteit door op de laatste controle te drukken, worden de resultaten weergegeven in de app en geüpload naar Garmin Connect en andere gekoppelde services zoals Attackpoint. G-Punch ondersteunt klassieke (besturingselementen moeten in volgorde worden geponst), score-o (besturingselementen kunnen in elke volgorde worden geponst) en hybride formaten, waaronder besturingsboxen, vlinderbesturingen en dummy-besturingselementen die niet in het spel zijn. Het ondersteunt ook scorewaarden, tijdslimieten en straffen voor het overschrijden van de tijdslimiet.

Op GPS gebaseerde oriëntatielopen is misschien minder nauwkeurig dan gewone oriëntatielopen, maar we hopen dat deze app meer mensen zal inspireren om oriëntatielopen te ervaren, de kaart- en kompasnavigatie te verbeteren, of gewoon naar buiten te gaan en plezier te hebben!

Gedetailleerde instructies, apparaatcompatibiliteitstabel en andere opmerkingen op https://www.landnavapp.com/instructions.html (druk op de F5-toets om de nieuwste instructies te vernieuwen en te laden; vertaallink bovenaan de instructies)

אם אתה חווה בעיה כלשהי עם האפליקציה הזו, לחץ על הקישור צור קשר עם מפתח בדף זה! אנו בודקים אימייל לעתים קרובות ונשמח לעזור לך! (הקפד לכלול את האימייל שלך כדי שנוכל ליצור איתך קשר בחזרה!) אפליקציה זו מאפשרת לך להפעיל קורסי התמצאות או ניווט יבשתי מבוססי GPS!
-ממשק משתמש יפה

-לשימוש עם מפה ומצפן (לתרגול ניווט מתקדם ותחרויות קרקע מבוססות GPS)

- אירועי ריבוי קורסים ובקרות נוספות/דמה נתמכות

-טען נתוני קורס באופן ידני או מהאינטרנט באמצעות האפליקציה הנלווית "GP Loader"

-הוראות ניתנות לתרגום לשפות רבות (ראה קישור למטה)

הורד את האפליקציה והזן נתוני קורס GPS (שלך) להגדרות. לאחר מכן הפעל את האפליקציה והמתן לאות GPS. עקוב אחר ההוראות שעל המסך ולחץ על LAP כדי להתחיל במצב ניווט. (כדי לסגור את האפליקציה במצב ניווט, לחץ על MENU או בחלק מהשעונים לחץ והחזק את כפתור UP ואז בחר יציאה)

שלא כמו אפליקציות אחרות, G-Punch לא עוזר לך לנווט. במקום זאת הוא מציג את ה"רמז" ומשאיר את השאר לך. הרמז יכול להיות MGRS, UK OSGB / BNG, OSI Ireland, קואורדינטות רשת Irish Transverse Mercator ITM, קווי רוחב ואורך, או רמזים להתמצאות (בהתאם להגדרות; לא אידיאלי עבור מאפייני שטח קטנים יותר). אפשרויות ה"רמז" הרבות הללו מאפשרות שימוש במפות ממשלתיות/מסחריות רגילות (במקום מפות התמצאות) לביצוע ניווט, לשם כיף או תחרות!

כאשר אתה נמצא במרחק "חזותי" מפקד (שמשתנה בין 15-40 מ'), השעון משדר התראה ויופיע חץ המצביע לעבר הפקד. עליך להתקרב כדי "להגיע" ולזהות את הפקד. על מנת "לחבוט" את הבקרה ולהתחיל את הרגל הבאה, לחץ על כפתור LAP. כדי להשלים את הפעילות בהצלחה, עליך לנווט אל כל הפקדים הנדרשים במהירות האפשרית.

לאחר השלמת הפעילות על ידי לחיצה על הפקד האחרון, התוצאות מוצגות באפליקציה ומועלות ל-Garmin Connect ולשירותים מקושרים אחרים כגון Attackpoint. G-Punch תומך בקלאסי (יש לנקב בפקדים לפי הסדר), ב-score-o (ניתן לנקב בפקדים בכל סדר) ובפורמטים היברידיים הכוללים "קופסאות" בקרה, בקרות פרפר, כמו גם בקרות דמה שאינן במשחק. זה גם תומך בערכי ניקוד, מגבלת זמן ועונשים על סיום מעבר למגבלת הזמן.

