Name: Swim Friends Face – a sea friend grown by swims
Rating: 5 (1 reviews)
Author: OmniSky

This is the WATCH FACE: your swim friend and your swim progress all day. For big numbers, a map and your friend DURING the swim, add the free Swim Friends data field to your swim activity. They work together: the data field counts your km, your friend grows on the face.

The sea keeps no step count. It only remembers whether you came. A neon sea friend on your watch face, a dolphin, a manta ray or an octopus, grows from your swims and waits for the next one.

How it grows:
- Every recorded swim counts once, pool or open water
- A swim of 10 minutes or more is worth 2 points, a swim of 1 km or more is worth 3
- Six stages, from a tiny Hatchling to a Sea legend

On your wrist:
- On days you swim, the ring fills and the line under the time shows your swim; on other days your friend asks you to take it for a swim
- Bubbles rise around it, and during your Garmin sleep hours it sleeps; on AMOLED watches the always-on mode keeps only the time and a thin outline lit
- Four digital layouts and three analog dials, five hand styles, Arabic or Roman numerals
- Orbit, if you like: the friend fills the whole dial and the hour and minute ride the outer ring as glowing beads
- Data fields including weather, steps, distance, heart rate, Body Battery, stress, floors, sunrise and sunset; on touch watches, tap a field to open Garmin's own page for it
- Nine colour themes or your own colours; pick your friend in the face settings in the Connect IQ app

While you swim: the "Swim Friends" data field (a separate listing) shows big, easy-to-read numbers in the water with the same three friends.

Free, forever. No trial, nothing to buy.

Garmin, Connect IQ and Body Battery are trademarks of Garmin Ltd.

Swim Friends Face – a sea friend grown by swims

זה פרצוף השעון: חבר השחייה שלך וההתקדמות שלך לאורך כל היום. למספרים גדולים, מפה והחבר שלך בזמן השחייה עצמה, הוסיפו לפעילות השחייה את שדה הנתונים החינמי Swim Friends. הם עובדים יחד: השדה סופר את הק"מ, והחבר גדל על הפרצוף.

הים לא סופר צעדים. הוא רק זוכר אם באתם. חבר ים בצבעי ניאון על פני השעון, דולפין, מנטה או תמנון, גדל מהשחיות שלכם ומחכה לבאה.

איך הוא גדל:
- כל שחייה מוקלטת נספרת פעם אחת, בבריכה או במים פתוחים
- שחייה של 10 דקות או יותר שווה 2 נקודות, שחייה של ק"מ או יותר שווה 3
- שישה שלבים, מאפרוח זעיר לאגדת ים

על היד שלכם:
- בימים שאתם שוחים הטבעת מתמלאת והשורה מתחת לשעה מציגה את השחייה; בימים אחרים החבר מבקש שתוציאו אותו לשחות
- בועות עולות סביבו, ובשעות השינה שלכם לפי Garmin הוא ישן; בשעוני AMOLED מצב התצוגה הקבועה משאיר דלוקים רק את השעה וקו מתאר דק
- ארבע פריסות דיגיטליות ושלוש חוגות אנלוגיות, חמישה סגנוני מחוגים, ספרות רגילות או רומיות
- Orbit, אם תרצו: החבר ממלא את כל החוגה והשעה והדקות נוסעות על הטבעת החיצונית כחרוזים זוהרים
- שדות נתונים כולל מזג אוויר, צעדים, מרחק, דופק, Body Battery, סטרס, קומות, זריחה ושקיעה; בשעוני מגע, הקישו על שדה כדי לפתוח את העמוד של Garmin עבורו
- תשע ערכות צבע או צבעים משלכם; בחרו את החבר שלכם בהגדרות פני השעון באפליקציית Connect IQ

בזמן השחייה: שדה הנתונים "Swim Friends" (רישום נפרד) מציג במים מספרים גדולים וקלים לקריאה עם אותם שלושה חברים.

חינם, לתמיד. בלי תקופת ניסיון, אין מה לקנות.

Garmin, Connect IQ ו-Body Battery הם סימנים מסחריים של Garmin Ltd.

