Name: Trail Rush: 3D Endless Runner Game
Rating: 5 (3 reviews)
Author: Pacelyo

3D endless runner arcade game for your Garmin watch. Dodge rocks, jump over logs and slide under branches while the trail gets faster and faster. How far can you run?

HOW TO PLAY
• Buttons: UP and DOWN switch between three lanes, START jumps, BACK or a double START slides, hold BACK to pause. Every button can be remapped in the settings.
• Touch: swipe left or right to change lanes, tap or swipe up to jump, swipe down to slide.
• Rocks are taller than you, so run around them. Jump over logs and slide under branches.

FEATURES
• Six landscapes that change every 500 m: forest, autumn, desert canyon, sunset, snow and a night run by headlamp.
• Collect blue gems and unlock ten runners, from the Rookie to the Legend.
• Power-ups: a red heart for an extra life (up to three), a magnet that pulls in gems and ×2 gems.
• The speed rises the longer you last. Beat your high score.
• Low-poly 3D graphics tuned for each watch, from AMOLED to MIP screens.
• Vibration, sound and button mapping, set on the watch or in the Garmin Connect app.

GOOD TO KNOW
• Offline game. No Pacelyo account, tracking or subscription. Your progress stays on the watch.
• Interface in 36 languages, following your watch language.
• Trail Rush is a game: play it while resting, not while running or cycling.

One-time purchase through Garmin. Refunds follow the Connect IQ Store terms (48-hour return window). Device and purchase availability depend on Garmin's supported products and regions.

Support: info@pacelyo.com
pacelyo.com

Trail Rush: 3D Endless Runner Game

Nekonečná 3D běžecká arkádová hra pro hodinky Garmin. Vyhýbejte se skalám, přeskakujte klády a podklouzněte pod větvemi, zatímco stezka pořád zrychluje. Jak daleko doběhnete?

JAK HRÁT
• Tlačítka: NAHORU a DOLŮ přepínají mezi třemi pruhy, START skáče, ZPĚT nebo dvojité START podklouzne, podržením ZPĚT hru pozastavíte. Každé tlačítko můžete v nastavení přemapovat.
• Dotyk: tahem doleva nebo doprava změníte pruh, ťuknutím nebo tahem nahoru skočíte, tahem dolů podklouznete.
• Skály jsou vyšší než vy, takže je oběhněte. Klády přeskočte a pod větvemi podklouzněte.

FUNKCE
• Šest krajin, které se mění každých 500 m: les, podzim, pouštní kaňon, západ slunce, sníh a noční běh s čelovkou.
• Sbírejte modré drahokamy a odemkněte deset běžců, od Nováčka po Legendu.
• Bonusy: červené srdce pro život navíc (až tři), magnet, který přitahuje drahokamy, a dvojnásobné drahokamy.
• Čím déle vydržíte, tím rychleji se běží. Překonejte svůj rekord.
• Low-poly 3D grafika vyladěná pro každé hodinky, od AMOLED po MIP displeje.
• Vibrace, zvuk a funkce tlačítek nastavíte v hodinkách nebo v aplikaci Garmin Connect.

DOBRÉ VĚDĚT
• Offline hra. Žádný účet Pacelyo, sledování ani předplatné. Postup zůstává v hodinkách.
• Rozhraní v 36 jazycích podle jazyka hodinek, včetně češtiny a slovenštiny.
• Trail Rush je hra: hrajte ji v klidu, ne během běhu nebo jízdy na kole.

Jednorázový nákup přes Garmin. Vrácení peněz se řídí podmínkami Connect IQ Store (lhůta 48 hodin na vrácení). Dostupnost zařízení a nákupu závisí na produktech a regionech podporovaných Garminem.

Podpora: info@pacelyo.com
pacelyo.com

3D-arkadespil med uendeligt løb (endless runner) til dit Garmin-ur. Undvig klipper, hop over træstammer og glid under grene, mens sporet går hurtigere og hurtigere. Hvor langt kan du løbe?

SÅDAN SPILLER DU
• Knapper: UP og DOWN skifter mellem tre baner, START hopper, BACK eller dobbelt START glider, hold BACK inde for at sætte på pause. Alle knapper kan omdefineres i indstillingerne.
• Touch: swipe til venstre eller højre for at skifte bane, tryk eller swipe op for at hoppe, swipe ned for at glide.
• Klipperne er højere end dig, så løb uden om dem. Hop over træstammer og glid under grene.

FUNKTIONER
• Seks landskaber, der skifter hver 500 m: skov, efterår, ørkenkløft, solnedgang, sne og et natløb med pandelampe.
• Saml blå ædelsten, og lås op for ti løbere, fra Nybegynder til Legende.
• Power-ups: et rødt hjerte for et ekstra liv (op til tre), en magnet, der trækker ædelsten til sig, og ×2 ædelsten.
• Jo længere du holder, jo højere bliver tempoet. Slå din rekord.
• Low-poly 3D-grafik tilpasset hvert ur, fra AMOLED- til MIP-skærme.
• Vibration, lyd og knapfunktioner kan indstilles på uret eller i Garmin Connect-appen.

GODT AT VIDE
• Offlinespil. Ingen Pacelyo-konto, sporing eller abonnement. Dine fremskridt bliver på uret.
• Brugerflade på 36 sprog, der følger dit urs sprog.
• Trail Rush er et spil: spil det, når du hviler, ikke mens du løber eller cykler.

Engangskøb via Garmin. Refusion sker i henhold til vilkårene for Connect IQ Store (48 timers returfrist). Tilgængelighed af enheder og køb afhænger af Garmins understøttede produkter og regioner.

Support: info@pacelyo.com
pacelyo.com

3D-Endless-Runner-Arcade-Spiel für deine Garmin-Uhr. Weiche Felsen aus, spring über Baumstämme und rutsch unter Ästen hindurch, während der Trail immer schneller wird. Wie weit kommst du?

SO WIRD GESPIELT
• Tasten: UP und DOWN wechseln zwischen drei Spuren, START springt, BACK oder zweimal START rutscht, BACK gedrückt halten pausiert. Jede Taste lässt sich in den Einstellungen neu belegen.
• Touch: Wische nach links oder rechts, um die Spur zu wechseln, tippe oder wische nach oben zum Springen, wische nach unten zum Rutschen.
• Felsen sind höher als du, also lauf um sie herum. Spring über Baumstämme und rutsch unter Ästen hindurch.

FUNKTIONEN
• Sechs Landschaften, die alle 500 m wechseln: Wald, Herbst, Wüstencanyon, Sonnenuntergang, Schnee und ein Nachtlauf mit Stirnlampe.
• Sammle blaue Edelsteine und schalte zehn Läufer frei, vom Neuling bis zur Legende.
• Power-ups: ein rotes Herz für ein Extraleben (bis zu drei), ein Magnet, der Edelsteine anzieht, und ×2 Edelsteine.
• Je länger du durchhältst, desto höher das Tempo. Knack deinen Rekord.
• Low-Poly-3D-Grafik, abgestimmt auf jede Uhr, von AMOLED- bis zu MIP-Displays.
• Vibration, Töne und Tastenbelegung, einstellbar auf der Uhr oder in der Garmin Connect App.