התמצאות מבוססת GPS עשויה להיות פחות מדויקת מהתמצאות רגילה, אבל אנו מקווים שהאפליקציה הזו תיתן השראה ליותר אנשים להתנסות בהתמצאות, לשפר את כישורי הניווט במפה ובמצפן, או פשוט לצאת החוצה וליהנות!

הוראות מפורטות, טבלת תאימות מכשירים והערות נוספות בכתובת https://www.landnavapp.com/instructions.html (הקש על מקש F5 כדי לרענן ולטעון את ההוראות העדכניות ביותר; קישור תרגום בראש ההוראות)

หากคุณประสบปัญหาใดๆ กับแอปนี้ ให้คลิกลิงก์ติดต่อนักพัฒนาในหน้านี้! เราตรวจสอบอีเมลบ่อยครั้งและยินดีที่จะช่วยเหลือคุณ! (อย่าลืมใส่อีเมลของคุณเพื่อที่เราจะสามารถติดต่อกลับได้!) แอพนี้ให้คุณเรียกใช้หลักสูตร GPS-based Orienteering หรือ Land Navigation!
- ส่วนต่อประสานผู้ใช้ที่สวยงาม

- สำหรับใช้กับแผนที่และเข็มทิศ (สำหรับการฝึกนำทางขั้นสูงและการแข่งขันทางบกบน GPS)

- รองรับเหตุการณ์หลายหลักสูตรและการควบคุมพิเศษ / จำลอง

- โหลดข้อมูลหลักสูตรด้วยตนเองหรือจากเว็บโดยใช้แอพคู่หู "GP Loader"

- คำแนะนำสามารถแปลได้หลายภาษา (ดูลิงค์ด้านล่าง)

ดาวน์โหลดแอปและป้อนข้อมูลหลักสูตร GPS (ของคุณเอง) ลงในการตั้งค่า จากนั้นเปิดแอพและรอสัญญาณ GPS ทำตามคำแนะนำบนหน้าจอและกด LAP เพื่อเริ่มโหมดการนำทาง (หากต้องการปิดแอปขณะอยู่ในโหมดนำทาง ให้กด MENU หรือนาฬิกาบางเรือน ให้กดปุ่ม UP ค้างไว้ แล้วเลือกออก)

ไม่เหมือนกับแอปอื่น ๆ G-Punch ไม่ได้ช่วยให้คุณนำทาง ค่อนข้างจะแสดง "เบาะแส" และปล่อยให้ส่วนที่เหลือให้คุณ เบาะแสอาจเป็น MGRS, UK OSGB / BNG, OSI Ireland, พิกัดกริด Irish Transverse Mercator ITM, ละติจูด & ลองจิจูด หรือเบาะแสทิศทาง (ขึ้นอยู่กับการตั้งค่า ไม่เหมาะสำหรับคุณลักษณะภูมิประเทศที่มีขนาดเล็กกว่า) ตัวเลือก "เงื่อนงำ" มากมายเหล่านี้ทำให้สามารถใช้แผนที่ของรัฐบาล/เชิงพาณิชย์ทั่วไป (แทนแผนที่นำทาง) เพื่อนำทาง เพื่อความสนุกสนานหรือการแข่งขัน!

