Name: FTMSStepper
Rating: 5 (1 reviews)
Author: Jeff_Crystal

Turn your Bluetooth BLE Smart Stair Stepper into a Garmin-friendly trainer.

FTMS Stair Stepper is a Connect IQ datafield that connects directly to FTMS-compatible stair stepper machines and records trainer metrics inside a standard Garmin activity. If you have ever wished your watch could capture stepper data like speed, steps, cadence, pace, power, resistance, incline when supported, calories, and more, this is the missing link.

This is a paid application. Unregistered the app will run for 10 minutes . This should be sufficient for basic compatibility testing and demonstration of data written to Connect

For a 14-day free trial see: https://absolutebollockscreations.com/apps/ftms/trial/
For purchase see: https://absolutebollockscreations.com/apps/ftms/purchase/

How it works

1. Add this datafield to a built-in Garmin activity such as Stair Stepper or Floor Climb. Go to Edit Activity, then Data Screens, then Connect IQ Fields.
2. Start the activity and the datafield scans for nearby FTMS stair steppers.
3. When your machine appears, press Start to pair and begin recording.

If more than one machine is nearby, the datafield cycles through detected trainers and shows an estimated range so you can pick the right one.

Dynamic Training Profiles
Create up to three customizable training profiles. Profiles can automatically adjust supported trainer controls. Support varies by machine. This helps you build structured sessions that match your equipment and preferences.

Important compatibility note
Stair steppers and stair climbers use different FTMS profiles. This app is for stair steppers with pedals that pump up and down. If your machine has rotating steps like an escalator, you likely need my FTMS Stair Climber app instead.

After your workout
Your FTMS metrics are written into the FIT file and uploaded to Garmin Connect when you save the activity. Look for the Connect IQ fields in the activity details. Garmin does not allow Connect IQ datafields to overwrite native Garmin stats such as Distance, but you can edit your activity afterward if you want to copy values.

Troubleshooting
FTMS devices generally allow only one active connection. If Zwift, Kinomap, or another app is already connected, this datafield cannot connect at the same time.

Privacy and permissions
This datafield does not collect or transmit personal data. It only writes workout metrics into your activity FIT file. Optional permissions are used only to read profile info such as weight and heart rate zones to improve metric calculations.

Questions or device issues
Use Contact Developer and include your machine model and watch model for fastest support.

FTMSStepper

Vollständige Dokumentation, Einrichtung und Support:
https://absolutebollockscreations.com/apps/ftms/

Machen Sie aus Ihrem Bluetooth Smart Stair Stepper ein Garmin-kompatibles Trainingsgerät.

FTMS Stair Stepper ist ein Connect IQ-Datenfeld, das sich direkt mit FTMS-kompatiblen Stair-Stepper-Geräten verbindet und Trainingsmetriken innerhalb einer normalen Garmin-Aktivität aufzeichnet. Wenn Sie sich schon immer gewünscht haben, dass Ihre Uhr Stepper-Daten wie Geschwindigkeit, Schritte, Kadenz, Pace, Leistung, Widerstand, Steigung (falls unterstützt), Kalorien und mehr erfassen kann, ist dies die Lösung.

So funktioniert es

Fügen Sie dieses Datenfeld zu einer integrierten Garmin-Aktivität hinzu, z. B. „Stair Stepper“ oder „Floor Climb“. Gehen Sie zu „Aktivität bearbeiten“, dann „Datenseiten“, dann „Connect IQ-Felder“.

Starten Sie die Aktivität. Das Datenfeld sucht nach FTMS-Stair-Steppern in der Nähe.

Wenn Ihr Gerät angezeigt wird, drücken Sie „Start“, um zu koppeln und die Aufzeichnung zu beginnen.

Wenn mehrere Geräte in der Nähe sind, wechselt das Datenfeld automatisch durch die gefundenen Trainer und zeigt eine geschätzte Entfernung an, damit Sie das richtige Gerät auswählen können.

Dynamische Trainingsprofile
Erstellen Sie bis zu drei anpassbare Trainingsprofile. Profile können unterstützte Trainer-Steuerungen automatisch anpassen. Die Unterstützung hängt vom Gerät ab. So können Sie strukturierte Workouts erstellen, die zu Ihrem Equipment und Ihren Vorlieben passen.

