Name: Margin Notes – Doodle Notebook Watch Face
Rating: 5 (4 reviews)
Author: dkzv

Trial version: https://apps.garmin.com/apps/165ce812-7a92-4b76-8ead-1ada24049a9f

Your watch face as a page from a school notebook: the time scribbled in ballpoint over a highlighter swash, the week with past days crossed out, a steps ruler with a little stick figure walking along it – and a living doodle in the margin that changes through the day.

FEATURES
• Living doodle in the margin: coffee in the morning, a sandwich at lunch, a sleepy moon at night, a star when you reach your step goal, a sad battery when it runs low – otherwise a walker that strides out as your steps add up
• Wake animation: after each wrist raise the highlighter is painted in, the stick figure walks to its spot on the ruler and the doodles move – steam rises, z's float, the star twinkles (can be turned off)
• AMOLED: the doodles keep moving once a second for as long as the watch stays awake
• Steps ruler with hatched fill toward your goal and a walker that marks your progress
• Weekday row: past days crossed out, today circled (can be hidden)
• Date with the moon phase as a doodle
• Heart rate, watch battery and one field of your choice in highlighted boxes, two more fields under the ruler
• Field options: calories, distance, Body Battery, stress, floors, intensity minutes, notifications, heart rate, battery, weekly running distance, temperature (weather), weekly cycling distance, weekly swimming distance, training time (week)
• Heart rate zone colors: the highlighter behind your heart rate turns grey, blue, green, orange or red with your zone (can be turned off)
• Notification count with a doodled envelope
• 5 papers: ruled notebook, squared grid, dotted journal, kraft paper and dark night paper
• 6 pen and highlighter pairs: blue/mint, black/yellow, red/pink, purple/sky blue, green and pencil
• Seconds while awake – on MIP displays they keep ticking in low-power mode
• Always-on display (AMOLED): the whole page in dim ink – week, date, time, steps ruler, fields and doodle – shifted every minute against burn-in; or pick the minimal outline look
• Built-in watch face editor (fēnix 8, Forerunner 570/970, Venu 4, Venu X1, vívoactive 6 and newer): choose paper, pen and the three fields right on the watch and save your own versions
• MIP: crisp lines tuned for the 64-color display
• Time format and units follow your watch settings; on-watch text in English, German, French, Spanish, Italian, Dutch, Polish and Portuguese

SETTINGS
On the watch (long-press the watch face → Customize) or in the Connect IQ app on your phone: choose the paper, the pen, the three fields, seconds, always-on, the living doodles and the wake animation.

GOOD TO KNOW
• Values your watch has not measured yet, or that your model does not support, show a dash (--).
• The step goal is the one set in Garmin Connect.
• Permissions: sensor history and live data are used only for heart rate, Body Battery and stress. Profile access is used only for your heart rate zones and this week's activities (run, ride, swim, training time). No data leaves your watch.

Questions or ideas? Use "Contact Developer" – I read every message.

Margin Notes – Doodle Notebook Watch Face

Testversion: https://apps.garmin.com/apps/165ce812-7a92-4b76-8ead-1ada24049a9f

Dein Zifferblatt als Seite aus dem Schulheft: die Uhrzeit mit Kugelschreiber über einen Textmarker-Strich gekritzelt, die Woche mit durchgestrichenen Tagen, ein Schrittlineal mit einem Strichmännchen, das daran entlangläuft – und am Rand eine lebende Kritzelei, die sich im Laufe des Tages ändert.