Swim Friends Face – חבר ים שגדל מהשחייה שלכם

Das ist das ZIFFERBLATT: dein Schwimmfreund und dein Fortschritt den ganzen Tag. Für große Zahlen, eine Karte und deinen Freund WÄHREND des Schwimmens füge das kostenlose Datenfeld Swim Friends zu deiner Schwimmaktivität hinzu. Beide arbeiten zusammen: Das Datenfeld zählt deine km, dein Freund wächst auf dem Zifferblatt.

Das Meer zählt keine Schritte. Es merkt sich nur, ob du gekommen bist. Ein Meeresfreund in Neon auf deinem Watchface, ein Delfin, ein Mantarochen oder ein Oktopus, wächst aus deinen Schwimmeinheiten und wartet auf die nächste.

So wächst er:
- Jedes aufgezeichnete Schwimmen zählt einmal, im Becken oder im Freiwasser
- Ein Schwimmen ab 10 Minuten ist 2 Punkte wert, ein Schwimmen ab 1 km ist 3 wert
- Sechs Stufen, vom winzigen Schlüpfling zur Meereslegende

An deinem Handgelenk:
- An Schwimmtagen füllt sich der Ring, und die Zeile unter der Uhrzeit zeigt dein Schwimmen; an anderen Tagen bittet dich dein Freund, ihn schwimmen zu nehmen
- Blasen steigen um ihn auf, und während deiner Garmin-Schlafzeiten schläft er; auf AMOLED-Uhren lässt der Always-on-Modus nur die Uhrzeit und eine dünne Kontur leuchten
- Vier digitale Layouts und drei analoge Zifferblätter, fünf Zeigerstile, arabische oder römische Ziffern
- Orbit, wenn du magst: Der Freund füllt das ganze Zifferblatt, und Stunde und Minute wandern als leuchtende Perlen auf dem äußeren Ring
- Datenfelder wie Wetter, Schritte, Distanz, Herzfrequenz, Body Battery, Stress, Stockwerke, Sonnenauf- und -untergang; auf Touch-Uhren öffnet ein Tipp auf ein Feld die passende Garmin-Seite
- Neun Farbthemen oder deine eigenen Farben; wähl deinen Freund in den Watchface-Einstellungen in der Connect-IQ-App

Beim Schwimmen: Das Datenfeld "Swim Friends" (ein eigener Eintrag) zeigt im Wasser große, gut lesbare Zahlen mit denselben drei Freunden.

Kostenlos, für immer. Keine Testphase, nichts zu kaufen.

Garmin, Connect IQ und Body Battery sind Marken von Garmin Ltd.

Swim Friends Face – ein Meeresfreund aus Schwimmen

Esta es la ESFERA: tu amigo de natación y tu progreso todo el día. Para números grandes, un mapa y tu amigo DURANTE el nado, añade el campo de datos gratuito Swim Friends a tu actividad de natación. Funcionan juntos: el campo cuenta tus km y tu amigo crece en la esfera.

El mar no cuenta pasos. Solo recuerda si viniste. Un amigo marino de neón en tu esfera, un delfín, una mantarraya o un pulpo, crece con tus nados y espera el siguiente.

Cómo crece:
- Cada nado registrado cuenta una vez, en piscina o en aguas abiertas
- Un nado de 10 minutos o más vale 2 puntos, un nado de 1 km o más vale 3
- Seis etapas, de una diminuta Cría a Leyenda del mar

En tu muñeca:
- Los días que nadas, el anillo se llena y la línea bajo la hora muestra tu nado; los demás días tu amigo te pide que lo lleves a nadar
- Suben burbujas a su alrededor, y durante tus horas de sueño de Garmin duerme; en relojes AMOLED, el modo siempre encendido deja iluminados solo la hora y un contorno fino
- Cuatro diseños digitales y tres esferas analógicas, cinco estilos de agujas, números arábigos o romanos
- Orbit, si quieres: el amigo llena toda la esfera y la hora y los minutos recorren el anillo exterior como cuentas luminosas
- Campos de datos como tiempo, pasos, distancia, frecuencia cardiaca, Body Battery, estrés, pisos, salida y puesta del sol; en relojes táctiles, toca un campo para abrir la página de Garmin correspondiente
- Nueve temas de color o tus propios colores; elige a tu amigo en los ajustes de la esfera en la app Connect IQ

Mientras nadas: el campo de datos "Swim Friends" (una ficha aparte) muestra en el agua números grandes y fáciles de leer con los mismos tres amigos.

