Name: Everyday Bike Tracker - Cycling, Rides, Routes
Author: Iovion

Everyday Bike Tracker is for the riding you do anyway: the commute, the home loop, the weekend ride, the indoor bike. Press START twice and ride. The watch learns your routes and climbs by itself, without maps or setup, and the second time on a route it shows in big numbers how far you are ahead of or behind your best.

Bests per bike and your week, month and year stay on the watch: a weekly goal with its bar right on the start screen, the longest ride, the most ascent, the fastest 10, 20 and 40 km or 10, 25 and 50 miles, and your last rides with their route and rank.

Use this tracker to track your cycling with routes and climbs learned by themselves, weekly goals and personal bests. Want it customized? Feel free to contact us.

Features:
- Bikes: road, gravel, MTB, city/commute, e-bike and indoor, with your favourites at the top; the list opens on your favourite or the bike you rode last
- Start screen: your week's distance with its bar against the goal, the month, this bike's best effort and longest ride, GPS status; DOWN or a swipe up opens the history
- Routes learned by themselves: every ride becomes a route, without maps or planning, there and back being two; the next time the watch recognises it soon after the start and names it
- Ahead or behind on a route: seconds ahead of your best in green or behind it in red, the distance left, your best time, the time and how often you rode it
- Climbs learned by themselves: on a known climb its page turns up by itself with the metres left, the grade, the ascent left and your time against your best, and goes back when you are over the top
- Ride page: speed, distance, time, average speed and your week including this ride; further pages with ascent, grade, heart rate, top speed and the lap
- Auto pause at a red light, with a setting to switch it off; laps with BACK
- Indoors: no GPS, the heart rate big, cadence with a sensor paired on the watch
- Power with a power meter paired on the watch: 3 s power, average, zone by your FTP, best 5, 20 and 60 minutes
- Summary after saving: distance, time, average and top speed, ascent, the route with its rank, against its average and its best, every climb with its time, the best efforts with new bests named, and your totals
- Totals: week, month and year over all bikes, rides per bike
- History: your totals and bests above your last rides (up to 30); each ride opens its summary again
- Saved as a ride in Garmin Connect with your GPS track and laps, plus the route's number, the time against its best and the climbs; the e-bike as an e-bike ride
- Distances in km or miles, or like the watch
- Start and stop only with the START button
- Available in 28 languages

How to use:
1. Choose the bike, confirm with START
2. Wait until the ring at the edge turns green (GPS), then press START; indoors no GPS is needed
3. Swipe or press UP/DOWN for the other pages; BACK sets a lap
4. START stops the recording; choose Continue, Save or Discard
5. Before the next ride: DOWN or a swipe up on the start screen opens the history, HISTORY at the end of the bike list shows all bikes

Settings in the Garmin Connect app: favourite bikes, units, auto pause, weekly goal, a signal when a known route is found, FTP, signals (vibration only, like the watch, or vibration and tone), clear bests, routes, climbs and history.

Illustrated guide: https://iovion.com/apps/guide/everydaybike

Questions or problems? Please write to us via the contact form.

Everyday Bike Tracker - Cycling, Rides, Routes

Everyday Bike Tracker ist für das Radfahren, das du sowieso machst: der Weg zur Arbeit, die Hausrunde, die Tour am Wochenende, das Indoor-Rad. Zweimal START drücken und losfahren. Die Uhr lernt deine Strecken und Anstiege von selbst, ohne Karten und ohne Einrichten, und ab dem zweiten Mal auf einer Strecke zeigt sie dir groß, wie weit du vor oder hinter deiner Bestzeit liegst.

Bestwerte je Rad und deine Woche, dein Monat und dein Jahr bleiben auf der Uhr: ein Wochenziel mit Balken direkt auf dem Startbildschirm, die längste Fahrt, die meisten Höhenmeter, die schnellsten 10, 20 und 40 km oder 10, 25 und 50 Meilen und deine letzten Fahrten mit Strecke und Platz.

Nutze diesen Tracker, um dein Radfahren mit selbst gelernten Strecken und Anstiegen, Wochenzielen und Bestwerten zu tracken. Willst du Anpassungen, kontaktier uns gern.

Funktionen:
- Räder: Rennrad, Gravel, MTB, Stadt/Pendeln, E-Bike und Indoor, deine Favoriten oben; die Liste öffnet auf deinem Favoriten oder dem zuletzt gefahrenen Rad
- Startbildschirm: die Strecke der Woche mit Balken zum Ziel, der Monat, Bestzeit und längste Fahrt dieses Rads, GPS-Status; DOWN oder Hochwischen öffnet den Verlauf
- Strecken lernt die Uhr von selbst: Jede Fahrt wird zur Strecke, ohne Karten und ohne Planen, Hin- und Rückweg als zwei; beim nächsten Mal erkennt die Uhr sie kurz nach dem Start und nennt sie
- Vorsprung oder Rückstand auf der Strecke: Sekunden vor deiner Bestzeit in Grün oder dahinter in Rot, der Rest der Strecke, deine Bestzeit, die Zeit und wie oft du sie gefahren bist
- Anstiege lernt die Uhr von selbst: Am bekannten Anstieg erscheint seine Seite von allein mit den Metern bis oben, der Steigung, den Höhenmetern übrig und deiner Zeit gegen die Bestzeit, und oben geht sie wieder zurück
- Fahrtseite: Tempo, Strecke, Zeit, Ø Tempo und deine Woche mit dieser Fahrt; weitere Seiten mit Höhenmetern, Steigung, Puls, Spitzentempo und Runde
- Auto-Pause an der Ampel, in den Einstellungen abschaltbar; Runden mit BACK
- Indoor: kein GPS, der Puls groß, Trittfrequenz mit einem Sensor, der an der Uhr gekoppelt ist
- Leistung mit einem Powermeter, das an der Uhr gekoppelt ist: 3-s-Leistung, Schnitt, Zone nach deiner FTP, beste 5, 20 und 60 Minuten
- Zusammenfassung nach dem Speichern: Strecke, Zeit, Ø und Spitzentempo, Höhenmeter, die Strecke mit Platz, gegen Schnitt und Bestzeit, jeder Anstieg mit Zeit, die Bestzeiten mit Namen des neuen Bestwerts und deine Summen
- Summen: Woche, Monat und Jahr über alle Räder, Fahrten je Rad
- Verlauf: Summen und Bestwerte über deinen letzten Fahrten (bis zu 30); jede Fahrt öffnet ihre Zusammenfassung wieder
- Als Radfahrt in Garmin Connect gespeichert, mit GPS-Track und Runden, dazu Nummer der Strecke, Zeit gegen ihre Bestzeit und die Anstiege; das E-Bike als E-Bike-Fahrt
- Strecken in km oder Meilen oder wie die Uhr
- Start und Stopp nur mit der START-Taste
- In 28 Sprachen verfügbar

Bedienung:
1. Rad wählen, mit START bestätigen
2. Warten, bis der Ring am Rand grün wird (GPS), dann START drücken; indoor ist kein GPS nötig
3. Wischen oder UP/DOWN drücken für die anderen Seiten; BACK setzt eine Runde
4. START beendet die Aufzeichnung; Weiter, Speichern oder Verwerfen wählen
5. Vor der nächsten Fahrt: DOWN oder Hochwischen auf dem Startbildschirm öffnet den Verlauf, VERLAUF am Ende der Radliste zeigt alle Räder

Einstellungen in der Garmin Connect App: Lieblingsräder, Einheit, Auto-Pause, Wochenziel, Signal bei erkannter Strecke, FTP, Signale (nur Vibration, wie die Uhr oder Vibration und Ton), Bestwerte, Strecken, Anstiege und Verlauf löschen.

Bebilderte Anleitung: https://iovion.com/apps/guide/everydaybike

Fragen oder Probleme? Schreib uns über das Kontaktformular.

Everyday Bike Tracker - Fahrrad, Radfahren

Everyday Bike Tracker est fait pour le vélo que vous pratiquez de toute façon : le trajet du travail, la boucle autour de chez vous, la sortie du week-end, le vélo d'intérieur. Appuyez deux fois sur START et roulez. La montre apprend seule vos parcours et vos montées, sans cartes ni réglages, et dès la deuxième fois sur un parcours elle affiche en grand votre avance ou votre retard sur votre meilleur temps.

Les records par vélo et votre semaine, votre mois et votre année restent sur la montre : un objectif hebdomadaire avec sa barre sur l'écran de départ, la sortie la plus longue, le plus grand dénivelé, les 10, 20 et 40 km ou 10, 25 et 50 miles les plus rapides, et vos dernières sorties avec leur parcours et leur classement.

Utilisez ce tracker pour suivre vos sorties à vélo avec des parcours et des montées appris tout seuls, des objectifs hebdomadaires et vos records. Vous souhaitez des adaptations ? N'hésitez pas à nous contacter.

Fonctionnalités :
- Vélos : route, gravel, MTB, ville/trajets, vélo électrique et intérieur, vos favoris en haut ; la liste s'ouvre sur votre favori ou le dernier vélo utilisé
- Écran de départ : la distance de la semaine avec sa barre vers l'objectif, le mois, le meilleur temps et la plus longue sortie de ce vélo, l'état du GPS ; DOWN ou un balayage vers le haut ouvre l'historique
- Parcours appris tout seuls : chaque sortie devient un parcours, sans cartes ni planification, l'aller et le retour font deux ; la fois suivante, la montre le reconnaît peu après le départ et le nomme
- Avance ou retard sur un parcours : secondes d'avance sur votre meilleur temps en vert ou de retard en rouge, la distance restante, votre meilleur temps, le temps et le nombre de passages
- Montées apprises toutes seules : sur une montée connue, sa page apparaît d'elle-même avec les mètres restants, la pente, le dénivelé restant et votre temps face au meilleur, puis disparaît en haut
- Page de sortie : vitesse, distance, temps, vitesse moyenne et votre semaine avec cette sortie ; autres pages avec dénivelé, pente, FC, vitesse max et circuit
- Pause auto au feu rouge, désactivable ; circuits avec BACK
- En intérieur : pas de GPS, la FC en grand, la cadence avec un capteur appairé à la montre
- Puissance avec un capteur de puissance appairé à la montre : puissance sur 3 s, moyenne, zone selon votre FTP, meilleures 5, 20 et 60 minutes
- Résumé après enregistrement : distance, temps, vitesse moyenne et max, dénivelé, le parcours avec son classement, face à sa moyenne et à son meilleur temps, chaque montée avec son temps, les meilleurs temps avec les nouveaux records nommés, et vos totaux
- Totaux : semaine, mois et année sur tous les vélos, sorties par vélo
- Historique : vos totaux et records au-dessus des dernières sorties (jusqu'à 30) ; chaque sortie rouvre son résumé
- Enregistré comme sortie à vélo dans Garmin Connect avec trace GPS et circuits, plus le numéro du parcours, le temps face à son meilleur et les montées ; le vélo électrique comme sortie électrique
- Distances en km ou miles, ou comme la montre
- Démarrage et arrêt uniquement avec le bouton START

Utilisation :
1. Choisissez le vélo, confirmez avec START
2. Attendez que l'anneau au bord soit vert (GPS), puis START ; en intérieur, pas besoin de GPS
3. Balayez ou UP/DOWN pour les autres pages ; BACK marque un circuit
4. START arrête l'enregistrement ; choisissez Continuer, Enregistrer ou Supprimer
5. Avant la sortie suivante : DOWN ou un balayage vers le haut sur l'écran de départ ouvre l'historique, HISTORIQUE à la fin de la liste des vélos montre tous les vélos

Réglages dans l'app Garmin Connect : vélos favoris, unités, pause auto, objectif hebdomadaire, signal quand un parcours connu est trouvé, FTP, signaux (vibration seule, comme la montre, ou vibration + bip), effacer records, parcours, montées et historique.

Guide illustré : https://iovion.com/apps/guide/everydaybike

Des questions ou un problème ? Écrivez-nous via le formulaire de contact.

Everyday Bike Tracker - Velo, Cyclisme, Trajets

Everyday Bike Tracker é para as pedaladas que faz de qualquer maneira: o caminho para o trabalho, a volta perto de casa, o passeio de fim de semana, a bicicleta indoor. Carregue duas vezes em START e pedale. O relógio aprende sozinho os seus percursos e subidas, sem mapas nem configuração, e a partir da segunda vez num percurso mostra em números grandes a que distância está à frente ou atrás do seu melhor tempo.

Os recordes por bicicleta e a sua semana, o seu mês e o seu ano ficam no relógio: um objetivo semanal com a sua barra logo no ecrã inicial, o passeio mais longo, a maior subida acumulada, os 10, 20 e 40 km ou 10, 25 e 50 milhas mais rápidos e os seus últimos passeios com percurso e classificação.

Use este tracker para registar as suas pedaladas com percursos e subidas aprendidos sozinhos, objetivos semanais e recordes pessoais. Quer ajustes? Fale conosco quando quiser.

Funcionalidades:
- Bicicletas: estrada, gravel, MTB, cidade/trajeto, e-bike e indoor, com as favoritas no topo; a lista abre na sua favorita ou na última que usou
- Ecrã inicial: a distância da semana com a sua barra até ao objetivo, o mês, o melhor tempo e o passeio mais longo desta bicicleta, estado do GPS; DOWN ou deslizar para cima abre o histórico
- Percursos aprendidos sozinhos: cada passeio torna-se um percurso, sem mapas nem planeamento, ida e volta contam como dois; da próxima vez o relógio reconhece-o pouco depois do início e dá-lhe o nome
- À frente ou atrás num percurso: segundos à frente do seu melhor tempo a verde ou atrás a vermelho, a distância restante, o seu melhor tempo, o tempo e quantas vezes o fez
- Subidas aprendidas sozinhas: numa subida conhecida a sua página aparece sozinha com os metros restantes, a inclinação, a subida acumulada restante e o seu tempo contra o seu melhor, e volta atrás quando chega ao topo
- Página do passeio: velocidade, distância, tempo, velocidade média e a sua semana incluindo este passeio; outras páginas com subida acumulada, inclinação, frequência cardíaca, velocidade máxima e volta
- Pausa auto no semáforo vermelho, com uma definição para a desligar; voltas com BACK
- Indoor: sem GPS, a frequência cardíaca em grande, cadência com um sensor emparelhado no relógio
- Potência com um medidor de potência emparelhado no relógio: potência de 3 s, média, zona segundo a sua FTP, melhores 5, 20 e 60 minutos
- Resumo depois de guardar: distância, tempo, velocidade média e máxima, subida acumulada, o percurso com a sua classificação, contra a sua média e o seu melhor tempo, cada subida com o seu tempo, os melhores tempos com os novos recordes indicados e os seus totais
- Totais: semana, mês e ano em todas as bicicletas, passeios por bicicleta
- Histórico: os seus totais e recordes acima dos últimos passeios (até 30); cada passeio volta a abrir o seu resumo
- Guardado como passeio de bicicleta no Garmin Connect com o trajeto GPS e voltas, mais o número do percurso, o tempo contra o seu melhor e as subidas; a e-bike como passeio de e-bike
- Distâncias em km ou milhas, ou como o relógio
- Iniciar e parar só com o botão START
- Disponível em 28 idiomas

Como usar:
1. Escolha a bicicleta, confirme com START
2. Espere até o anel na borda ficar verde (GPS) e carregue em START; indoor não é preciso GPS
3. Deslize ou carregue em UP/DOWN para as outras páginas; BACK marca uma volta
4. START para a gravação; escolha Continuar, Guardar ou Descartar
5. Antes do próximo passeio: DOWN ou deslizar para cima no ecrã inicial abre o histórico, HISTÓRICO no fim da lista de bicicletas mostra todas as bicicletas

Configurações na app Garmin Connect: bicicletas favoritas, unidades, pausa auto, objetivo semanal, sinal quando um percurso conhecido é encontrado, FTP, sinais (só vibração, como o relógio, ou vibração + som), apagar recordes, percursos, subidas e histórico.