FUNKTIONEN
• Lebende Kritzelei am Rand: Kaffee am Morgen, ein Sandwich zu Mittag, ein schläfriger Mond in der Nacht, ein Stern, wenn du dein Schrittziel erreichst, eine traurige Batterie, wenn sie leer wird – sonst ein Wanderer, der mit deinen Schritten größere Schritte macht
• Aufwach-Animation: nach jedem Handgelenkheben wird der Textmarker aufgetragen, das Strichmännchen läuft an seinen Platz auf dem Lineal und die Kritzeleien bewegen sich – Dampf steigt auf, z's schweben, der Stern funkelt (abschaltbar)
• AMOLED: die Kritzeleien bewegen sich einmal pro Sekunde weiter, solange die Uhr wach ist
• Schrittlineal mit schraffierter Füllung bis zum Ziel und einem Wanderer, der deinen Fortschritt markiert
• Wochentagszeile: vergangene Tage durchgestrichen, heute eingekreist (ausblendbar)
• Datum mit der Mondphase als Kritzelei
• Herzfrequenz, Uhr-Akku und ein Feld deiner Wahl in markierten Kästchen, zwei weitere Felder unter dem Lineal
• Feldoptionen: Kalorien, Distanz, Body Battery, Stress, Etagen, Intensitätsminuten, Benachrichtigungen, Herzfrequenz, Akku, Laufdistanz (Woche), Temperatur (Wetter), Raddistanz (Woche), Schwimmdistanz (Woche), Trainingszeit (Woche)
• Herzfrequenz-Zonenfarben: der Textmarker hinter deiner Herzfrequenz wird je nach Zone grau, blau, grün, orange oder rot (abschaltbar)
• Anzahl der Benachrichtigungen mit gekritzeltem Umschlag
• 5 Papiere: liniertes Heft, kariert, gepunktetes Journal, Kraftpapier und dunkles Nachtpapier
• 6 Stift- und Textmarker-Paare: Blau/Mint, Schwarz/Gelb, Rot/Rosa, Lila/Himmelblau, Grün und Bleistift
• Sekunden im Wachzustand – auf MIP-Displays ticken sie auch im Energiesparmodus weiter
• Always-on-Anzeige (AMOLED): die ganze Seite in gedimmter Tinte – Woche, Datum, Uhrzeit, Schrittlineal, Felder und Kritzelei –, jede Minute gegen Einbrennen verschoben; oder die schlichte Umriss-Variante
• Integrierter Zifferblatt-Editor (fēnix 8, Forerunner 570/970, Venu 4, Venu X1, vívoactive 6 und neuer): Papier, Stift und die drei Felder direkt auf der Uhr wählen und eigene Varianten speichern
• MIP: klare Linien, abgestimmt auf das 64-Farben-Display
• Zeitformat und Einheiten folgen den Uhreinstellungen; Texte auf der Uhr in Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Niederländisch, Polnisch und Portugiesisch

EINSTELLUNGEN
Auf der Uhr (Zifferblatt lange drücken → Anpassen) oder in der Connect IQ App am Handy: Papier, Stift, die drei Felder, Sekunden, Always-on, die lebenden Kritzeleien und die Aufwach-Animation wählen.

GUT ZU WISSEN
• Werte, die die Uhr noch nicht gemessen hat oder die dein Modell nicht unterstützt, zeigen einen Strich (--).
• Das Schrittziel ist das in Garmin Connect eingestellte.
• Berechtigungen: Sensorverlauf und Live-Daten werden nur für Herzfrequenz, Body Battery und Stress verwendet. Der Profilzugriff dient nur deinen Herzfrequenzzonen und den Aktivitäten dieser Woche (Laufen, Rad, Schwimmen, Trainingszeit). Keine Daten verlassen deine Uhr.

Fragen oder Ideen? Nutze "Entwickler kontaktieren" – ich lese jede Nachricht.

Margin Notes – Notizbuch im Kritzel-Look

Versión de prueba: https://apps.garmin.com/apps/165ce812-7a92-4b76-8ead-1ada24049a9f

Tu esfera como una página de un cuaderno escolar: la hora garabateada con bolígrafo sobre un trazo de rotulador fluorescente, la semana con los días pasados tachados, una regla de pasos por la que camina un monigote – y, en el margen, un garabato vivo que cambia a lo largo del día.

FUNCIONES
• Garabato vivo en el margen: café por la mañana, un bocadillo al mediodía, una luna dormida por la noche, una estrella al alcanzar tu objetivo de pasos, una pila triste cuando queda poca batería – y si no, un caminante que alarga el paso con tus pasos
• Animación al despertar: cada vez que levantas la muñeca se pinta el fluorescente, el monigote camina hasta su sitio en la regla y los garabatos se mueven – sube el vapor, flotan las z, brilla la estrella (se puede desactivar)
• AMOLED: los garabatos siguen moviéndose una vez por segundo mientras el reloj está activo
• Regla de pasos con relleno rayado hacia tu objetivo y un caminante que marca tu progreso
• Fila de días: días pasados tachados, hoy rodeado con un círculo (se puede ocultar)
• Fecha con la fase lunar como garabato
• Frecuencia cardiaca, batería del reloj y un campo a elegir en casillas resaltadas, y dos campos más bajo la regla
• Opciones de campo: calorías, distancia, Body Battery, estrés, pisos, minutos de intensidad, notificaciones, frecuencia cardiaca, batería, distancia de carrera (semana), temperatura (tiempo), distancia en bici (semana), distancia de natación (semana), tiempo de entrenamiento (semana)
• Colores de zonas cardiacas: el subrayado detrás de tu frecuencia cardiaca se vuelve gris, azul, verde, naranja o rojo según tu zona (se puede desactivar)
• Número de notificaciones con un sobre dibujado
• 5 papeles: cuaderno rayado, cuadriculado, libreta de puntos, papel kraft y papel nocturno oscuro
• 6 pares de bolígrafo y fluorescente: azul/menta, negro/amarillo, rojo/rosa, morado/celeste, verde y lápiz
• Segundos con el reloj activo – en pantallas MIP siguen avanzando en modo de bajo consumo
• Pantalla siempre activa (AMOLED): toda la página en tinta atenuada – semana, fecha, hora, regla de pasos, campos y garabato –, desplazada cada minuto contra el quemado; o el aspecto mínimo en contorno
• Editor de esferas integrado (fēnix 8, Forerunner 570/970, Venu 4, Venu X1, vívoactive 6 y posteriores): elige papel, bolígrafo y los tres campos en el propio reloj y guarda tus propias versiones
• MIP: líneas nítidas adaptadas a la pantalla de 64 colores
• El formato de hora y las unidades siguen los ajustes del reloj; textos del reloj en español, inglés, alemán, francés, italiano, neerlandés, polaco y portugués