Wichtiger Kompatibilitätshinweis
Stair Stepper und Stair Climber verwenden unterschiedliche FTMS-Profile. Diese App ist für Stair Stepper mit Pedalen, die abwechselnd auf- und abbewegt werden. Wenn Ihr Gerät rotierende Stufen wie eine Rolltreppe hat, benötigen Sie wahrscheinlich stattdessen meine App „FTMS Stair Climber“.

Nach dem Training
Ihre FTMS-Metriken werden in die FIT-Datei geschrieben und beim Speichern der Aktivität zu Garmin Connect hochgeladen. Suchen Sie in den Aktivitätsdetails nach den Connect IQ-Feldern. Garmin erlaubt es Connect IQ-Datenfeldern nicht, native Garmin-Werte wie „Distanz“ zu überschreiben, aber Sie können die Aktivität danach bearbeiten, wenn Sie Werte übernehmen möchten.

Fehlerbehebung
FTMS-Geräte erlauben in der Regel nur eine aktive Verbindung. Wenn Zwift, Kinomap oder eine andere App bereits verbunden ist, kann dieses Datenfeld nicht gleichzeitig verbinden.

Datenschutz und Berechtigungen
Dieses Datenfeld sammelt oder überträgt keine persönlichen Daten. Es schreibt nur Trainingsmetriken in die FIT-Datei Ihrer Aktivität. Optionale Berechtigungen werden nur verwendet, um Profilinformationen wie Gewicht und Herzfrequenzzonen zu lesen und die Berechnungen zu verbessern.

Fragen oder Geräteprobleme
Verwenden Sie „Contact Developer“ und geben Sie für schnellsten Support Ihr Gerätemodell und Ihr Uhrenmodell an.

FTMS Stepper

Documentación completa, guía de configuración y soporte:
https://absolutebollockscreations.com/apps/ftms/

Convierte tu Stair Stepper Bluetooth Smart en un entrenador compatible con Garmin.

FTMS Stair Stepper es un campo de datos de Connect IQ que se conecta directamente a máquinas de stair stepper compatibles con FTMS y registra las métricas del entrenador dentro de una actividad estándar de Garmin. Si alguna vez quisiste que tu reloj capturara datos como velocidad, pasos, cadencia, ritmo, potencia, resistencia, inclinación (si es compatible), calorías y más, esta es la solución.

Cómo funciona

Añade este campo de datos a una actividad integrada de Garmin como Stair Stepper o Floor Climb. Ve a Editar actividad, luego Pantallas de datos y después Campos de Connect IQ.

Inicia la actividad y el campo de datos buscará stair steppers FTMS cercanos.

Cuando aparezca tu máquina, pulsa Start para emparejar y comenzar a grabar.

Si hay más de una máquina cerca, el campo de datos irá alternando entre los entrenadores detectados y mostrará una distancia estimada para que puedas elegir el correcto.

Perfiles de entrenamiento dinámicos
Crea hasta tres perfiles de entrenamiento personalizables. Los perfiles pueden ajustar automáticamente los controles del entrenador que sean compatibles. La compatibilidad varía según la máquina. Esto te ayuda a crear entrenamientos estructurados que se adapten a tu equipo y preferencias.

Nota importante de compatibilidad
Los stair steppers y los stair climbers usan perfiles FTMS diferentes. Esta app es para stair steppers con pedales que suben y bajan alternadamente. Si tu máquina tiene escalones giratorios como una escalera mecánica, probablemente necesites mi app FTMS Stair Climber.

Después del entrenamiento
Tus métricas FTMS se escriben en el archivo FIT y se suben a Garmin Connect cuando guardas la actividad. Busca los campos de Connect IQ en los detalles de la actividad. Garmin no permite que los campos de datos de Connect IQ sobrescriban estadísticas nativas como Distancia, pero puedes editar la actividad después si quieres copiar valores.

Solución de problemas
Los dispositivos FTMS normalmente solo permiten una conexión activa. Si Zwift, Kinomap u otra app ya está conectada, este campo de datos no podrá conectarse al mismo tiempo.

