Name: Elegant Timer & Reminder
Rating: 3.7 (3 reviews)
Author: Edward-Dwardy

Give your Garmin watch a friendly little upgrade with Elegant Timer & Reminder. This app simply does what the basic, built-in timer cannot do. Because I want you to love it, you can explore everything completely free with a 7-day trial. After that, a small, one-time payment unlocks a smooth, reliable tool that feels like a natural extension of your wrist. It brings you instant presets, easy adjustments on the fly, and repeating alerts that work quietly in the background. It’s simply a nicer, gentler way to keep track of your day.

=====
START IN SECONDS
Tap any quadrant to start from 4 customizable presets (1 min to 24 h in Garmin Connect). Side − / + buttons adjust time using your own step (e.g. 1, 5, or 15 min). While the timer is running, adjust time on the fly or tap another preset to restart instantly.

=====
KEEPS RUNNING IN THE BACKGROUND
Press BACK during a countdown - the timer does not stop. Glance shows remaining minutes and a color progress bar styled like native Garmin widgets. When time is up outside the app, a native “Time up!” prompt appears (acting as reminder 1). Tapping “OK” opens the app for more pulses; Dismissing with 'x' ends the timer.

=====
FIVE AMOLED THEMES
Choose a background and typography matched to the artwork:
Fire · Hakier · Navy · Nebula · Palms
Each theme uses a dedicated text layout and chrome style, not a generic overlay. Optional inner-ring pulse highlights the final hour of countdown (mm:ss mode).

=====
ALERTS YOU CAN TUNE
In Garmin Connect: vibration on/off; alert sound on/off (respects DND); 1–10 reminder pulses with 1–300 s gaps.

! GARMIN PLATFORM LIMITATION (PLEASE READ):
To keep your watch stable and save battery, Garmin restricts all third-party apps from looping vibrations indefinitely while in the background.
• If you stay in the app: Your full custom pulse sequence plays immediately at 00:00.
• If you are on the watch face: You will receive one native "Time up!" prompt. Tapping "OK" instantly opens the app to complete the remaining pulses you configured. Dismissing the prompt or pushing the app back to the background stops the sequence.

=====
WIDE DEVICE SUPPORT
Venu 3/2, Vivoactive 5/6, Fenix 7/8, Epix 2, Forerunner 165/265/965, MARQ 2, Descent Mk3, Approach S70, and more (AMOLED and MIP).

=====
PAYMENT & TRIAL INFORMATION (kzl.io/code)
Free to try with a fully functional trial period. Continued use requires a small, one-time payment for a lifetime license via KiezelPay. When the trial ends, follow the on-screen instructions: visit kzl.io/code on your phone or computer and enter the code shown on your watch. No subscription.

=====
PRIVACY & PERMISSIONS NOTICE:
This app requires Internet and Background permissions exclusively for secure license and trial verification via KiezelPay. No personal data, location, or health metrics are ever collected, tracked, or transmitted.

=====
▶ SUPPORT MY WORK

If you enjoy Elegant Timer and want to support its development, you can buy me a coffee here:

ko-fi.com/edwarddwardy

Thank you for supporting an independent developer!

▶ QUICK FEATURE SUMMARY:
• 4 customizable presets (1 min to 24 h)
• Adjustable + / − steps (0–60 min)
• Background countdown + color Glance widget with progress bar
• Touchscreens and physical buttons
• 5 AMOLED themes with tailored typography
• Alerts: vibration, sound, in-app repetition (app must stay open)
• Smart h:mm / mm:ss display.

=====
***** My stats show that the app has many happy users, though they rarely write reviews. Still, every single rating matters! If you enjoy using the app, leaving 5 stars helps balance the scales and fuels further development. *****

Elegant Timer & Reminder

Dale a tu reloj Garmin una amigable actualización con Elegant Timer & Reminder. Esta aplicación hace lo que el temporizador integrado no puede hacer. Como quiero que te encante, pruébalo gratis por 7 días. Después de eso, un pequeño pago único desbloquea una herramienta fluida que se siente como una extensión natural de tu muñeca. Te ofrece preajustes instantáneos, ajustes sencillos sobre la marcha y alertas repetitivas en segundo plano. Es, sencillamente, una forma más agradable de llevar el control de tu día.