AJUSTES
En el reloj (mantén pulsada la esfera → Personalizar) o en la app Connect IQ del móvil: elige el papel, el bolígrafo, los tres campos, los segundos, la pantalla siempre activa, los garabatos vivos y la animación al despertar.

CONVIENE SABER
• Los valores que el reloj aún no ha medido, o que tu modelo no admite, muestran un guion (--).
• El objetivo de pasos es el que tienes en Garmin Connect.
• Permisos: el historial de sensores y los datos en vivo se usan solo para la frecuencia cardiaca, Body Battery y el estrés. El acceso al perfil se usa solo para tus zonas de frecuencia cardiaca y las actividades de esta semana (carrera, bici, natación, tiempo de entrenamiento). Ningún dato sale de tu reloj.

¿Preguntas o ideas? Usa "Contactar con el desarrollador": leo todos los mensajes.

Margin Notes – Cuaderno estilo garabato

Version d'essai : https://apps.garmin.com/apps/165ce812-7a92-4b76-8ead-1ada24049a9f

Votre cadran comme une page de cahier d'écolier : l'heure griffonnée au stylo bille sur un trait de surligneur, la semaine avec les jours passés barrés, une règle de pas le long de laquelle marche un petit bonhomme – et, dans la marge, un gribouillis vivant qui change au fil de la journée.

FONCTIONS
• Gribouillis vivant dans la marge : un café le matin, un sandwich à midi, une lune endormie la nuit, une étoile quand vous atteignez votre objectif de pas, une pile triste quand la batterie faiblit – sinon un marcheur qui allonge le pas avec vos pas
• Animation au réveil : à chaque levée du poignet, le surligneur se trace, le bonhomme marche jusqu'à sa place sur la règle et les gribouillis s'animent – la vapeur monte, les z flottent, l'étoile scintille (désactivable)
• AMOLED : les gribouillis continuent de bouger une fois par seconde tant que la montre reste active
• Règle de pas hachurée jusqu'à l'objectif, avec un marcheur qui indique votre progression
• Ligne des jours : jours passés barrés, aujourd'hui entouré (masquable)
• Date avec la phase de lune en gribouillis
• Fréquence cardiaque, batterie de la montre et un champ au choix dans des cases surlignées, deux autres champs sous la règle
• Champs au choix : calories, distance, Body Battery, stress, étages, minutes intensives, notifications, fréquence cardiaque, batterie, distance de course (semaine), température (météo), distance vélo (semaine), distance natation (semaine), temps d'entraînement (semaine)
• Couleurs des zones cardio : le surligneur derrière la fréquence cardiaque prend la couleur de votre zone (désactivable)
• Nombre de notifications avec une enveloppe dessinée
• 5 papiers : cahier ligné, petits carreaux, carnet à points, papier kraft et papier nuit sombre
• 6 paires stylo et surligneur : bleu/menthe, noir/jaune, rouge/rose, violet/bleu ciel, vert et crayon
• Secondes en mode actif – sur les écrans MIP, elles continuent en mode basse consommation
• Affichage permanent (AMOLED) : toute la page à l'encre atténuée – semaine, date, heure, règle des pas, champs et gribouillis –, décalée chaque minute contre le marquage ; ou le style minimal en contour
• Éditeur de cadran intégré (fēnix 8, Forerunner 570/970, Venu 4, Venu X1, vívoactive 6 et plus récentes) : choisissez le papier, le stylo et les trois champs directement sur la montre et enregistrez vos propres versions
• MIP : traits nets adaptés à l'écran 64 couleurs
• Le format de l'heure et les unités suivent les réglages de la montre ; textes sur la montre en français, anglais, allemand, espagnol, italien, néerlandais, polonais et portugais

PARAMÈTRES
Sur la montre (appui long sur le cadran → Personnaliser) ou dans l'application Connect IQ sur votre téléphone : choisissez le papier, le stylo, les trois champs, les secondes, l'affichage permanent, les gribouillis vivants et l'animation au réveil.

