Name: SwichBotController - Smart Home
Rating: 5 (2 reviews)
Author: kazuki_mc

Control every SwitchBot device in your home with just a flick of your wrist.

SwitchBotController is a Garmin widget that lets you operate your smart home devices and smart locks straight from your watch, without ever pulling your phone out. Unlike single-purpose apps that only handle a lock or a curtain, one widget lets you manage all your SwitchBot devices together. It shines during runs, rides, or whenever your hands are full while getting home.

Key features:
1) Dynamic contextual display - automatically detects the type of device you are controlling and changes the button labels accordingly (for example: lock/unlock for locks, open/close for curtains).
2) Strong security - follows the latest API (v1.1) specifications, with encrypted communication secured by HMAC-SHA256 authentication.
3) Multi-language support - available in Japanese, English, German, French, Spanish, and Italian.

Supported devices:
- SwitchBot Bot (press/on/off)
- SwitchBot Smart Lock / Lock Pro (lock/unlock)
- SwitchBot Curtain (open/close)
- SwitchBot Plug / Plug Mini (on/off)
- Infrared appliances (TVs, air conditioners, and other devices registered through a hub)

How to set it up:
To use this app, you need to register your SwitchBot API credentials in the Garmin settings (this only needs to be done once).
1) Open the official SwitchBot app on your phone.
2) Go to Settings from your Profile.
3) Tap the app version at the bottom of the screen 10 times in a row to unlock the Developer Options menu.
4) Copy the token and secret that appear on screen.
5) Open the Garmin Connect IQ app on your phone and paste them into the corresponding fields on this app's settings page, then save.

About the trial and premium version (KiezelPay):
You can try every feature free for the first 7 days. To keep using the app after the trial ends, a one-time purchase through KiezelPay is required. There is no need for account registration or manual license key entry.

How license activation works:
1) When the free trial ends, a 5-digit code appears automatically on your watch screen.
2) Visit kiezelpay.com/code on your phone or computer and enter that code.
3) Follow the on-screen instructions to complete payment, and your watch will unlock automatically for permanent use.

Please note before use:
This app depends on the public API provided by SwitchBot. Changes to SwitchBot's specifications may cause some or all functionality to stop working without notice. In that case, we will release an update as quickly as possible.

[A Note from the Developer]
Enjoying the app?
If you find this app helpful, please consider leaving a 5-star rating on the store! It really supports independent development.

SwichBotController - Smart Home

手首の操作だけで、家中のSwitchBotをコントロール。

SwitchBotControllerは、スマートフォンを取り出すことなく、腕時計から家電やスマートロックを操作できるGarminウィジェットです。ロックだけ、カーテンだけといった単機能アプリとは違い、1つのウィジェットでご自宅のSwitchBotデバイスをまとめて操作できます。ランニングやサイクリング、両手が塞がっている帰宅時などに便利さを発揮します。

主な特徴:
1) 状況に応じた動的表示 - 操作するデバイスの種類を自動判別し、ボタンのラベルが変化します(例: ロックなら解錠/施錠、カーテンなら開く/閉じる)。
2) 強固なセキュリティ - 最新API(v1.1)に準拠し、暗号化通信(HMAC-SHA256認証)を採用しています。
3) 多言語対応 - 日本語、英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語の6カ国語に対応しました。

対応デバイス:
- SwitchBot ボット(押す/オン/オフ)
- SwitchBot スマートロック/ロックPro(施錠/解錠)
- SwitchBot カーテン(開く/閉じる)
- SwitchBot プラグ/プラグミニ(オン/オフ)
- 赤外線家電(ハブ経由で登録されたTVやエアコンなどの操作)

初期設定の方法:
本アプリを使用するには、SwitchBotのAPI情報をGarminの設定に登録する必要があります(初回のみ)。
1) スマホで公式のSwitchBotアプリを開きます。
2) プロフィールから設定を開きます。
3) 画面下部にあるアプリバージョンを10回連続でタップし、開発者向けオプションを解放します。
4) 出現したトークンとシークレットをそれぞれコピーします。
5) スマホのGarmin Connect IQアプリを開き、本アプリの設定画面にある該当欄に貼り付けて保存します。

お試しとプレミアム版(KiezelPay)について:
最初の7日間はすべての機能を無料でお試しいただけます。体験期間終了後も継続して利用するには、1回限りの買い切り決済(KiezelPay)が必要です。面倒なユーザー登録やライセンスキーの手動入力は不要です。

ライセンス有効化の流れ:
1) 無料期間が終了すると、時計の画面に5桁のコードが表示されます。
2) スマホやPCでkiezelpay.com/codeにアクセスし、コードを入力します。
3) 画面の指示に従って決済を完了すると自動的にロックが解除され、永続的に利用可能になります。

ご利用にあたっての注意:
本アプリはSwitchBot社の公開APIに依存しています。仕様変更等により機能の一部または全部が予告なく利用できなくなる可能性があります。その場合は可能な限り速やかにアップデートで対応いたします。

[開発者からのお願い]
アプリをお楽しみいただけていますか?
もしこのアプリがお役に立ちましたら、ぜひストアでの高評価(星5レビュー)をお願いいたします! 個人開発を続けていくための大きな励みとサポートになります。

SwichBotController - スマートホーム

Steuern Sie jedes SwitchBot-Gerät in Ihrem Zuhause mit einer einzigen Handbewegung.