Guia ilustrado: https://iovion.com/apps/guide/everydaybike

Dúvidas ou problemas? Escreva-nos pelo formulário de contacto.

Everyday Bike Tracker - Bicicleta, Ciclismo, Rota

Everyday Bike Tracker è per le pedalate che fai comunque: il tragitto casa-lavoro, il giro sotto casa, l'uscita del weekend, la bici indoor. Premi due volte START e pedala. L'orologio impara da solo i tuoi percorsi e le tue salite, senza mappe né configurazione, e dalla seconda volta su un percorso ti mostra in grande quanto sei avanti o indietro rispetto al tuo miglior tempo.

I record per bici e la tua settimana, il tuo mese e il tuo anno restano sull'orologio: un obiettivo settimanale con la sua barra direttamente nella schermata iniziale, l'uscita più lunga, il maggior dislivello, i 10, 20 e 40 km o le 10, 25 e 50 miglia più veloci e le tue ultime uscite con percorso e posizione.

Usa questo tracker per registrare le tue pedalate con percorsi e salite imparati da soli, obiettivi settimanali e record personali. Vuoi delle modifiche? Contattaci pure.

Funzionalità:
- Bici: corsa, gravel, MTB, città/pendolari, e-bike e indoor, con le preferite in cima; la lista si apre sulla tua preferita o sull'ultima bici usata
- Schermata iniziale: la distanza della settimana con la sua barra verso l'obiettivo, il mese, il miglior tempo e l'uscita più lunga di questa bici, stato del GPS; DOWN o uno scorrimento verso l'alto apre la cronologia
- Percorsi imparati da soli: ogni uscita diventa un percorso, senza mappe né pianificazione, andata e ritorno contano come due; la volta dopo l'orologio lo riconosce poco dopo la partenza e lo nomina
- Avanti o indietro su un percorso: secondi di vantaggio sul tuo miglior tempo in verde o di ritardo in rosso, la distanza rimanente, il tuo miglior tempo, il tempo e quante volte l'hai fatto
- Salite imparate da sole: su una salita nota la sua pagina compare da sola con i metri rimanenti, la pendenza, il dislivello rimanente e il tuo tempo contro il tuo migliore, e torna indietro quando sei in cima
- Pagina dell'uscita: velocità, distanza, tempo, velocità media e la tua settimana compresa questa uscita; altre pagine con dislivello, pendenza, frequenza cardiaca, velocità massima e giro
- Pausa auto al semaforo rosso, con un'impostazione per disattivarla; giri con BACK
- Indoor: niente GPS, la frequenza cardiaca in grande, cadenza con un sensore associato all'orologio
- Potenza con un misuratore di potenza associato all'orologio: potenza a 3 s, media, zona secondo la tua FTP, migliori 5, 20 e 60 minuti
- Riepilogo dopo il salvataggio: distanza, tempo, velocità media e massima, dislivello, il percorso con la sua posizione, rispetto alla sua media e al suo miglior tempo, ogni salita con il suo tempo, i migliori tempi con i nuovi record indicati e i tuoi totali
- Totali: settimana, mese e anno su tutte le bici, uscite per bici
- Cronologia: i tuoi totali e record sopra le ultime uscite (fino a 30); ogni uscita riapre il suo riepilogo
- Salvato come uscita in bici in Garmin Connect con traccia GPS e giri, più il numero del percorso, il tempo rispetto al suo migliore e le salite; la e-bike come uscita in e-bike
- Distanze in km o miglia, oppure come l'orologio
- Avvio e stop solo con il tasto START
- Disponibile in 28 lingue

Come si usa:
1. Scegli la bici, conferma con START
2. Aspetta che l'anello sul bordo diventi verde (GPS), poi premi START; indoor il GPS non serve
3. Scorri o premi UP/DOWN per le altre pagine; BACK segna un giro
4. START ferma la registrazione; scegli Continua, Salva o Scarta
5. Prima dell'uscita successiva: DOWN o uno scorrimento verso l'alto nella schermata iniziale apre la cronologia, CRONOLOGIA in fondo alla lista delle bici mostra tutte le bici

Impostazioni nell'app Garmin Connect: bici preferite, unità, pausa auto, obiettivo settimanale, segnale quando viene trovato un percorso noto, FTP, segnali (solo vibrazione, come l'orologio o vibrazione + bip), cancella record, percorsi, salite e cronologia.

Guida illustrata: https://iovion.com/apps/guide/everydaybike

Domande o problemi? Scrivici tramite il modulo di contatto.

Everyday Bike Tracker - Bici, Ciclismo, Percorsi

Everyday Bike Tracker es para la bici que haces de todos modos: el trayecto al trabajo, la vuelta cerca de casa, la salida del fin de semana, la bici indoor. Pulsa START dos veces y a pedalear. El reloj aprende solo tus rutas y subidas, sin mapas ni configuración, y a partir de la segunda vez en una ruta te muestra en grande cuánto vas por delante o por detrás de tu mejor tiempo.

Los récords por bici y tu semana, tu mes y tu año se quedan en el reloj: un objetivo semanal con su barra directamente en la pantalla de inicio, la salida más larga, el mayor desnivel, los 10, 20 y 40 km o las 10, 25 y 50 millas más rápidos y tus últimas salidas con su ruta y su puesto.

Usa este tracker para registrar tus salidas en bici con rutas y subidas aprendidas solas, objetivos semanales y récords personales. ¿Quieres cambios? No dudes en contactarnos.

Funciones:
- Bicis: carretera, gravel, MTB, ciudad/trayecto, e-bike e indoor, con tus favoritas arriba; la lista se abre en tu favorita o en la última que usaste
- Pantalla de inicio: la distancia de la semana con su barra hacia el objetivo, el mes, el mejor tiempo y la salida más larga de esta bici, estado del GPS; DOWN o deslizar hacia arriba abre el historial
- Rutas aprendidas solas: cada salida se convierte en una ruta, sin mapas ni planificación, ida y vuelta cuentan como dos; la próxima vez el reloj la reconoce poco después de empezar y la nombra
- Por delante o por detrás en una ruta: segundos de ventaja sobre tu mejor tiempo en verde o de retraso en rojo, la distancia restante, tu mejor tiempo, el tiempo y cuántas veces la has hecho
- Subidas aprendidas solas: en una subida conocida su página aparece sola con los metros restantes, la pendiente, el desnivel restante y tu tiempo frente a tu mejor tiempo, y se va cuando llegas arriba
- Página de la salida: velocidad, distancia, tiempo, velocidad media y tu semana con esta salida incluida; más páginas con desnivel, pendiente, frecuencia cardíaca, velocidad máxima y vuelta
- Pausa auto en el semáforo en rojo, con un ajuste para desactivarla; vueltas con BACK
- Indoor: sin GPS, la frecuencia cardíaca en grande, cadencia con un sensor emparejado en el reloj
- Potencia con un medidor de potencia emparejado en el reloj: potencia de 3 s, media, zona según tu FTP, mejores 5, 20 y 60 minutos
- Resumen al guardar: distancia, tiempo, velocidad media y máxima, desnivel, la ruta con su puesto, frente a su media y su mejor tiempo, cada subida con su tiempo, los mejores tiempos con los nuevos récords nombrados y tus totales
- Totales: semana, mes y año de todas las bicis, salidas por bici
- Historial: tus totales y récords sobre tus últimas salidas (hasta 30); cada salida vuelve a abrir su resumen
- Guardado como salida en bici en Garmin Connect con tu track GPS y vueltas, además del número de la ruta, el tiempo frente a su mejor tiempo y las subidas; la e-bike como salida en e-bike
- Distancias en km o millas, o como el reloj
- Inicio y parada solo con el botón START
- Disponible en 28 idiomas

Cómo se usa:
1. Elige la bici, confirma con START
2. Espera a que el anillo del borde se ponga verde (GPS) y pulsa START; en indoor no hace falta GPS
3. Desliza o pulsa UP/DOWN para las otras páginas; BACK marca una vuelta
4. START detiene la grabación; elige Continuar, Guardar o Descartar
5. Antes de la próxima salida: DOWN o deslizar hacia arriba en la pantalla de inicio abre el historial, HISTORIAL al final de la lista de bicis muestra todas las bicis

Ajustes en la app Garmin Connect: bicis favoritas, unidades, pausa auto, objetivo semanal, señal al reconocer una ruta conocida, FTP, señales (solo vibración, como el reloj o vibración + pitido), borrar récords, rutas, subidas e historial.

Guía ilustrada: https://iovion.com/apps/guide/everydaybike

¿Dudas o problemas? Escríbenos a través del formulario de contacto.

Everyday Bike Tracker - Bici, Ciclismo, Rutas

Everyday Bike Tracker は、いつもの自転車のためのアプリです。通勤、近所の周回コース、週末のライド、室内バイク。START を2回押して走り出すだけ。時計はルートと登りを、地図も設定もなしで自動で覚え、同じルートの2回目からは、ベストタイムに対してどれだけ先行しているか、遅れているかを大きな数字で表示します。

バイクごとのベストと週、月、年の記録は時計に残ります。スタート画面のバー付き週間目標、最長ライド、最大獲得標高、最速の10、20、40 kmまたは10、25、50マイル、そしてルートと順位が付いた最近のライド。

このトラッカーで、自動で覚えるルートと登り、週間目標、自己ベストとともにサイクリングを記録しましょう。カスタマイズをご希望の方は、お気軽にお問い合わせください。

主な機能:
- バイク：ロード、グラベル、MTB、街乗り/通勤、電動アシスト、インドア。お気に入りが一番上に並び、リストはお気に入りまたは前回乗ったバイクで開きます
- スタート画面：目標に対するバー付きの今週の距離、今月、このバイクのベストタイムと最長ライド、GPSの状態。DOWN または上へのスワイプで履歴を開きます
- 自動で覚えるルート：地図も計画もなしで、すべてのライドがルートになります。往路と復路は別の2本。次回はスタート後まもなく時計がルートを認識し、その名前を表示します
- ルートでの先行・遅れ：ベストタイムより先行している秒数を緑で、遅れている秒数を赤で表示。残り距離、ベストタイム、時間、走った回数も
- 自動で覚える登り：知っている登りでは専用ページが自動で現れ、残りの距離(m)、斜度、残りの獲得標高、ベストタイムとの差を表示。登り切ると元に戻ります
- ライドページ：速度、距離、時間、平均速度、このライドを含む今週の距離。ほかのページに獲得標高、斜度、心拍数、最高速度、ラップ
- 赤信号でオートポーズ（設定でオフにできます）。BACK でラップ
- インドア：GPSなし、心拍数を大きく表示、時計にペアリングしたセンサーでケイデンス
- 時計にペアリングしたパワーメーターでパワー：3秒パワー、平均、FTPに基づくゾーン、5、20、60分のベスト
- 保存後のサマリー：距離、時間、平均速度と最高速度、獲得標高、ルートと順位、その平均およびベストタイムとの比較、各登りとそのタイム、ベストタイム（新しいベストは名前付き）、合計
- 合計：全バイクの週、月、年の記録、バイクごとのライド数
- 履歴：最近のライド（最大30件）の上に合計とベスト。各ライドからサマリーを再表示できます
- Garmin Connect にライドとして保存。GPSトラックとラップに加え、ルート番号、ベストタイムとの差、登りも記録。電動アシストは電動アシストのライドとして保存
- 距離はkm、マイル、または時計の設定どおり
- スタートとストップは START ボタンのみ
- 28 言語に対応

使い方:
1. バイクを選び、START で確定
2. 画面の縁のリングが緑（GPS）になるまで待ち、START を押す。インドアではGPSは不要
3. スワイプするか UP/DOWN でほかのページへ。BACK でラップ
4. START で記録を止め、再開、保存、破棄のいずれかを選ぶ
5. 次のライドの前に：スタート画面で DOWN または上へのスワイプで履歴を開きます。バイクリストの最後の 履歴 は全バイクを表示します

Garmin Connect アプリでの設定：お気に入りのバイク、単位、オートポーズ、週間目標、知っているルートを見つけたときの合図、FTP、合図（振動のみ、時計の設定どおり、振動 + 音）、ベスト、ルート、登り、履歴を消去。

画像付きガイド： https://iovion.com/apps/guide/everydaybike

ご質問やご不明な点は、お問い合わせフォームからご連絡ください。

Everyday Bike Tracker - 自転車 サイクリング 通勤 ルート

Everyday Bike Tracker는 어차피 타는 자전거를 위한 앱입니다. 출퇴근, 동네 코스, 주말 라이딩, 실내 자전거까지요. START를 두 번 누르고 달리면 됩니다. 시계가 지도나 설정 없이 코스와 오르막을 스스로 익히고, 같은 코스를 두 번째 달릴 때부터는 내 최고 기록보다 얼마나 앞서 있는지 또는 뒤처져 있는지 큰 숫자로 보여 줍니다.

자전거별 최고 기록과 이번 주, 이번 달, 올해 기록은 시계에 남습니다. 시작 화면의 막대가 있는 주간 목표, 가장 긴 라이딩, 가장 많은 상승 고도, 가장 빠른 10, 20, 40km 또는 10, 25, 50마일, 그리고 코스와 순위가 붙은 최근 라이딩까지요.

이 트래커로 스스로 익히는 코스와 오르막, 주간 목표, 개인 최고 기록과 함께 라이딩을 기록하세요. 맞춤 조정을 원하시면 언제든지 문의해 주세요.