BON À SAVOIR
• Les valeurs que la montre n'a pas encore mesurées, ou que votre modèle ne prend pas en charge, affichent un tiret (--).
• L'objectif de pas est celui défini dans Garmin Connect.
• Autorisations : l'historique des capteurs et les données en direct servent uniquement à la fréquence cardiaque, à Body Battery et au stress. L'accès au profil sert uniquement à vos zones cardiaques et aux activités de la semaine. Aucune donnée ne quitte votre montre.

Des questions ou des idées ? Utilisez "Contacter le développeur" – je lis chaque message.

Margin Notes – Cahier style gribouillis

Versione di prova: https://apps.garmin.com/apps/165ce812-7a92-4b76-8ead-1ada24049a9f

Il tuo quadrante come una pagina di quaderno di scuola: l'ora scarabocchiata a penna su una passata di evidenziatore, la settimana con i giorni passati cancellati, un righello dei passi lungo cui cammina un omino – e a margine uno scarabocchio vivo che cambia nel corso della giornata.

FUNZIONI
• Scarabocchio vivo a margine: un caffè al mattino, un panino a pranzo, una luna assonnata di notte, una stella quando raggiungi l'obiettivo di passi, una batteria triste quando è scarica – altrimenti un camminatore che allunga il passo con i tuoi passi
• Animazione al risveglio: a ogni sollevamento del polso l'evidenziatore si stende, l'omino cammina fino al suo posto sul righello e gli scarabocchi si muovono – sale il vapore, fluttuano le z, la stella brilla (disattivabile)
• AMOLED: gli scarabocchi continuano a muoversi una volta al secondo finché l'orologio resta attivo
• Righello dei passi con riempimento tratteggiato verso l'obiettivo e un camminatore che segna i tuoi progressi
• Riga dei giorni: giorni passati cancellati, oggi cerchiato (si può nascondere)
• Data con la fase lunare disegnata
• Frequenza cardiaca, batteria dell'orologio e un campo a scelta in caselle evidenziate, più due campi sotto il righello
• Campi disponibili: calorie, distanza, Body Battery, stress, piani, minuti di intensità, notifiche, frequenza cardiaca, batteria, distanza di corsa (settimana), temperatura (meteo), distanza bici (settimana), distanza nuoto (settimana), tempo di allenamento (settimana)
• Colori delle zone cardio: l'evidenziatore dietro la frequenza cardiaca diventa grigio, blu, verde, arancione o rosso in base alla zona (disattivabile)
• Numero di notifiche con una busta disegnata
• 5 carte: quaderno a righe, a quadretti, taccuino a puntini, carta kraft e carta notte scura
• 6 coppie penna ed evidenziatore: blu/menta, nero/giallo, rosso/rosa, viola/azzurro, verde e matita
• Secondi con orologio attivo – sugli schermi MIP continuano anche in modalità a basso consumo
• Display sempre attivo (AMOLED): tutta la pagina con inchiostro attenuato – settimana, data, ora, righello dei passi, campi e scarabocchio –, spostata ogni minuto contro il burn-in; oppure lo stile minimale a contorno
• Editor dei quadranti integrato (fēnix 8, Forerunner 570/970, Venu 4, Venu X1, vívoactive 6 e successivi): scegli carta, penna e i tre campi direttamente sull'orologio e salva le tue versioni
• MIP: linee nitide ottimizzate per lo schermo a 64 colori
• Formato dell'ora e unità seguono le impostazioni dell'orologio; testi sull'orologio in italiano, inglese, tedesco, francese, spagnolo, olandese, polacco e portoghese

IMPOSTAZIONI
Sull'orologio (tieni premuto il quadrante → Personalizza) o nell'app Connect IQ sul telefono: scegli la carta, la penna, i tre campi, i secondi, il display sempre attivo, gli scarabocchi vivi e l'animazione al risveglio.

BUONO A SAPERSI
• I valori che l'orologio non ha ancora misurato, o che il tuo modello non supporta, mostrano un trattino (--).
• L'obiettivo di passi è quello impostato in Garmin Connect.
• Autorizzazioni: la cronologia dei sensori e i dati in tempo reale servono solo per frequenza cardiaca, Body Battery e stress. L'accesso al profilo serve solo per le zone di frequenza cardiaca e le attività di questa settimana (corsa, bici, nuoto, tempo di allenamento). Nessun dato lascia l'orologio.