Privacidad y permisos
Este campo de datos no recopila ni transmite datos personales. Solo escribe métricas del entrenamiento en el archivo FIT de tu actividad. Los permisos opcionales se usan únicamente para leer información del perfil como peso y zonas de frecuencia cardíaca y así mejorar los cálculos.

Preguntas o problemas con el dispositivo
Usa Contact Developer e incluye el modelo de tu máquina y el modelo de tu reloj para obtener soporte más rápido.

Documentation complète, guide d’installation et support :
https://absolutebollockscreations.com/apps/ftms/

Transformez votre Stair Stepper Bluetooth Smart en appareil compatible Garmin.

FTMS Stair Stepper est un champ de données Connect IQ qui se connecte directement aux machines de stair stepper compatibles FTMS et enregistre les métriques de l’appareil dans une activité Garmin standard. Si vous avez toujours voulu que votre montre capture des données comme la vitesse, les pas, la cadence, l’allure, la puissance, la résistance, l’inclinaison (si prise en charge), les calories et plus encore, c’est la solution.

Comment ça marche

Ajoutez ce champ de données à une activité Garmin intégrée, comme Stair Stepper ou Floor Climb. Allez dans Modifier l’activité, puis Écrans de données, puis Champs Connect IQ.

Démarrez l’activité : le champ de données recherche des stair steppers FTMS à proximité.

Lorsque votre machine apparaît, appuyez sur Start pour jumeler et commencer l’enregistrement.

S’il y a plusieurs machines à proximité, le champ de données fait défiler les appareils détectés et affiche une distance estimée pour vous aider à choisir le bon.

Profils d’entraînement dynamiques
Créez jusqu’à trois profils d’entraînement personnalisables. Les profils peuvent ajuster automatiquement les contrôles pris en charge. La compatibilité varie selon la machine. Cela vous aide à créer des séances structurées adaptées à votre équipement et à vos préférences.

Note importante de compatibilité
Les stair steppers et les stair climbers utilisent des profils FTMS différents. Cette application est destinée aux stair steppers avec des pédales qui montent et descendent en alternance. Si votre machine possède des marches rotatives comme un escalator, vous avez probablement besoin de mon application FTMS Stair Climber à la place.

Après votre séance
Vos métriques FTMS sont écrites dans le fichier FIT et envoyées vers Garmin Connect lorsque vous enregistrez l’activité. Recherchez les champs Connect IQ dans les détails de l’activité. Garmin ne permet pas aux champs Connect IQ d’écraser les statistiques Garmin natives comme la Distance, mais vous pouvez modifier l’activité ensuite si vous souhaitez recopier des valeurs.

Dépannage
Les appareils FTMS n’autorisent généralement qu’une seule connexion active. Si Zwift, Kinomap ou une autre application est déjà connectée, ce champ de données ne pourra pas se connecter en même temps.

Confidentialité et autorisations
Ce champ de données ne collecte ni ne transmet de données personnelles. Il écrit uniquement les métriques d’entraînement dans le fichier FIT de votre activité. Les autorisations optionnelles servent uniquement à lire des informations de profil comme le poids et les zones de fréquence cardiaque afin d’améliorer les calculs.

Questions ou problèmes d’appareil
Utilisez Contact Developer et indiquez le modèle de votre machine et le modèle de votre montre pour un support plus rapide.

Documentazione completa, guida di configurazione e supporto:
https://absolutebollockscreations.com/apps/ftms/

Trasforma il tuo Stair Stepper Bluetooth Smart in un trainer compatibile con Garmin.

FTMS Stair Stepper è un campo dati Connect IQ che si collega direttamente alle macchine stair stepper compatibili con FTMS e registra le metriche del trainer all’interno di un’attività Garmin standard. Se hai sempre desiderato che il tuo orologio potesse acquisire dati come velocità, passi, cadenza, passo, potenza, resistenza, inclinazione (se supportata), calorie e altro, questa è la soluzione.

Come funziona

Aggiungi questo campo dati a un’attività Garmin integrata come Stair Stepper o Floor Climb. Vai su Modifica attività, poi Schermate dati, quindi Campi Connect IQ.

Avvia l’attività: il campo dati cercherà stair stepper FTMS nelle vicinanze.

Quando appare la tua macchina, premi Start per associare e iniziare la registrazione.