SwitchBotController ist ein Garmin-Widget, mit dem Sie Ihre Smart-Home-Geräte und Smart Locks direkt von Ihrer Uhr aus bedienen können, ohne das Telefon aus der Tasche zu holen. Anders als Einzelzweck-Apps, die nur ein Schloss oder einen Vorhang steuern, verwalten Sie mit einem Widget alle Ihre SwitchBot-Geräte gemeinsam. Es zeigt seine Stärken beim Laufen, beim Radfahren oder immer dann, wenn Ihre Hände beim Nachhausekommen voll sind.

Wichtige Funktionen:
1) Dynamische kontextbezogene Anzeige - erkennt automatisch den Gerätetyp und passt die Schaltflächenbeschriftung entsprechend an (zum Beispiel: Verriegeln/Entriegeln bei Schlössern, Öffnen/Schließen bei Vorhängen).
2) Starke Sicherheit - gemäß der aktuellen API-Version 1.1, mit verschlüsselter Kommunikation über HMAC-SHA256-Authentifizierung.
3) Mehrsprachig - verfügbar auf Japanisch, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und Italienisch.

Unterstützte Geräte:
- SwitchBot Bot (drücken/ein/aus)
- SwitchBot Smart Lock / Lock Pro (verriegeln/entriegeln)
- SwitchBot Vorhang (öffnen/schließen)
- SwitchBot Plug / Plug Mini (ein/aus)
- Infrarotgeräte (Fernseher, Klimaanlagen und andere über einen Hub registrierte Geräte)

So richten Sie die App ein:
Um die App zu nutzen, müssen Sie Ihre SwitchBot-API-Zugangsdaten einmalig in den Garmin-Einstellungen hinterlegen.
1) Öffnen Sie die offizielle SwitchBot-App auf Ihrem Telefon.
2) Rufen Sie über Ihr Profil die Einstellungen auf.
3) Tippen Sie zehnmal hintereinander auf die App-Version am unteren Bildschirmrand, um das Menü für Entwickleroptionen freizuschalten.
4) Kopieren Sie das dort angezeigte Token und Secret.
5) Öffnen Sie die Garmin Connect IQ App auf Ihrem Telefon, fügen Sie beide Werte in die entsprechenden Felder auf der Einstellungsseite dieser App ein und speichern Sie.

Zur Testphase und Premium-Version (KiezelPay):
Sie können jede Funktion in den ersten 7 Tagen kostenlos testen. Um die App nach Ablauf der Testphase weiter zu nutzen, ist ein einmaliger Kauf über KiezelPay erforderlich. Eine Kontoregistrierung oder manuelle Eingabe eines Lizenzschlüssels ist nicht nötig.

So funktioniert die Lizenzaktivierung:
1) Nach Ablauf der kostenlosen Testphase erscheint automatisch ein 5-stelliger Code auf dem Display Ihrer Uhr.
2) Rufen Sie kiezelpay.com/code auf Ihrem Telefon oder Computer auf und geben Sie diesen Code ein.
3) Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Zahlung abzuschließen. Ihre Uhr wird daraufhin automatisch dauerhaft freigeschaltet.

Bitte beachten Sie vor der Nutzung:
Diese App ist auf die öffentliche API von SwitchBot angewiesen. Änderungen an den SwitchBot-Spezifikationen können dazu führen, dass einzelne oder alle Funktionen ohne Vorankündigung nicht mehr funktionieren. In diesem Fall werden wir so schnell wie möglich ein Update bereitstellen.

[Hinweis vom Entwickler]
Gefällt Ihnen die App?
Wenn Ihnen diese App hilft, hinterlassen Sie bitte eine 5-Sterne-Bewertung im Store! Das unterstützt die unabhängige Entwicklung sehr.

Contrôlez tous vos appareils SwitchBot à la maison d'un simple geste du poignet.

SwitchBotController est un widget Garmin qui vous permet de piloter vos appareils domotiques et vos serrures connectées directement depuis votre montre, sans sortir votre téléphone. Contrairement aux applications mono-fonction qui ne gèrent qu'une serrure ou un rideau, un seul widget vous permet de gérer tous vos appareils SwitchBot ensemble. Il se révèle particulièrement utile en courant, à vélo, ou lorsque vos mains sont occupées en rentrant chez vous.