Domande o idee? Usa "Contatta lo sviluppatore": leggo ogni messaggio.

Margin Notes – Quaderno stile scarabocchio

Proefversie: https://apps.garmin.com/apps/165ce812-7a92-4b76-8ead-1ada24049a9f

Je wijzerplaat als een bladzijde uit een schoolschrift: de tijd met balpen gekrabbeld over een streep markeerstift, de week met doorgestreepte dagen, een stappenliniaal waarlangs een poppetje loopt – en in de kantlijn een levende krabbel die door de dag heen verandert.

FUNCTIES
• Levende krabbel in de kantlijn: koffie 's ochtends, een boterham bij de lunch, een slaperige maan 's nachts, een ster als je je stappendoel haalt, een verdrietige batterij als die bijna leeg is – anders een wandelaar die met je stappen grotere passen zet
• Ontwaakanimatie: na elke polsbeweging wordt de markeerstift aangebracht, loopt het poppetje naar zijn plek op de liniaal en bewegen de krabbels – stoom stijgt op, z's zweven, de ster fonkelt (uit te zetten)
• AMOLED: de krabbels blijven één keer per seconde bewegen zolang het horloge wakker is
• Stappenliniaal met gearceerde vulling naar je doel en een wandelaar die je voortgang aangeeft
• Weekdagenrij: voorbije dagen doorgestreept, vandaag omcirkeld (kan verborgen worden)
• Datum met de maanfase als krabbel
• Hartslag, horlogebatterij en een veld naar keuze in gemarkeerde vakjes, plus twee velden onder de liniaal
• Veldopties: calorieën, afstand, Body Battery, stress, verdiepingen, intensiteitsminuten, meldingen, hartslag, batterij, hardloopafstand (week), temperatuur (weer), fietsafstand (week), zwemafstand (week), trainingstijd (week)
• Hartslagzonekleuren: de markering achter je hartslag wordt grijs, blauw, groen, oranje of rood naargelang je zone (uit te schakelen)
• Aantal meldingen met een getekende envelop
• 5 papiersoorten: gelinieerd schrift, ruitjes, stippenjournal, kraftpapier en donker nachtpapier
• 6 combinaties van pen en markeerstift: blauw/mint, zwart/geel, rood/roze, paars/hemelsblauw, groen en potlood
• Seconden als het horloge wakker is – op MIP-schermen tikken ze ook in de energiebesparende modus door
• Altijd-aan-scherm (AMOLED): de hele pagina in gedimde inkt – week, datum, tijd, stappenliniaal, velden en krabbel –, elke minuut verschoven tegen inbranden; of de minimale omtrekstijl
• Ingebouwde wijzerplaateditor (fēnix 8, Forerunner 570/970, Venu 4, Venu X1, vívoactive 6 en nieuwer): kies papier, pen en de drie velden op het horloge zelf en sla je eigen versies op
• MIP: scherpe lijnen afgestemd op het scherm met 64 kleuren
• Tijdnotatie en eenheden volgen je horloge-instellingen; teksten op het horloge in het Nederlands, Engels, Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Pools en Portugees

INSTELLINGEN
Op het horloge (wijzerplaat lang indrukken → Aanpassen) of in de Connect IQ-app op je telefoon: kies het papier, de pen, de drie velden, seconden, altijd aan, de levende krabbels en de ontwaakanimatie.

GOED OM TE WETEN
• Waarden die het horloge nog niet heeft gemeten, of die je model niet ondersteunt, tonen een streepje (--).
• Het stappendoel is het doel dat in Garmin Connect is ingesteld.
• Machtigingen: sensorgeschiedenis en live gegevens worden alleen gebruikt voor hartslag, Body Battery en stress. Toegang tot je profiel wordt alleen gebruikt voor je hartslagzones en de activiteiten van deze week (hardlopen, fietsen, zwemmen, trainingstijd). Er verlaten geen gegevens je horloge.

Vragen of ideeën? Gebruik "Contact opnemen met ontwikkelaar" – ik lees elk bericht.

Margin Notes – Notitieboek in krabbelstijl

Wersja próbna: https://apps.garmin.com/apps/165ce812-7a92-4b76-8ead-1ada24049a9f

Twoja tarcza jako strona szkolnego zeszytu: godzina nabazgrana długopisem na pasku zakreślacza, tydzień z przekreślonymi dniami, linijka kroków, po której maszeruje ludzik – a na marginesie żywy rysunek, który zmienia się w ciągu dnia.