Gratis, para siempre. Sin prueba, nada que comprar.

Garmin, Connect IQ y Body Battery son marcas comerciales de Garmin Ltd.

Swim Friends Face – amigo marino que crece nadando

Ceci est le CADRAN : ton ami de nage et ta progression toute la journée. Pour de grands chiffres, une carte et ton ami PENDANT la nage, ajoute le champ de données gratuit Swim Friends à ton activité de natation. Ils fonctionnent ensemble : le champ compte tes km, ton ami grandit sur le cadran.

La mer ne compte pas les pas. Elle se souvient seulement si vous êtes venu. Un ami marin fluo sur votre cadran, un dauphin, une raie manta ou un poulpe, grandit de vos nages et attend la prochaine.

Comment il grandit :
- Chaque nage enregistrée compte une fois, en piscine ou en eau libre
- Une nage de 10 minutes ou plus vaut 2 points, une nage de 1 km ou plus en vaut 3
- Six stades, de minuscule Nouveau-né à Légende des mers

À votre poignet :
- Les jours où vous nagez, l'anneau se remplit et la ligne sous l'heure affiche votre nage ; les autres jours, votre ami vous demande de l'emmener nager
- Des bulles montent autour de lui, et pendant vos heures de sommeil Garmin il dort ; sur les montres AMOLED, le mode toujours allumé ne garde que l'heure et un fin contour
- Quatre mises en page numériques et trois cadrans analogiques, cinq styles d'aiguilles, chiffres arabes ou romains
- Orbit, si vous voulez : l'ami remplit tout le cadran et l'heure et les minutes parcourent l'anneau extérieur comme des perles lumineuses
- Champs de données dont météo, pas, distance, fréquence cardiaque, Body Battery, stress, étages, lever et coucher du soleil ; sur les montres tactiles, touchez un champ pour ouvrir la page Garmin correspondante
- Neuf thèmes de couleurs ou vos propres couleurs ; choisissez votre ami dans les réglages du cadran, dans l'app Connect IQ

Pendant la nage : le champ de données « Swim Friends » (une fiche à part) affiche dans l'eau de grands chiffres faciles à lire, avec les trois mêmes amis.

Gratuit, pour toujours. Pas d'essai, rien à acheter.

Garmin, Connect IQ et Body Battery sont des marques de Garmin Ltd.

Swim Friends Face – un ami marin né de vos nages

これはウォッチフェイスです：一日中、スイムフレンドとあなたの泳ぎの進み具合を表示します。泳いでいる最中の大きな数字・地図・フレンドには、無料のデータフィールド「Swim Friends」をスイムアクティビティに追加してください。2つは連動します：データフィールドが距離を数え、フレンドはフェイス上で育ちます。

海は歩数を数えません。覚えているのは、あなたが来たかどうかだけ。ネオン色の海の友だち、イルカ、マンタ、タコのどれかがウォッチフェイスに住み、あなたの泳ぎから育ち、次の一回を待っています。

育ち方：
- 記録した泳ぎは、プールでもオープンウォーターでも、1回につき1回カウント
- 10分以上の泳ぎは2ポイント、1km以上の泳ぎは3ポイント
- 小さな「孵化したて」から「海の伝説」まで6段階

手首の上では：
- 泳いだ日はリングが満ち、時刻の下の行に今日の泳ぎが表示されます。泳がなかった日は、友だちが「泳ぎに連れていって」とお願いします
- まわりに泡が上り、Garminの睡眠時間中は眠ります。AMOLEDのウォッチでは、常時表示モードで時刻と細い輪郭だけが灯ります
- デジタル4種とアナログ3種、針のスタイル5種、アラビア数字またはローマ数字
- お好みで「オービット」：友だちがダイヤル全体に広がり、時と分が外周のリングを光る玉として巡ります
- 天気、歩数、距離、心拍数、Body Battery、ストレス、階数、日の出と日の入りなどのデータフィールド。タッチ対応ウォッチでは、フィールドをタップするとGarmin本体の該当ページが開きます
- 9つのカラーテーマ、または好きな色。友だちはConnect IQアプリのフェイス設定で選べます