주요 기능:
- 자전거: 로드, 그래블, MTB, 도심/출퇴근, 전기 자전거, 실내. 즐겨찾기가 맨 위에 있고, 목록은 즐겨찾기 또는 마지막으로 탄 자전거에서 열립니다
- 시작 화면: 목표 대비 막대가 있는 이번 주 거리, 이번 달, 이 자전거의 최고 기록과 가장 긴 라이딩, GPS 상태. DOWN 또는 위로 스와이프하면 기록이 열립니다
- 스스로 익히는 코스: 지도나 계획 없이 모든 라이딩이 코스가 되고, 왕복은 두 개의 코스입니다. 다음번에는 시계가 출발 직후 코스를 알아보고 이름을 알려 줍니다
- 코스에서 앞섬 또는 뒤처짐: 최고 기록보다 앞선 초는 초록색, 뒤처진 초는 빨간색, 남은 거리, 최고 기록, 시간, 달린 횟수
- 스스로 익히는 오르막: 아는 오르막에서는 해당 페이지가 저절로 나타나 남은 미터, 경사도, 남은 상승 고도, 최고 기록과 비교한 시간을 보여 주고, 정상을 넘으면 돌아갑니다
- 라이딩 페이지: 속도, 거리, 시간, 평균 속도, 이번 라이딩을 포함한 이번 주. 다른 페이지에는 상승 고도, 경사도, 심박수, 최고 속도, 랩
- 빨간 신호에서 자동 일시정지, 설정에서 끌 수 있습니다. BACK으로 랩
- 실내: GPS 없음, 심박수를 크게 표시, 시계에 페어링한 센서로 케이던스
- 시계에 페어링한 파워미터로 파워: 3초 파워, 평균, FTP 기준 존, 5, 20, 60분 최고
- 저장 후 요약: 거리, 시간, 평균 및 최고 속도, 상승 고도, 코스와 순위, 그 평균 및 최고 기록과 비교, 오르막마다 시간, 새 최고 기록의 이름이 표시된 최고 기록, 합계
- 합계: 모든 자전거의 주, 월, 연, 자전거별 라이딩 횟수
- 기록: 최근 라이딩(최대 30개) 위에 합계와 최고 기록. 각 라이딩에서 요약을 다시 열 수 있습니다
- Garmin Connect에 라이딩으로 저장. GPS 트랙과 랩, 그리고 코스 번호, 최고 기록과 비교한 시간, 오르막. 전기 자전거는 전기 자전거 라이딩으로 저장
- 거리는 km, 마일 또는 시계 설정대로
- 시작과 정지는 START 버튼으로만
- 28개 언어 지원

사용 방법:
1. 자전거를 고르고 START로 확인
2. 가장자리의 링이 초록색(GPS)이 될 때까지 기다린 뒤 START. 실내에서는 GPS가 필요 없습니다
3. 스와이프하거나 UP/DOWN으로 다른 페이지. BACK으로 랩
4. START로 기록을 멈추고 계속, 저장, 삭제 중에서 선택
5. 다음 라이딩 전에: 시작 화면에서 DOWN 또는 위로 스와이프하면 기록이 열리고, 자전거 목록 끝의 기록은 모든 자전거를 보여 줍니다

Garmin Connect 앱 설정: 즐겨찾는 자전거, 단위, 자동 일시정지, 주간 목표, 아는 코스를 찾았을 때 신호, FTP, 신호(진동만, 시계 설정대로, 진동 + 소리), 최고 기록, 코스, 오르막, 기록 삭제.

사진으로 보는 안내: https://iovion.com/apps/guide/everydaybike

문의 사항은 문의 양식으로 보내 주세요.

Everyday Bike Tracker - 자전거 사이클링 라이딩 출퇴근

Everyday Bike Tracker создан для тех поездок, которые вы совершаете и так: дорога на работу, домашний круг, поездка на выходных, велотренажёр. Дважды нажмите START и поезжайте. Часы сами запоминают ваши маршруты и подъёмы, без карт и настройки, а со второго раза на маршруте крупно показывают, насколько вы опережаете своё лучшее время или отстаёте от него.

Рекорды по каждому велосипеду и ваша неделя, месяц и год остаются на часах: недельная цель с полосой прямо на стартовом экране, самая длинная поездка, наибольший набор высоты, самые быстрые 10, 20 и 40 км или 10, 25 и 50 миль и последние поездки с маршрутом и местом.

Используйте этот трекер, чтобы записывать велопоездки с маршрутами и подъёмами, которые запоминаются сами, недельными целями и личными рекордами. Хотите что-то изменить? Свяжитесь с нами.

Возможности:
- Велосипеды: шоссе, гравел, MTB, город/поездки, электровелосипед и тренажёр, избранные сверху; список открывается на избранном или на последнем велосипеде
- Стартовый экран: дистанция за неделю с полосой до цели, месяц, лучшее время и самая длинная поездка этого велосипеда, статус GPS; DOWN или свайп вверх открывает историю
- Маршруты запоминаются сами: каждая поездка становится маршрутом, без карт и планирования, туда и обратно считаются двумя; в следующий раз часы узнают его вскоре после старта и называют
- Опережение или отставание на маршруте: секунды впереди лучшего времени зелёным или позади красным, оставшаяся дистанция, ваше лучшее время, время и сколько раз вы его проехали
- Подъёмы запоминаются сами: на знакомом подъёме его страница появляется сама с оставшимися метрами, уклоном, оставшимся набором высоты и вашим временем против лучшего, а наверху уходит обратно
- Страница поездки: скорость, дистанция, время, средняя скорость и ваша неделя с этой поездкой; другие страницы с набором высоты, уклоном, пульсом, максимальной скоростью и кругом
- Автопауза на красный свет, отключается в настройках; круги кнопкой BACK
- На тренажёре: без GPS, пульс крупно, каденс с датчиком, сопряжённым с часами
- Мощность с измерителем мощности, сопряжённым с часами: мощность за 3 с, средняя, зона по вашей FTP, лучшие 5, 20 и 60 минут
- Итоги после сохранения: дистанция, время, средняя и максимальная скорость, набор высоты, маршрут с местом, против его среднего и лучшего времени, каждый подъём с временем, лучшее время с названием нового рекорда и ваши суммы
- Суммы: неделя, месяц и год по всем велосипедам, поездки по каждому велосипеду
- История: ваши суммы и рекорды над последними поездками (до 30); каждая поездка снова открывает свои итоги
- Сохраняется как велопоездка в Garmin Connect с GPS-треком и кругами, плюс номер маршрута, время против его лучшего и подъёмы; электровелосипед как поездка на электровелосипеде
- Дистанции в км или милях, или как в часах
- Старт и стоп только кнопкой START
- Доступно на 28 языках

Как пользоваться:
1. Выберите велосипед, подтвердите кнопкой START
2. Дождитесь, пока кольцо по краю станет зелёным (GPS), и нажмите START; на тренажёре GPS не нужен
3. Проведите по экрану или нажмите UP/DOWN для других страниц; BACK отмечает круг
4. START останавливает запись; выберите «Продолжить», «Сохранить» или «Удалить»
5. Перед следующей поездкой: DOWN или свайп вверх на стартовом экране открывает историю, ИСТОРИЯ в конце списка велосипедов показывает все велосипеды

Настройки в приложении Garmin Connect: избранные велосипеды, единицы, автопауза, недельная цель, сигнал при обнаружении знакомого маршрута, FTP, сигналы (только вибрация, как в часах или вибрация + звук), сбросить рекорды, маршруты, подъёмы и историю.

Иллюстрированное руководство: https://iovion.com/apps/guide/everydaybike

Вопросы или проблемы? Напишите нам через контактную форму.

Everyday Bike Tracker - Велосипед, вело, маршруты

Everyday Bike Tracker 为你本来就要骑的车而生：通勤、家门口的那一圈、周末骑行、室内骑行。按两下 START 就能出发。手表无需地图和设置，自己学会你的路线和爬坡；从第二次骑同一条路线起，它就用大字显示你比最佳时间领先或落后多少。

每辆车的最佳记录以及你的本周、本月和本年数据都保存在手表上：开始界面上带进度条的每周目标、最长骑行、最大爬升、最快的 10、20 和 40 公里或 10、25 和 50 英里，以及最近的骑行及其路线和排名。

用这款追踪器记录你的骑行，以及自动学会的路线和爬坡、每周目标和个人最佳成绩。想要定制调整？欢迎联系我们。

功能列表：
- 车型：公路、砾石、MTB、城市/通勤、电动自行车和室内，收藏的排在最上面；列表打开时停在你收藏的车或上次骑的车上
- 开始界面：本周距离及其目标进度条、本月、这辆车的最佳时间和最长骑行、GPS 状态；DOWN 或向上滑动打开历史记录
- 自动学会路线：每次骑行都成为一条路线，无需地图和规划，去程和返程算两条；下次手表在出发后不久就能认出并报出它的名字
- 路线上的领先或落后：比最佳时间领先的秒数显示为绿色，落后显示为红色，剩余距离、你的最佳时间、用时以及骑过的次数
- 自动学会爬坡：到了熟悉的爬坡，它的页面会自动出现，显示剩余米数、坡度、剩余爬升以及你对比最佳的时间，到顶后自动返回
- 骑行页面：速度、距离、时间、平均速度和包含本次骑行的本周数据；其他页面有爬升、坡度、心率、最高速度和计圈
- 红灯时自动暂停，可在设置中关闭；用 BACK 计圈
- 室内：无需 GPS，心率大字显示，配对到手表的传感器提供踏频
- 配对到手表的功率计提供功率：3 秒功率、平均、按你的 FTP 划分的区间、最佳 5、20 和 60 分钟
- 保存后的总结：距离、时间、平均和最高速度、爬升、路线及其排名、与其平均和最佳时间的对比、每段爬坡及其时间、最佳时间并标出新纪录的名称，以及你的总计
- 总计：所有车的本周、本月和本年，每辆车的骑行次数
- 历史记录：最近的骑行（最多 30 次）上方显示总计和最佳记录；每次骑行都能重新打开总结
- 以骑行活动保存到 Garmin Connect，含 GPS 轨迹和计圈，以及路线编号、与其最佳的时间差和爬坡；电动自行车保存为电动自行车骑行
- 距离单位为公里或英里，或跟随手表
- 只能用 START 键开始和停止
- 支持 28 种语言

使用方法：
1. 选择车型，按 START 确认
2. 等边缘的圆环变绿（GPS），再按 START；室内无需 GPS
3. 滑动或按 UP/DOWN 查看其他页面；BACK 计一圈
4. START 停止记录；选择继续、保存或放弃
5. 下次骑行前：在开始界面按 DOWN 或向上滑动打开历史记录，车型列表末尾的 历史记录 显示所有车

Garmin Connect 应用中的设置：收藏的车、单位、自动暂停、每周目标、发现已知路线时提示、FTP、提示方式（仅振动、跟随手表或振动 + 提示音）、清除最佳记录、路线、爬坡和历史记录。

图文指南： https://iovion.com/apps/guide/everydaybike

如有问题或反馈，请通过联系表单与我们联系。

Everyday Bike Tracker - 骑行 自行车 单车 通勤 路线

Everyday Bike Tracker je pro ježdění, které děláte tak jako tak: cesta do práce, okruh kolem domu, víkendová vyjížďka, kolo na trenažéru. Stiskněte dvakrát START a jeďte. Hodinky se samy naučí vaše trasy a stoupání, bez map a nastavování, a od druhé jízdy na trase velkými čísly ukazují, o kolik jste před svým nejlepším časem nebo za ním.

Rekordy pro každé kolo a váš týden, měsíc a rok zůstávají v hodinkách: týdenní cíl s pruhem přímo na úvodní obrazovce, nejdelší jízda, největší převýšení, nejrychlejších 10, 20 a 40 km nebo 10, 25 a 50 mil a poslední jízdy s trasou a pořadím.

Používejte tento tracker k záznamu cyklistiky se samy naučenými trasami a stoupáními, týdenními cíli a osobními rekordy. Chcete úpravy? Klidně nás kontaktujte.

Funkce:
- Kola: silniční, gravel, MTB, město/dojíždění, elektrokolo a trenažér, oblíbená nahoře; seznam se otevře na oblíbeném nebo naposledy použitém kole
- Úvodní obrazovka: vzdálenost týdne s pruhem k cíli, měsíc, nejlepší čas a nejdelší jízda tohoto kola, stav GPS; DOWN nebo přejetí nahoru otevře historii
- Trasy se učí samy: každá jízda se stane trasou, bez map a plánování, tam a zpět jsou dvě; příště ji hodinky poznají krátce po startu a pojmenují ji
- Náskok nebo ztráta na trase: sekundy před nejlepším časem zeleně nebo za ním červeně, zbývající vzdálenost, váš nejlepší čas, čas a kolikrát jste ji jeli
- Stoupání se učí sama: na známém stoupání se jeho stránka objeví sama se zbývajícími metry, sklonem, zbývajícím převýšením a vaším časem proti nejlepšímu, a nahoře se zase vrátí zpět
- Stránka jízdy: rychlost, vzdálenost, čas, průměrná rychlost a váš týden včetně této jízdy; další stránky s převýšením, sklonem, tepem, maximální rychlostí a kolem
- Autopauza na červenou, vypnutelná v nastavení; kola tlačítkem BACK
- Na trenažéru: bez GPS, tep velkým písmem, kadence se senzorem spárovaným s hodinkami
- Výkon s wattmetrem spárovaným s hodinkami: výkon za 3 s, průměr, zóna podle vašeho FTP, nejlepších 5, 20 a 60 minut
- Souhrn po uložení: vzdálenost, čas, průměrná a maximální rychlost, převýšení, trasa s pořadím, proti jejímu průměru a nejlepšímu času, každé stoupání s časem, nejlepší časy s názvem nového rekordu a vaše součty
- Součty: týden, měsíc a rok za všechna kola, jízdy podle kola
- Historie: vaše součty a rekordy nad posledními jízdami (až 30); každá jízda znovu otevře svůj souhrn
- Ukládá se jako cyklistická jízda do Garmin Connect s GPS trasou a koly, k tomu číslo trasy, čas proti jejímu nejlepšímu a stoupání; elektrokolo jako jízda na elektrokole
- Vzdálenosti v km nebo mílích, nebo jako hodinky
- Start a stop jen tlačítkem START
- K dispozici ve 28 jazycích

Používání:
1. Vyberte kolo, potvrďte tlačítkem START
2. Počkejte, až kruh na okraji zezelená (GPS), pak stiskněte START; na trenažéru GPS není potřeba
3. Přejeďte nebo stiskněte UP/DOWN pro další stránky; BACK označí kolo
4. START ukončí záznam; zvolte Pokračovat, Uložit nebo Zahodit
5. Před další jízdou: DOWN nebo přejetí nahoru na úvodní obrazovce otevře historii, HISTORIE na konci seznamu kol ukáže všechna kola

Nastavení v aplikaci Garmin Connect: oblíbená kola, jednotky, autopauza, týdenní cíl, signál při nalezení známé trasy, FTP, signály (jen vibrace, jako hodinky nebo vibrace + tón), smazat rekordy, trasy, stoupání a historii.

Ilustrovaný návod: https://iovion.com/apps/guide/everydaybike

Dotazy nebo problémy? Napište nám přes kontaktní formulář.