เมื่อคุณอยู่ในระยะ "ที่มองเห็น" ของตัวควบคุม (ซึ่งแตกต่างกันไประหว่าง 15-40 ม.) นาฬิกาจะส่งการแจ้งเตือนและลูกศรจะปรากฏขึ้นเพื่อชี้ไปที่ตัวควบคุม คุณต้องเข้าใกล้เพื่อ "มาถึง" และระบุการควบคุม ในการ "ต่อย" ตัวควบคุมและเริ่มต้นขาถัดไป ให้กดปุ่ม LAP เพื่อให้กิจกรรมสำเร็จลุล่วง คุณต้องไปที่การควบคุมที่จำเป็นทั้งหมดโดยเร็วที่สุด

หลังจากทำกิจกรรมโดยกดปุ่มควบคุมสุดท้ายแล้ว ผลลัพธ์จะแสดงในแอป และอัปโหลดไปยัง Garmin Connect และบริการที่เชื่อมโยงอื่นๆ เช่น Attackpoint G-Punch รองรับคลาสสิก (ต้องต่อยการควบคุมตามลำดับ) Score-o (ส่วนควบคุมสามารถต่อยในลำดับใดก็ได้) และรูปแบบไฮบริดรวมถึง "กล่องควบคุม" ตัวควบคุม การควบคุมแบบผีเสื้อ และการควบคุมจำลองที่ไม่อยู่ในการเล่น นอกจากนี้ยังรองรับค่าคะแนน การจำกัดเวลา และบทลงโทษสำหรับการเข้าเส้นชัยเกินเวลาที่กำหนด

Orienteering แบบใช้ GPS อาจแม่นยำน้อยกว่า Orienteering ทั่วไป แต่เราหวังว่าแอปนี้จะสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้คนจำนวนมากขึ้นได้สัมผัสกับ Orienteering ปรับปรุงแผนที่และทักษะการนำทางด้วยเข็มทิศ หรือเพียงแค่ออกไปข้างนอกและสนุกไปกับมัน!

คำแนะนำโดยละเอียด แผนภูมิความเข้ากันได้ของอุปกรณ์ และหมายเหตุอื่นๆ ที่ https://www.landnavapp.com/instructions.html (กดปุ่ม F5 เพื่อรีเฟรชและโหลดคำแนะนำล่าสุด ลิงก์การแปลที่ด้านบนของคำแนะนำ)

このアプリで問題が発生した場合は、このページの [開発者に連絡] リンクをクリックしてください。私たちは頻繁にメールをチェックしており、喜んでお手伝いさせていただきます! （折り返しご連絡いたしますので、メールアドレスを必ずご記入ください！） このアプリを使用すると、GPS ベースのオリエンテーリングやランドナビゲーションのコースを実行できます。
-美しいユーザーインターフェース

- マップとコンパスで使用する場合 (高度なナビゲーションの練習や GPS ベースのランドナビ競技用)

-マルチコースイベントとエキストラ/ダミーコントロールがサポートされています

・コースデータを手動またはWebからコンパニオンアプリ「GP Loader」で読み込み

- 多くの言語に翻訳可能な指示 (以下のリンクを参照)

アプリをダウンロードして、(独自の) GPS コース データを設定に入力します。次に、アプリを実行し、GPS 信号を待ちます。画面の指示に従い、LAP を押してナビゲーション モードを開始します。(ナビゲーション モードでアプリを閉じるには、MENU を押すか、一部の時計では UP ボタンを押したままにし、[終了] を選択します)

他のアプリとは異なり、G-Punch はナビゲートには役立ちません。むしろ、「手がかり」を表示し、残りはあなたに任せます。手がかりは、MGRS、UK OSGB / BNG、OSI アイルランド、アイルランド横メルカトル ITM グリッド座標、緯度と経度、またはオリエンテーリングの手がかり (設定によって異なります。小規模な地形フィーチャには適していません) です。これらの多くの「手がかり」オプションにより、(オリエンテーリング マップの代わりに) 通常の政府/商用マップを使用して、楽しみや競争のためにナビゲーションを行うことができます!