=====
EMPIEZA EN SEGUNDOS
Pulsa cualquier cuadrante para empezar desde 4 preajustes personalizables (de 1 min a 24 h en Garmin Connect). Los botones laterales − / + ajustan el tiempo usando tu propio intervalo (por ejemplo: 1, 5 o 15 min). Mientras el temporizador funciona, ajusta el tiempo sobre la marcha o pulsa otro preajuste para reiniciar al instante.

=====
FUNCIONA EN SEGUNDO PLANO
Presiona BACK durante una cuenta regresiva: el temporizador no se detiene. El Glance muestra los minutos restantes y una barra de progreso en color con el estilo de los widgets nativos de Garmin. Cuando se agota el tiempo fuera de la aplicación, aparece un aviso de “¡Tiempo agotado!” (recordatorio 1). Al pulsar “OK” se abre la app para más pulsos; al descartar con 'x' se detiene todo.

=====
CINCO TEMAS AMOLED
Elige un fondo y una tipografía a juego con el diseño visual:
Fire · Hakier · Navy · Nebula · Palms
Cada tema utiliza una distribución de texto y estilo específicos, no una plantilla genérica. Un pulso opcional en el anillo interior resalta la última hora de la cuenta regresiva (modo mm:ss).

=====
ALERTAS QUE PUEDES AJUSTAR
En Garmin Connect: vibración activada/desactivada; sonido de alerta activado/desactivado (respeta modo DND); de 1 a 10 pulsos de recordatorio con intervalos de 1 a 300 segundos.
*Funcionamiento importante:* Permanece en la app hasta el minuto 00:00 para recibir pulsos inmediatos. Debido a limitaciones de Garmin, los pulsos repetidos se activan tras abrir la app desde la notificación de “¡Tiempo agotado!”. Al pulsar ‘X’ o enviar la app a segundo plano se detiene la secuencia (sin reanudación).

=====
AMPLIA COMPATIBILIDAD
Venu 3/2, Vivoactive 5/6, Fenix 7/8, Epix 2, Forerunner 165/265/965, MARQ 2, Descent Mk3, Approach S70 y más (AMOLED y MIP).

=====
PAGO Y PRUEBA (kzl.io/code)
Gratis para probar con un período de prueba completamente funcional. El uso continuo requiere un pequeño pago único para obtener una licencia de por vida a través de KiezelPay. Cuando termine la prueba, sigue las instrucciones: visita kzl.io/code en tu teléfono o PC e ingresa el código de tu reloj. Sin suscripciones.

=====
PRIVACIDAD Y PERMISOS:
Esta app requiere permisos de Internet y segundo plano solo para la verificación segura de la licencia mediante KiezelPay. Nunca se recopilan, rastrean ni transmiten datos personales, ubicación o métricas de salud.

=====
▶ APOYA MI TRABAJO

Si te gusta Elegant Timer y quieres apoyar su desarrollo, puedes invitarme a un café aquí:

ko-fi.com/edwarddwardy

¡Gracias por apoyar a un desarrollador independiente!

▶ RESUMEN RÁPIDO:
• 4 preajustes personalizables (de 1 min a 24 h)
• Intervalos ajustables de + / − (0–60 min)
• Cuenta regresiva en segundo plano + Glance de color con barra de progreso
• Pantallas táctiles y botones físicos
• 5 temas AMOLED con tipografía adaptada
• Alertas: vibración, sonido, repetición en la app (debe permanecer abierta)
• Visualización inteligente h:mm / mm:ss.

Gönne deiner Garmin-Uhr ein kleines, feines Upgrade mit Elegant Timer & Reminder. Diese App tut einfach das, was der integrierte Standard-Timer nicht kann. Weil ich möchte, dass du sie absolut liebst, kannst du alles 7 Tage lang völlig kostenlos testen. Danach schaltet eine kleine, einmalige Zahlung ein flüssiges, zuverlässiges Tool frei, das sich wie eine natürliche Verlängerung deines Handgelenks anfühlt. Es bietet dir sofortige Voreinstellungen, einfache Anpassungen im laufenden Betrieb und wiederholende Alarme, die leise im Hintergrund arbeiten. Es ist einfach eine schönere, angenehmere Art, deinen Tag im Blick zu behalten.