Everyday Bike Tracker - Kolo, cyklistika, trasy

Everyday Bike Tracker er til den cykling, du alligevel gør: turen til arbejde, runden hjemme, weekendturen, indendørscyklen. Tryk to gange på START, og kør. Uret lærer selv dine ruter og stigninger, uden kort og uden opsætning, og fra anden gang på en rute viser det med store tal, hvor langt du er foran eller bagud i forhold til din bedste tid.

Rekorder for hver cykel og din uge, måned og dit år bliver på uret: et ugemål med sin bjælke lige på startskærmen, den længste tur, flest højdemeter, de hurtigste 10, 20 og 40 km eller 10, 25 og 50 miles og dine seneste ture med rute og placering.

Brug denne tracker til at tracke din cykling med selvlærte ruter og stigninger, ugemål og personlige rekorder. Vil du have tilpasninger? Kontakt os gerne.

Funktioner:
- Cykler: landevej, gravel, MTB, by/pendling, elcykel og indendørs, med dine favoritter øverst; listen åbner på din favorit eller den cykel, du kørte på sidst
- Startskærm: ugens distance med bjælke mod målet, måneden, denne cykels bedste tid og længste tur, GPS-status; DOWN eller et swipe op åbner historikken
- Ruter lærer uret selv: hver tur bliver til en rute, uden kort og uden planlægning, ud og hjem tæller som to; næste gang genkender uret den kort efter starten og nævner den
- Foran eller bagud på en rute: sekunder foran din bedste tid i grønt eller bagud i rødt, resten af distancen, din bedste tid, tiden og hvor ofte du har kørt den
- Stigninger lærer uret selv: på en kendt stigning kommer dens side af sig selv med meter tilbage, hældning, højdemeter tilbage og din tid mod din bedste, og går tilbage, når du er på toppen
- Turside: fart, distance, tid, gennemsnitsfart og din uge med denne tur; flere sider med højdemeter, hældning, puls, topfart og omgang
- Autopause ved rødt lys, med en indstilling til at slå den fra; omgange med BACK
- Indendørs: ingen GPS, pulsen stort, kadence med en sensor parret på uret
- Effekt med en effektmåler parret på uret: 3 s-effekt, gennemsnit, zone efter din FTP, bedste 5, 20 og 60 minutter
- Oversigt efter gemning: distance, tid, gennemsnits- og topfart, højdemeter, ruten med placering, mod dens gennemsnit og bedste tid, hver stigning med tid, de bedste tider med navn på nye rekorder og dine totaler
- Totaler: uge, måned og år over alle cykler, ture pr. cykel
- Historik: dine totaler og rekorder over dine seneste ture (op til 30); hver tur åbner sin oversigt igen
- Gemt som cykeltur i Garmin Connect med GPS-spor og omgange, plus rutens nummer, tiden mod dens bedste og stigningerne; elcyklen som elcykeltur
- Distancer i km eller miles eller som uret
- Start og stop kun med START-knappen
- Fås på 28 sprog

Sådan bruges den:
1. Vælg cykel, bekræft med START
2. Vent, til ringen i kanten bliver grøn (GPS), og tryk derefter START; indendørs skal der ikke bruges GPS
3. Swipe eller tryk UP/DOWN for de andre sider; BACK sætter en omgang
4. START stopper optagelsen; vælg Fortsæt, Gem eller Kassér
5. Før næste tur: DOWN eller et swipe op på startskærmen åbner historikken, HISTORIK sidst i cykellisten viser alle cykler

Indstillinger i Garmin Connect-appen: yndlingscykler, enheder, autopause, ugemål, signal når en kendt rute findes, FTP, signaler (kun vibration, som uret eller vibration + lyd), slet rekorder, ruter, stigninger og historik.

Illustreret guide: https://iovion.com/apps/guide/everydaybike

Spørgsmål eller problemer? Skriv til os via kontaktformularen.

Everyday Bike Tracker - Cykling, cykel, ruter

Everyday Bike Tracker is voor het fietsen dat je toch al doet: het woon-werkverkeer, het rondje vanuit huis, de weekendrit, de indoorfiets. Druk twee keer op START en rijden maar. Het horloge leert je routes en beklimmingen vanzelf, zonder kaarten en zonder instellen, en vanaf de tweede keer op een route laat het groot zien hoeveel je voor of achter ligt op je beste tijd.

Records per fiets en je week, maand en jaar blijven op het horloge: een weekdoel met balk direct op het startscherm, de langste rit, de meeste hoogtemeters, de snelste 10, 20 en 40 km of 10, 25 en 50 mijl en je laatste ritten met route en plaats.

Gebruik deze tracker om je fietsen te tracken met vanzelf geleerde routes en beklimmingen, weekdoelen en persoonlijke records. Wil je aanpassingen? Neem gerust contact met ons op.

Functies:
- Fietsen: racefiets, gravel, MTB, stad/woon-werk, e-bike en binnen, met je favorieten bovenaan; de lijst opent op je favoriet of de fiets die je het laatst reed
- Startscherm: de afstand van de week met balk naar het doel, de maand, de beste tijd en langste rit van deze fiets, GPS-status; DOWN of omhoog vegen opent de geschiedenis
- Routes leert het horloge vanzelf: elke rit wordt een route, zonder kaarten en zonder plannen, heen en terug tellen als twee; de volgende keer herkent het horloge hem kort na de start en noemt hem
- Voor of achter op een route: seconden voor op je beste tijd in groen of achter in rood, de resterende afstand, je beste tijd, de tijd en hoe vaak je hem hebt gereden
- Beklimmingen leert het horloge vanzelf: bij een bekende beklimming verschijnt de pagina vanzelf met de resterende meters, het stijgingspercentage, de resterende hoogtemeters en je tijd tegen je beste, en boven gaat hij weer terug
- Ritpagina: snelheid, afstand, tijd, gemiddelde snelheid en je week inclusief deze rit; verdere pagina's met hoogtemeters, stijging, hartslag, topsnelheid en ronde
- Autopauze bij een rood stoplicht, met een instelling om hem uit te zetten; ronden met BACK
- Binnen: geen GPS, de hartslag groot, cadans met een sensor die aan het horloge is gekoppeld
- Vermogen met een vermogensmeter die aan het horloge is gekoppeld: 3 s-vermogen, gemiddelde, zone volgens je FTP, beste 5, 20 en 60 minuten
- Overzicht na het opslaan: afstand, tijd, gemiddelde en topsnelheid, hoogtemeters, de route met zijn plaats, tegen zijn gemiddelde en beste tijd, elke beklimming met tijd, de beste tijden met de nieuwe records genoemd en je totalen
- Totalen: week, maand en jaar over alle fietsen, ritten per fiets
- Geschiedenis: je totalen en records boven je laatste ritten (tot 30); elke rit opent zijn overzicht opnieuw
- Opgeslagen als fietsrit in Garmin Connect met GPS-track en ronden, plus het nummer van de route, de tijd tegen zijn beste en de beklimmingen; de e-bike als e-bikerit
- Afstanden in km of mijlen, of zoals het horloge
- Starten en stoppen alleen met de START-knop
- Beschikbaar in 28 talen

Gebruik:
1. Kies de fiets, bevestig met START
2. Wacht tot de ring aan de rand groen wordt (GPS) en druk dan op START; binnen is geen GPS nodig
3. Veeg of druk op UP/DOWN voor de andere pagina's; BACK zet een ronde
4. START stopt de opname; kies Doorgaan, Opslaan of Verwerpen
5. Voor de volgende rit: DOWN of omhoog vegen op het startscherm opent de geschiedenis, GESCHIEDENIS aan het einde van de fietslijst toont alle fietsen

Instellingen in de Garmin Connect-app: favoriete fietsen, eenheden, autopauze, weekdoel, signaal bij een herkende route, FTP, signalen (alleen trillen, zoals het horloge of trillen + toon), records, routes, beklimmingen en geschiedenis wissen.

Geïllustreerde handleiding: https://iovion.com/apps/guide/everydaybike

Vragen of problemen? Schrijf ons via het contactformulier.

Everyday Bike Tracker - Fietsen, fiets, routes

Everyday Bike Tracker on sitä pyöräilyä varten, jota teet muutenkin: työmatka, kotilenkki, viikonlopun lenkki, sisäpyörä. Paina START kahdesti ja lähde ajamaan. Kello oppii reittisi ja noususi itsestään, ilman karttoja ja asetuksia, ja reitin toisesta kerrasta alkaen se näyttää isoin numeroin, kuinka paljon olet parhaan aikasi edellä tai jäljessä.

Pyöräkohtaiset ennätykset sekä viikkosi, kuukautesi ja vuotesi pysyvät kellossa: viikkotavoite palkkeineen suoraan aloitusnäytöllä, pisin lenkki, eniten nousua, nopeimmat 10, 20 ja 40 km tai 10, 25 ja 50 mailia ja viimeisimmät lenkkisi reitteineen ja sijoituksineen.

Käytä tätä trackeria pyöräilysi tallentamiseen itsestään opituilla reiteillä ja nousuilla, viikkotavoitteilla ja ennätyksillä. Haluatko muutoksia? Ota rohkeasti yhteyttä.

Ominaisuudet:
- Pyörät: maantie, gravel, MTB, kaupunki/työmatka, sähköpyörä ja sisä, suosikit ylimpänä; lista avautuu suosikkiisi tai viimeksi ajamaasi pyörään
- Aloitusnäyttö: viikon matka palkilla kohti tavoitetta, kuukausi, tämän pyörän paras aika ja pisin lenkki, GPS:n tila; DOWN tai pyyhkäisy ylös avaa historian
- Reitit opitaan itsestään: jokaisesta lenkistä tulee reitti ilman karttoja ja suunnittelua, meno ja paluu ovat kaksi reittiä; seuraavalla kerralla kello tunnistaa sen pian lähdön jälkeen ja nimeää sen
- Edellä tai jäljessä reitillä: sekunnit parhaan aikasi edellä vihreällä tai jäljessä punaisella, jäljellä oleva matka, paras aikasi, aika ja montako kertaa olet ajanut sen
- Nousut opitaan itsestään: tutussa nousussa sen sivu tulee itsestään esiin jäljellä olevien metrien, jyrkkyyden, jäljellä olevan nousun ja parhaaseen verratun aikasi kanssa, ja huipulla se palaa takaisin
- Ajosivu: nopeus, matka, aika, keskinopeus ja viikkosi tämän lenkin kanssa; muilla sivuilla nousu, jyrkkyys, syke, huippunopeus ja kierros
- Autotauko punaisissa valoissa, asetuksista pois kytkettävissä; kierrokset BACK-painikkeella
- Sisällä: ei GPS:ää, syke isona, poljinkadenssi kelloon paritetulla anturilla
- Teho kelloon paritetulla tehomittarilla: 3 s teho, keskiarvo, alue FTP:si mukaan, parhaat 5, 20 ja 60 minuuttia
- Yhteenveto tallennuksen jälkeen: matka, aika, keski- ja huippunopeus, nousu, reitti sijoituksineen, verrattuna sen keskiarvoon ja parhaaseen aikaan, jokainen nousu aikoineen, parhaat ajat uudet ennätykset nimettyinä ja yhteissummasi
- Yhteensä: viikko, kuukausi ja vuosi kaikilla pyörillä, lenkit pyörittäin
- Historia: yhteissummat ja ennätykset viimeisimpien lenkkien yläpuolella (enintään 30); jokainen lenkki avaa yhteenvetonsa uudelleen
- Tallennetaan pyöräilynä Garmin Connectiin GPS-reitin ja kierrosten kanssa, lisäksi reitin numero, aika sen parhaaseen verrattuna ja nousut; sähköpyörä sähköpyöräilynä
- Matkat kilometreinä tai maileina tai kuten kello
- Käynnistys ja pysäytys vain START-painikkeella
- Saatavilla 28 kielellä

Käyttö:
1. Valitse pyörä, vahvista START-painikkeella
2. Odota, että reunan rengas on vihreä (GPS), ja paina START; sisällä GPS:ää ei tarvita
3. Pyyhkäise tai paina UP/DOWN muille sivuille; BACK merkitsee kierroksen
4. START pysäyttää tallennuksen; valitse Jatka, Tallenna tai Hylkää
5. Ennen seuraavaa lenkkiä: DOWN tai pyyhkäisy ylös aloitusnäytöllä avaa historian, HISTORIA pyöräluettelon lopussa näyttää kaikki pyörät

Asetukset Garmin Connect -sovelluksessa: suosikkipyörät, yksiköt, autotauko, viikkotavoite, merkki kun tuttu reitti löytyy, FTP, merkit (vain värinä, kuten kello tai värinä + ääni), tyhjennä ennätykset, reitit, nousut ja historia.

Kuvallinen opas: https://iovion.com/apps/guide/everydaybike

Kysyttävää tai ongelmia? Kirjoita meille yhteydenottolomakkeella.

Everyday Bike Tracker - Pyoraily, pyora, reitit

Το Everyday Bike Tracker είναι για την ποδηλασία που κάνετε έτσι κι αλλιώς: η διαδρομή για τη δουλειά, η γύρα κοντά στο σπίτι, η βόλτα του Σαββατοκύριακου, το ποδήλατο εσωτερικού χώρου. Πατήστε δύο φορές START και ξεκινήστε. Το ρολόι μαθαίνει μόνο του τις διαδρομές και τις αναβάσεις σας, χωρίς χάρτες και ρυθμίσεις, και από τη δεύτερη φορά σε μια διαδρομή δείχνει με μεγάλα νούμερα πόσο είστε μπροστά ή πίσω από τον καλύτερο χρόνο σας.

Τα ρεκόρ ανά ποδήλατο και η εβδομάδα, ο μήνας και το έτος σας μένουν στο ρολόι: εβδομαδιαίος στόχος με μπάρα στην οθόνη έναρξης, η μεγαλύτερη βόλτα, η μεγαλύτερη ανάβαση, τα ταχύτερα 10, 20 και 40 km ή 10, 25 και 50 μίλια και οι τελευταίες βόλτες σας με διαδρομή και κατάταξη.

Χρησιμοποιήστε αυτό το tracker για να καταγράφετε την ποδηλασία σας με διαδρομές και αναβάσεις που μαθαίνονται μόνες τους, εβδομαδιαίους στόχους και ρεκόρ. Θέλετε προσαρμογές; Επικοινωνήστε μαζί μας.