GUT ZU WISSEN
• Offline-Spiel. Kein Pacelyo-Konto, kein Tracking, kein Abo. Dein Fortschritt bleibt auf der Uhr.
• Oberfläche in 36 Sprachen passend zur Uhrsprache, darunter Deutsch.
• Trail Rush ist ein Spiel: Spiel es in Ruhepausen, nicht beim Laufen oder Radfahren.

Einmalkauf über Garmin. Rückerstattungen richten sich nach den Bedingungen des Connect IQ Store (48 Stunden Rückgabefrist). Geräte- und Kaufverfügbarkeit hängen von den von Garmin unterstützten Produkten und Regionen ab.

Support: info@pacelyo.com
pacelyo.com

Juego arcade 3D de carreras infinitas (endless runner) para tu reloj Garmin. Esquiva rocas, salta troncos y deslízate bajo las ramas mientras el sendero va cada vez más rápido. ¿Hasta dónde llegarás?

CÓMO SE JUEGA
• Botones: UP y DOWN para cambiar entre tres carriles, START para saltar, BACK o doble START para deslizarte, mantén pulsado BACK para pausar. Puedes reasignar cada botón en los ajustes.
• Táctil: desliza el dedo a la izquierda o a la derecha para cambiar de carril, toca o desliza hacia arriba para saltar, desliza hacia abajo para deslizarte.
• Las rocas son más altas que tú, así que rodéalas. Salta los troncos y deslízate bajo las ramas.

CARACTERÍSTICAS
• Seis paisajes que cambian cada 500 m: bosque, otoño, cañón desértico, atardecer, nieve y una carrera nocturna con frontal.
• Recoge gemas azules y desbloquea diez corredores, desde el Novato hasta la Leyenda.
• Potenciadores: un corazón rojo para una vida extra (hasta tres), un imán que atrae las gemas y gemas ×2.
• Cuanto más aguantas, más sube el ritmo. Supera tu récord.
• Gráficos 3D low-poly ajustados a cada reloj, desde pantallas AMOLED hasta MIP.
• Vibración, sonido y asignación de botones, configurables en el reloj o en la app Garmin Connect.

CONVIENE SABER
• Juego sin conexión. Sin cuenta de Pacelyo, sin seguimiento y sin suscripción. Tu progreso se queda en el reloj.
• Interfaz en 36 idiomas según el idioma del reloj, incluido el español.
• Trail Rush es un juego: juega mientras descansas, no mientras corres o vas en bici.

Compra única a través de Garmin. Los reembolsos se rigen por las condiciones de Connect IQ Store (plazo de devolución de 48 horas). La disponibilidad de dispositivos y de compra depende de los productos y regiones compatibles con Garmin.

Soporte: info@pacelyo.com
pacelyo.com

Jeu d’arcade 3D de course infinie (endless runner) pour votre montre Garmin. Évitez les rochers, sautez par-dessus les troncs et glissez sous les branches pendant que le sentier accélère sans cesse. Jusqu’où irez-vous ?

COMMENT JOUER
• Boutons : UP et DOWN pour passer d’un couloir à l’autre parmi trois, START pour sauter, BACK ou un double START pour glisser, maintenez BACK pour mettre en pause. Chaque bouton peut être réattribué dans les réglages.
• Tactile : balayez vers la gauche ou la droite pour changer de couloir, touchez ou balayez vers le haut pour sauter, balayez vers le bas pour glisser.
• Les rochers sont plus hauts que vous, alors contournez-les. Sautez par-dessus les troncs et glissez sous les branches.

FONCTIONNALITÉS
• Six paysages qui changent tous les 500 m : forêt, automne, canyon désertique, coucher de soleil, neige et une course de nuit à la frontale.
• Récoltez des gemmes bleues et débloquez dix coureurs, du Débutant à la Légende.
• Bonus : un cœur rouge pour une vie supplémentaire (jusqu’à trois), un aimant qui attire les gemmes et les gemmes ×2.
• Plus vous tenez, plus le rythme s’accélère. Battez votre record.
• Graphismes 3D low-poly optimisés pour chaque montre, des écrans AMOLED aux écrans MIP.
• Vibrations, son et attribution des boutons, réglables sur la montre ou dans l’application Garmin Connect.

BON À SAVOIR
• Jeu hors ligne. Ni compte Pacelyo, ni suivi, ni abonnement. Votre progression reste sur la montre.
• Interface en 36 langues selon la langue de la montre, dont le français.
• Trail Rush est un jeu : jouez-y au repos, pas en courant ni à vélo.

Achat unique via Garmin. Les remboursements suivent les conditions du Connect IQ Store (délai de retour de 48 heures). La disponibilité des appareils et de l’achat dépend des produits et régions pris en charge par Garmin.

Assistance : info@pacelyo.com
pacelyo.com

3D arkadna igra beskonačnog trčanja (endless runner) za vaš Garmin sat. Izbjegavajte stijene, preskačite debla i klizite ispod grana dok staza sve više ubrzava. Koliko daleko možete otrčati?

KAKO IGRATI
• Tipke: UP i DOWN prebacuju između tri trake, START za skok, BACK ili dvostruki START za klizanje, držite BACK za pauzu. Svaku tipku možete preraspodijeliti u postavkama.
• Dodir: povucite ulijevo ili udesno za promjenu trake, dodirnite ili povucite prema gore za skok, povucite prema dolje za klizanje.
• Stijene su više od vas, zato ih zaobiđite. Preskačite debla i klizite ispod grana.

ZNAČAJKE
• Šest krajolika koji se mijenjaju svakih 500 m: šuma, jesen, pustinjski kanjon, zalazak sunca, snijeg i noćno trčanje uz čeonu svjetiljku.
• Skupljajte plave dragulje i otključajte deset trkača, od Početnika do Legende.
• Pojačanja: crveno srce za dodatni život (do tri), magnet koji privlači dragulje i dragulji ×2.
• Što dulje izdržite, to je tempo brži. Oborite svoj rekord.
• Low-poly 3D grafika prilagođena svakom satu, od AMOLED do MIP zaslona.
• Vibracija, zvuk i raspored tipki, podešavaju se na satu ili u aplikaciji Garmin Connect.

DOBRO JE ZNATI
• Izvanmrežna igra. Bez Pacelyo računa, praćenja ili pretplate. Napredak ostaje na satu.
• Sučelje na 36 jezika, prema jeziku vašeg sata.
• Trail Rush je igra: igrajte je dok se odmarate, ne dok trčite ili vozite bicikl.

Jednokratna kupnja putem Garmina. Povrat novca podliježe uvjetima trgovine Connect IQ Store (rok za povrat od 48 sati). Dostupnost uređaja i kupnje ovisi o proizvodima i regijama koje Garmin podržava.

