Name: Binario BCD
Rating: 4.3 (4 reviews)
Author: Josedeveloper

Binario BCD tells the time like a circuit board: four columns of LEDs, one for each digit of HH:MM, in binary-coded decimal. It takes ten seconds to learn to read, and the decimal digits are right underneath when you're in a hurry.

HOW TO READ IT
• Each column is one digit. From the bottom up, the LEDs are worth 1, 2, 4 and 8.
• Add up the lit LEDs: 4 + 1 = 5.
• From left to right: tens of hours, hours, tens of minutes, minutes.

AT A GLANCE
• The LED matrix, with the decimal digit under each column
• A small digital time above it (optional)
• Date and today's steps
• Your choice of heart rate, Body Battery, floors climbed or calories
• Battery level, in days when the watch reports them, otherwise as a percentage
• The time in binary at the bottom, as a decorative touch

TOUCH AND HOLD
On touchscreen watches, touch and hold the matrix to see the time in large digits for 5 seconds.

ALWAYS-ON (AMOLED)
In always-on mode only the LEDs and the small time stay lit, drawn as thin outlines that shift a few pixels every minute to protect the screen. Only about 2% of the pixels are lit.

SETTINGS (in Garmin Connect)
• Accent color: Turquoise, White, Amber, Red, Green, Violet, Electric pink, Blue
• Show digital time
• Show decimal labels
• Time format: System setting, 24 h, 12 h
• Bottom-left data: Heart rate, Body Battery, Floors, Calories
• Blink colon every second

NOTES AND LIMITS
• Works on round watches and on the square-screen Venu Sq 2 and Venu X1, with a layout designed for their rectangular display.
• On MIP screens (such as the fēnix 7 Pro) the colors come from the watch's 64-color palette, so they look slightly different than on AMOLED, and there is no dimmed always-on mode: the full face stays visible.
• Body Battery and floors show "--" on watches that don't measure them.
• In 12 h format the matrix shows 1–12 and the small digital time adds AM/PM.
• Not available for the Instinct Crossover AMOLED: its physical hands would cover the matrix.
• No internet access and no data collected: everything stays on your watch.

CREDITS: icons by Lucide (ISC license).

Binario BCD

Binario BCD da la hora como lo haría un circuito: cuatro columnas de LEDs, una por cada dígito de HH:MM, en decimal codificado en binario. Se aprende a leer en diez segundos, y si tienes prisa, los dígitos decimales están justo debajo.

CÓMO SE LEE
• Cada columna es un dígito. De abajo arriba, los LEDs valen 1, 2, 4 y 8.
• Suma los LEDs encendidos: 4 + 1 = 5.
• De izquierda a derecha: decenas de hora, horas, decenas de minuto, minutos.

QUÉ VES DE UN VISTAZO
• La matriz de LEDs, con el dígito decimal bajo cada columna
• Una hora digital pequeña encima (opcional)
• Fecha y pasos del día
• El dato que elijas: pulso, Body Battery, pisos subidos o calorías
• Batería, en días cuando el reloj los da y, si no, en porcentaje
• La hora en binario al pie, como detalle decorativo

MANTÉN PULSADO
En los relojes con pantalla táctil, mantén pulsada la matriz para ver la hora en cifras grandes durante 5 segundos.

PANTALLA SIEMPRE ACTIVA (AMOLED)
En el modo de pantalla siempre activa solo quedan encendidos los LEDs y la hora pequeña, dibujados como contornos finos que se desplazan unos píxeles cada minuto para proteger la pantalla. Se enciende solo alrededor del 2 % de los píxeles.

AJUSTES (desde Garmin Connect)
• Color de acento: Turquesa, Blanco, Ámbar, Rojo, Verde, Violeta, Rosa eléctrico, Azul
• Mostrar hora digital de apoyo
• Mostrar etiquetas decimales
• Formato de hora: Según el sistema, 24 h, 12 h
• Dato inferior izquierdo: Pulso, Body Battery, Pisos, Calorías
• Parpadeo de los dos puntos

NOTAS Y LÍMITES
• Funciona en relojes redondos y en los Venu Sq 2 y Venu X1 de pantalla cuadrada, con una disposición pensada para su pantalla rectangular.
• En las pantallas MIP (como el fēnix 7 Pro) los colores salen de la paleta de 64 colores del reloj, así que se ven algo distintos que en AMOLED, y no hay modo atenuado de pantalla siempre activa: la esfera se ve entera.
• Body Battery y pisos muestran «--» en los relojes que no los miden.
• En formato de 12 h la matriz muestra de 1 a 12 y la hora digital pequeña añade AM/PM.
• No está disponible para el Instinct Crossover AMOLED: sus agujas físicas taparían la matriz.
• Sin conexión a internet y sin recogida de datos: todo se queda en tu reloj.