Se ci sono più macchine nelle vicinanze, il campo dati scorre automaticamente i trainer rilevati e mostra una distanza stimata per aiutarti a scegliere quello giusto.

Profili di allenamento dinamici
Crea fino a tre profili di allenamento personalizzabili. I profili possono regolare automaticamente i controlli del trainer supportati. Il supporto varia in base alla macchina. Questo ti aiuta a creare sessioni strutturate adatte alla tua attrezzatura e alle tue preferenze.

Nota importante sulla compatibilità
Stair stepper e stair climber utilizzano profili FTMS diversi. Questa app è per stair stepper con pedali che si muovono su e giù in modo alternato. Se la tua macchina ha gradini rotanti come una scala mobile, probabilmente ti serve invece la mia app FTMS Stair Climber.

Dopo l’allenamento
Le metriche FTMS vengono scritte nel file FIT e caricate su Garmin Connect quando salvi l’attività. Cerca i campi Connect IQ nei dettagli dell’attività. Garmin non consente ai campi dati Connect IQ di sovrascrivere statistiche native come la Distanza, ma puoi modificare l’attività in seguito se vuoi copiare i valori.

Risoluzione dei problemi
I dispositivi FTMS in genere consentono una sola connessione attiva. Se Zwift, Kinomap o un’altra app è già connessa, questo campo dati non può connettersi contemporaneamente.

Privacy e autorizzazioni
Questo campo dati non raccoglie né trasmette dati personali. Scrive solo le metriche dell’allenamento nel file FIT dell’attività. Le autorizzazioni opzionali vengono usate solo per leggere informazioni del profilo come peso e zone di frequenza cardiaca, per migliorare i calcoli.

Domande o problemi con il dispositivo
Usa Contact Developer e includi il modello della tua macchina e il modello del tuo orologio per ricevere supporto più rapido.

Pełna dokumentacja, instrukcja konfiguracji i pomoc:
https://absolutebollockscreations.com/apps/ftms/

Zamień swój Bluetooth Smart Stair Stepper w sprzęt treningowy przyjazny dla Garmin.

FTMS Stair Stepper to pole danych Connect IQ, które łączy się bezpośrednio z maszynami stair stepper zgodnymi z FTMS i zapisuje metryki trenażera w standardowej aktywności Garmin. Jeśli kiedykolwiek chciałeś, aby zegarek rejestrował dane steppera, takie jak prędkość, kroki, kadencja, tempo, moc, opór, nachylenie (jeśli obsługiwane), kalorie i inne, to jest brakujące ogniwo.

Jak to działa

Dodaj to pole danych do wbudowanej aktywności Garmin, takiej jak Stair Stepper lub Floor Climb. Wejdź w Edytuj aktywność, następnie Ekrany danych, potem Pola Connect IQ.

Uruchom aktywność, a pole danych zacznie skanować pobliskie steppery FTMS.

Gdy pojawi się Twoja maszyna, naciśnij Start, aby sparować i rozpocząć rejestrowanie.

Jeśli w pobliżu jest więcej niż jedna maszyna, pole danych przełącza się między wykrytymi urządzeniami i pokazuje szacowany zasięg, abyś mógł wybrać właściwą.

Dynamiczne profile treningowe
Utwórz do trzech konfigurowalnych profili treningowych. Profile mogą automatycznie regulować obsługiwane sterowanie trenażerem. Obsługa zależy od konkretnej maszyny. Dzięki temu łatwiej przygotujesz ustrukturyzowane treningi dopasowane do sprzętu i preferencji.

Ważna uwaga dotycząca kompatybilności
Stair stepper i stair climber używają różnych profili FTMS. Ta aplikacja jest przeznaczona dla stepperów z pedałami poruszającymi się naprzemiennie w górę i w dół. Jeśli Twoja maszyna ma obracające się stopnie jak ruchome schody, prawdopodobnie potrzebujesz zamiast tego mojej aplikacji FTMS Stair Climber.

Po treningu
Metryki FTMS są zapisywane w pliku FIT i wysyłane do Garmin Connect po zapisaniu aktywności. Szukaj pól Connect IQ w szczegółach aktywności. Garmin nie pozwala polom danych Connect IQ nadpisywać natywnych statystyk Garmin, takich jak Dystans, ale możesz edytować aktywność później, jeśli chcesz skopiować wartości.