Podrška: info@pacelyo.com
pacelyo.com

Gioco arcade 3D di corsa infinita (endless runner) per il tuo orologio Garmin. Schiva le rocce, salta i tronchi e scivola sotto i rami mentre il sentiero diventa sempre più veloce. Fin dove riuscirai a correre?

COME SI GIOCA
• Pulsanti: UP e DOWN per spostarti tra tre corsie, START per saltare, BACK o doppio START per scivolare, tieni premuto BACK per mettere in pausa. Ogni pulsante può essere riassegnato nelle impostazioni.
• Touch: scorri a sinistra o a destra per cambiare corsia, tocca o scorri verso l’alto per saltare, scorri verso il basso per scivolare.
• Le rocce sono più alte di te, quindi aggirale. Salta i tronchi e scivola sotto i rami.

CARATTERISTICHE
• Sei paesaggi che cambiano ogni 500 m: bosco, autunno, canyon desertico, tramonto, neve e una corsa notturna con la frontale.
• Raccogli gemme blu e sblocca dieci corridori, dal Novellino alla Leggenda.
• Power-up: un cuore rosso per una vita extra (fino a tre), un magnete che attira le gemme e gemme ×2.
• Più resisti, più il ritmo aumenta. Batti il tuo record.
• Grafica 3D low-poly ottimizzata per ogni orologio, dai display AMOLED a quelli MIP.
• Vibrazione, suoni e assegnazione dei pulsanti, regolabili sull’orologio o nell’app Garmin Connect.

BUONO A SAPERSI
• Gioco offline. Nessun account Pacelyo, nessun tracciamento, nessun abbonamento. I tuoi progressi restano sull’orologio.
• Interfaccia in 36 lingue secondo la lingua dell’orologio, incluso l’italiano.
• Trail Rush è un gioco: giocaci quando sei a riposo, non mentre corri o vai in bici.

Acquisto una tantum tramite Garmin. I rimborsi seguono i termini del Connect IQ Store (finestra di reso di 48 ore). La disponibilità di dispositivi e acquisto dipende dai prodotti e dalle aree supportati da Garmin.

Assistenza: info@pacelyo.com
pacelyo.com

Végtelen futós 3D arcade játék (endless runner) Garmin órádra. Kerüld ki a sziklákat, ugord át a farönköket, és csússz át az ágak alatt, miközben az ösvény egyre gyorsul. Milyen messzire jutsz?

ÍGY JÁTSSZ
• Gombok: UP és DOWN a három sáv között vált, START ugrik, BACK vagy dupla START csúszik, a BACK nyomva tartása szüneteltet. Minden gomb funkciója átállítható a beállításokban.
• Érintés: húzd balra vagy jobbra a sávváltáshoz, koppints vagy húzd felfelé az ugráshoz, húzd lefelé a csúszáshoz.
• A sziklák magasabbak nálad, ezért kerüld ki őket. Ugord át a farönköket, és csússz át az ágak alatt.

FUNKCIÓK
• Hat táj, amely 500 méterenként váltakozik: erdő, ősz, sivatagi kanyon, naplemente, hó és éjszakai futás fejlámpával.
• Gyűjts kék drágaköveket, és nyiss meg tíz futót a Kezdőtől a Legendáig.
• Erősítők: piros szív egy extra életért (legfeljebb három), drágaköveket vonzó mágnes és ×2 drágakövek.
• Minél tovább bírod, annál gyorsabb a tempó. Döntsd meg a rekordodat.
• Low-poly 3D grafika minden órára hangolva, az AMOLED-től a MIP kijelzőkig.
• Rezgés, hang és gombkiosztás, az órán vagy a Garmin Connect alkalmazásban állítható.

JÓ TUDNI
• Offline játék. Nincs Pacelyo-fiók, követés vagy előfizetés. A haladásod az órán marad.
• 36 nyelvű felület, az óra nyelvét követve.
• A Trail Rush játék: pihenés közben játssz vele, ne futás vagy kerékpározás közben.

Egyszeri vásárlás a Garminon keresztül. A visszatérítésekre a Connect IQ Store feltételei vonatkoznak (48 órás visszaküldési határidő). Az eszközök és a vásárlás elérhetősége a Garmin által támogatott termékektől és régióktól függ.

Támogatás: info@pacelyo.com
pacelyo.com

3D-arkadespill med endeløs løping (endless runner) for Garmin-klokken din. Unngå steiner, hopp over tømmerstokker og skli under greiner mens stien går fortere og fortere. Hvor langt klarer du å løpe?

SLIK SPILLER DU
• Knapper: UP og DOWN bytter mellom tre baner, START hopper, BACK eller dobbel START sklir, hold inne BACK for å sette på pause. Alle knapper kan tilordnes på nytt i innstillingene.
• Berøring: sveip til venstre eller høyre for å bytte bane, trykk eller sveip opp for å hoppe, sveip ned for å skli.
• Steinene er høyere enn deg, så løp rundt dem. Hopp over tømmerstokker og skli under greiner.

FUNKSJONER
• Seks landskap som skifter hver 500 m: skog, høst, ørkenkløft, solnedgang, snø og et nattløp med hodelykt.
• Samle blå edelsteiner og lås opp ti løpere, fra Nybegynner til Legende.
• Power-ups: et rødt hjerte for et ekstra liv (opptil tre), en magnet som trekker til seg edelsteiner, og ×2 edelsteiner.
• Jo lenger du holder ut, desto høyere blir tempoet. Slå rekorden din.
• Low-poly 3D-grafikk tilpasset hver klokke, fra AMOLED- til MIP-skjermer.
• Vibrasjon, lyd og knappefunksjoner stiller du inn på klokken eller i Garmin Connect-appen.

GODT Å VITE
• Offlinespill. Ingen Pacelyo-konto, sporing eller abonnement. Fremgangen din blir lagret på klokken.
• Grensesnitt på 36 språk som følger språket på klokken.
• Trail Rush er et spill: spill det når du hviler, ikke mens du løper eller sykler.

Engangskjøp via Garmin. Refusjon skjer i henhold til vilkårene for Connect IQ Store (48 timers returfrist). Tilgjengelighet for enheter og kjøp avhenger av Garmins støttede produkter og regioner.

Støtte: info@pacelyo.com
pacelyo.com

Zręcznościowa gra 3D z niekończącym się biegiem (endless runner) na zegarek Garmin. Omijaj skały, przeskakuj kłody i wślizguj się pod gałęzie, a szlak cały czas przyspiesza. Jak daleko dobiegniesz?

JAK GRAĆ
• Przyciski: UP i DOWN przełączają między trzema torami, START to skok, BACK lub podwójne START to wślizg, przytrzymaj BACK, aby wstrzymać grę. Każdy przycisk możesz przypisać na nowo w ustawieniach.
• Dotyk: przesuń w lewo lub w prawo, aby zmienić tor, stuknij lub przesuń w górę, aby skoczyć, przesuń w dół, aby wykonać wślizg.
• Skały są wyższe od Ciebie, więc je obiegaj. Przeskakuj kłody i wślizguj się pod gałęzie.