コントロールから「見える」距離 (15 ～ 40 m の間) にいる場合、ウォッチは通知を送信し、コントロールを指す矢印が表示されます。「到着」してコントロールを識別するためには、より近くに移動する必要があります。コントロールを「パンチ」して次のレグを開始するには、LAP ボタンを押します。アクティビティを正常に完了するには、必要なすべてのコントロールにできるだけ早く移動する必要があります。

最後のコントロールをパンチしてアクティビティを完了すると、結果がアプリに表示され、Garmin Connect や、Attackpoint などの他のリンクされたサービスにアップロードされます。G-Punch は、クラシック (コントロールは順番にパンチする必要があります)、score-o (コントロールは任意の順序でパンチできます)、およびコントロール「ボックス」、バタフライ コントロール、およびダミーの非プレイ コントロールを含むハイブリッド フォーマットをサポートします。また、スコア値、制限時間、および制限時間を超えた場合のペナルティもサポートしています。

GPS ベースのオリエンテーリングは、通常のオリエンテーリングほど正確ではないかもしれませんが、このアプリがより多くの人々にオリエンテーリングを体験してもらい、地図やコンパスのナビゲーション スキルを向上させたり、外に出て楽しんだりするきっかけになることを願っています!

https://www.landnavapp.com/instructions.html の詳細な手順、デバイスの互換性チャート、およびその他のメモ (F5 キーを押して、最新の手順を更新してロードします。手順の上部に翻訳リンクがあります)

JIKA ANDA MENGALAMI MASALAH DENGAN APLIKASI INI, klik tautan KONTAK PENGEMBANG di halaman ini! Kami sering memeriksa email dan dengan senang hati akan membantu Anda! (pastikan untuk menyertakan email Anda sehingga kami dapat menghubungi Anda kembali!) Aplikasi ini memungkinkan Anda untuk menjalankan kursus Orienteering atau Navigasi Darat berbasis GPS!
-Antarmuka Pengguna yang Indah

-Untuk digunakan dengan Peta dan Kompas (untuk latihan navigasi lanjutan dan kompetisi landnav berbasis gps)

-Acara multi-kursus dan kontrol ekstra/dummy didukung

-Muat data kursus secara manual atau dari web menggunakan aplikasi pendamping "GP Loader"

-Petunjuk dapat diterjemahkan ke dalam banyak bahasa (lihat tautan di bawah)

Unduh aplikasi dan masukkan (milik Anda) data kursus GPS ke dalam pengaturan. Kemudian jalankan aplikasi dan tunggu sinyal GPS. Ikuti petunjuk di layar dan tekan LAP untuk memulai mode navigasi. (untuk menutup aplikasi saat dalam mode navigasi, tekan MENU atau pada beberapa jam tangan tekan dan tahan tombol ATAS, lalu pilih keluar)

Tidak seperti aplikasi lain, G-Punch TIDAK membantu Anda menavigasi. Melainkan menampilkan "petunjuk" dan menyerahkan sisanya kepada Anda. Petunjuknya bisa berupa MGRS, UK OSGB / BNG, OSI Irlandia, koordinat grid ITM Mercator Transverse Irlandia, garis lintang & bujur, atau petunjuk Orienteering (tergantung pada pengaturan; tidak ideal untuk fitur medan yang lebih kecil). Banyak opsi "petunjuk" ini memungkinkan penggunaan peta pemerintah/komersial reguler (bukan peta orienteering) untuk melakukan navigasi, untuk kesenangan atau kompetisi!

Saat Anda berada dalam jarak "visual" dari sebuah kontrol (yang bervariasi antara 15-40m), jam tangan mengeluarkan pemberitahuan dan panah akan muncul menunjuk ke arah kontrol. Anda harus bergerak lebih dekat untuk "tiba" di, dan mengidentifikasi kontrol. Untuk "memukul" kontrol dan memulai langkah berikutnya, tekan tombol LAP. Untuk menyelesaikan aktivitas dengan sukses, Anda harus menavigasi ke semua kontrol yang diperlukan secepat mungkin.

Setelah menyelesaikan aktivitas dengan menekan kontrol terakhir, hasilnya ditampilkan di aplikasi, dan diunggah ke Garmin Connect dan layanan terkait lainnya seperti Attackpoint. G-Punch mendukung klasik (kontrol harus ditinju secara berurutan), skor-o (kontrol dapat dilubangi dalam urutan apa pun), dan format hibrida termasuk "kotak" kontrol, kontrol kupu-kupu, serta kontrol dummy not-in-play. Ini juga mendukung nilai skor, batas waktu, dan hukuman untuk menyelesaikan lebih dari batas waktu.