Rozwiązywanie problemów
Urządzenia FTMS zazwyczaj pozwalają tylko na jedno aktywne połączenie. Jeśli Zwift, Kinomap lub inna aplikacja jest już połączona, to pole danych nie może połączyć się jednocześnie.

Prywatność i uprawnienia
To pole danych nie zbiera ani nie przesyła danych osobowych. Zapisuje tylko metryki treningu w pliku FIT Twojej aktywności. Opcjonalne uprawnienia są używane wyłącznie do odczytu informacji profilu, takich jak waga i strefy tętna, aby poprawić obliczenia metryk.

Pytania lub problemy z urządzeniem
Użyj Contact Developer i podaj model maszyny oraz model zegarka, aby uzyskać najszybsze wsparcie.

Documentação completa, guia de configuração e suporte:
https://absolutebollockscreations.com/apps/ftms/

Transforme o seu Stair Stepper Bluetooth Smart em um equipamento compatível com Garmin.

FTMS Stair Stepper é um campo de dados Connect IQ que se conecta diretamente a máquinas de stair stepper compatíveis com FTMS e registra as métricas do equipamento dentro de uma atividade padrão do Garmin. Se você sempre quis que o seu relógio capturasse dados do stepper como velocidade, passos, cadência, ritmo, potência, resistência, inclinação (quando suportado), calorias e muito mais, esta é a solução.

Como funciona

Adicione este campo de dados a uma atividade integrada do Garmin, como Stair Stepper ou Floor Climb. Vá em Editar atividade, depois Telas de dados e, em seguida, Campos do Connect IQ.

Inicie a atividade e o campo de dados fará a varredura por stair steppers FTMS próximos.

Quando a sua máquina aparecer, pressione Start para parear e começar a gravar.

Se houver mais de uma máquina por perto, o campo de dados alterna entre os treinadores detectados e mostra uma distância estimada para que você possa escolher a correta.

Perfis de Treino Dinâmicos
Crie até três perfis de treino personalizáveis. Os perfis podem ajustar automaticamente os controles compatíveis do equipamento. O suporte varia de acordo com a máquina. Isso ajuda você a montar treinos estruturados que combinam com o seu equipamento e preferências.

Observação importante de compatibilidade
Stair steppers e stair climbers usam perfis FTMS diferentes. Este app é para stair steppers com pedais que sobem e descem alternadamente. Se a sua máquina tiver degraus giratórios como uma escada rolante, provavelmente você precisa do meu app FTMS Stair Climber.

Após o treino
As métricas FTMS são gravadas no arquivo FIT e enviadas ao Garmin Connect quando você salva a atividade. Procure os campos do Connect IQ nos detalhes da atividade. A Garmin não permite que campos de dados Connect IQ substituam estatísticas nativas como Distância, mas você pode editar a atividade depois se quiser copiar valores.

Solução de problemas
Dispositivos FTMS geralmente permitem apenas uma conexão ativa. Se Zwift, Kinomap ou outro app já estiver conectado, este campo de dados não poderá se conectar ao mesmo tempo.

Privacidade e permissões
Este campo de dados não coleta nem transmite dados pessoais. Ele apenas grava as métricas do treino no arquivo FIT da sua atividade. As permissões opcionais são usadas somente para ler informações do perfil, como peso e zonas de frequência cardíaca, para melhorar os cálculos das métricas.

Dúvidas ou problemas com o dispositivo
Use Contact Developer e inclua o modelo da sua máquina e o modelo do seu relógio para obter suporte mais rápido.

Полная документация, руководство по настройке и поддержка:
https://absolutebollockscreations.com/apps/ftms/

Превратите ваш Bluetooth Smart степпер в тренажёр, совместимый с Garmin.

FTMS Stair Stepper — это поле данных Connect IQ, которое напрямую подключается к степперам, совместимым с FTMS, и записывает метрики тренажёра внутри стандартной активности Garmin. Если вы давно хотели, чтобы часы фиксировали данные степпера — скорость, шаги, каденс, темп, мощность, сопротивление, наклон (если поддерживается), калории и многое другое — это то самое решение.