Χαρακτηριστικά:
- Ποδήλατα: δρόμος, gravel, MTB, πόλη/μετακίνηση, ηλεκτρικό και εσωτερικό, με τα αγαπημένα σας πάνω· η λίστα ανοίγει στο αγαπημένο σας ή στο ποδήλατο που οδηγήσατε τελευταία
- Οθόνη έναρξης: η απόσταση της εβδομάδας με μπάρα προς τον στόχο, ο μήνας, ο καλύτερος χρόνος και η μεγαλύτερη βόλτα αυτού του ποδηλάτου, κατάσταση GPS· το DOWN ή σύρσιμο προς τα πάνω ανοίγει το ιστορικό
- Διαδρομές που μαθαίνονται μόνες τους: κάθε βόλτα γίνεται διαδρομή, χωρίς χάρτες και σχεδιασμό, το πήγαινε και το έλα είναι δύο· την επόμενη φορά το ρολόι την αναγνωρίζει λίγο μετά την εκκίνηση και την ονομάζει
- Μπροστά ή πίσω σε μια διαδρομή: δευτερόλεπτα μπροστά από τον καλύτερο χρόνο σας σε πράσινο ή πίσω σε κόκκινο, η απόσταση που απομένει, ο καλύτερος χρόνος σας, ο χρόνος και πόσες φορές την κάνατε
- Αναβάσεις που μαθαίνονται μόνες τους: σε γνωστή ανάβαση η σελίδα της εμφανίζεται μόνη της με τα μέτρα που απομένουν, την κλίση, το ύψος που απομένει και τον χρόνο σας έναντι του καλύτερου, και επιστρέφει στην κορυφή
- Σελίδα βόλτας: ταχύτητα, απόσταση, χρόνος, μέση ταχύτητα και η εβδομάδα σας με αυτή τη βόλτα· άλλες σελίδες με ανάβαση, κλίση, παλμούς, μέγιστη ταχύτητα και γύρο
- Αυτόματη παύση στο κόκκινο φανάρι, με ρύθμιση για απενεργοποίηση· γύροι με το BACK
- Σε εσωτερικό χώρο: χωρίς GPS, οι παλμοί μεγάλοι, ρυθμός πεταλιού με αισθητήρα συζευγμένο στο ρολόι
- Ισχύς με μετρητή ισχύος συζευγμένο στο ρολόι: ισχύς 3 s, μέση, ζώνη με βάση το FTP σας, καλύτερα 5, 20 και 60 λεπτά
- Σύνοψη μετά την αποθήκευση: απόσταση, χρόνος, μέση και μέγιστη ταχύτητα, ανάβαση, η διαδρομή με την κατάταξή της, έναντι του μέσου όρου και του καλύτερου χρόνου της, κάθε ανάβαση με τον χρόνο της, οι καλύτεροι χρόνοι με το όνομα του νέου ρεκόρ και τα σύνολά σας
- Σύνολα: εβδομάδα, μήνας και έτος για όλα τα ποδήλατα, βόλτες ανά ποδήλατο
- Ιστορικό: τα σύνολα και τα ρεκόρ σας πάνω από τις τελευταίες βόλτες (έως 30)· κάθε βόλτα ανοίγει ξανά τη σύνοψή της
- Αποθηκεύεται ως ποδηλασία στο Garmin Connect με διαδρομή GPS και γύρους, συν τον αριθμό της διαδρομής, τον χρόνο έναντι του καλύτερου και τις αναβάσεις· το ηλεκτρικό ως βόλτα με ηλεκτρικό ποδήλατο
- Αποστάσεις σε km ή μίλια ή όπως το ρολόι
- Έναρξη και διακοπή μόνο με το START

Χρήση:
1. Επιλέξτε ποδήλατο, επιβεβαιώστε με START
2. Όταν ο δακτύλιος στην άκρη γίνει πράσινος (GPS), πατήστε START· σε εσωτερικό χώρο δεν χρειάζεται GPS
3. Σύρετε ή UP/DOWN για τις άλλες σελίδες· το BACK βάζει γύρο
4. Το START σταματά την καταγραφή· επιλέξτε Συνέχεια, Αποθήκευση ή Απόρριψη
5. Πριν από την επόμενη βόλτα: το DOWN ή σύρσιμο προς τα πάνω στην οθόνη έναρξης ανοίγει το ιστορικό, το ΙΣΤΟΡΙΚΟ στο τέλος της λίστας ποδηλάτων δείχνει όλα τα ποδήλατα

Ρυθμίσεις στην εφαρμογή Garmin Connect: αγαπημένα ποδήλατα, μονάδες, αυτόματη παύση, εβδομαδιαίος στόχος, σήμα όταν βρεθεί γνωστή διαδρομή, FTP, σήματα (μόνο δόνηση, όπως το ρολόι ή δόνηση + ήχος), διαγραφή ρεκόρ, διαδρομών, αναβάσεων και ιστορικού.

Οδηγός με εικόνες: https://iovion.com/apps/guide/everydaybike

Ερωτήσεις ή προβλήματα; Γράψτε μας μέσω της φόρμας επικοινωνίας.

Everyday Bike Tracker - Ποδήλατο, διαδρομές

Everyday Bike Tracker מיועד לרכיבה שאתם עושים בכל מקרה: הדרך לעבודה, הסיבוב ליד הבית, רכיבת סוף השבוע, האופניים בבית. לוחצים פעמיים START ורוכבים. השעון לומד לבד את המסלולים והעליות שלכם, בלי מפות ובלי הגדרות, ומהפעם השנייה במסלול הוא מראה במספרים גדולים בכמה אתם לפני הזמן הטוב ביותר שלכם או אחריו.

השיאים לכל אופניים והשבוע, החודש והשנה שלכם נשארים בשעון: יעד שבועי עם פס ישר במסך הפתיחה, הרכיבה הארוכה ביותר, העלייה המרבית, 10, 20 ו-40 ק"מ או 10, 25 ו-50 מייל המהירים ביותר, והרכיבות האחרונות עם המסלול והמיקום.

השתמשו בטראקר הזה כדי לתעד את הרכיבה שלכם עם מסלולים ועליות שנלמדים לבד, יעדים שבועיים ושיאים אישיים. רוצים התאמות? אתם מוזמנים לפנות אלינו.

תכונות:
- אופניים: כביש, גראבל, MTB, עיר/נסיעה לעבודה, אופניים חשמליים ובבית, המועדפים למעלה; הרשימה נפתחת על המועדף או על האופניים שרכבתם עליהם לאחרונה
- מסך פתיחה: המרחק של השבוע עם פס אל היעד, החודש, הזמן הטוב ביותר והרכיבה הארוכה ביותר של האופניים האלה, מצב GPS; DOWN או החלקה למעלה פותחים את ההיסטוריה
- מסלולים שנלמדים לבד: כל רכיבה הופכת למסלול, בלי מפות ובלי תכנון, הלוך וחזור הם שניים; בפעם הבאה השעון מזהה אותו זמן קצר אחרי ההתחלה ומציין את שמו
- לפני או אחרי במסלול: שניות לפני הזמן הטוב ביותר שלכם בירוק או אחריו באדום, המרחק שנותר, הזמן הטוב ביותר שלכם, הזמן וכמה פעמים רכבתם בו
- עליות שנלמדות לבד: בעלייה מוכרת העמוד שלה עולה לבד עם המטרים שנותרו, השיפוע, העלייה שנותרה והזמן שלכם מול הטוב ביותר, ובפסגה הוא חוזר
- עמוד רכיבה: מהירות, מרחק, זמן, מהירות ממוצעת והשבוע שלכם כולל הרכיבה הזו; עמודים נוספים עם עלייה, שיפוע, דופק, מהירות מרבית והקפה
- השהיה אוטומטית ברמזור אדום, עם הגדרה לכיבוי; הקפות ב-BACK
- בבית: בלי GPS, הדופק גדול, קדנס עם חיישן שמצומד לשעון
- הספק עם מד הספק שמצומד לשעון: הספק 3 שניות, ממוצע, אזור לפי ה-FTP שלכם, 5, 20 ו-60 הדקות הטובות ביותר
- סיכום אחרי השמירה: מרחק, זמן, מהירות ממוצעת ומרבית, עלייה, המסלול עם המיקום שלו, מול הממוצע והזמן הטוב ביותר שלו, כל עלייה עם הזמן שלה, הזמנים הטובים ביותר עם שם השיא החדש והסיכומים שלכם
- סיכומים: שבוע, חודש ושנה על כל האופניים, רכיבות לכל אופניים
- היסטוריה: הסיכומים והשיאים שלכם מעל הרכיבות האחרונות (עד 30); כל רכיבה פותחת שוב את הסיכום שלה
- נשמר כרכיבת אופניים ב-Garmin Connect עם מסלול GPS והקפות, וגם מספר המסלול, הזמן מול הטוב ביותר שלו והעליות; האופניים החשמליים כרכיבת אופניים חשמליים
- מרחקים בק"מ או במיילים, או כמו השעון
- התחלה ועצירה רק בכפתור START
- זמין ב-28 שפות

אופן השימוש:
1. בחרו אופניים, אשרו ב-START
2. חכו שהטבעת בשולי המסך תהפוך לירוקה (GPS), ואז לחצו START; בבית לא צריך GPS
3. החליקו או לחצו UP/DOWN לעמודים האחרים; BACK מסמן הקפה
4. START עוצר את ההקלטה; בחרו המשך, שמור או בטל
5. לפני הרכיבה הבאה: DOWN או החלקה למעלה במסך הפתיחה פותחים את ההיסטוריה, היסטוריה בסוף רשימת האופניים מציג את כל האופניים

הגדרות באפליקציית Garmin Connect: אופניים מועדפים, יחידות, השהיה אוטומטית, יעד שבועי, אות כשנמצא מסלול מוכר, FTP, אותות (רטט בלבד, כמו השעון או רטט + צליל), מחק שיאים, מסלולים, עליות והיסטוריה.

מדריך מאויר: https://iovion.com/apps/guide/everydaybike

שאלות או תקלות? כתבו לנו דרך טופס יצירת הקשר.

Everyday Bike Tracker - אופניים, רכיבה, מסלולים

Everyday Bike Tracker je za vožnju koju ionako radite: put na posao, krug oko kuće, vikend vožnja, sobni bicikl. Pritisnite START dvaput i vozite. Sat sam uči vaše rute i uspone, bez karata i podešavanja, a od druge vožnje na ruti velikim brojkama pokazuje koliko ste ispred ili iza svog najboljeg vremena.

Rekordi po biciklu i vaš tjedan, mjesec i godina ostaju na satu: tjedni cilj s trakom odmah na početnom zaslonu, najduža vožnja, najviše uspona, najbržih 10, 20 i 40 km ili 10, 25 i 50 milja i zadnje vožnje s rutom i poretkom.

Koristite ovaj tracker za bilježenje biciklizma sa sami naučenim rutama i usponima, tjednim ciljevima i osobnim rekordima. Želite prilagodbe? Slobodno nam se obratite.

Značajke:
- Bicikli: cesta, gravel, MTB, grad/na posao, e-bicikl i trenažer, s favoritima na vrhu; popis se otvara na favoritu ili biciklu koji ste zadnji vozili
- Početni zaslon: udaljenost tjedna s trakom prema cilju, mjesec, najbolje vrijeme i najduža vožnja ovog bicikla, status GPS-a; DOWN ili povlačenje prema gore otvara povijest
- Rute koje sat sam uči: svaka vožnja postaje ruta, bez karata i planiranja, tamo i natrag su dvije; sljedeći put sat je prepozna brzo nakon starta i imenuje je
- Ispred ili iza na ruti: sekunde ispred najboljeg vremena zeleno ili iza crveno, preostala udaljenost, vaše najbolje vrijeme, vrijeme i koliko ste je puta vozili
- Usponi koje sat sam uči: na poznatom usponu njegova se stranica pojavi sama s preostalim metrima, nagibom, preostalim usponom i vašim vremenom prema najboljem, a na vrhu se vrati natrag
- Stranica vožnje: brzina, udaljenost, vrijeme, prosječna brzina i vaš tjedan s ovom vožnjom; dodatne stranice s usponom, nagibom, pulsom, najvećom brzinom i krugom
- Autopauza na crvenom svjetlu, s postavkom za isključivanje; krugovi tipkom BACK
- Na trenažeru: bez GPS-a, puls velik, kadenca sa senzorom uparenim sa satom
- Snaga s mjeračem snage uparenim sa satom: snaga 3 s, prosjek, zona prema vašem FTP-u, najboljih 5, 20 i 60 minuta
- Sažetak nakon spremanja: udaljenost, vrijeme, prosječna i najveća brzina, uspon, ruta s poretkom, prema njezinu prosjeku i najboljem vremenu, svaki uspon s vremenom, najbolja vremena s imenom novog rekorda i vaši zbrojevi
- Zbrojevi: tjedan, mjesec i godina za sve bicikle, vožnje po biciklu
- Povijest: vaši zbrojevi i rekordi iznad zadnjih vožnji (do 30); svaka vožnja ponovno otvara svoj sažetak
- Sprema se kao vožnja biciklom u Garmin Connect s GPS tragom i krugovima, uz broj rute, vrijeme prema njezinu najboljem i uspone; e-bicikl kao vožnja e-biciklom
- Udaljenosti u km ili miljama, ili kao sat
- Pokretanje i zaustavljanje samo tipkom START
- Dostupno na 28 jezika

Kako se koristi:
1. Odaberite bicikl, potvrdite tipkom START
2. Pričekajte da prsten na rubu pozeleni (GPS), zatim pritisnite START; na trenažeru GPS nije potreban
3. Povucite ili pritisnite UP/DOWN za ostale stranice; BACK postavlja krug
4. START zaustavlja snimanje; odaberite Nastavi, Spremi ili Odbaci
5. Prije sljedeće vožnje: DOWN ili povlačenje prema gore na početnom zaslonu otvara povijest, POVIJEST na kraju popisa bicikala prikazuje sve bicikle

Postavke u aplikaciji Garmin Connect: omiljeni bicikli, jedinice, autopauza, tjedni cilj, signal kad se pronađe poznata ruta, FTP, signali (samo vibracija, kao sat ili vibracija + zvuk), obriši rekorde, rute, uspone i povijest.

Ilustrirani vodič: https://iovion.com/apps/guide/everydaybike

Pitanja ili problemi? Pišite nam putem obrasca za kontakt.

Everyday Bike Tracker - Bicikl, biciklizam, rute

Az Everyday Bike Tracker arra a kerékpározásra való, amit úgyis csinálsz: a munkába járás, a ház körüli kör, a hétvégi túra, a szobakerékpár. Nyomd meg kétszer a START gombot, és tekerj. Az óra magától megtanulja az útvonalaidat és emelkedőidet, térkép és beállítás nélkül, és egy útvonalon a második alkalomtól nagy számokkal mutatja, mennyivel jársz a legjobb időd előtt vagy mögött.

A kerékpáronkénti rekordok és a heted, hónapod, éved az órán marad: heti cél sávval rögtön a kezdőképernyőn, a leghosszabb túra, a legtöbb szintemelkedés, a leggyorsabb 10, 20 és 40 km vagy 10, 25 és 50 mérföld, és a legutóbbi túráid útvonallal és helyezéssel.

Használd ezt a trackert, hogy rögzítsd a kerékpározásodat magától megtanult útvonalakkal és emelkedőkkel, heti célokkal és egyéni rekordokkal. Testreszabást szeretnél? Írj nekünk bátran.