FUNKCJE
• Żywy rysunek na marginesie: kawa rano, kanapka w porze lunchu, śpiący księżyc w nocy, gwiazdka po osiągnięciu celu kroków, smutna bateria, gdy się wyczerpuje – a poza tym piechur, który stawia coraz dłuższe kroki
• Animacja po wybudzeniu: po każdym uniesieniu nadgarstka zakreślacz maluje pasek, ludzik idzie na swoje miejsce na linijce, a rysunki się ruszają – unosi się para, płyną literki z, gwiazdka migocze (można wyłączyć)
• AMOLED: rysunki ruszają się raz na sekundę, dopóki zegarek jest aktywny
• Linijka kroków z kreskowanym wypełnieniem do celu i piechurem, który pokazuje postęp
• Rząd dni tygodnia: minione dni przekreślone, dzisiejszy zakreślony kółkiem (można ukryć)
• Data z fazą księżyca jako rysunkiem
• Tętno, bateria zegarka i jedno wybrane pole w zakreślonych ramkach oraz dwa kolejne pola pod linijką
• Opcje pól: kalorie, dystans, Body Battery, stres, piętra, minuty intensywności, powiadomienia, tętno, bateria, dystans biegowy (tydzień), temperatura (pogoda), dystans rowerowy (tydzień), dystans pływania (tydzień), czas treningu (tydzień)
• Kolory stref tętna: zakreślenie pod tętnem zmienia kolor na szary, niebieski, zielony, pomarańczowy lub czerwony zależnie od strefy (można wyłączyć)
• Liczba powiadomień z narysowaną kopertą
• 5 papierów: zeszyt w linie, w kratkę, notes w kropki, papier kraft i ciemny papier nocny
• 6 par długopisu i zakreślacza: niebieski/miętowy, czarny/żółty, czerwony/różowy, fioletowy/błękitny, zielony i ołówek
• Sekundy, gdy zegarek jest aktywny – na ekranach MIP tykają także w trybie niskiego zużycia energii
• Zawsze włączony ekran (AMOLED): cała strona przyciemnionym tuszem – tydzień, data, godzina, linijka kroków, pola i rysunek – przesuwana co minutę przeciw wypaleniu; albo minimalistyczny wygląd z konturowymi cyframi
• Wbudowany edytor tarcz (fēnix 8, Forerunner 570/970, Venu 4, Venu X1, vívoactive 6 i nowsze): wybierz papier, długopis i trzy pola bezpośrednio na zegarku i zapisz własne wersje
• MIP: wyraźne linie dopasowane do ekranu 64-kolorowego
• Format czasu i jednostki zgodne z ustawieniami zegarka; teksty na zegarku po polsku, angielsku, niemiecku, francusku, hiszpańsku, włosku, niderlandzku i portugalsku

USTAWIENIA
Na zegarku (przytrzymaj tarczę → Dostosuj) lub w aplikacji Connect IQ w telefonie: wybierz papier, długopis, trzy pola, sekundy, ekran zawsze włączony, żywe rysunki i animację po wybudzeniu.

WARTO WIEDZIEĆ
• Wartości, których zegarek jeszcze nie zmierzył lub których Twój model nie obsługuje, pokazują kreskę (--).
• Cel kroków to cel ustawiony w Garmin Connect.
• Uprawnienia: historia czujników i dane na żywo służą wyłącznie do tętna, Body Battery i stresu. Dostęp do profilu służy wyłącznie do stref tętna i aktywności z bieżącego tygodnia (bieg, rower, pływanie, czas treningu). Żadne dane nie opuszczają zegarka.

Pytania lub pomysły? Użyj opcji "Kontakt z deweloperem" – czytam każdą wiadomość.

Margin Notes – Zeszyt w stylu szkicu

Versão de teste: https://apps.garmin.com/apps/165ce812-7a92-4b76-8ead-1ada24049a9f

Seu mostrador como uma página de caderno escolar: a hora rabiscada a caneta sobre um traço de marca-texto, a semana com os dias passados riscados, uma régua de passos por onde caminha um bonequinho – e, na margem, um rabisco vivo que muda ao longo do dia.