Как это работает

Добавьте это поле данных в встроенную активность Garmin, например Stair Stepper или Floor Climb. Откройте Редактировать активность, затем Экраны данных, затем Поля Connect IQ.

Запустите активность — поле данных начнёт поиск ближайших FTMS-степперов.

Когда ваш тренажёр появится в списке, нажмите Start, чтобы выполнить сопряжение и начать запись.

Если рядом несколько тренажёров, поле данных будет переключаться между найденными устройствами и показывать примерную дистанцию, чтобы вы могли выбрать нужное.

Динамические тренировочные профили
Создайте до трёх настраиваемых тренировочных профилей. Профили могут автоматически изменять поддерживаемые настройки тренажёра. Поддержка зависит от модели устройства. Это помогает проводить структурированные тренировки под ваше оборудование и предпочтения.

Важное примечание о совместимости
Степперы и stair climbers используют разные профили FTMS. Это приложение предназначено для степперов с педалями, которые попеременно поднимаются и опускаются. Если у вашего тренажёра вращающиеся ступени, как у эскалатора, скорее всего, вам нужно приложение FTMS Stair Climber.

После тренировки
Метрики FTMS записываются в FIT-файл и загружаются в Garmin Connect при сохранении активности. Ищите поля Connect IQ в деталях активности. Garmin не позволяет полям данных Connect IQ перезаписывать нативные показатели Garmin, такие как Distance, но при необходимости вы можете отредактировать активность позже и перенести значения вручную.

Устранение неполадок
Устройства FTMS обычно поддерживают только одно активное подключение. Если Zwift, Kinomap или другое приложение уже подключено, это поле данных не сможет подключиться одновременно.

Конфиденциальность и разрешения
Это поле данных не собирает и не передаёт личные данные. Оно только записывает метрики тренировки в FIT-файл активности. Дополнительные разрешения используются лишь для чтения данных профиля, например веса и зон пульса, чтобы улучшить расчёты метрик.

Вопросы или проблемы с устройством
Используйте Contact Developer и укажите модель тренажёра и модель часов для максимально быстрого ответа.

Fullständig dokumentation, installationsguide och support:
https://absolutebollockscreations.com/apps/ftms/

Gör din Bluetooth Smart Stair Stepper till en Garmin-kompatibel träningsmaskin.

FTMS Stair Stepper är ett Connect IQ-datafält som ansluter direkt till FTMS-kompatibla steppermaskiner och registrerar maskinens träningsdata i en vanlig Garmin-aktivitet. Om du någon gång har önskat att din klocka kunde fånga stepperdata som hastighet, steg, kadens, tempo, effekt, motstånd, lutning (om det stöds), kalorier och mer, så är detta länken som saknas.

Så fungerar det

Lägg till detta datafält i en inbyggd Garmin-aktivitet som Stair Stepper eller Floor Climb. Gå till Redigera aktivitet, sedan Dataskärmar och därefter Connect IQ-fält.

Starta aktiviteten så söker datafältet efter FTMS-stair steppers i närheten.

När din maskin visas trycker du på Start för att para och börja registrera.

Om fler än en maskin finns i närheten växlar datafältet mellan upptäckta tränare och visar ett uppskattat avstånd så att du kan välja rätt.

Dynamiska träningsprofiler
Skapa upp till tre anpassningsbara träningsprofiler. Profiler kan automatiskt justera maskinens styrningar som stöds. Stöd varierar mellan olika maskiner. Detta hjälper dig att skapa strukturerade pass som matchar din utrustning och dina preferenser.

Viktig kompatibilitetsinformation
Stair steppers och stair climbers använder olika FTMS-profiler. Den här appen är för stair steppers med pedaler som går upp och ner växelvis. Om din maskin har roterande trappsteg som en rulltrappa behöver du troligen min app FTMS Stair Climber istället.

Efter passet
Dina FTMS-mått skrivs till FIT-filen och laddas upp till Garmin Connect när du sparar aktiviteten. Leta efter Connect IQ-fälten i aktivitetsdetaljerna. Garmin tillåter inte att Connect IQ-datafält skriver över inbyggda Garmin-värden som Distans, men du kan redigera aktiviteten efteråt om du vill kopiera värden.

Felsökning
FTMS-enheter tillåter normalt bara en aktiv anslutning. Om Zwift, Kinomap eller en annan app redan är ansluten kan detta datafält inte ansluta samtidigt.