CRÉDITOS: iconos de Lucide (licencia ISC).

Binario BCD legge l'ora come un circuito stampato: quattro colonne di LED, una per ogni cifra di HH:MM, in decimale codificato in binario. Bastano dieci secondi per imparare a leggerla, e quando vai di fretta le cifre decimali sono proprio lì sotto.

COME SI LEGGE
• Ogni colonna è una cifra. Dal basso verso l'alto, i LED valgono 1, 2, 4 e 8.
• Somma i LED accesi: 4 + 1 = 5.
• Da sinistra a destra: decine delle ore, ore, decine dei minuti, minuti.

A COLPO D'OCCHIO
• La matrice di LED, con la cifra decimale sotto ogni colonna
• Una piccola ora digitale in alto (facoltativa)
• Data e passi di oggi
• A scelta: frequenza cardiaca, Body Battery, piani saliti o calorie
• Livello della batteria, in giorni quando l'orologio li fornisce, altrimenti in percentuale
• L'ora in binario in basso, come tocco decorativo

TIENI PREMUTO
Sugli orologi con touchscreen, tieni premuta la matrice per vedere l'ora in cifre grandi per 5 secondi.

SEMPRE ATTIVO (AMOLED)
In modalità display sempre attivo restano accesi solo i LED e la piccola ora digitale, disegnati come contorni sottili che si spostano di qualche pixel ogni minuto per proteggere lo schermo. È acceso solo il 2% circa dei pixel.

IMPOSTAZIONI (in Garmin Connect)
• Colore d'accento: Turchese, Bianco, Ambra, Rosso, Verde, Viola, Rosa elettrico, Blu
• Mostra ora digitale
• Mostra etichette decimali
• Formato ora: Impostazione di sistema, 24 h, 12 h
• Dato in basso a sinistra: Frequenza cardiaca, Body Battery, Piani saliti, Calorie
• Due punti lampeggianti ogni secondo

NOTE E LIMITI
• Funziona sugli orologi rotondi e sui Venu Sq 2 e Venu X1 con schermo quadrato, con una disposizione pensata per il loro display rettangolare.
• Sugli schermi MIP (come il fēnix 7 Pro) i colori provengono dalla tavolozza a 64 colori dell'orologio, quindi appaiono leggermente diversi rispetto all'AMOLED, e non esiste una modalità sempre attivo attenuata: il quadrante resta visibile per intero.
• Body Battery e piani saliti mostrano "--" sugli orologi che non li misurano.
• Nel formato 12 h la matrice mostra da 1 a 12 e la piccola ora digitale aggiunge AM/PM.
• Non disponibile per Instinct Crossover AMOLED: le sue lancette fisiche coprirebbero la matrice.
• Nessun accesso a Internet e nessun dato raccolto: tutto resta sul tuo orologio.

CREDITI: icone di Lucide (licenza ISC).

Binario BCD affiche l'heure comme un circuit imprimé : quatre colonnes de LED, une pour chaque chiffre de HH:MM, en décimal codé binaire (BCD). Dix secondes suffisent pour apprendre à la lire, et les chiffres décimaux restent juste en dessous quand vous êtes pressé.

COMMENT LA LIRE
• Chaque colonne correspond à un chiffre. De bas en haut, les LED valent 1, 2, 4 et 8.
• Additionnez les LED allumées : 4 + 1 = 5.
• De gauche à droite : dizaines d'heures, heures, dizaines de minutes, minutes.