FUNKCJE
• Sześć krajobrazów zmieniających się co 500 m: las, jesień, pustynny kanion, zachód słońca, śnieg i nocny bieg z czołówką.
• Zbieraj niebieskie klejnoty i odblokuj dziesięciu biegaczy, od Nowicjusza po Legendę.
• Bonusy: czerwone serce dające dodatkowe życie (maksymalnie trzy), magnes przyciągający klejnoty i klejnoty ×2.
• Im dłużej wytrzymasz, tym szybsze tempo. Pobij swój rekord.
• Grafika 3D low-poly dopracowana dla każdego zegarka, od ekranów AMOLED po MIP.
• Wibracje, dźwięk i funkcje przycisków ustawisz w zegarku lub w aplikacji Garmin Connect.

DOBRZE WIEDZIEĆ
• Gra offline. Bez konta Pacelyo, śledzenia i subskrypcji. Postępy zostają w zegarku.
• Interfejs w 36 językach zgodnie z językiem zegarka, w tym po polsku.
• Trail Rush to gra: graj w czasie odpoczynku, nie podczas biegania ani jazdy na rowerze.

Jednorazowy zakup przez Garmin. Zwroty podlegają warunkom Connect IQ Store (48 godzin na zwrot). Dostępność urządzeń i zakupu zależy od produktów i regionów obsługiwanych przez Garmin.

Wsparcie: info@pacelyo.com
pacelyo.com

Jogo arcade 3D de corrida infinita (endless runner) para o seu relógio Garmin. Desvie-se de rochas, salte troncos e deslize por baixo de ramos enquanto o trilho fica cada vez mais rápido. Até onde consegue correr?

COMO JOGAR
• Botões: UP e DOWN mudam entre três faixas, START salta, BACK ou duplo START desliza, mantenha BACK premido para pausar. Cada botão pode ser reatribuído nas definições.
• Toque: deslize o dedo para a esquerda ou para a direita para mudar de faixa, toque ou deslize para cima para saltar, deslize para baixo para deslizar.
• As rochas são mais altas do que você, por isso contorne-as. Salte os troncos e deslize por baixo dos ramos.

FUNCIONALIDADES
• Seis paisagens que mudam a cada 500 m: floresta, outono, desfiladeiro no deserto, pôr do sol, neve e uma corrida noturna à luz da lanterna frontal.
• Apanhe gemas azuis e desbloqueie dez corredores, do Novato à Lenda.
• Power-ups: um coração vermelho para uma vida extra (até três), um íman que atrai gemas e gemas ×2.
• Quanto mais aguentar, mais o ritmo sobe. Bata o seu recorde.
• Gráficos 3D low-poly ajustados a cada relógio, de ecrãs AMOLED a ecrãs MIP.
• Vibração, som e atribuição de botões, configuráveis no relógio ou na app Garmin Connect.

É BOM SABER
• Jogo offline. Sem conta Pacelyo, sem rastreio e sem subscrição. O seu progresso fica no relógio.
• Interface em 36 idiomas de acordo com o idioma do relógio, incluindo português.
• Trail Rush é um jogo: jogue em repouso, não enquanto corre ou anda de bicicleta.

Compra única através da Garmin. Os reembolsos seguem os termos da Connect IQ Store (prazo de devolução de 48 horas). A disponibilidade de dispositivos e da compra depende dos produtos e regiões suportados pela Garmin.

Suporte: info@pacelyo.com
pacelyo.com

Nekonečná 3D bežecká arkádová hra pre hodinky Garmin. Vyhýbajte sa skalám, preskakujte klady a podšmyknite sa pod konármi, zatiaľ čo chodník stále zrýchľuje. Ako ďaleko dobehnete?

AKO HRAŤ
• Tlačidlá: UP a DOWN prepínajú medzi tromi pruhmi, START na skok, BACK alebo dvojité START na šmyk, podržaním BACK hru pozastavíte. Každé tlačidlo môžete v nastaveniach premapovať.
• Dotyk: potiahnutím doľava alebo doprava zmeníte pruh, ťuknutím alebo potiahnutím nahor skočíte, potiahnutím nadol sa podšmyknete.
• Skaly sú vyššie ako vy, takže ich obehnite. Klady preskočte a pod konármi sa podšmyknite.

FUNKCIE
• Šesť scenérií, ktoré sa menia každých 500 m: les, jeseň, púštny kaňon, západ slnka, sneh a nočný beh s čelovkou.
• Zbierajte modré drahokamy a odomknite desať bežcov, od Nováčika po Legendu.
• Bonusy: červené srdce pre život navyše (najviac tri), magnet, ktorý priťahuje drahokamy, a drahokamy ×2.
• Čím dlhšie vydržíte, tým rýchlejšie tempo. Prekonajte svoj rekord.
• Low-poly 3D grafika vyladená pre každé hodinky, od AMOLED po MIP displeje.
• Vibrácie, zvuk a funkcie tlačidiel nastavíte v hodinkách alebo v aplikácii Garmin Connect.

DOBRÉ VEDIEŤ
• Offline hra. Žiadny účet Pacelyo, sledovanie ani predplatné. Postup zostáva v hodinkách.
• Rozhranie v 36 jazykoch podľa jazyka hodiniek, vrátane slovenčiny a češtiny.
• Trail Rush je hra: hrajte ju v pokoji, nie počas behu alebo jazdy na bicykli.

Jednorazový nákup cez Garmin. Vrátenie peňazí sa riadi podmienkami Connect IQ Store (lehota 48 hodín na vrátenie). Dostupnosť zariadení a nákupu závisí od produktov a regiónov podporovaných Garminom.

Podpora: info@pacelyo.com
pacelyo.com

3D arkadna igra neskončnega teka (endless runner) za vašo uro Garmin. Izogibajte se skalam, preskakujte hlode in drsite pod vejami, medtem ko pot vse bolj pospešuje. Kako daleč boste pritekli?

KAKO IGRATI
• Gumbi: UP in DOWN preklapljata med tremi pasovi, START za skok, BACK ali dvojni START za drsenje, pridržite BACK za premor. Vsak gumb lahko v nastavitvah prerazporedite.
• Dotik: podrsajte levo ali desno za menjavo pasu, tapnite ali podrsajte navzgor za skok, podrsajte navzdol za drsenje.
• Skale so višje od vas, zato jih obtecite. Preskakujte hlode in drsite pod vejami.

FUNKCIJE
• Šest pokrajin, ki se menjajo vsakih 500 m: gozd, jesen, puščavski kanjon, sončni zahod, sneg in nočni tek z naglavno svetilko.
• Zbirajte modre dragulje in odklenite deset tekačev, od Novinca do Legende.
• Okrepitve: rdeče srce za dodatno življenje (do tri), magnet, ki privlači dragulje, in dragulji ×2.
• Dlje ko zdržite, hitrejši je tempo. Premagajte svoj rekord.
• Low-poly 3D grafika, prilagojena vsaki uri, od zaslonov AMOLED do zaslonov MIP.
• Vibriranje, zvok in razporeditev gumbov nastavite na uri ali v aplikaciji Garmin Connect.