Fonctionnalités principales:
1) Affichage dynamique et contextuel - détecte automatiquement le type d'appareil et adapte les libellés des boutons en conséquence (par exemple: verrouiller/déverrouiller pour les serrures, ouvrir/fermer pour les rideaux).
2) Sécurité solide - suit les dernières spécifications de l'API (v1.1), avec une communication chiffrée via authentification HMAC-SHA256.
3) Multilingue - disponible en japonais, anglais, allemand, français, espagnol et italien.

Appareils compatibles:
- SwitchBot Bot (appuyer/allumer/éteindre)
- SwitchBot Smart Lock / Lock Pro (verrouiller/déverrouiller)
- SwitchBot Curtain (ouvrir/fermer)
- SwitchBot Plug / Plug Mini (allumer/éteindre)
- Appareils infrarouges (téléviseurs, climatiseurs et autres appareils enregistrés via un hub)

Comment configurer l'application:
Pour utiliser cette application, vous devez enregistrer vos identifiants API SwitchBot dans les réglages Garmin (cela ne se fait qu'une seule fois).
1) Ouvrez l'application officielle SwitchBot sur votre téléphone.
2) Accédez aux Réglages depuis votre Profil.
3) Appuyez dix fois de suite sur la version de l'application en bas de l'écran pour déverrouiller le menu des options développeur.
4) Copiez le token et le secret qui apparaissent à l'écran.
5) Ouvrez l'application Garmin Connect IQ sur votre téléphone, collez-les dans les champs correspondants sur la page de réglages de cette application, puis enregistrez.

À propos de l'essai gratuit et de la version premium (KiezelPay):
Vous pouvez essayer toutes les fonctionnalités gratuitement pendant les 7 premiers jours. Pour continuer à utiliser l'application après l'essai, un achat unique via KiezelPay est nécessaire. Aucune inscription de compte ni saisie manuelle de clé de licence n'est requise.

Comment fonctionne l'activation de la licence:
1) À la fin de la période d'essai gratuite, un code à 5 chiffres s'affiche automatiquement sur l'écran de votre montre.
2) Rendez-vous sur kiezelpay.com/code depuis votre téléphone ou votre ordinateur et saisissez ce code.
3) Suivez les instructions à l'écran pour finaliser le paiement, et votre montre se déverrouillera automatiquement de façon permanente.

Veuillez noter avant utilisation:
Cette application dépend de l'API publique fournie par SwitchBot. Toute modification des spécifications de SwitchBot peut entraîner l'arrêt de tout ou partie des fonctionnalités sans préavis. Le cas échéant, nous publierons une mise à jour dans les plus brefs délais.

[Un mot du développeur]
Vous aimez cette application ?
Si cette application vous est utile, n'hésitez pas à laisser une note de 5 étoiles sur le store ! Cela soutient énormément le développement indépendant.

SwichBotController - Maison Connectée

Controlla tutti i dispositivi SwitchBot di casa tua con un semplice movimento del polso.

SwitchBotController è un widget Garmin che ti permette di gestire i tuoi dispositivi smart home e le serrature intelligenti direttamente dall'orologio, senza tirare fuori il telefono. A differenza delle app a funzione singola che gestiscono solo una serratura o una tenda, con un widget gestisci tutti i tuoi dispositivi SwitchBot insieme. È particolarmente utile durante la corsa, in bicicletta o quando torni a casa con le mani occupate.

Caratteristiche principali:
1) Visualizzazione dinamica e contestuale - rileva automaticamente il tipo di dispositivo e cambia le etichette dei pulsanti di conseguenza (per esempio: blocca/sblocca per le serrature, apri/chiudi per le tende).
2) Sicurezza solida - segue le specifiche più recenti dell'API (v1.1), con comunicazione crittografata tramite autenticazione HMAC-SHA256.
3) Multilingua - disponibile in giapponese, inglese, tedesco, francese, spagnolo e italiano.

Dispositivi supportati:
- SwitchBot Bot (premi/accendi/spegni)
- SwitchBot Smart Lock / Lock Pro (blocca/sblocca)
- SwitchBot Curtain (apri/chiudi)
- SwitchBot Plug / Plug Mini (accendi/spegni)
- Elettrodomestici a infrarossi (TV, condizionatori e altri dispositivi registrati tramite un hub)

Come configurare l'app:
Per usare questa app devi registrare le tue credenziali API di SwitchBot nelle impostazioni Garmin (va fatto solo una volta).
1) Apri l'app ufficiale SwitchBot sul telefono.
2) Vai su Impostazioni dal tuo Profilo.
3) Tocca la versione dell'app nella parte inferiore dello schermo dieci volte di seguito per sbloccare il menu delle opzioni sviluppatore.
4) Copia il token e il secret che compaiono a schermo.
5) Apri l'app Garmin Connect IQ sul telefono, incollali nei campi corrispondenti nella schermata delle impostazioni di questa app e salva.