EN UN COUP D'ŒIL
• La matrice de LED, avec le chiffre décimal sous chaque colonne
• Une petite heure numérique au-dessus (facultative)
• La date et les pas du jour
• Au choix : fréquence cardiaque, Body Battery, étages gravis ou calories
• Le niveau de batterie, en jours quand la montre les indique, sinon en pourcentage
• L'heure en binaire en bas de l'écran, pour le décor

APPUI PROLONGÉ
Sur les montres à écran tactile, maintenez le doigt sur la matrice pour afficher l'heure en grands chiffres pendant 5 secondes.

MODE ALWAYS-ON (AMOLED)
En mode always-on, seules les LED et la petite heure restent allumées. Elles sont tracées en fins contours qui se décalent de quelques pixels chaque minute pour préserver l'écran. Seuls 2 % environ des pixels sont allumés.

RÉGLAGES (dans Garmin Connect)
• Couleur d'accentuation : Turquoise, Blanc, Ambre, Rouge, Vert, Violet, Rose électrique, Bleu
• Afficher l'heure numérique
• Afficher les chiffres décimaux
• Format de l'heure : Paramètre système, 24 h, 12 h
• Donnée en bas à gauche : Fréquence cardiaque, Body Battery, Étages gravis, Calories
• Faire clignoter les deux-points (une fois par seconde)

REMARQUES ET LIMITES
• Fonctionne sur les montres rondes ainsi que sur les Venu Sq 2 et Venu X1 à écran carré, avec une disposition pensée pour leur écran rectangulaire.
• Sur les écrans MIP (comme celui de la fēnix 7 Pro), les couleurs proviennent de la palette de 64 couleurs de la montre et diffèrent donc légèrement de celles des écrans AMOLED. Il n'y a pas non plus de mode always-on atténué : le cadran reste entièrement visible.
• Body Battery et les étages gravis affichent « -- » sur les montres qui ne les mesurent pas.
• En format 12 h, la matrice affiche les heures de 1 à 12 et la petite heure numérique ajoute AM/PM.
• Non disponible pour l'Instinct Crossover AMOLED : ses aiguilles physiques masqueraient la matrice.
• Aucun accès à Internet, aucune donnée collectée : tout reste sur votre montre.

CRÉDITS : icônes Lucide (licence ISC).

Binario BCD zeigt die Uhrzeit wie eine Platine: vier LED-Spalten, eine für jede Ziffer von HH:MM, im BCD-Code (binär codierte Dezimalzahlen). Das Ablesen lernst du in zehn Sekunden, und wenn es schnell gehen muss, stehen die Dezimalziffern direkt darunter.

SO LIEST DU SIE
• Jede Spalte ist eine Ziffer. Von unten nach oben zählen die LEDs 1, 2, 4 und 8.
• Addiere die leuchtenden LEDs: 4 + 1 = 5.
• Von links nach rechts: Stunden-Zehner, Stunden-Einer, Minuten-Zehner, Minuten-Einer.

AUF EINEN BLICK
• Die LED-Matrix mit der Dezimalziffer unter jeder Spalte
• Darüber eine kleine Digitaluhrzeit (optional)
• Datum und Schritte des Tages
• Nach Wahl Herzfrequenz, Body Battery, Etagen oder Kalorien
• Akkustand in Tagen, wenn die Uhr ihn so angibt, sonst in Prozent
• Unten die Uhrzeit in Binärschreibweise, als dekoratives Detail

GEDRÜCKT HALTEN
Auf Uhren mit Touchscreen hältst du die Matrix gedrückt und siehst die Uhrzeit 5 Sekunden lang in großen Ziffern.

ALWAYS-ON (AMOLED)
Im Always-On-Modus leuchten nur die LEDs und die kleine Uhrzeit. Sie erscheinen als feine Umrisse, die sich jede Minute um ein paar Pixel verschieben, um das Display zu schonen. Dabei sind nur etwa 2 % der Pixel aktiv.