=====
IN SEKUNDEN STARTBEREIT
Tippe auf einen beliebigen Quadranten, um einen von 4 anpassbaren Voreinstellungen zu starten (1 Min. bis 24 Std. in Garmin Connect). Die seitlichen − / + Tasten passen die Zeit mit deiner eigenen Schrittweite an (z. B. 1, 5 oder 15 Min.). Während der Timer läuft, kannst du die Zeit im laufenden Betrieb anpassen oder eine andere Voreinstellung tippen, um sofort neu zu starten.

=====
LÄUFT IM HINTERGRUND WEITER
Drücke während des Countdowns BACK – der Timer stoppt nicht. Das Glance zeigt die verbleibenden Minuten und einen farbigen Fortschrittsbalken im Stil nativer Garmin-Widgets. Wenn die Zeit außerhalb der App abläuft, erscheint eine Meldung „Zeit abgelaufen!“ (als 1. Erinnerung). Tippen auf „OK“ öffnet die App für weitere Impulse; Schließen mit „x“ beendet den Timer.

=====
FÜNF AMOLED-THEMEN
Wähle einen Hintergrund und eine Typografie, die perfekt zum Design passen:
Fire · Hakier · Navy · Nebula · Palms
Jedes Thema nutzt ein eigenes Textlayout und Chrome-Stil, kein generisches Overlay. Ein optionaler Puls auf dem Innenring hebt die letzte Stunde des Countdowns hervor (mm:ss-Modus).

=====
ANPASSBARE ALARME
In Garmin Connect: Vibration ein/aus; Alarmton ein/aus (beachtet DND-Modus); 1–10 Erinnerungsimpulse mit 1–300 Sek. Pause.
*Wichtige Mechanik:* Bleibe bis 00:00 in der App für sofortige Impulse. Aufgrund von Garmin-Plattformbeschränkungen sind wiederholte Erinnerungsimpulse erst verfügbar, nachdem die App über die „Zeit abgelaufen!“-Benachrichtigung geöffnet wurde. Das Auswählen von „X“ oder das Wechseln der App in den Hintergrund stoppt die Sequenz vollständig (keine Fortsetzung).

=====
BREITE GERÄTEUNTERSTÜTZUNG
Venu 3/2, Vivoactive 5/6, Fenix 7/8, Epix 2, Forerunner 165/265/965, MARQ 2, Descent Mk3, Approach S70 und mehr (AMOLED und MIP).

=====
ZAHLUNGS- & TESTVERSION-INFO (kzl.io/code)
Kostenlos testen mit voll funktionsfähiger Testphase. Die weitere Nutzung erfordert eine kleine, einmalige Zahlung für eine lebenslange Lizenz über KiezelPay. Wenn die Testphase endet, folge den Anweisungen: Besuche kzl.io/code auf deinem Smartphone oder PC und gib den Code ein, der auf deiner Uhr angezeigt wird. Kein Abonnement.

=====
DATENSCHUTZ- & BERECHTIGUNGSHINWEIS:
Diese App erfordert Internet- und Hintergrundberechtigungen ausschließlich zur sicheren Lizenz- und Testphasen-Überprüfung via KiezelPay. Es werden niemals persönliche Daten, Standorte oder Gesundheitswerte erfasst, verfolgt oder übertragen.

=====
▶ UNTERSTÜTZE MEINE ARBEIT

Wenn dir Elegant Timer gefällt und du die Entwicklung unterstützen möchtest, kannst du mir hier einen Kaffee spendieren:

ko-fi.com/edwarddwardy

Vielen Dank für die Unterstützung eines unabhängigen Entwicklers!

▶ SCHNELLE FUNKTIONSÜBERSICHT:
• 4 anpassbare Voreinstellungen (1 Min. bis 24 Std.)
• Einstellbare + / − Schritte (0–60 Min.)
• Hintergrund-Countdown + farbiges Glance-Widget mit Fortschrittsbalken
• Touchscreens und physische Tasten
• 5 AMOLED-Themen mit maßgeschneiderter Typografie
• Alarme: Vibration, Ton, In-App-Wiederholung (App muss geöffnet bleiben)
• Intelligente Anzeige von h:mm / mm:ss.