Integritet och behörigheter
Detta datafält samlar inte in eller skickar vidare personuppgifter. Det skriver bara träningsdata i aktivitetens FIT-fil. Valfria behörigheter används endast för att läsa profilinformation som vikt och pulszoner för att förbättra beräkningar.

Frågor eller problem med enheten
Använd Contact Developer och ange modell på maskin och klocka för snabbast support.

完整文档、设置指南与支持：
https://absolutebollockscreations.com/apps/ftms/

将你的 Bluetooth Smart 踏步机变成 Garmin 友好的训练设备。

FTMS Stair Stepper 是一个 Connect IQ 数据字段，可直接连接到兼容 FTMS 的踏步机，并在标准 Garmin 活动中记录训练设备指标。如果你一直希望手表能够记录踏步机数据，例如速度、步数、踏频、配速、功率、阻力、坡度（若设备支持）、卡路里等，那么这就是缺失的那一环。

使用方法

将该数据字段添加到 Garmin 内置活动中，例如 Stair Stepper 或 Floor Climb。进入 编辑活动，然后 数据屏幕，再选择 Connect IQ 字段。

开始活动后，数据字段会扫描附近的 FTMS 踏步机。

当你的设备出现时，按下 Start 进行配对并开始记录。

如果附近有多台设备，数据字段会在检测到的训练设备之间轮换显示，并提供估算距离，帮助你选择正确的设备。

动态训练配置文件
最多可创建三个可自定义的训练配置文件。配置文件可自动调整设备支持的控制项。支持情况因设备而异。这能帮助你根据器材与偏好制定结构化训练。

重要兼容性说明
Stair stepper 与 stair climber 使用不同的 FTMS 配置文件。本应用适用于踏板交替上下踩踏的 stair stepper。若你的设备像自动扶梯那样是旋转台阶结构，你可能需要使用我的 FTMS Stair Climber 应用。

训练结束后
你的 FTMS 指标会写入 FIT 文件，并在保存活动时上传到 Garmin Connect。请在活动详情中查找 Connect IQ 字段。Garmin 不允许 Connect IQ 数据字段覆盖原生 Garmin 统计数据，例如 距离，但如果需要，你可以在活动结束后编辑活动以复制数值。

故障排除
FTMS 设备通常只允许一个活动连接。如果 Zwift、Kinomap 或其他应用已连接，该数据字段无法同时连接。

隐私与权限
本数据字段不会收集或传输个人数据。它只会将训练指标写入活动的 FIT 文件。可选权限仅用于读取个人资料信息，例如体重与心率区间，以提升指标计算准确性。

问题或设备故障
请使用 Contact Developer，并提供你的设备型号与手表型号，以获得最快支持。

전체 문서, 설정 가이드 및 지원:
https://absolutebollockscreations.com/apps/ftms/

Bluetooth Smart 스텝퍼를 Garmin에서 사용할 수 있는 트레이너로 바꿔보세요.

FTMS Stair Stepper는 Connect IQ 데이터필드로, FTMS 호환 스텝퍼(계단 스텝퍼) 기기에 직접 연결하여 표준 Garmin 활동 안에 트레이너 지표를 기록합니다. 속도, 스텝 수, 케이던스, 페이스, 파워, 저항, 지원되는 경우 경사, 칼로리 등 다양한 데이터를 시계에서 기록하고 싶었다면 이 앱이 해답입니다.

사용 방법

Stair Stepper 또는 Floor Climb 같은 Garmin 기본 활동에 이 데이터필드를 추가하세요. 활동 편집 → 데이터 화면 → Connect IQ 필드.

활동을 시작하면 주변의 FTMS 스텝퍼를 스캔합니다.

내 기기가 표시되면 Start를 눌러 페어링하고 기록을 시작합니다.

주변에 기기가 여러 대 있으면 감지된 트레이너를 순서대로 표시하며, 추정 거리도 함께 보여주어 올바른 기기를 선택할 수 있습니다.

동적 트레이닝 프로필
최대 3개의 맞춤형 트레이닝 프로필을 만들 수 있습니다. 프로필은 지원되는 트레이너 제어를 자동으로 조정할 수 있으며, 지원 여부는 기기마다 다릅니다. 장비와 선호에 맞춘 구조화된 운동을 구성하는 데 도움이 됩니다.