EINSTELLUNGEN (in Garmin Connect)
• Akzentfarbe: Türkis, Weiß, Bernstein, Rot, Grün, Violett, Neonpink, Blau
• Digitaluhrzeit anzeigen
• Dezimalziffern anzeigen
• Zeitformat: Systemeinstellung, 24 h, 12 h
• Daten unten links: Herzfrequenz, Body Battery, Etagen, Kalorien
• Doppelpunkt im Sekundentakt blinken

HINWEISE UND EINSCHRÄNKUNGEN
• Läuft auf runden Uhren sowie auf der Venu Sq 2 und der Venu X1 mit eckigem Display, mit einem eigens dafür angepassten Layout.
• Auf MIP-Displays (etwa bei der fēnix 7 Pro) stammen die Farben aus der 64-Farben-Palette der Uhr und wirken daher etwas anders als auf AMOLED. Einen gedimmten Always-On-Modus gibt es dort nicht: Das komplette Zifferblatt bleibt sichtbar.
• Body Battery und Etagen zeigen „--“ auf Uhren, die diese Werte nicht messen.
• Im 12-h-Format zeigt die Matrix 1–12, und die kleine Digitaluhrzeit ergänzt AM/PM.
• Nicht verfügbar für die Instinct Crossover AMOLED: Ihre physischen Zeiger würden die Matrix verdecken.
• Kein Internetzugriff, keine Datenerhebung: Alles bleibt auf deiner Uhr.

CREDITS: Icons von Lucide (ISC-Lizenz).

Binario BCD geeft de tijd weer zoals een printplaat dat zou doen: vier kolommen LED's, één voor elk cijfer van UU:MM, in binair gecodeerd decimaal (BCD). Aflezen leer je in tien seconden, en heb je haast, dan staan de decimale cijfers er gewoon onder.

ZO LEES JE HET
• Elke kolom is één cijfer. Van onder naar boven zijn de LED's 1, 2, 4 en 8 waard.
• Tel de brandende LED's op: 4 + 1 = 5.
• Van links naar rechts: tientallen uren, uren, tientallen minuten, minuten.

IN ÉÉN OOGOPSLAG
• De LED-matrix, met het decimale cijfer onder elke kolom
• Een kleine digitale tijd erboven (optioneel)
• Datum en je stappen van vandaag
• Naar keuze hartslag, Body Battery, beklommen trappen of calorieën
• Batterijniveau in dagen als het horloge die doorgeeft, anders als percentage
• De tijd in binair onderaan, als decoratief detail

AANRAKEN EN VASTHOUDEN
Op horloges met touchscreen houd je de matrix ingedrukt om de tijd 5 seconden in grote cijfers te zien.

ALWAYS-ON (AMOLED)
In de always-on-modus blijven alleen de LED's en de kleine tijd zichtbaar, getekend als dunne contouren die elke minuut een paar pixels verschuiven om het scherm te beschermen. Slechts zo'n 2% van de pixels brandt.

INSTELLINGEN (in Garmin Connect)
• Accentkleur: Turquoise, Wit, Amber, Rood, Groen, Violet, Elektrisch roze, Blauw
• Digitale tijd tonen
• Decimale labels tonen
• Tijdnotatie: Systeeminstelling, 24 uur, 12 uur
• Gegevens linksonder: Hartslag, Body Battery, Trappen, Calorieën
• Dubbele punt elke seconde laten knipperen

OPMERKINGEN EN BEPERKINGEN
• Werkt op ronde horloges en op de Venu Sq 2 en Venu X1 met vierkant scherm, met een indeling die is afgestemd op hun rechthoekige scherm.
• Op MIP-schermen (zoals de fēnix 7 Pro) komen de kleuren uit het palet van 64 kleuren van het horloge, dus ze zien er iets anders uit dan op AMOLED. Er is daar ook geen gedimde always-on-modus: de volledige wijzerplaat blijft zichtbaar.
• Body Battery en trappen tonen "--" op horloges die ze niet meten.
• In 12-uursnotatie toont de matrix 1–12 en voegt de kleine digitale tijd AM/PM toe.
• Niet beschikbaar voor de Instinct Crossover AMOLED: de fysieke wijzers zouden de matrix bedekken.
• Geen internettoegang en geen gegevensverzameling: alles blijft op je horloge.

CREDITS: iconen van Lucide (ISC-licentie).

Binario BCD pokazuje godzinę jak płytka drukowana: cztery kolumny diod LED, po jednej na każdą cyfrę GG:MM, w kodzie BCD (dziesiętnym kodowanym binarnie). Odczytywania nauczysz się w dziesięć sekund, a gdy się spieszysz, cyfry dziesiętne masz tuż pod spodem.