Sulla prova gratuita e la versione premium (KiezelPay):
Puoi provare tutte le funzionalità gratuitamente per i primi 7 giorni. Per continuare a usare l'app dopo la prova, è necessario un acquisto unico tramite KiezelPay. Non serve alcuna registrazione dell'account né l'inserimento manuale di una chiave di licenza.

Come funziona l'attivazione della licenza:
1) Al termine del periodo di prova gratuito, sullo schermo dell'orologio comparirà automaticamente un codice a 5 cifre.
2) Vai su kiezelpay.com/code dal telefono o dal computer e inserisci quel codice.
3) Segui le istruzioni a schermo per completare il pagamento, e l'orologio si sbloccherà automaticamente in modo permanente.

Tieni presente prima dell'uso:
Questa app dipende dall'API pubblica fornita da SwitchBot. Eventuali modifiche alle specifiche di SwitchBot potrebbero causare l'interruzione, senza preavviso, di alcune o tutte le funzioni. In tal caso, pubblicheremo un aggiornamento il prima possibile.

[Nota dallo sviluppatore]
Ti piace l'applicazione?
Se trovi utile questa applicazione, lascia una valutazione a 5 stelle sullo store! È un grande supporto per lo sviluppo indipendente.

SwichBotController - Casa Inteligente

Controla todos los dispositivos SwitchBot de tu casa con solo mover la muñeca.

SwitchBotController es un widget de Garmin que te permite manejar tus dispositivos de casa inteligente y cerraduras inteligentes directamente desde el reloj, sin sacar el teléfono. A diferencia de las apps de una sola función que solo controlan una cerradura o una cortina, con un widget gestionas todos tus dispositivos SwitchBot a la vez. Es especialmente útil al correr, al pedalear o cuando llegas a casa con las manos ocupadas.

Características principales:
1) Visualización dinámica y contextual - detecta automáticamente el tipo de dispositivo y cambia las etiquetas de los botones en consecuencia (por ejemplo: bloquear/desbloquear para cerraduras, abrir/cerrar para cortinas).
2) Seguridad robusta - siguiendo la especificación más reciente de la API (v1.1), con comunicación cifrada mediante autenticación HMAC-SHA256.
3) Compatible con varios idiomas - disponible en japonés, inglés, alemán, francés, español e italiano.

Dispositivos compatibles:
- SwitchBot Bot (pulsar/encender/apagar)
- SwitchBot Smart Lock / Lock Pro (bloquear/desbloquear)
- SwitchBot Curtain (abrir/cerrar)
- SwitchBot Plug / Plug Mini (encender/apagar)
- Electrodomésticos infrarrojos (televisores, aires acondicionados y otros dispositivos registrados a través de un hub)

Cómo configurar la app:
Para usar esta app necesitas registrar tus credenciales de la API de SwitchBot en los ajustes de Garmin (solo hay que hacerlo una vez).
1) Abre la app oficial de SwitchBot en tu teléfono.
2) Entra en Ajustes desde tu Perfil.
3) Toca la versión de la app en la parte inferior de la pantalla diez veces seguidas para desbloquear el menú de opciones de desarrollador.
4) Copia el token y el secreto que aparecen en pantalla.
5) Abre la app Garmin Connect IQ en tu teléfono, pégalos en los campos correspondientes de la pantalla de ajustes de esta app y guarda los cambios.

Sobre la prueba gratuita y la versión premium (KiezelPay):
Puedes probar todas las funciones gratis durante los primeros 7 días. Para seguir usando la app después de la prueba, es necesaria una compra única a través de KiezelPay. No hace falta ningún registro de cuenta ni introducir manualmente una clave de licencia.

Cómo funciona la activación de la licencia:
1) Al terminar el período de prueba gratuito, aparecerá automáticamente un código de 5 dígitos en la pantalla del reloj.
2) Entra en kiezelpay.com/code desde tu teléfono u ordenador e introduce ese código.
3) Sigue las instrucciones en pantalla para completar el pago, y el reloj se desbloqueará automáticamente de forma permanente.

Ten en cuenta antes de usar la app:
Esta app depende de la API pública que ofrece SwitchBot. Los cambios en las especificaciones de SwitchBot pueden hacer que algunas o todas las funciones dejen de funcionar sin previo aviso. En ese caso, publicaremos una actualización lo antes posible.

[Nota del desarrollador]
¿Te gusta la aplicación?
Si esta aplicación te resulta útil, ¡considera dejar una valoración de 5 estrellas en la tienda! Apoya enormemente el desarrollo independiente.