DOBRO JE VEDETI
• Igra brez povezave. Brez računa Pacelyo, sledenja ali naročnine. Napredek ostane na uri.
• Vmesnik v 36 jezikih, glede na jezik ure.
• Trail Rush je igra: igrajte jo med počitkom, ne med tekom ali kolesarjenjem.

Enkratni nakup prek Garmina. Vračila denarja so v skladu s pogoji trgovine Connect IQ Store (48-urni rok za vračilo). Razpoložljivost naprav in nakupa je odvisna od izdelkov in regij, ki jih podpira Garmin.

Podpora: info@pacelyo.com
pacelyo.com

Loputon 3D-juoksupeli arcade-tyyliin (endless runner) Garmin-kelloosi. Väistele kiviä, hyppää runkojen yli ja liu'u oksien ali, kun polku vain kiihtyy. Kuinka pitkälle pääset?

NÄIN PELAAT
• Painikkeet: UP ja DOWN vaihtavat kolmen kaistan välillä, START hyppää, BACK tai kaksois-START liukuu, pidä BACK pohjassa keskeyttääksesi. Jokaisen painikkeen toiminnon voi vaihtaa asetuksista.
• Kosketus: pyyhkäise vasemmalle tai oikealle vaihtaaksesi kaistaa, napauta tai pyyhkäise ylös hypätäksesi, pyyhkäise alas liukuaksesi.
• Kivet ovat sinua korkeampia, joten juokse niiden ohi. Hyppää runkojen yli ja liu'u oksien ali.

OMINAISUUDET
• Kuusi maisemaa, jotka vaihtuvat 500 metrin välein: metsä, syksy, aavikkokanjoni, auringonlasku, lumi ja yöjuoksu otsalampun valossa.
• Kerää sinisiä jalokiviä ja avaa kymmenen juoksijaa Aloittelijasta Legendaan.
• Tehosteet: punainen sydän lisäelämää varten (enintään kolme), jalokiviä puoleensa vetävä magneetti ja ×2 jalokivet.
• Mitä pidempään kestät, sitä kovemmaksi vauhti kiihtyy. Lyö oma ennätyksesi.
• Low-poly-3D-grafiikka, joka on viritetty jokaiselle kellolle, AMOLED-näytöistä MIP-näyttöihin.
• Värinä, äänet ja painikkeiden toiminnot, säädettävissä kellossa tai Garmin Connect -sovelluksessa.

HYVÄ TIETÄÄ
• Offline-peli. Ei Pacelyo-tiliä, seurantaa tai tilausta. Edistymisesi pysyy kellossa.
• Käyttöliittymä 36 kielellä kellosi kielen mukaan.
• Trail Rush on peli: pelaa sitä levätessäsi, älä juostessa tai pyöräillessä.

Kertaostos Garminin kautta. Hyvitykset noudattavat Connect IQ Storen ehtoja (48 tunnin palautusaika). Laitteiden ja ostamisen saatavuus riippuu Garminin tukemista tuotteista ja alueista.

Tuki: info@pacelyo.com
pacelyo.com

Oändligt 3D-löparspel i arkadstil (endless runner) för din Garmin-klocka. Undvik klippor, hoppa över stockar och glid under grenar medan leden går allt snabbare. Hur långt kan du springa?

SÅ SPELAR DU
• Knappar: UP och DOWN byter mellan tre filer, START hoppar, BACK eller dubbel START glider, håll in BACK för att pausa. Alla knappar kan mappas om i inställningarna.
• Pekskärm: svep åt vänster eller höger för att byta fil, tryck eller svep uppåt för att hoppa, svep nedåt för att glida.
• Klipporna är högre än du, så spring runt dem. Hoppa över stockar och glid under grenar.

FUNKTIONER
• Sex landskap som skiftar var 500:e meter: skog, höst, ökenkanjon, solnedgång, snö och ett nattlopp med pannlampa.
• Samla blå ädelstenar och lås upp tio löpare, från Nybörjare till Legend.
• Power-ups: ett rött hjärta för ett extra liv (upp till tre), en magnet som drar till sig ädelstenar och ×2 ädelstenar.
• Ju längre du håller ut, desto högre tempo. Slå ditt rekord.
• Low poly-3D-grafik anpassad för varje klocka, från AMOLED- till MIP-skärmar.
• Vibration, ljud och knappfunktioner ställer du in på klockan eller i Garmin Connect-appen.

BRA ATT VETA
• Offlinespel. Inget Pacelyo-konto, ingen spårning och ingen prenumeration. Dina framsteg sparas på klockan.
• Gränssnitt på 36 språk som följer klockans språk.
• Trail Rush är ett spel: spela när du vilar, inte när du springer eller cyklar.

Engångsköp via Garmin. Återbetalningar följer villkoren för Connect IQ Store (48 timmars returfrist). Tillgänglighet för enheter och köp beror på Garmins produkter och regioner som stöds.

Support: info@pacelyo.com
pacelyo.com

Аркадная 3D-игра — бесконечный раннер (endless runner) для ваших часов Garmin. Уворачивайтесь от скал, перепрыгивайте брёвна и проскальзывайте под ветками, пока тропа становится всё быстрее. Как далеко вы сможете убежать?

КАК ИГРАТЬ
• Кнопки: UP и DOWN переключают между тремя дорожками, START — прыжок, BACK или двойное нажатие START — подкат, удерживайте BACK для паузы. Любую кнопку можно переназначить в настройках.
• Сенсор: свайп влево или вправо меняет дорожку, касание или свайп вверх — прыжок, свайп вниз — подкат.
• Скалы выше вас, поэтому обегайте их. Перепрыгивайте брёвна и проскальзывайте под ветками.

ОСОБЕННОСТИ
• Шесть пейзажей, которые сменяются каждые 500 м: лес, осень, пустынный каньон, закат, снег и ночной забег с налобным фонарём.
• Собирайте синие кристаллы и открывайте десять бегунов — от Новичка до Легенды.
• Бонусы: красное сердце — дополнительная жизнь (до трёх), магнит, притягивающий кристаллы, и кристаллы ×2.
• Чем дольше держитесь, тем выше темп. Побейте свой рекорд.
• Low-poly 3D-графика, настроенная под каждые часы, — от AMOLED до MIP-экранов.
• Вибрация, звук и назначение кнопок настраиваются на часах или в приложении Garmin Connect.

ПОЛЕЗНО ЗНАТЬ
• Офлайн-игра. Без аккаунта Pacelyo, отслеживания и подписки. Прогресс хранится на часах.
• Интерфейс на 36 языках — на языке ваших часов.
• Trail Rush — это игра: играйте во время отдыха, а не на пробежке или велопрогулке.

Разовая покупка через Garmin. Возврат средств осуществляется по условиям Connect IQ Store (срок возврата — 48 часов). Доступность устройств и покупки зависит от продуктов и регионов, поддерживаемых Garmin.