Funkciók:
- Kerékpárok: országúti, gravel, MTB, város/ingázás, e-bicikli és beltéri, a kedvenceid felül; a lista a kedvencednél vagy az utoljára használt kerékpárnál nyílik meg
- Kezdőképernyő: a hét távja a célhoz mért sávval, a hónap, ennek a kerékpárnak a legjobb ideje és leghosszabb túrája, GPS-állapot; a DOWN vagy a felfelé húzás megnyitja az előzményeket
- Magától tanult útvonalak: minden túra útvonal lesz, térkép és tervezés nélkül, oda és vissza kettőnek számít; legközelebb az óra röviddel az indulás után felismeri és megnevezi
- Előny vagy hátrány az útvonalon: a legjobb időd előtti másodpercek zölddel, a mögötte lévők pirossal, a hátralévő táv, a legjobb időd, az idő és hogy hányszor tekerted le
- Magától tanult emelkedők: ismert emelkedőn az oldala magától megjelenik a hátralévő méterekkel, a meredekséggel, a hátralévő szintemelkedéssel és a legjobbhoz mért időddel, a tetején pedig visszavált
- Túraoldal: sebesség, táv, idő, átlagsebesség és a heted ezzel a túrával; további oldalak szintemelkedéssel, meredekséggel, pulzussal, csúcssebességgel és körrel
- Auto szünet piros lámpánál, beállítással kikapcsolható; körök a BACK gombbal
- Beltéren: nincs GPS, a pulzus nagyban, pedálfordulat az órával párosított érzékelővel
- Teljesítmény az órával párosított teljesítménymérővel: 3 mp-es teljesítmény, átlag, zóna az FTP-d szerint, legjobb 5, 20 és 60 perc
- Összegzés mentés után: táv, idő, átlag- és csúcssebesség, szintemelkedés, az útvonal helyezéssel, az átlagához és a legjobb idejéhez mérve, minden emelkedő idővel, a legjobb idők az új rekord nevével és az összesítéseid
- Összesítés: hét, hónap és év az összes kerékpáron, túrák kerékpáronként
- Előzmények: az összesítéseid és rekordjaid a legutóbbi túráid fölött (legfeljebb 30); minden túra újra megnyitja az összegzését
- Kerékpározásként mentve a Garmin Connectbe GPS-nyomvonallal és körökkel, plusz az útvonal száma, az idő a legjobbjához mérve és az emelkedők; az e-bicikli e-bicikli túraként
- Távok km-ben vagy mérföldben, vagy mint az óra
- Indítás és leállítás csak a START gombbal
- 28 nyelven elérhető

Használat:
1. Válaszd ki a kerékpárt, erősítsd meg a START gombbal
2. Várd meg, amíg a gyűrű a szélén zöld lesz (GPS), majd nyomd meg a START gombot; beltéren nem kell GPS
3. Húzd el vagy nyomd meg az UP/DOWN gombot a többi oldalhoz; a BACK kört jelöl
4. A START leállítja a rögzítést; válaszd a Folytatás, Mentés vagy Elvetés lehetőséget
5. A következő túra előtt: a DOWN vagy a felfelé húzás a kezdőképernyőn megnyitja az előzményeket, az ELŐZMÉNYEK a kerékpárlista végén minden kerékpárt megmutat

Beállítások a Garmin Connect appban: kedvenc kerékpárok, mértékegység, auto szünet, heti cél, jelzés ismert útvonal felismerésekor, FTP, jelzések (csak rezgés, mint az óra vagy rezgés + hang), rekordok, útvonalak, emelkedők és előzmények törlése.

Képes útmutató: https://iovion.com/apps/guide/everydaybike

Kérdése vagy problémája van? Írjon nekünk a kapcsolatfelvételi űrlapon.

Everyday Bike Tracker - Kerekpar, bicikli, tura

Everyday Bike Tracker dibuat untuk bersepeda yang memang Anda lakukan: perjalanan ke kantor, putaran dekat rumah, gowes akhir pekan, sepeda dalam ruang. Tekan START dua kali dan mulai bersepeda. Jam mempelajari sendiri rute dan tanjakan Anda, tanpa peta dan tanpa pengaturan, dan mulai kali kedua di sebuah rute jam menampilkan dengan angka besar seberapa jauh Anda di depan atau di belakang waktu terbaik Anda.

Rekor per sepeda serta minggu, bulan, dan tahun Anda tetap ada di jam: target mingguan dengan bilahnya langsung di layar mulai, perjalanan terpanjang, tanjakan terbanyak, 10, 20, dan 40 km atau 10, 25, dan 50 mil tercepat, dan perjalanan terakhir Anda dengan rute dan peringkatnya.

Gunakan tracker ini untuk mencatat bersepeda Anda dengan rute dan tanjakan yang dipelajari sendiri, target mingguan, dan rekor pribadi. Ingin penyesuaian? Jangan ragu menghubungi kami.

Fitur:
- Sepeda: jalan raya, gravel, MTB, kota/komuter, sepeda listrik, dan dalam ruang, dengan favorit Anda di atas; daftar terbuka pada favorit Anda atau sepeda yang terakhir dipakai
- Layar mulai: jarak minggu ini dengan bilah menuju target, bulan ini, waktu terbaik dan perjalanan terpanjang sepeda ini, status GPS; DOWN atau geser ke atas membuka riwayat
- Rute dipelajari sendiri: setiap perjalanan menjadi rute, tanpa peta dan tanpa perencanaan, pergi dan pulang dihitung dua; lain kali jam mengenalinya segera setelah mulai dan menyebut namanya
- Di depan atau di belakang pada rute: detik di depan waktu terbaik berwarna hijau atau di belakang berwarna merah, jarak tersisa, waktu terbaik Anda, waktu, dan berapa kali Anda melewatinya
- Tanjakan dipelajari sendiri: pada tanjakan yang dikenal, halamannya muncul sendiri dengan meter tersisa, kemiringan, tanjakan tersisa, dan waktu Anda dibanding yang terbaik, lalu kembali setelah Anda sampai di puncak
- Halaman perjalanan: kecepatan, jarak, waktu, kecepatan rata-rata, dan minggu Anda termasuk perjalanan ini; halaman lain dengan tanjakan, kemiringan, detak jantung, kecepatan tertinggi, dan lap
- Jeda otomatis di lampu merah, dengan pengaturan untuk mematikannya; lap dengan BACK
- Dalam ruang: tanpa GPS, detak jantung besar, kadens dengan sensor yang dipasangkan di jam
- Daya dengan power meter yang dipasangkan di jam: daya 3 dtk, rata-rata, zona menurut FTP Anda, 5, 20, dan 60 menit terbaik
- Ringkasan setelah menyimpan: jarak, waktu, kecepatan rata-rata dan tertinggi, tanjakan, rute dengan peringkatnya, dibanding rata-rata dan waktu terbaiknya, setiap tanjakan dengan waktunya, waktu terbaik dengan nama rekor baru, dan total Anda
- Total: minggu, bulan, dan tahun untuk semua sepeda, perjalanan per sepeda
- Riwayat: total dan rekor Anda di atas perjalanan terakhir Anda (hingga 30); setiap perjalanan membuka ringkasannya lagi
- Disimpan sebagai bersepeda di Garmin Connect dengan jejak GPS dan lap, ditambah nomor rute, waktu dibanding yang terbaik, dan tanjakan; sepeda listrik sebagai perjalanan sepeda listrik
- Jarak dalam km atau mil, atau seperti jam
- Mulai dan berhenti hanya dengan tombol START
- Tersedia dalam 28 bahasa

Cara pakai:
1. Pilih sepeda, konfirmasi dengan START
2. Tunggu sampai cincin di tepi layar berwarna hijau (GPS), lalu tekan START; di dalam ruang GPS tidak diperlukan
3. Geser atau tekan UP/DOWN untuk halaman lain; BACK menandai lap
4. START menghentikan rekaman; pilih Lanjut, Simpan, atau Buang
5. Sebelum perjalanan berikutnya: DOWN atau geser ke atas di layar mulai membuka riwayat, RIWAYAT di akhir daftar sepeda menampilkan semua sepeda

Pengaturan di aplikasi Garmin Connect: sepeda favorit, satuan, jeda otomatis, target mingguan, sinyal saat rute yang dikenal ditemukan, FTP, sinyal (getar saja, seperti jam, atau getar + bunyi), hapus rekor, rute, tanjakan, dan riwayat.

Panduan bergambar: https://iovion.com/apps/guide/everydaybike

Ada pertanyaan atau kendala? Tulis kepada kami melalui formulir kontak.

Everyday Bike Tracker - Sepeda, bersepeda, rute

Everyday Bike Tracker er for syklingen du gjør uansett: turen til jobben, runden hjemme, helgeturen, innesykkelen. Trykk START to ganger og sykle. Klokken lærer rutene og stigningene dine av seg selv, uten kart og uten oppsett, og fra andre gang på en rute viser den med store tall hvor langt du ligger foran eller bak din beste tid.

Rekorder per sykkel og uken, måneden og året ditt blir på klokken: et ukemål med stolpe rett på startskjermen, den lengste turen, flest høydemeter, de raskeste 10, 20 og 40 km eller 10, 25 og 50 miles og de siste turene dine med rute og plassering.

Bruk denne trackeren til å tracke syklingen din med selvlærte ruter og stigninger, ukemål og personlige rekorder. Vil du ha tilpasninger? Ta gjerne kontakt med oss.

Funksjoner:
- Sykler: landevei, gravel, MTB, by/pendling, elsykkel og inne, med favorittene dine øverst; listen åpner på favoritten din eller sykkelen du brukte sist
- Startskjerm: ukens distanse med stolpe mot målet, måneden, beste tid og lengste tur for denne sykkelen, GPS-status; DOWN eller sveip opp åpner historikken
- Ruter lærer klokken av seg selv: hver tur blir en rute, uten kart og uten planlegging, frem og tilbake teller som to; neste gang kjenner klokken den igjen kort etter start og navngir den
- Foran eller bak på en rute: sekunder foran din beste tid i grønt eller bak i rødt, gjenstående distanse, din beste tid, tiden og hvor ofte du har syklet den
- Stigninger lærer klokken av seg selv: på en kjent stigning kommer siden dens av seg selv med metrene igjen, stigningsgraden, høydemeterne igjen og tiden din mot din beste, og går tilbake når du er på toppen
- Turside: fart, distanse, tid, snittfart og uken din med denne turen; flere sider med høydemeter, stigning, puls, toppfart og runde
- Autopause ved rødt lys, med en innstilling for å slå den av; runder med BACK
- Inne: ingen GPS, pulsen stort, kadens med en sensor paret på klokken
- Effekt med en effektmåler paret på klokken: 3 s-effekt, snitt, sone etter din FTP, beste 5, 20 og 60 minutter
- Oppsummering etter lagring: distanse, tid, snitt- og toppfart, høydemeter, ruten med plassering, mot dens snitt og beste tid, hver stigning med tid, de beste tidene med navn på nye rekorder og totalene dine
- Totaler: uke, måned og år over alle sykler, turer per sykkel
- Historikk: totalene og rekordene dine over de siste turene (opptil 30); hver tur åpner oppsummeringen sin igjen
- Lagret som sykkeltur i Garmin Connect med GPS-spor og runder, pluss rutens nummer, tiden mot dens beste og stigningene; elsykkelen som elsykkeltur
- Distanser i km eller miles, eller som klokken
- Start og stopp bare med START-knappen
- Tilgjengelig på 28 språk

Slik bruker du den:
1. Velg sykkel, bekreft med START
2. Vent til ringen i kanten blir grønn (GPS), og trykk START; inne trengs ikke GPS
3. Sveip eller trykk UP/DOWN for de andre sidene; BACK setter en runde
4. START stopper opptaket; velg Fortsett, Lagre eller Forkast
5. Før neste tur: DOWN eller sveip opp på startskjermen åpner historikken, HISTORIKK sist i sykkellisten viser alle sykler

Innstillinger i Garmin Connect-appen: favorittsykler, enheter, autopause, ukemål, signal når en kjent rute blir funnet, FTP, signaler (bare vibrasjon, som klokken eller vibrasjon + lyd), slett rekorder, ruter, stigninger og historikk.

Illustrert veiledning: https://iovion.com/apps/guide/everydaybike

Spørsmål eller problemer? Skriv til oss via kontaktskjemaet.

Everyday Bike Tracker - Sykling, sykkel, ruter

Everyday Bike Tracker jest do jazdy, którą i tak robisz: dojazd do pracy, pętla koło domu, weekendowa przejażdżka, rower stacjonarny. Naciśnij dwa razy START i jedź. Zegarek sam uczy się twoich tras i podjazdów, bez map i konfiguracji, a od drugiego razu na trasie pokazuje dużymi cyframi, ile jesteś przed swoim najlepszym czasem lub za nim.

Rekordy dla każdego roweru oraz twój tydzień, miesiąc i rok zostają w zegarku: cel tygodniowy z paskiem od razu na ekranie startowym, najdłuższa jazda, największe przewyższenie, najszybsze 10, 20 i 40 km lub 10, 25 i 50 mil oraz ostatnie jazdy z trasą i miejscem.

Używaj tego trackera, aby rejestrować jazdę na rowerze z samodzielnie poznanymi trasami i podjazdami, celami tygodniowymi i rekordami życiowymi. Chcesz zmian? Śmiało się z nami skontaktuj.

Funkcje:
- Rowery: szosa, gravel, MTB, miasto/dojazdy, e-rower i trenażer, z ulubionymi na górze; lista otwiera się na ulubionym lub ostatnio używanym rowerze
- Ekran startowy: dystans tygodnia z paskiem do celu, miesiąc, najlepszy czas i najdłuższa jazda tego roweru, stan GPS; DOWN lub przesunięcie w górę otwiera historię
- Trasy poznawane samodzielnie: każda jazda staje się trasą, bez map i planowania, tam i z powrotem to dwie; następnym razem zegarek rozpoznaje ją tuż po starcie i podaje jej nazwę
- Przewaga lub strata na trasie: sekundy przed najlepszym czasem na zielono lub za nim na czerwono, pozostały dystans, twój najlepszy czas, czas i liczba przejazdów
- Podjazdy poznawane samodzielnie: na znanym podjeździe jego strona pojawia się sama z pozostałymi metrami, nachyleniem, pozostałym przewyższeniem i twoim czasem wobec najlepszego, a na szczycie wraca z powrotem
- Strona jazdy: prędkość, dystans, czas, średnia prędkość i twój tydzień z tą jazdą; kolejne strony z przewyższeniem, nachyleniem, tętnem, prędkością maksymalną i okrążeniem
- Autopauza na czerwonym świetle, z ustawieniem do jej wyłączenia; okrążenia przyciskiem BACK
- Trenażer: bez GPS, tętno duże, kadencja z czujnikiem sparowanym z zegarkiem
- Moc z miernikiem mocy sparowanym z zegarkiem: moc 3 s, średnia, strefa według twojego FTP, najlepsze 5, 20 i 60 minut
- Podsumowanie po zapisaniu: dystans, czas, średnia i maksymalna prędkość, przewyższenie, trasa z miejscem, wobec jej średniej i najlepszego czasu, każdy podjazd z czasem, najlepsze czasy z nazwą nowego rekordu i twoje sumy
- Sumy: tydzień, miesiąc i rok ze wszystkich rowerów, jazdy na rower
- Historia: twoje sumy i rekordy nad ostatnimi jazdami (do 30); każda jazda ponownie otwiera swoje podsumowanie
- Zapisywana jako jazda rowerem w Garmin Connect ze śladem GPS i okrążeniami, do tego numer trasy, czas wobec jej najlepszego i podjazdy; e-rower jako jazda e-rowerem
- Dystanse w km lub milach albo jak zegarek
- Start i stop tylko przyciskiem START
- Dostępna w 28 językach

Obsługa:
1. Wybierz rower, potwierdź przyciskiem START
2. Zaczekaj, aż pierścień na krawędzi zrobi się zielony (GPS), potem naciśnij START; na trenażerze GPS nie jest potrzebny
3. Przesuń lub naciśnij UP/DOWN, aby przejść na inne strony; BACK ustawia okrążenie
4. START kończy zapis; wybierz Kontynuuj, Zapisz lub Odrzuć
5. Przed następną jazdą: DOWN lub przesunięcie w górę na ekranie startowym otwiera historię, HISTORIA na końcu listy rowerów pokazuje wszystkie rowery

Ustawienia w aplikacji Garmin Connect: ulubione rowery, jednostki, autopauza, cel tygodniowy, sygnał po znalezieniu znanej trasy, FTP, sygnały (tylko wibracja, jak zegarek lub wibracja + dźwięk), wyczyść rekordy, trasy, podjazdy i historię.