중요한 호환성 안내
스텝퍼와 스테어 클라이머는 서로 다른 FTMS 프로필을 사용합니다. 이 앱은 페달을 번갈아 위아래로 밟는 스텝퍼용입니다. 에스컬레이터처럼 회전하는 계단 형태의 기기라면 FTMS Stair Climber 앱이 필요할 수 있습니다.

운동 후
FTMS 지표는 FIT 파일에 기록되며, 활동을 저장하면 Garmin Connect로 업로드됩니다. 활동 상세에서 Connect IQ 필드를 확인하세요. Garmin 정책상 Connect IQ 데이터필드는 거리 같은 기본 Garmin 통계를 덮어쓸 수 없지만, 원하면 나중에 활동을 편집하여 값을 복사할 수 있습니다.

문제 해결
FTMS 기기는 일반적으로 동시에 하나의 연결만 허용합니다. Zwift, Kinomap 등 다른 앱이 이미 연결 중이면 이 데이터필드는 동시에 연결할 수 없습니다.

개인정보 및 권한
개인정보를 수집하거나 전송하지 않습니다. 운동 지표를 활동의 FIT 파일에 기록할 뿐입니다. 선택 권한은 계산 정확도를 높이기 위해 체중, 심박 구간 등 프로필 정보를 읽는 용도로만 사용됩니다.

문의 또는 기기 문제
Contact Developer를 이용해 기기 모델명과 시계 모델명을 함께 보내주시면 더 빠르게 지원해 드릴 수 있습니다.

完全なドキュメント、セットアップ手順、サポートはこちら:
https://absolutebollockscreations.com/apps/ftms/

Bluetooth Smart対応のステアステッパーを、Garminで使えるトレーナーに。

FTMS Stair Stepper は、Connect IQ のデータフィールドです。FTMS対応のステアステッパーに直接接続し、標準のGarminアクティビティ内にトレーナーの指標を記録します。速度、ステップ数、ケイデンス、ペース、パワー、負荷、対応している場合は傾斜、消費カロリーなどを腕時計で記録したい方に最適です。

使い方

Stair Stepper や Floor Climb などのGarmin内蔵アクティビティに、このデータフィールドを追加します。アクティビティを編集 → データ画面 → Connect IQ フィールド。

アクティビティを開始すると、近くのFTMSステアステッパーをスキャンします。

お使いのマシンが表示されたら、Start を押してペアリングし、記録を開始します。

近くに複数のマシンがある場合、検出されたトレーナーを順番に切り替えて表示し、推定距離も表示するので正しい機器を選べます。

ダイナミック・トレーニングプロファイル
最大3つまでカスタマイズ可能なトレーニングプロファイルを作成できます。対応しているトレーナー制御を自動で調整できます。対応状況は機種により異なります。機器や好みに合わせた構造化トレーニングに役立ちます。

重要な互換性の注意
ステアステッパーとステアクライマーは、異なるFTMSプロファイルを使用します。本アプリは、左右交互に上下するペダルタイプのステアステッパー向けです。エスカレーターのように回転する段差タイプの場合は、代わりに FTMS Stair Climber をご利用ください。

ワークアウト後
FTMSの指標はFITファイルに書き込まれ、アクティビティ保存時にGarmin Connectへアップロードされます。アクティビティ詳細でConnect IQフィールドを確認してください。Garminの仕様上、Connect IQデータフィールドは距離などのネイティブ統計を上書きできませんが、必要に応じて後からアクティビティを編集して値をコピーできます。

トラブルシューティング
FTMS機器は通常、同時に1つの接続しか許可しません。Zwift、Kinomap など別アプリがすでに接続している場合、このデータフィールドは同時に接続できません。

プライバシーと権限
個人データを収集または送信しません。ワークアウト指標をアクティビティのFITファイルに書き込むだけです。任意の権限は、計算精度向上のために体重や心拍ゾーンなどのプロフィール情報を読み取る目的でのみ使用されます。

質問や機器の問題
Contact Developer から、マシンのモデル名とウォッチのモデル名を添えてご連絡ください。より迅速にサポートできます。