Поддержка: info@pacelyo.com
pacelyo.com

Game arcade 3D lari tanpa akhir (endless runner) untuk jam Garmin Anda. Hindari batu, lompati batang kayu, dan meluncur di bawah dahan sementara jalur terus makin cepat. Seberapa jauh Anda bisa berlari?

CARA BERMAIN
• Tombol: UP dan DOWN untuk berpindah di antara tiga jalur, START untuk lompat, BACK atau START dua kali untuk meluncur, tahan BACK untuk jeda. Setiap tombol dapat diatur ulang di pengaturan.
• Sentuh: geser ke kiri atau kanan untuk pindah jalur, ketuk atau geser ke atas untuk lompat, geser ke bawah untuk meluncur.
• Batu lebih tinggi dari Anda, jadi berlarilah mengitarinya. Lompati batang kayu dan meluncur di bawah dahan.

FITUR
• Enam pemandangan yang berganti setiap 500 m: hutan, musim gugur, ngarai gurun, matahari terbenam, salju, dan lari malam dengan lampu kepala.
• Kumpulkan permata biru dan buka sepuluh pelari, dari Pemula hingga Legenda.
• Power-up: hati merah untuk nyawa tambahan (hingga tiga), magnet yang menarik permata, dan permata ×2.
• Makin lama Anda bertahan, makin cepat temponya. Kalahkan rekor terbaik Anda.
• Grafis 3D low-poly yang disesuaikan untuk setiap jam, dari layar AMOLED hingga MIP.
• Getaran, suara, dan pemetaan tombol, dapat diatur di jam atau di aplikasi Garmin Connect.

PERLU DIKETAHUI
• Game offline. Tanpa akun Pacelyo, pelacakan, atau langganan. Progres Anda tetap tersimpan di jam.
• Antarmuka dalam 36 bahasa, mengikuti bahasa jam tangan Anda.
• Trail Rush adalah game: mainkan saat beristirahat, bukan saat berlari atau bersepeda.

Pembelian satu kali melalui Garmin. Pengembalian dana mengikuti ketentuan Connect IQ Store (batas waktu pengembalian 48 jam). Ketersediaan perangkat dan pembelian bergantung pada produk dan wilayah yang didukung Garmin.

Dukungan: info@pacelyo.com
pacelyo.com

Permainan arked 3D larian tanpa henti (endless runner) untuk jam Garmin anda. Elak batu, lompat melepasi batang kayu dan gelongsor di bawah dahan sementara denai terus menjadi lebih laju. Sejauh mana anda boleh berlari?

CARA BERMAIN
• Butang: UP dan DOWN bertukar antara tiga lorong, START untuk melompat, BACK atau START dua kali untuk menggelongsor, tahan BACK untuk jeda. Setiap butang boleh ditetapkan semula dalam tetapan.
• Sentuh: leret ke kiri atau kanan untuk menukar lorong, ketik atau leret ke atas untuk melompat, leret ke bawah untuk menggelongsor.
• Batu lebih tinggi daripada anda, jadi larilah mengelilinginya. Lompat melepasi batang kayu dan gelongsor di bawah dahan.

CIRI-CIRI
• Enam landskap yang bertukar setiap 500 m: hutan, musim luruh, kanyon gurun, matahari terbenam, salji dan larian malam dengan lampu kepala.
• Kumpul permata biru dan buka kunci sepuluh pelari, daripada Pemula hingga Lagenda.
• Kuasa tambahan: hati merah untuk nyawa tambahan (sehingga tiga), magnet yang menarik permata dan permata ×2.
• Lebih lama anda bertahan, lebih laju rentaknya. Pecahkan rekod terbaik anda.
• Grafik 3D low-poly yang ditala untuk setiap jam, daripada skrin AMOLED hingga MIP.
• Getaran, bunyi dan pemetaan butang, boleh ditetapkan pada jam atau dalam aplikasi Garmin Connect.

PERLU DIKETAHUI
• Permainan luar talian. Tiada akaun Pacelyo, penjejakan atau langganan. Kemajuan anda kekal di jam.
• Antara muka dalam 36 bahasa, mengikut bahasa jam tangan anda.
• Trail Rush ialah permainan: mainkannya semasa berehat, bukan semasa berlari atau berbasikal.

Pembelian sekali sahaja melalui Garmin. Bayaran balik tertakluk pada terma Connect IQ Store (tempoh pemulangan 48 jam). Ketersediaan peranti dan pembelian bergantung pada produk dan rantau yang disokong Garmin.

Sokongan: info@pacelyo.com
pacelyo.com

Eindeloos 3D-renspel in arcadestijl (endless runner) voor je Garmin-horloge. Ontwijk rotsen, spring over boomstammen en glij onder takken door terwijl het pad steeds sneller gaat. Hoe ver kom jij?

ZO SPEEL JE
• Knoppen: UP en DOWN wisselen tussen drie banen, START springt, BACK of twee keer START laat je glijden, houd BACK ingedrukt om te pauzeren. Elke knop kun je in de instellingen opnieuw toewijzen.
• Touch: veeg naar links of rechts om van baan te wisselen, tik of veeg omhoog om te springen, veeg omlaag om te glijden.
• Rotsen zijn hoger dan jij, dus ren eromheen. Spring over boomstammen en glij onder takken door.

FUNCTIES
• Zes landschappen die elke 500 m wisselen: bos, herfst, woestijncanyon, zonsondergang, sneeuw en een nachtloop met hoofdlamp.
• Verzamel blauwe edelstenen en ontgrendel tien lopers, van Beginner tot Legende.
• Power-ups: een rood hart voor een extra leven (maximaal drie), een magneet die edelstenen aantrekt en ×2 edelstenen.
• Hoe langer je volhoudt, hoe hoger het tempo. Verbeter je record.
• Low-poly 3D-graphics afgestemd op elk horloge, van AMOLED- tot MIP-schermen.
• Trillen, geluid en knoptoewijzing, in te stellen op het horloge of in de Garmin Connect-app.

GOED OM TE WETEN
• Offline spel. Geen Pacelyo-account, tracking of abonnement. Je voortgang blijft op het horloge.
• Interface in 36 talen volgens de taal van je horloge, waaronder Nederlands.
• Trail Rush is een spel: speel het als je rust, niet tijdens het hardlopen of fietsen.

Eenmalige aankoop via Garmin. Terugbetalingen volgen de voorwaarden van de Connect IQ Store (retourtermijn van 48 uur). Beschikbaarheid van apparaten en aankoop hangt af van de producten en regio’s die Garmin ondersteunt.