JAK TO ODCZYTAĆ
• Każda kolumna to jedna cyfra. Licząc od dołu, diody mają wartość 1, 2, 4 i 8.
• Zsumuj zapalone diody: 4 + 1 = 5.
• Od lewej: dziesiątki godzin, godziny, dziesiątki minut, minuty.

WSZYSTKO W JEDNYM SPOJRZENIU
• Matryca LED z cyfrą dziesiętną pod każdą kolumną
• Mały zegar cyfrowy nad matrycą (opcjonalnie)
• Data i dzisiejsze kroki
• Do wyboru: tętno, Body Battery, pokonane piętra lub kalorie
• Poziom baterii: w dniach, jeśli zegarek je podaje, w przeciwnym razie w procentach
• Godzina zapisana binarnie na dole tarczy, jako ozdobny akcent

DOTKNIJ I PRZYTRZYMAJ
Na zegarkach z ekranem dotykowym dotknij i przytrzymaj matrycę, a przez 5 sekund zobaczysz godzinę dużymi cyframi.

TRYB ZAWSZE WŁĄCZONEGO WYŚWIETLACZA (AMOLED)
W trybie zawsze włączonego wyświetlacza (always-on) świecą tylko diody i mały zegar, rysowane cienkimi konturami, które co minutę przesuwają się o kilka pikseli, by chronić ekran. Świeci się tylko około 2% pikseli.

USTAWIENIA (w Garmin Connect)
• Kolor akcentu: Turkusowy, Biały, Bursztynowy, Czerwony, Zielony, Fioletowy, Neonowy róż, Niebieski
• Pokaż zegar cyfrowy
• Pokaż cyfry dziesiętne
• Format czasu: Ustawienie systemowe, 24 h, 12 h
• Dane w lewym dolnym rogu: Tętno, Body Battery, Piętra, Kalorie
• Migający dwukropek co sekundę

UWAGI I OGRANICZENIA
• Działa na okrągłych zegarkach oraz na Venu Sq 2 i Venu X1 z kwadratowym ekranem, z układem dopasowanym do ich prostokątnego wyświetlacza.
• Na ekranach MIP (np. fēnix 7 Pro) kolory pochodzą z 64-kolorowej palety zegarka, więc wyglądają nieco inaczej niż na AMOLED. Nie ma też przygaszonego trybu zawsze włączonego wyświetlacza: cała tarcza pozostaje widoczna.
• Body Battery i piętra pokazują „--” na zegarkach, które ich nie mierzą.
• W formacie 12 h matryca pokazuje godziny 1–12, a mały zegar cyfrowy dodaje AM/PM.
• Niedostępna dla Instinct Crossover AMOLED: jego fizyczne wskazówki zasłaniałyby matrycę.
• Bez dostępu do internetu i bez zbierania danych: wszystko zostaje w zegarku.

PODZIĘKOWANIA: ikony Lucide (licencja ISC).

O Binario BCD mostra a hora como uma placa de circuito: quatro colunas de LEDs, uma para cada dígito de HH:MM, em decimal codificado em binário. Em dez segundos você aprende a ler, e os dígitos decimais ficam logo abaixo para quando estiver com pressa.

COMO LER
• Cada coluna é um dígito. De baixo para cima, os LEDs valem 1, 2, 4 e 8.
• Some os LEDs acesos: 4 + 1 = 5.
• Da esquerda para a direita: dezena das horas, horas, dezena dos minutos, minutos.

NA TELA
• A matriz de LEDs, com o dígito decimal embaixo de cada coluna
• Uma hora digital pequena logo acima (opcional)
• Data e passos do dia
• À sua escolha: frequência cardíaca, Body Battery, andares subidos ou calorias
• Nível da bateria, em dias quando o relógio informa, ou em porcentagem
• A hora em binário na parte de baixo, como toque decorativo

TOQUE E SEGURE
Nos relógios com tela sensível ao toque, toque e segure a matriz para ver a hora em números grandes por 5 segundos.

TELA SEMPRE ATIVA (AMOLED)
No modo tela sempre ativa, só os LEDs e a hora pequena continuam acesos, desenhados com contornos finos que se deslocam alguns pixels a cada minuto para proteger a tela. Só cerca de 2% dos pixels ficam acesos.