RECURSOS
• Rabisco vivo na margem: café de manhã, um sanduíche no almoço, uma lua sonolenta à noite, uma estrela quando você atinge a meta de passos, uma bateria triste quando ela está acabando – caso contrário, um caminhante que alonga a passada conforme seus passos aumentam
• Animação ao acordar: a cada giro do pulso o marca-texto é pintado, o bonequinho caminha até seu lugar na régua e os rabiscos se mexem – o vapor sobe, os z flutuam, a estrela brilha (pode ser desativada)
• AMOLED: os rabiscos continuam se mexendo uma vez por segundo enquanto o relógio estiver ativo
• Régua de passos com preenchimento hachurado até a meta e um caminhante que marca seu progresso
• Linha dos dias: dias passados riscados, hoje circulado (pode ser ocultada)
• Data com a fase da lua desenhada
• Frequência cardíaca, bateria do relógio e um campo à sua escolha em caixas destacadas, mais dois campos abaixo da régua
• Opções de campo: calorias, distância, Body Battery, estresse, andares, minutos de intensidade, notificações, frequência cardíaca, bateria, distância de corrida (semana), temperatura (clima), distância de bicicleta (semana), distância de natação (semana), tempo de treino (semana)
• Cores das zonas de frequência cardíaca: o marca-texto atrás da sua frequência cardíaca fica cinza, azul, verde, laranja ou vermelho conforme a zona (pode ser desativado)
• Número de notificações com um envelope desenhado
• 5 papéis: caderno pautado, quadriculado, bullet journal pontilhado, papel kraft e papel noturno escuro
• 6 pares de caneta e marca-texto: azul/menta, preto/amarelo, vermelho/rosa, roxo/azul-céu, verde e lápis
• Segundos com o relógio ativo – em telas MIP continuam no modo de baixo consumo
• Tela sempre ativa (AMOLED): a página inteira em tinta esmaecida – semana, data, hora, régua de passos, campos e rabisco –, deslocada a cada minuto contra burn-in; ou o visual mínimo em contorno
• Editor de mostradores integrado (fēnix 8, Forerunner 570/970, Venu 4, Venu X1, vívoactive 6 e mais novos): escolha papel, caneta e os três campos no próprio relógio e salve suas próprias versões
• MIP: traços nítidos ajustados para a tela de 64 cores
• Formato de hora e unidades seguem as configurações do relógio; textos no relógio em português, inglês, alemão, francês, espanhol, italiano, holandês e polonês

CONFIGURAÇÕES
No relógio (mantenha pressionado o mostrador → Personalizar) ou no app Connect IQ no celular: escolha o papel, a caneta, os três campos, os segundos, a tela sempre ativa, os rabiscos vivos e a animação ao acordar.

BOM SABER
• Valores que o relógio ainda não mediu, ou que seu modelo não suporta, mostram um traço (--).
• A meta de passos é a definida no Garmin Connect.
• Permissões: o histórico de sensores e os dados ao vivo são usados apenas para frequência cardíaca, Body Battery e estresse. O acesso ao perfil é usado apenas para suas zonas de frequência cardíaca e as atividades desta semana (corrida, bicicleta, natação, tempo de treino). Nenhum dado sai do seu relógio.

Dúvidas ou ideias? Use "Contatar desenvolvedor" – eu leio todas as mensagens.

Margin Notes – Caderno estilo rabisco

お試し版: https://apps.garmin.com/apps/165ce812-7a92-4b76-8ead-1ada24049a9f

学校のノートの1ページのような文字盤です。蛍光ペンの上にボールペンで走り書きした時刻、過ぎた日に線を引いた曜日の列、棒人間が歩いていく歩数の定規、そして余白には一日の中で変わっていく「動く落書き」。

機能
• 余白の動く落書き：朝はコーヒー、お昼はサンドイッチ、夜は眠そうな月、歩数目標を達成すると星、電池が少ないと悲しい電池。それ以外は歩数に合わせて大股になる歩く人
• 起動アニメーション：手首を上げるたびに蛍光ペンが引かれ、棒人間が定規の上の位置まで歩き、落書きが動きます。湯気が立ち、z が浮かび、星がきらめきます（オフにできます）
• AMOLED：時計が起きている間、落書きは1秒ごとに動き続けます
• 目標まで斜線で塗られる歩数の定規と、進み具合を示す歩く人
• 曜日の列：過ぎた日には線、今日は丸で囲みます（非表示にもできます）
• 落書きの月齢つきの日付
• 心拍数、時計の電池、好きな項目1つを蛍光ペンの枠に、さらに定規の下に2項目
• 選べる項目：カロリー、距離、Body Battery、ストレス、上った階数、運動時間、通知、心拍数、電池、ランニング距離（週）、気温（天気）、サイクリング距離（週）、スイム距離（週）、トレーニング時間（週）
• 心拍ゾーンの色：心拍数の背後のマーカーがゾーンに応じてグレー、青、緑、オレンジ、赤に変わります（オフにできます）
• 封筒の落書きつきの通知件数
• 5種の紙：罫線ノート、方眼、ドット、クラフト紙、ダークな夜の紙
• 6組のペンと蛍光ペン：青/ミント、黒/黄、赤/ピンク、紫/空色、緑、鉛筆
• 起きている間は秒を表示。MIP ディスプレイでは省電力モードでも秒が進みます
• 常時表示（AMOLED）：曜日、日付、時刻、歩数ルーラー、フィールド、落書きまでページ全体を暗めのインクで表示。焼き付き防止のため毎分少しずつ位置をずらします。シンプルなアウトライン表示も選べます
• 内蔵のウォッチフェイスエディターに対応（fēnix 8, Forerunner 570/970, Venu 4, Venu X1, vívoactive 6 以降）：紙、ペン、3つのフィールドを時計上で選び、自分だけのバージョンを保存できます
• MIP：64色ディスプレイに合わせたくっきりした線
• 時刻の形式と単位は時計の設定に従います。時計上の表示は英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語、オランダ語、ポーランド語、ポルトガル語