Ondersteuning: info@pacelyo.com
pacelyo.com

3D arcade παιχνίδι ατελείωτου τρεξίματος (endless runner) για το ρολόι Garmin σας. Αποφύγετε βράχους, πηδήξτε πάνω από κορμούς και γλιστρήστε κάτω από κλαδιά, ενώ το μονοπάτι γίνεται όλο και πιο γρήγορο. Πόσο μακριά μπορείτε να τρέξετε;

ΠΩΣ ΠΑΙΖΕΤΑΙ
• Κουμπιά: τα UP και DOWN αλλάζουν ανάμεσα σε τρεις λωρίδες, το START κάνει άλμα, το BACK ή διπλό START κάνει γλίστρημα, κρατήστε πατημένο το BACK για παύση. Κάθε κουμπί μπορεί να αντιστοιχιστεί ξανά στις ρυθμίσεις.
• Αφή: σύρετε αριστερά ή δεξιά για αλλαγή λωρίδας, πατήστε ή σύρετε προς τα πάνω για άλμα, σύρετε προς τα κάτω για γλίστρημα.
• Οι βράχοι είναι ψηλότεροι από εσάς, οπότε τρέξτε γύρω τους. Πηδήξτε πάνω από κορμούς και γλιστρήστε κάτω από κλαδιά.

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ
• Έξι τοπία που αλλάζουν κάθε 500 μ.: δάσος, φθινόπωρο, φαράγγι στην έρημο, ηλιοβασίλεμα, χιόνι και νυχτερινό τρέξιμο με φακό κεφαλής.
• Μαζέψτε μπλε πετράδια και ξεκλειδώστε δέκα δρομείς, από τον Αρχάριο έως τον Θρύλο.
• Ενισχύσεις: μια κόκκινη καρδιά για επιπλέον ζωή (έως τρεις), ένας μαγνήτης που τραβάει τα πετράδια και πετράδια ×2.
• Όσο περισσότερο αντέχετε, τόσο ανεβαίνει ο ρυθμός. Σπάστε το ρεκόρ σας.
• Low-poly 3D γραφικά προσαρμοσμένα σε κάθε ρολόι, από οθόνες AMOLED έως MIP.
• Δόνηση, ήχος και αντιστοίχιση κουμπιών, με ρύθμιση στο ρολόι ή στην εφαρμογή Garmin Connect.

ΚΑΛΟ ΝΑ ΞΕΡΕΤΕ
• Παιχνίδι εκτός σύνδεσης. Χωρίς λογαριασμό Pacelyo, παρακολούθηση ή συνδρομή. Η πρόοδός σας μένει στο ρολόι.
• Περιβάλλον σε 36 γλώσσες, σύμφωνα με τη γλώσσα του ρολογιού σας.
• Το Trail Rush είναι παιχνίδι: παίξτε το όταν ξεκουράζεστε, όχι ενώ τρέχετε ή κάνετε ποδήλατο.

Εφάπαξ αγορά μέσω Garmin. Οι επιστροφές χρημάτων διέπονται από τους όρους του Connect IQ Store (περίοδος επιστροφής 48 ωρών). Η διαθεσιμότητα συσκευών και αγοράς εξαρτάται από τα προϊόντα και τις περιοχές που υποστηρίζει η Garmin.

Υποστήριξη: info@pacelyo.com
pacelyo.com

เกมอาร์เคด 3D วิ่งไม่รู้จบ (endless runner) สำหรับนาฬิกา Garmin ของคุณ หลบก้อนหิน กระโดดข้ามขอนไม้ และสไลด์ลอดกิ่งไม้ ขณะที่เส้นทางเร็วขึ้นเรื่อย ๆ คุณจะวิ่งได้ไกลแค่ไหน?

วิธีเล่น
• ปุ่ม: UP และ DOWN สลับระหว่างสามเลน START กระโดด BACK หรือกด START สองครั้งเพื่อสไลด์ กด BACK ค้างไว้เพื่อหยุดชั่วคราว ปุ่มทุกปุ่มสามารถกำหนดใหม่ได้ในการตั้งค่า
• หน้าจอสัมผัส: ปัดซ้ายหรือขวาเพื่อเปลี่ยนเลน แตะหรือปัดขึ้นเพื่อกระโดด ปัดลงเพื่อสไลด์
• ก้อนหินสูงกว่าตัวคุณ จึงต้องวิ่งอ้อม กระโดดข้ามขอนไม้และสไลด์ลอดกิ่งไม้

ฟีเจอร์
• หกฉากที่เปลี่ยนทุก 500 ม.: ป่า ฤดูใบไม้ร่วง หุบเขาทะเลทราย พระอาทิตย์ตก หิมะ และการวิ่งกลางคืนด้วยไฟฉายคาดศีรษะ
• เก็บอัญมณีสีน้ำเงินและปลดล็อกนักวิ่งสิบคน ตั้งแต่มือใหม่ไปจนถึงตำนาน
• ไอเท็มเสริมพลัง: หัวใจสีแดงเพิ่มหนึ่งชีวิต (สูงสุดสามดวง) แม่เหล็กดูดอัญมณี และอัญมณี ×2
• ยิ่งอยู่รอดนาน จังหวะยิ่งเร็วขึ้น ทำลายสถิติของคุณ
• กราฟิก 3D แบบ low-poly ที่ปรับให้เหมาะกับนาฬิกาแต่ละรุ่น ตั้งแต่จอ AMOLED ไปจนถึงจอ MIP
• การสั่น เสียง และการกำหนดปุ่ม ตั้งค่าได้บนนาฬิกาหรือในแอป Garmin Connect

ข้อควรรู้
• เกมออฟไลน์ ไม่ต้องมีบัญชี Pacelyo ไม่มีการติดตาม และไม่มีค่าสมาชิก ความคืบหน้าเก็บไว้บนนาฬิกา
• อินเทอร์เฟซรองรับ 36 ภาษา ตามภาษาของนาฬิกา
• Trail Rush เป็นเกม: เล่นตอนพัก ไม่ใช่ระหว่างวิ่งหรือปั่นจักรยาน

ซื้อครั้งเดียวผ่าน Garmin การคืนเงินเป็นไปตามข้อกำหนดของ Connect IQ Store (ระยะเวลาคืนสินค้า 48 ชั่วโมง) อุปกรณ์และความพร้อมในการซื้อขึ้นอยู่กับผลิตภัณฑ์และภูมิภาคที่ Garmin รองรับ

ฝ่ายสนับสนุน: info@pacelyo.com
pacelyo.com

Garmin 시계로 즐기는 3D 무한 달리기 아케이드 게임(엔드리스 러너). 바위를 피하고, 통나무를 뛰어넘고, 나뭇가지 아래로 슬라이드하세요. 트레일은 점점 빨라집니다. 얼마나 멀리 달릴 수 있을까요?

플레이 방법
• 버튼: UP과 DOWN으로 3개 레인 사이를 이동, START로 점프, BACK 또는 START 두 번으로 슬라이드, BACK을 길게 누르면 일시정지. 모든 버튼은 설정에서 다시 지정할 수 있습니다.
• 터치: 왼쪽이나 오른쪽으로 스와이프해 레인 변경, 탭하거나 위로 스와이프해 점프, 아래로 스와이프해 슬라이드.
• 바위는 러너보다 높으니 돌아서 피하세요. 통나무는 뛰어넘고 나뭇가지 아래로는 슬라이드하세요.