泳いでいる間は：データフィールド「Swim Friends」（別掲載）が、同じ3人の友だちとともに、水中でも読みやすい大きな数字を表示します。

ずっと無料。お試し期間も課金もありません。

Garmin、Connect IQ、Body Battery は Garmin Ltd. の商標です。

Swim Friends Face – 水泳で育つ海の友だち

這是錶面：整天顯示你的游泳夥伴和游泳進度。想在游泳當下看到大數字、地圖和夥伴，請把免費的 Swim Friends 資料欄位加入你的游泳活動。兩者一起運作：資料欄位計算公里數，夥伴在錶面上長大。

海不數步數。它只記得你來過沒有。一位霓虹色的海洋朋友在你的錶面上，海豚、魔鬼魚或章魚，靠你的游泳長大，等著下一次下水。

它是這樣長大的：
- 每一次記錄下來的游泳都算一次，泳池或開放水域都可以
- 10 分鐘以上的游泳值 2 分，1 公里以上的值 3 分
- 六個階段，從小小的「剛孵化」到「海洋傳奇」

在你的手腕上：
- 游泳的日子，圓環會填滿，時間下方那一行顯示你今天的游泳；其他日子，你的朋友會請你帶它去游泳
- 泡泡在它周圍升起，在你的 Garmin 睡眠時段裡它會睡覺；在 AMOLED 手錶上，常亮模式只保留時間和一道細細的輪廓
- 四種數位版面與三種指針錶盤、五種指針樣式、阿拉伯或羅馬數字
- 喜歡的話可以用「環繞」模式：朋友填滿整個錶盤，時與分化成發光的珠子沿著外圈繞行
- 資料欄位包含天氣、步數、距離、心率、Body Battery、壓力、樓層、日出日落；在觸控手錶上，點一下欄位就能打開 Garmin 內建的對應頁面
- 九種顏色主題或自訂顏色；在 Connect IQ App 的錶面設定裡挑選你的朋友

游泳時：「Swim Friends」資料欄位（另有獨立商店頁面）在水裡顯示大而易讀的數字，同樣有這三位朋友。

永久免費。沒有試用期，也沒有任何付費項目。

Garmin、Connect IQ 與 Body Battery 是 Garmin Ltd. 的商標。

Swim Friends Face – 靠游泳長大的海洋朋友

Это ЦИФЕРБЛАТ: ваш друг по плаванию и прогресс весь день. Для крупных цифр, карты и друга ВО ВРЕМЯ заплыва добавьте в плавательную активность бесплатное поле данных Swim Friends. Они работают вместе: поле считает километры, друг растёт на циферблате.

Море не считает шаги. Оно помнит только, пришли ли вы. Неоновый морской друг на циферблате, дельфин, манта или осьминог, растёт от ваших заплывов и ждёт следующего.

Как он растёт:
- Каждый записанный заплыв считается один раз, в бассейне или на открытой воде
- Заплыв от 10 минут стоит 2 балла, заплыв от 1 км — 3
- Шесть стадий, от крошечного Малька до Морской легенды

На запястье:
- В дни, когда вы плаваете, кольцо заполняется, а строка под временем показывает ваш заплыв; в остальные дни друг просит взять его поплавать
- Вокруг него поднимаются пузырьки, а в часы вашего сна по данным Garmin он спит; на часах с AMOLED в режиме Always-On остаются только время и тонкий контур
- Четыре цифровых макета и три аналоговых циферблата, пять стилей стрелок, арабские или римские цифры
- По желанию «Орбита»: друг занимает весь циферблат, а часы и минуты бегут по внешнему кольцу светящимися бусинами
- Поля данных: погода, шаги, расстояние, пульс, Body Battery, стресс, этажи, восход и закат; на часах с сенсорным экраном коснитесь поля, и откроется соответствующая страница Garmin
- Девять цветовых тем или собственные цвета; друга выбирают в настройках циферблата в приложении Connect IQ

Пока вы плывёте: поле данных «Swim Friends» (размещено отдельно) показывает в воде крупные, легко читаемые числа с теми же тремя друзьями.

Бесплатно, навсегда. Без пробного периода, без покупок.

Garmin, Connect IQ и Body Battery — товарные знаки Garmin Ltd.