Ilustrowany przewodnik: https://iovion.com/apps/guide/everydaybike

Pytania lub problemy? Napisz do nas przez formularz kontaktowy.

Everyday Bike Tracker - Rower, kolarstwo, trasy

Everyday Bike Tracker je na jazdu, ktorú robíte tak či tak: cesta do práce, okruh okolo domu, víkendová vyjazdka, bicykel na trenažéri. Stlačte dvakrát START a jazdite. Hodinky sa samy naučia vaše trasy a stúpania, bez máp a nastavovania, a od druhej jazdy na trase veľkými číslami ukazujú, o koľko ste pred svojím najlepším časom alebo za ním.

Rekordy pre každý bicykel a váš týždeň, mesiac a rok zostávajú v hodinkách: týždenný cieľ s pruhom priamo na úvodnej obrazovke, najdlhšia jazda, najväčšie prevýšenie, najrýchlejších 10, 20 a 40 km alebo 10, 25 a 50 míľ a posledné jazdy s trasou a poradím.

Používajte tento tracker na záznam cyklistiky so samy naučenými trasami a stúpaniami, týždennými cieľmi a osobnými rekordmi. Chcete úpravy? Pokojne nás kontaktujte.

Funkcie:
- Bicykle: cestný, gravel, MTB, mesto/dochádzanie, elektrobicykel a trenažér, obľúbené hore; zoznam sa otvorí na obľúbenom alebo naposledy použitom bicykli
- Úvodná obrazovka: vzdialenosť týždňa s pruhom k cieľu, mesiac, najlepší čas a najdlhšia jazda tohto bicykla, stav GPS; DOWN alebo potiahnutie nahor otvorí históriu
- Trasy sa učia samy: každá jazda sa stane trasou, bez máp a plánovania, tam a späť sú dve; nabudúce ju hodinky spoznajú krátko po štarte a pomenujú ju
- Náskok alebo strata na trase: sekundy pred najlepším časom zelenou alebo za ním červenou, zostávajúca vzdialenosť, váš najlepší čas, čas a koľkokrát ste ju išli
- Stúpania sa učia sama: na známom stúpaní sa jeho stránka objaví sama so zostávajúcimi metrami, sklonom, zostávajúcim prevýšením a vaším časom oproti najlepšiemu, a hore sa zase vráti späť
- Stránka jazdy: rýchlosť, vzdialenosť, čas, priemerná rýchlosť a váš týždeň vrátane tejto jazdy; ďalšie stránky s prevýšením, sklonom, tepom, maximálnou rýchlosťou a kolom
- Autopauza na červenú, vypnuteľná v nastaveniach; kolá tlačidlom BACK
- Na trenažéri: bez GPS, tep veľkým písmom, kadencia so senzorom spárovaným s hodinkami
- Výkon s wattmetrom spárovaným s hodinkami: výkon za 3 s, priemer, zóna podľa vášho FTP, najlepších 5, 20 a 60 minút
- Súhrn po uložení: vzdialenosť, čas, priemerná a maximálna rýchlosť, prevýšenie, trasa s poradím, oproti jej priemeru a najlepšiemu času, každé stúpanie s časom, najlepšie časy s názvom nového rekordu a vaše súčty
- Súčty: týždeň, mesiac a rok za všetky bicykle, jazdy podľa bicykla
- História: vaše súčty a rekordy nad poslednými jazdami (až 30); každá jazda znova otvorí svoj súhrn
- Ukladá sa ako cyklistická jazda do Garmin Connect s GPS trasou a kolami, k tomu číslo trasy, čas oproti jej najlepšiemu a stúpania; elektrobicykel ako jazda na elektrobicykli
- Vzdialenosti v km alebo míľach, alebo ako hodinky
- Štart a stop len tlačidlom START
- K dispozícii v 28 jazykoch

Používanie:
1. Vyberte bicykel, potvrďte tlačidlom START
2. Počkajte, kým krúžok na okraji nezozelenie (GPS), potom stlačte START; na trenažéri GPS nie je potrebné
3. Potiahnite alebo stlačte UP/DOWN pre ďalšie stránky; BACK označí kolo
4. START ukončí záznam; zvoľte Pokračovať, Uložiť alebo Zahodiť
5. Pred ďalšou jazdou: DOWN alebo potiahnutie nahor na úvodnej obrazovke otvorí históriu, HISTÓRIA na konci zoznamu bicyklov ukáže všetky bicykle

Nastavenia v aplikácii Garmin Connect: obľúbené bicykle, jednotky, autopauza, týždenný cieľ, signál pri nájdení známej trasy, FTP, signály (len vibrácia, ako hodinky alebo vibrácia + tón), vymazať rekordy, trasy, stúpania a históriu.

Ilustrovaný návod: https://iovion.com/apps/guide/everydaybike

Otázky alebo problémy? Napíšte nám cez kontaktný formulár.

Everyday Bike Tracker - Bicykel, jazda, trasy

Everyday Bike Tracker je za kolesarjenje, ki ga tako ali tako počnete: pot v službo, krog okoli doma, vikend vožnja, sobno kolo. Dvakrat pritisnite START in vozite. Ura se sama nauči vaših prog in vzponov, brez zemljevidov in nastavljanja, od druge vožnje po progi naprej pa z velikimi številkami pokaže, koliko ste pred svojim najboljšim časom ali za njim.

Rekordi za vsako kolo ter vaš teden, mesec in leto ostanejo na uri: tedenski cilj s trakom kar na začetnem zaslonu, najdaljša vožnja, največ vzpona, najhitrejših 10, 20 in 40 km ali 10, 25 in 50 milj ter zadnje vožnje s progo in uvrstitvijo.

Uporabljajte ta tracker za beleženje kolesarjenja s samodejno naučenimi progami in vzponi, tedenskimi cilji in osebnimi rekordi. Želite prilagoditve? Brez zadržkov nas kontaktirajte.

Funkcije:
- Kolesa: cestno, gravel, MTB, mesto/na delo, e-kolo in trenažer, s priljubljenimi na vrhu; seznam se odpre pri priljubljenem ali nazadnje uporabljenem kolesu
- Začetni zaslon: razdalja tedna s trakom do cilja, mesec, najboljši čas in najdaljša vožnja tega kolesa, stanje GPS; DOWN ali poteg navzgor odpre zgodovino
- Proge se učijo same: vsaka vožnja postane proga, brez zemljevidov in načrtovanja, tja in nazaj sta dve; naslednjič jo ura prepozna kmalu po začetku in jo poimenuje
- Pred ali za na progi: sekunde pred najboljšim časom v zeleni ali za njim v rdeči, preostala razdalja, vaš najboljši čas, čas in kolikokrat ste jo prevozili
- Vzponi se učijo sami: na znanem vzponu se njegova stran prikaže sama s preostalimi metri, naklonom, preostalim vzponom in vašim časom proti najboljšemu, na vrhu pa se vrne nazaj
- Stran vožnje: hitrost, razdalja, čas, povprečna hitrost in vaš teden s to vožnjo; dodatne strani z vzponom, naklonom, srčnim utripom, največjo hitrostjo in krogom
- Auto premor pri rdeči luči, z nastavitvijo za izklop; krogi s tipko BACK
- Trenažer: brez GPS, srčni utrip velik, kadenca s senzorjem, seznanjenim z uro
- Moč z merilnikom moči, seznanjenim z uro: moč 3 s, povprečje, cona po vašem FTP, najboljših 5, 20 in 60 minut
- Povzetek po shranjevanju: razdalja, čas, povprečna in največja hitrost, vzpon, proga z uvrstitvijo, proti njenemu povprečju in najboljšemu času, vsak vzpon s časom, najboljši časi z imenom novega rekorda in vaši seštevki
- Seštevki: teden, mesec in leto za vsa kolesa, vožnje po kolesih
- Zgodovina: vaši seštevki in rekordi nad zadnjimi vožnjami (do 30); vsaka vožnja znova odpre svoj povzetek
- Shrani se kot kolesarska vožnja v Garmin Connect s sledjo GPS in krogi, poleg tega številka proge, čas proti njenemu najboljšemu in vzponi; e-kolo kot vožnja z e-kolesom
- Razdalje v km ali miljah ali kot ura
- Začetek in ustavitev samo s tipko START
- Na voljo v 28 jezikih

Uporaba:
1. Izberite kolo, potrdite s tipko START
2. Počakajte, da obroč na robu postane zelen (GPS), nato pritisnite START; na trenažerju GPS ni potreben
3. Podrsajte ali pritisnite UP/DOWN za druge strani; BACK označi krog
4. START ustavi snemanje; izberite Nadaljuj, Shrani ali Zavrzi
5. Pred naslednjo vožnjo: DOWN ali poteg navzgor na začetnem zaslonu odpre zgodovino, ZGODOVINA na koncu seznama koles pokaže vsa kolesa

Nastavitve v aplikaciji Garmin Connect: priljubljena kolesa, enote, auto premor, tedenski cilj, signal ob najdeni znani progi, FTP, signali (samo vibriranje, kot ura ali vibriranje + zvok), izbriši rekorde, proge, vzpone in zgodovino.

Ilustrirani vodnik: https://iovion.com/apps/guide/everydaybike

Vprašanja ali težave? Pišite nam prek obrazca za stik.

Everyday Bike Tracker - Kolo, kolesarjenje, poti

Everyday Bike Tracker är för cyklingen du ändå gör: vägen till jobbet, hemmarundan, helgturen, inomhuscykeln. Tryck två gånger på START och cykla. Klockan lär sig dina rutter och stigningar av sig själv, utan kartor och utan inställningar, och från andra gången på en rutt visar den med stora siffror hur långt du ligger före eller efter din bästa tid.

Rekord per cykel och din vecka, månad och ditt år stannar på klockan: ett veckomål med stapel direkt på startskärmen, den längsta turen, flest höjdmeter, de snabbaste 10, 20 och 40 km eller 10, 25 och 50 miles och dina senaste turer med rutt och placering.

Använd den här trackern för att tracka din cykling med självlärda rutter och stigningar, veckomål och personbästa. Vill du ha anpassningar? Kontakta oss gärna.

Funktioner:
- Cyklar: landsväg, gravel, MTB, stad/pendling, elcykel och inne, med dina favoriter överst; listan öppnas på din favorit eller den cykel du använde senast
- Startskärm: veckans distans med stapel mot målet, månaden, cykelns bästa tid och längsta tur, GPS-status; DOWN eller ett svep uppåt öppnar historiken
- Rutter lär sig klockan själv: varje tur blir en rutt, utan kartor och utan planering, fram och tillbaka räknas som två; nästa gång känner klockan igen den strax efter starten och nämner den
- Före eller efter på en rutt: sekunder före din bästa tid i grönt eller efter i rött, återstående distans, din bästa tid, tiden och hur ofta du cyklat den
- Stigningar lär sig klockan själv: på en känd stigning kommer dess sida av sig själv med återstående meter, lutning, återstående höjdmeter och din tid mot din bästa, och går tillbaka när du är uppe på toppen
- Tursida: fart, distans, tid, snittfart och din vecka med den här turen; fler sidor med höjdmeter, lutning, puls, toppfart och varv
- Autopaus vid rött ljus, med en inställning för att stänga av den; varv med BACK
- Inne: ingen GPS, pulsen stort, kadens med en sensor parkopplad med klockan
- Effekt med en effektmätare parkopplad med klockan: 3 s-effekt, snitt, zon efter din FTP, bästa 5, 20 och 60 minuter
- Sammanfattning efter sparande: distans, tid, snitt- och toppfart, höjdmeter, rutten med placering, mot dess snitt och bästa tid, varje stigning med tid, de bästa tiderna med nya rekord namngivna och dina summor
- Summor: vecka, månad och år över alla cyklar, turer per cykel
- Historik: dina summor och rekord ovanför dina senaste turer (upp till 30); varje tur öppnar sin sammanfattning igen
- Sparas som cykeltur i Garmin Connect med GPS-spår och varv, plus ruttens nummer, tiden mot dess bästa och stigningarna; elcykeln som elcykeltur
- Distanser i km eller miles, eller som klockan
- Start och stopp bara med START-knappen
- Finns på 28 språk

Så använder du den:
1. Välj cykel, bekräfta med START
2. Vänta tills ringen i kanten blir grön (GPS), tryck sedan på START; inne behövs ingen GPS
3. Svep eller tryck på UP/DOWN för de andra sidorna; BACK sätter ett varv
4. START stoppar inspelningen; välj Fortsätt, Spara eller Kasta
5. Före nästa tur: DOWN eller ett svep uppåt på startskärmen öppnar historiken, HISTORIK i slutet av cykellistan visar alla cyklar

Inställningar i Garmin Connect-appen: favoritcyklar, enheter, autopaus, veckomål, signal när en känd rutt hittas, FTP, signaler (bara vibration, som klockan eller vibration + ljud), rensa rekord, rutter, stigningar och historik.

Illustrerad guide: https://iovion.com/apps/guide/everydaybike

Frågor eller problem? Skriv till oss via kontaktformuläret.