주요 기능
• 500 m마다 바뀌는 6가지 풍경: 숲, 가을, 사막 협곡, 석양, 눈, 헤드램프를 켜고 달리는 야간 러닝.
• 파란 보석을 모아 신인부터 레전드까지 10명의 러너를 잠금 해제하세요.
• 파워업: 생명을 하나 더 주는 빨간 하트(최대 3개), 보석을 끌어당기는 자석, 보석 ×2.
• 오래 버틸수록 속도가 빨라집니다. 최고 기록에 도전하세요.
• 각 시계에 맞춰 조정한 로우폴리 3D 그래픽, AMOLED부터 MIP 디스플레이까지.
• 진동, 사운드, 버튼 매핑은 시계 또는 Garmin Connect 앱에서 설정할 수 있습니다.

알아 두세요
• 오프라인 게임입니다. Pacelyo 계정, 추적, 구독이 필요 없습니다. 진행 상황은 시계에 저장됩니다.
• 36개 언어를 지원하며 시계의 언어 설정을 따릅니다.
• Trail Rush는 게임입니다. 달리기나 사이클링 중이 아니라 휴식 중에 플레이하세요.

Garmin을 통한 1회 구매입니다. 환불은 Connect IQ Store 약관을 따릅니다(48시간 반품 기간). 기기 및 구매 가능 여부는 Garmin의 지원 제품과 지역에 따라 다릅니다.

지원: info@pacelyo.com
pacelyo.com

Garminウォッチで遊べる3Dエンドレスランナー（ランゲーム）のアーケードゲーム。岩をよけ、丸太を跳び越え、枝の下をスライドでくぐり抜けよう。トレイルはどんどん速くなる。どこまで走れるかな？

遊び方
• ボタン：UP/DOWNで3つのレーンを移動、STARTでジャンプ、BACKまたはSTARTのダブルプレスでスライド、BACK長押しで一時停止。すべてのボタンは設定で割り当てを変更できます。
• タッチ：左右にスワイプでレーン移動、タップまたは上スワイプでジャンプ、下スワイプでスライド。
• 岩はランナーより高いので、よけて走ろう。丸太は跳び越え、枝の下はスライドでくぐり抜けよう。

主な機能
• 500 mごとに変わる6つの景色：森、秋、砂漠の渓谷、夕暮れ、雪、そしてヘッドランプで走るナイトラン。
• 青いジェムを集めて、ルーキーからレジェンドまで10人のランナーをアンロック。
• パワーアップ：ライフが1つ増える赤いハート（最大3つ）、ジェムを引き寄せるマグネット、ジェム×2。
• 長く生き残るほどペースが上がる。ベストスコアを更新しよう。
• 各ウォッチに合わせて調整したローポリ3Dグラフィック。AMOLEDからMIPディスプレイまで対応。
• バイブ、サウンド、ボタン割り当ては、ウォッチまたはGarmin Connectアプリで設定できます。

知っておきたいこと
• オフラインゲーム。Pacelyoアカウント、トラッキング、サブスクリプションは不要。進行状況はウォッチに保存されます。
• 36言語に対応し、ウォッチの言語設定に合わせて表示。
• Trail Rushはゲームです。ランニングやサイクリング中ではなく、休憩中に遊んでください。

Garminを通じた買い切り型の購入です。返金はConnect IQ Storeの規約に従います（返品期間は48時間）。対応デバイスと購入の可否は、Garminの対応製品および地域によって異なります。

サポート：info@pacelyo.com
pacelyo.com

适用于 Garmin 手表的 3D 无尽跑酷街机游戏（endless runner）。躲开岩石，跃过树干，从树枝下滑过，赛道会越来越快。你能跑多远？

玩法
• 按键：UP 和 DOWN 在三条跑道间切换，START 跳跃，BACK 或连按两次 START 滑铲，长按 BACK 暂停。每个按键都可在设置中重新分配。
• 触屏：向左或向右滑动换道，轻点或向上滑动跳跃，向下滑动滑铲。
• 岩石比你还高，要从旁边绕过去。跃过树干，从树枝下滑过。

功能特色
• 六种场景，每 500 米切换：森林、秋天、沙漠峡谷、日落、雪地，以及戴头灯的夜跑。
• 收集蓝色宝石，解锁十位跑者，从“新手”到“传奇”。
• 道具：红心可增加一条生命（最多三条），磁铁可吸取宝石，还有宝石 ×2。
• 坚持越久，速度越快。挑战你的最佳成绩。
• 低多边形 3D 画面，针对每款手表优化，从 AMOLED 屏到 MIP 屏。
• 振动、声音和按键分配可在手表或 Garmin Connect 应用中设置。

须知
• 离线游戏。无需 Pacelyo 账户，无追踪，无订阅。进度保存在手表上。
• 界面支持 36 种语言，跟随手表语言设置。
• Trail Rush 是一款游戏：请在休息时玩，不要在跑步或骑行时玩。

通过 Garmin 一次性购买。退款遵循 Connect IQ Store 条款（48 小时退货期限）。设备支持和购买可用性取决于 Garmin 支持的产品和地区。

支持：info@pacelyo.com
pacelyo.com

適用於 Garmin 手錶的 3D 無盡跑酷街機遊戲（endless runner）。閃避岩石、跳過樹幹、從樹枝下滑過，賽道會越來越快。你能跑多遠？

玩法
• 按鍵：UP 和 DOWN 在三條跑道間切換，START 跳躍，BACK 或連按兩次 START 滑鏟，長按 BACK 暫停。每個按鍵都可在設定中重新指定。
• 觸控：向左或向右滑動換道，輕觸或向上滑動跳躍，向下滑動滑鏟。
• 岩石比你還高，要從旁邊繞過去。跳過樹幹，從樹枝下滑過。

功能特色
• 六種場景，每 500 公尺切換：森林、秋天、沙漠峽谷、夕陽、雪地，以及戴頭燈的夜跑。
• 收集藍色寶石，解鎖十位跑者，從「新手」到「傳奇」。
• 道具：紅心可增加一條生命（最多三條），磁鐵可吸取寶石，還有寶石 ×2。
• 撐得越久，速度越快。挑戰你的最佳成績。
• 低多邊形 3D 畫面，針對每款手錶最佳化，從 AMOLED 螢幕到 MIP 螢幕。
• 震動、聲音和按鍵指定可在手錶或 Garmin Connect App 中設定。

須知
• 離線遊戲。不需要 Pacelyo 帳號，沒有追蹤，也沒有訂閱。進度保存在手錶上。
• 介面支援 36 種語言，依照手錶的語言設定顯示。
• Trail Rush 是一款遊戲：請在休息時玩，不要在跑步或騎車時玩。

透過 Garmin 一次性購買。退款依循 Connect IQ Store 條款（48 小時退貨期限）。裝置支援與購買可用性取決於 Garmin 支援的產品與地區。

支援：info@pacelyo.com
pacelyo.com