CONFIGURAÇÕES (no Garmin Connect)
• Cor de destaque: Turquesa, Branco, Âmbar, Vermelho, Verde, Violeta, Rosa elétrico, Azul
• Mostrar hora digital
• Mostrar dígitos decimais
• Formato da hora: Conforme o sistema, 24 h, 12 h
• Dado inferior esquerdo: Frequência cardíaca, Body Battery, Andares, Calorias
• Piscar os dois-pontos a cada segundo

OBSERVAÇÕES E LIMITAÇÕES
• Funciona em relógios redondos e nos Venu Sq 2 e Venu X1, de tela quadrada, com um layout pensado para a tela retangular.
• Em telas MIP (como a do fēnix 7 Pro), as cores vêm da paleta de 64 cores do relógio, então ficam um pouco diferentes das do AMOLED, e não existe modo de tela sempre ativa esmaecido: o mostrador inteiro continua visível.
• Body Battery e andares aparecem como "--" nos relógios que não medem esses dados.
• No formato 12 h, a matriz mostra de 1 a 12 e a hora digital pequena inclui AM/PM.
• Não disponível para o Instinct Crossover AMOLED: os ponteiros físicos cobririam a matriz.
• Sem acesso à internet e sem coleta de dados: tudo fica no seu relógio.

CRÉDITOS: ícones de Lucide (licença ISC).

O Binario BCD mostra as horas como uma placa de circuito: quatro colunas de LED, uma para cada dígito de HH:MM, em decimal codificado em binário. Aprende-se a ler em dez segundos e, para quando há pressa, os dígitos decimais estão logo por baixo.

COMO SE LÊ
• Cada coluna é um dígito. De baixo para cima, os LED valem 1, 2, 4 e 8.
• Somam-se os LED acesos: 4 + 1 = 5.
• Da esquerda para a direita: dezenas das horas, horas, dezenas dos minutos, minutos.

NUM RELANCE
• A matriz de LED, com o dígito decimal por baixo de cada coluna
• Uma pequena hora digital por cima (opcional)
• Data e passos do dia
• À escolha: frequência cardíaca, Body Battery, andares subidos ou calorias
• Nível da bateria, em dias quando o relógio os indica; caso contrário, em percentagem
• A hora em binário na parte inferior, como toque decorativo

TOQUE PROLONGADO
Nos relógios com ecrã tátil, mantenha o dedo sobre a matriz para ver a hora em dígitos grandes durante 5 segundos.

ECRÃ SEMPRE LIGADO (AMOLED)
No modo de ecrã sempre ligado, só os LED e a pequena hora digital ficam acesos, desenhados em contornos finos que se deslocam alguns píxeis a cada minuto para proteger o ecrã. Ficam acesos apenas cerca de 2 % dos píxeis.

DEFINIÇÕES (no Garmin Connect)
• Cor de destaque: Turquesa, Branco, Âmbar, Vermelho, Verde, Violeta, Rosa elétrico, Azul
• Mostrar hora digital
• Mostrar dígitos decimais
• Formato da hora: Conforme o sistema, 24 h, 12 h
• Dado inferior esquerdo: Frequência cardíaca, Body Battery, Andares, Calorias
• Piscar os dois-pontos a cada segundo

NOTAS E LIMITAÇÕES
• Funciona em relógios redondos e nos Venu Sq 2 e Venu X1, de ecrã quadrado, com uma disposição pensada para o ecrã retangular.
• Nos ecrãs MIP (como o do fēnix 7 Pro), as cores vêm da paleta de 64 cores do relógio, pelo que ficam ligeiramente diferentes das do AMOLED, e não há modo de ecrã sempre ligado atenuado: o mostrador fica visível por inteiro.
• O Body Battery e os andares mostram "--" nos relógios que não os medem.
• No formato de 12 h, a matriz mostra de 1 a 12 e a pequena hora digital acrescenta AM/PM.
• Não disponível para o Instinct Crossover AMOLED: os seus ponteiros físicos tapariam a matriz.
• Sem acesso à Internet e sem recolha de dados: tudo fica no seu relógio.

CRÉDITOS: ícones de Lucide (licença ISC).