Everyday Bike Tracker - Cykling, cykel, rutter

Everyday Bike Tracker เหมาะกับการขี่ที่คุณปั่นอยู่แล้ว ทั้งปั่นไปทำงาน รอบใกล้บ้าน ทริปสุดสัปดาห์ และจักรยานในร่ม กด START สองครั้งแล้วออกปั่นได้เลย นาฬิกาเรียนรู้เส้นทางและทางขึ้นของคุณเอง โดยไม่ต้องใช้แผนที่หรือตั้งค่า และตั้งแต่ครั้งที่สองบนเส้นทางเดิมจะแสดงตัวเลขใหญ่ว่าคุณนำหน้าหรือตามหลังเวลาที่ดีที่สุดของคุณเท่าไร

สถิติของจักรยานแต่ละคัน รวมทั้งสัปดาห์ เดือน และปีของคุณอยู่บนนาฬิกา: เป้าหมายรายสัปดาห์พร้อมแถบบนหน้าจอเริ่มต้น การขี่ที่ไกลที่สุด ระยะไต่สูงมากที่สุด 10, 20 และ 40 กม. หรือ 10, 25 และ 50 ไมล์ที่เร็วที่สุด และการขี่ล่าสุดพร้อมเส้นทางและอันดับ

ใช้แทร็กเกอร์นี้เพื่อบันทึกการปั่นจักรยานของคุณ พร้อมเส้นทางและทางขึ้นที่เรียนรู้เอง เป้าหมายรายสัปดาห์ และสถิติส่วนตัว ต้องการปรับแต่ง? ติดต่อเราได้เลย

คุณสมบัติ:
- จักรยาน: ถนน กราเวล MTB ในเมือง/เดินทาง จักรยานไฟฟ้า และในร่ม คันโปรดอยู่ด้านบน รายการเปิดที่คันโปรดหรือคันที่ปั่นล่าสุด
- หน้าจอเริ่มต้น: ระยะทางของสัปดาห์พร้อมแถบเทียบเป้าหมาย เดือนนี้ เวลาที่ดีที่สุดและการขี่ที่ไกลที่สุดของจักรยานคันนี้ สถานะ GPS กด DOWN หรือปัดขึ้นเพื่อเปิดประวัติ
- เรียนรู้เส้นทางเอง: ทุกการขี่กลายเป็นเส้นทาง โดยไม่ต้องใช้แผนที่หรือวางแผน ไปและกลับนับเป็นสองเส้นทาง ครั้งต่อไปนาฬิกาจะจำได้หลังออกตัวไม่นานและบอกชื่อเส้นทาง
- นำหน้าหรือตามหลังบนเส้นทาง: วินาทีที่นำหน้าเวลาที่ดีที่สุดเป็นสีเขียวหรือตามหลังเป็นสีแดง ระยะทางที่เหลือ เวลาที่ดีที่สุดของคุณ เวลา และจำนวนครั้งที่ปั่น
- เรียนรู้ทางขึ้นเอง: บนทางขึ้นที่รู้จัก หน้าของทางนั้นจะขึ้นมาเองพร้อมเมตรที่เหลือ ความชัน ระยะไต่สูงที่เหลือ และเวลาของคุณเทียบกับเวลาที่ดีที่สุด และกลับไปเมื่อคุณถึงยอด
- หน้าการขี่: ความเร็ว ระยะทาง เวลา ความเร็วเฉลี่ย และสัปดาห์ของคุณรวมการขี่ครั้งนี้ หน้าอื่นมีระยะไต่สูง ความชัน อัตราการเต้นของหัวใจ ความเร็วสูงสุด และรอบ
- หยุดอัตโนมัติเมื่อติดไฟแดง ปิดได้ในการตั้งค่า บันทึกรอบด้วย BACK
- ในร่ม: ไม่ใช้ GPS แสดงอัตราการเต้นของหัวใจขนาดใหญ่ รอบขาด้วยเซ็นเซอร์ที่จับคู่กับนาฬิกา
- กำลังด้วยเครื่องวัดกำลังที่จับคู่กับนาฬิกา: กำลัง 3 วินาที ค่าเฉลี่ย โซนตาม FTP ของคุณ ดีที่สุด 5, 20 และ 60 นาที
- สรุปหลังบันทึก: ระยะทาง เวลา ความเร็วเฉลี่ยและสูงสุด ระยะไต่สูง เส้นทางพร้อมอันดับ เทียบกับค่าเฉลี่ยและเวลาที่ดีที่สุดของเส้นทาง ทางขึ้นแต่ละแห่งพร้อมเวลา เวลาที่ดีที่สุดพร้อมชื่อสถิติใหม่ และยอดรวมของคุณ
- ยอดรวม: สัปดาห์ เดือน และปีของจักรยานทุกคัน จำนวนการขี่ต่อคัน
- ประวัติ: ยอดรวมและสถิติของคุณอยู่เหนือการขี่ล่าสุด (สูงสุด 30 ครั้ง) การขี่แต่ละครั้งเปิดสรุปได้อีก
- บันทึกเป็นการปั่นจักรยานใน Garmin Connect พร้อมเส้นทาง GPS และรอบ รวมทั้งหมายเลขเส้นทาง เวลาเทียบกับเวลาที่ดีที่สุดของเส้นทาง และทางขึ้น จักรยานไฟฟ้าบันทึกเป็นการปั่นจักรยานไฟฟ้า
- ระยะทางเป็นกิโลเมตรหรือไมล์ หรือตามนาฬิกา
- เริ่มและหยุดได้ด้วยปุ่ม START เท่านั้น
- รองรับ 28 ภาษา

วิธีใช้:
1. เลือกจักรยาน ยืนยันด้วย START
2. รอจนวงแหวนที่ขอบจอเป็นสีเขียว (GPS) แล้วกด START ในร่มไม่ต้องใช้ GPS
3. ปัดหรือกด UP/DOWN เพื่อไปหน้าอื่น BACK บันทึกรอบ
4. START หยุดการบันทึก เลือก ทำต่อ บันทึก หรือ ทิ้ง
5. ก่อนการขี่ครั้งถัดไป: กด DOWN หรือปัดขึ้นบนหน้าจอเริ่มต้นเพื่อเปิดประวัติ ประวัติ ท้ายรายการจักรยานแสดงจักรยานทุกคัน

การตั้งค่าในแอป Garmin Connect: จักรยานคันโปรด, หน่วย, หยุดอัตโนมัติ, เป้าหมายรายสัปดาห์, สัญญาณเมื่อพบเส้นทางที่รู้จัก, FTP, สัญญาณ (สั่นอย่างเดียว, ตามนาฬิกา หรือสั่น + เสียง), ล้างสถิติ เส้นทาง ทางขึ้น และประวัติ

คู่มือพร้อมภาพ: https://iovion.com/apps/guide/everydaybike

มีคำถามหรือปัญหา? เขียนถึงเราผ่านแบบฟอร์มติดต่อ

Everyday Bike Tracker - จักรยาน ปั่น เส้นทาง

Everyday Bike Tracker 為你本來就要騎的車而生：通勤、家門口的那一圈、週末騎乘、室內騎行。按兩下 START 就能出發。手錶無需地圖和設定，自己學會你的路線和爬坡；從第二次騎同一條路線起，它就以大字顯示你比最佳時間領先或落後多少。

每輛車的最佳紀錄以及你的本週、本月和本年資料都保留在手錶上：開始畫面上帶進度條的每週目標、最長騎乘、最大爬升、最快的 10、20 和 40 公里或 10、25 和 50 英里，以及最近的騎乘及其路線和排名。

用這款追蹤器記錄你的騎行，以及自動學會的路線和爬坡、每週目標和個人最佳成績。想要客製調整？歡迎與我們聯絡。

功能列表：
- 車種：公路、礫石、MTB、城市/通勤、電動單車和室內，收藏的排在最上面；清單開啟時停在你收藏的車或上次騎的車上
- 開始畫面：本週距離及其目標進度條、本月、這輛車的最佳時間和最長騎乘、GPS 狀態；DOWN 或向上滑動開啟歷史紀錄
- 自動學會路線：每次騎乘都成為一條路線，無需地圖和規劃，去程和回程算兩條；下次手錶在出發後不久就能認出並報出它的名字
- 路線上的領先或落後：比最佳時間領先的秒數顯示為綠色，落後顯示為紅色，剩餘距離、你的最佳時間、用時以及騎過的次數
- 自動學會爬坡：到了熟悉的爬坡，它的頁面會自動出現，顯示剩餘公尺數、坡度、剩餘爬升以及你對比最佳的時間，到頂後自動返回
- 騎乘頁面：速度、距離、時間、平均速度和包含本次騎乘的本週資料；其他頁面有爬升、坡度、心率、最高速度和計圈
- 紅燈時自動暫停，可在設定中關閉；用 BACK 計圈
- 室內：無需 GPS，心率大字顯示，配對到手錶的感測器提供踏頻
- 配對到手錶的功率計提供功率：3 秒功率、平均、依你的 FTP 劃分的區間、最佳 5、20 和 60 分鐘
- 儲存後的總結：距離、時間、平均和最高速度、爬升、路線及其排名、與其平均和最佳時間的對比、每段爬坡及其時間、最佳時間並標出新紀錄的名稱，以及你的總計
- 總計：所有車的本週、本月和本年，每輛車的騎乘次數
- 歷史紀錄：最近的騎乘（最多 30 次）上方顯示總計和最佳紀錄；每次騎乘都能重新開啟總結
- 以騎乘活動儲存到 Garmin Connect，含 GPS 軌跡和計圈，以及路線編號、與其最佳的時間差和爬坡；電動單車儲存為電動單車騎乘
- 距離單位為公里或英里，或跟隨手錶
- 只能用 START 鍵開始和停止
- 支援 28 種語言

使用方式：
1. 選擇車種，按 START 確認
2. 等邊緣的圓環變綠（GPS），再按 START；室內無需 GPS
3. 滑動或按 UP/DOWN 查看其他頁面；BACK 計一圈
4. START 停止記錄；選擇繼續、儲存或捨棄
5. 下次騎乘前：在開始畫面按 DOWN 或向上滑動開啟歷史紀錄，車種清單末尾的 歷史紀錄 顯示所有車

Garmin Connect 應用程式中的設定：收藏的車、單位、自動暫停、每週目標、發現已知路線時提示、FTP、提示方式（僅震動、跟隨手錶或震動 + 提示音）、清除最佳紀錄、路線、爬坡和歷史紀錄。

圖文指南： https://iovion.com/apps/guide/everydaybike

如有問題或回饋，請透過聯絡表單與我們聯繫。

Everyday Bike Tracker - 騎行 自行車 單車 腳踏車 路線

Everyday Bike Tracker dibuat untuk berbasikal yang memang anda lakukan: perjalanan ke tempat kerja, pusingan dekat rumah, kayuhan hujung minggu, basikal dalam rumah. Tekan START dua kali dan mula mengayuh. Jam mempelajari sendiri laluan dan pendakian anda, tanpa peta dan tanpa persediaan, dan mulai kali kedua di sesuatu laluan ia menunjukkan dengan angka besar sejauh mana anda di depan atau di belakang masa terbaik anda.

Rekod bagi setiap basikal serta minggu, bulan dan tahun anda kekal pada jam: sasaran mingguan dengan barnya terus pada skrin mula, kayuhan terpanjang, pendakian terbanyak, 10, 20 dan 40 km atau 10, 25 dan 50 batu terpantas, dan kayuhan terkini anda dengan laluan dan kedudukannya.

Gunakan tracker ini untuk merekod berbasikal anda dengan laluan dan pendakian yang dipelajari sendiri, sasaran mingguan dan rekod peribadi. Mahukan penyesuaian? Jangan segan menghubungi kami.

Ciri-ciri:
- Basikal: jalan raya, gravel, MTB, bandar/ulang-alik, basikal elektrik dan dalaman, dengan kegemaran anda di atas; senarai dibuka pada kegemaran anda atau basikal yang terakhir digunakan
- Skrin mula: jarak minggu ini dengan bar ke arah sasaran, bulan ini, masa terbaik dan kayuhan terpanjang basikal ini, status GPS; DOWN atau leret ke atas membuka sejarah
- Laluan dipelajari sendiri: setiap kayuhan menjadi laluan, tanpa peta dan tanpa perancangan, pergi dan balik dikira dua; lain kali jam mengenalinya sebaik selepas mula dan menyebut namanya
- Di depan atau di belakang pada laluan: saat di depan masa terbaik berwarna hijau atau di belakang berwarna merah, jarak yang tinggal, masa terbaik anda, masa dan berapa kali anda melaluinya
- Pendakian dipelajari sendiri: pada pendakian yang dikenali, halamannya muncul sendiri dengan meter yang tinggal, kecerunan, pendakian yang tinggal dan masa anda berbanding yang terbaik, dan kembali apabila anda tiba di puncak
- Halaman kayuhan: kelajuan, jarak, masa, kelajuan purata dan minggu anda termasuk kayuhan ini; halaman lain dengan pendakian, kecerunan, kadar denyutan jantung, kelajuan tertinggi dan pusingan
- Jeda auto di lampu merah, dengan tetapan untuk mematikannya; pusingan dengan BACK
- Dalaman: tiada GPS, kadar denyutan jantung besar, kadens dengan penderia yang dipasangkan pada jam
- Kuasa dengan meter kuasa yang dipasangkan pada jam: kuasa 3 s, purata, zon mengikut FTP anda, 5, 20 dan 60 minit terbaik
- Ringkasan selepas menyimpan: jarak, masa, kelajuan purata dan tertinggi, pendakian, laluan dengan kedudukannya, berbanding purata dan masa terbaiknya, setiap pendakian dengan masanya, masa terbaik dengan nama rekod baharu dan jumlah anda
- Jumlah: minggu, bulan dan tahun bagi semua basikal, kayuhan bagi setiap basikal
- Sejarah: jumlah dan rekod anda di atas kayuhan terkini anda (sehingga 30); setiap kayuhan membuka semula ringkasannya
- Disimpan sebagai berbasikal dalam Garmin Connect dengan jejak GPS dan pusingan, serta nombor laluan, masa berbanding yang terbaik dan pendakian; basikal elektrik sebagai kayuhan basikal elektrik
- Jarak dalam km atau batu, atau seperti jam
- Mula dan henti hanya dengan butang START
- Tersedia dalam 28 bahasa

Cara guna:
1. Pilih basikal, sahkan dengan START
2. Tunggu sehingga gelang di tepi menjadi hijau (GPS), kemudian tekan START; secara dalaman GPS tidak diperlukan
3. Leret atau tekan UP/DOWN untuk halaman lain; BACK menanda pusingan
4. START menghentikan rakaman; pilih Teruskan, Simpan atau Buang
5. Sebelum kayuhan seterusnya: DOWN atau leret ke atas pada skrin mula membuka sejarah, SEJARAH di hujung senarai basikal menunjukkan semua basikal

Tetapan dalam aplikasi Garmin Connect: basikal kegemaran, unit, jeda auto, sasaran mingguan, isyarat apabila laluan yang dikenali ditemui, FTP, isyarat (getar sahaja, seperti jam atau getar + bunyi), padam rekod, laluan, pendakian dan sejarah.

Panduan bergambar: https://iovion.com/apps/guide/everydaybike

Soalan atau masalah? Tulis kepada kami melalui borang hubungan.