Orienteering berbasis GPS mungkin kurang tepat dibandingkan Orienteering biasa, tetapi kami berharap aplikasi ini akan menginspirasi lebih banyak orang untuk mengalami Orienteering, meningkatkan keterampilan navigasi peta dan kompas, atau hanya keluar dan bersenang-senang!

Instruksi terperinci, bagan kompatibilitas perangkat, dan catatan lainnya di https://www.landnavapp.com/instructions.html (tekan tombol F5 untuk menyegarkan dan memuat instruksi terbaru; tautan terjemahan di bagian atas instruksi)

JIKA ANDA MENGALAMI SEBARANG MASALAH DENGAN APL INI, klik pautan HUBUNGI PEMBANGUN di halaman ini! Kami menyemak e-mel dengan kerap dan berbesar hati untuk membantu anda! (pastikan anda memasukkan e-mel anda supaya kami boleh menghubungi anda kembali!) Aplikasi ini membolehkan anda menjalankan kursus Orienteering atau Navigasi Darat berasaskan GPS!
-Antaramuka Pengguna yang Cantik

-Untuk digunakan dengan Peta dan Kompas (untuk latihan navigasi lanjutan dan pertandingan landnav berasaskan gps)

-Acara berbilang kursus dan kawalan tambahan/dummy disokong

-Muat data kursus secara manual atau dari web menggunakan aplikasi pendamping "GP Loader"

-Arahan boleh diterjemahkan ke dalam banyak bahasa (lihat pautan di bawah)

Muat turun aplikasi dan masukkan data kursus GPS (anda sendiri) ke dalam tetapan. Kemudian jalankan aplikasi dan tunggu isyarat GPS. Ikut arahan pada skrin dan tekan LAP untuk memulakan mod navigasi. (untuk menutup aplikasi semasa dalam mod navigasi, tekan MENU atau pada beberapa jam tangan tekan dan tahan butang KE ATAS, kemudian pilih keluar)

Tidak seperti apl lain, G-Punch TIDAK membantu anda menavigasi. Sebaliknya ia memaparkan "petunjuk" dan menyerahkan yang lain kepada anda. Petunjuknya boleh berupa MGRS, UK OSGB / BNG, OSI Ireland, koordinat grid Irish Transverse Mercator ITM, latitud & longitud atau petunjuk Orienteering (bergantung pada tetapan; tidak sesuai untuk ciri rupa bumi yang lebih kecil). Banyak pilihan "petunjuk" ini membenarkan penggunaan peta kerajaan/komersial biasa (bukannya peta orienteering) untuk menjalankan navigasi, untuk keseronokan atau pertandingan!

Apabila anda berada dalam jarak "visual" kawalan (yang berbeza antara 15-40m), jam tangan mengeluarkan pemberitahuan dan anak panah akan muncul menghala ke arah kawalan. Anda mesti bergerak lebih dekat untuk "tiba" di, dan mengenal pasti kawalan. Untuk "menebuk" kawalan dan mulakan kaki seterusnya, tekan butang LAP. Untuk melengkapkan aktiviti dengan jayanya, anda mesti menavigasi ke semua kawalan yang diperlukan secepat mungkin.

Selepas melengkapkan aktiviti dengan menekan kawalan terakhir, keputusan ditunjukkan pada apl dan dimuat naik ke Garmin Connect dan perkhidmatan terpaut lain seperti Attackpoint. G-Punch menyokong klasik (kawalan mesti ditebuk mengikut tertib), skor-o (kawalan boleh ditebuk dalam sebarang susunan), dan format hibrid termasuk "kotak" kawalan, kawalan rama-rama, serta kawalan bukan dalam permainan tiruan. Ia juga menyokong nilai skor, had masa dan penalti untuk penamat melebihi had masa.

Orienteering berasaskan GPS mungkin kurang tepat berbanding Orienteering biasa, tetapi kami berharap aplikasi ini akan memberi inspirasi kepada lebih ramai orang untuk mengalami Orienteering, meningkatkan kemahiran navigasi peta dan kompas, atau hanya keluar dan berseronok!