設定
時計上（文字盤を長押し →「カスタマイズ」）またはスマートフォンの Connect IQ アプリで、紙、ペン、3つの項目、秒表示、常時表示、動く落書き、起動アニメーションを選べます。

ご注意
• まだ計測されていない値や、お使いのモデルが対応していない値はダッシュ（--）で表示されます。
• 歩数目標は Garmin Connect で設定した目標です。
• 権限：センサー履歴とライブデータは、心拍数、Body Battery、ストレスの表示にのみ使います。プロフィールへのアクセスは、心拍ゾーンと今週のアクティビティ（ラン、バイク、スイム、トレーニング時間）にのみ使います。データが時計の外に送られることはありません。

ご質問やアイデアは「開発者に連絡」からどうぞ。すべてのメッセージに目を通しています。

Margin Notes – 落書き風ノートの文字盤

试用版：https://apps.garmin.com/apps/165ce812-7a92-4b76-8ead-1ada24049a9f

让表盘变成一页学生笔记本：时间用圆珠笔潦草地写在荧光笔划过的地方，一周中过去的日子被划掉，一把步数尺上走着一个火柴人——页边还有一个会随一天变化的“活涂鸦”。

功能
• 页边的活涂鸦：早上是咖啡，中午是三明治，夜里是一轮困倦的月亮，达到步数目标时是一颗星星，电量低时是一块难过的电池，其余时间是一个随步数增加而迈开大步的行人
• 唤醒动画：每次抬腕，荧光笔都会重新涂上，火柴人走到尺子上的位置，涂鸦也动起来——热气升腾、z 飘起、星星闪烁（可关闭）
• AMOLED：只要手表保持唤醒，涂鸦就会每秒继续动一次
• 朝目标填充斜线的步数尺，以及标示进度的行人
• 星期行：过去的日子划掉，今天画圈（可隐藏）
• 带涂鸦月相的日期
• 心率、手表电量和一个自选数据显示在荧光框中，尺子下方还有两个数据
• 可选数据：卡路里、距离、Body Battery、压力、楼层、强度分钟数、通知、心率、电量、跑步距离（周）、温度（天气）、骑行距离（周）、游泳距离（周）、训练时间（周）
• 心率区间颜色：心率后面的荧光笔会按区间变为灰、蓝、绿、橙或红色（可关闭）
• 带涂鸦信封的通知数量
• 5 种纸张：横线本、方格纸、点阵本、牛皮纸和深色夜间纸
• 6 组笔与荧光笔：蓝/薄荷、黑/黄、红/粉、紫/天蓝、绿和铅笔
• 唤醒时显示秒数；MIP 屏幕在低功耗模式下也会继续走秒
• 常亮显示（AMOLED）：整页以暗淡墨色显示——星期、日期、时间、步数尺、数据栏和涂鸦，每分钟轻微移动以防烧屏；也可选择简洁的描边样式
• 支持内置表盘编辑器（fēnix 8, Forerunner 570/970, Venu 4, Venu X1, vívoactive 6 及更新机型）：直接在手表上选择纸张、笔和三个数据栏，并保存你自己的版本
• MIP：为 64 色屏幕调校的清晰线条
• 时间格式和单位跟随手表设置；手表上的文字支持英文、德文、法文、西班牙文、意大利文、荷兰文、波兰文和葡萄牙文

设置
在手表上（长按表盘 →“自定义”）或在手机的 Connect IQ 应用中，可选择纸张、笔色、三个数据项、秒数、常亮显示、活涂鸦和唤醒动画。

须知
• 手表尚未测量或您的型号不支持的数值显示为短横线（--）。
• 步数目标为您在 Garmin Connect 中设置的目标。
• 权限：传感器历史和实时数据仅用于心率、Body Battery 和压力。个人资料权限仅用于心率区间和本周活动（跑步、骑行、游泳、训练时间）。任何数据都不会离开您的手表。

有问题或想法？请使用“联系开发者”——每条消息我都会阅读。