Arahan Terperinci, carta keserasian peranti dan nota lain di https://www.landnavapp.com/instructions.html (tekan kekunci F5 untuk memuat semula dan memuatkan arahan terkini; pautan terjemahan di bahagian atas arahan)

AK MÁTE AKÉKOĽVEK PROBLÉMY S TOUTO APLIKÁCIOU, kliknite na odkaz KONTAKTOVAŤ VÝVOJÁRA na tejto stránke! E-maily kontrolujeme často a radi vám pomôžeme! (nezabudnite uviesť svoj e-mail, aby sme vás mohli kontaktovať!) Táto aplikácia vám umožňuje prevádzkovať kurzy orientačného behu alebo pozemnej navigácie založené na GPS!
-Krásne užívateľské rozhranie

-Na použitie s mapou a kompasom (pre nácvik pokročilej navigácie a súťaže landnav založené na GPS)

-Podporované akcie s viacerými kurzami a extra/figuríny

-Načítajte údaje o kurze manuálne alebo z webu pomocou sprievodnej aplikácie „GP Loader“

- Pokyny preložiteľné do mnohých jazykov (pozri odkaz nižšie)

Stiahnite si aplikáciu a zadajte (svoje) údaje o kurze GPS do nastavení. Potom spustite aplikáciu a počkajte na signál GPS. Postupujte podľa pokynov na obrazovke a stlačením tlačidla LAP spustite režim navigácie. (ak chcete aplikáciu zavrieť v navigačnom režime, stlačte MENU alebo na niektorých hodinkách stlačte a podržte tlačidlo HORE a potom vyberte exit)

Na rozdiel od iných aplikácií vám G-Punch NEPOmáha v navigácii. Skôr zobrazí „nápovedu“ a zvyšok nechá na vás. Vodítkom môže byť MGRS, UK OSGB / BNG, OSI Ireland, Irish Transverse Mercator ITM súradnice siete, zemepisná šírka a dĺžka alebo vodítko pre orientačný beh (v závislosti od nastavení; nie je ideálne pre menšie terénne prvky). Tieto mnohé "nápovedné" možnosti umožňujú použitie bežných vládnych/komerčných máp (namiesto máp pre orientačný beh) na navigáciu, pre zábavu alebo súťaž!

Keď ste vo „vizuálnej“ vzdialenosti od ovládacieho prvku (ktorá sa pohybuje medzi 15-40 m), hodinky vydajú upozornenie a zobrazí sa šípka smerujúca k ovládaciemu prvku. Musíte sa priblížiť, aby ste „dorazili“ a identifikovali ovládací prvok. Ak chcete „uraziť“ ovládač a začať ďalšiu etapu, stlačte tlačidlo LAP. Ak chcete aktivitu úspešne dokončiť, musíte čo najrýchlejšie prejsť na všetky požadované ovládacie prvky.

Po dokončení aktivity stlačením posledného ovládacieho prvku sa výsledky zobrazia v aplikácii a nahrajú sa do Garmin Connect a ďalších prepojených služieb, ako je Attackpoint. G-Punch podporuje klasické (ovládacie prvky musia byť dierované v poradí), score-o (ovládacie prvky je možné dierovať v ľubovoľnom poradí) a hybridné formáty vrátane ovládacích „boxov“, motýľových ovládacích prvkov, ako aj fiktívnych ovládacích prvkov mimo hry. Podporuje tiež hodnoty skóre, časový limit a penalizácie za dokončenie nad časový limit.

Orientačný beh založený na GPS môže byť menej presný ako bežný orientačný beh, ale dúfame, že táto aplikácia inšpiruje viac ľudí k tomu, aby si zažili orientačný beh, zlepšili si mapové a kompasové navigačné schopnosti alebo sa len tak dostali von a zabavili sa!

Podrobné pokyny, tabuľka kompatibility zariadení a ďalšie poznámky na https://www.landnavapp.com/instructions.html (stlačením klávesu F5 obnovíte a načítate najnovšie pokyny; odkaz na preklad v hornej časti pokynov)