Dê ao seu relógio Garmin um upgrade amigável com o Elegant Timer & Reminder. Este aplicativo simplesmente faz o que o temporizador nativo padrão não consegue fazer. Como eu quero que você adore o app, você pode explorar tudo de forma totalmente gratuita com um teste de 7 dias. Depois disso, um pequeno pagamento único desbloqueia uma ferramenta fluida e confiável que parece uma extensão natural do seu pulso. Ele traz predefinições instantâneas, ajustes fáceis em tempo real e alertas repetitivos que funcionam silenciosamente em segundo plano. É, simplesmente, uma maneira mais agradável e suave de acompanhar o seu dia.

=====
COMECE EM SEGUNDOS
Toque em qualquer quadrante para iniciar a partir de 4 predefinições personalizáveis (1 min a 24 h no Garmin Connect). Os botões laterais − / + ajustam o tempo usando seu próprio intervalo (ex: 1, 5 ou 15 min). Enquanto o temporizador está ativo, ajuste o tempo na hora ou toque em outra predefinição para reiniciar instantaneamente.

=====
CONEXÃO EM SEGUNDO PLANO
Pressione BACK durante a contagem regressiva – o temporizador não para. O Glance mostra os minutos restantes e uma barra de progresso colorida no estilo dos widgets nativos da Garmin. Quando o tempo acaba fora do app, um aviso nativo de “Tempo esgotado!” aparece (atuando como lembrete 1). Tocar em “OK” abre o app para mais pulsos; descartar com 'x' encerra o temporizador.

=====
CINCO TEMAS AMOLED
Escolha um fundo e uma tipografia que combinem com o visual:
Fire · Hakier · Navy · Nebula · Palms
Cada tema usa um layout de texto e estilo visual dedicados, não uma sobreposição genérica. Um pulso opcional no anel interno destaca a hora final da contagem regressiva (modo mm:ss).

=====
ALERTAS AJUSTÁVEIS
No Garmin Connect: vibração ligada/desligada; som de alerta ligado/desligado (respeita o modo DND); 1–10 antes de impulsos de lembrete com intervalos de 1–300 s.
*Funcionamento Importante:* Permanece no app até 00:00 para pulsos imediatos. Devido a limitações da plataforma Garmin, os pulsos de lembrete repetidos ficam disponíveis após abrir o app a partir da notificação “Tempo esgotado!”. Selecionar ‘X’ ou alternar o app para o segundo plano interrompe a sequência completamente (sem retomada).

=====
AMPLA COMPATIBILIDADE
Venu 3/2, Vivoactive 5/6, Fenix 7/8, Epix 2, Forerunner 165/265/965, MARQ 2, Descent Mk3, Approach S70 e mais (AMOLED e MIP).

=====
INFORMAÇÕES DE PAGAMENTO E TESTE (kzl.io/code)
Gratuito para testar com um período de avaliação totalmente funcional. O uso contínuo requer um pequeno pagamento único para uma licença vitalícia via KiezelPay. Quando o teste terminar, siga as instruções na tela: visite kzl.io/code no seu celular ou PC e insira o código exibido no seu relógio. Sem assinaturas.

=====
AVISO DE PRIVACIDADE E PERMISSÕES:
Este app requer permissões de Internet e Segundo Plano exclusivamente para verificação segura de licença e teste via KiezelPay. Nenhum dado pessoal, localização ou métrica de saúde é coletado, rastreado ou transmitido.

=====
▶ APOIE MEU TRABALHO

Se você gosta do Elegant Timer e quer apoiar o seu desenvolvimento, pode me pagar um café aqui:

ko-fi.com/edwarddwardy

Muito obrigado por apoiar um desenvolvedor independente!

▶ RESUMO RÁPIDO DE RECURSOS:
• 4 predefinições personalizáveis (1 min a 24 h)
• Intervalos de + / − ajustáveis (0–60 min)
• Contagem regressiva em segundo plano + widget Glance colorido com barra de progresso
• Telas sensíveis ao toque e botões físicos
• 5 temas AMOLED com tipografia sob medida
• Alertas: vibração, som, repetição no app (o app deve permanecer aberto)
• Exibição inteligente h:mm / mm:ss.

Offrez à votre montre Garmin une petite mise à niveau conviviale avec Elegant Timer & Reminder. Cette application fait tout simplement ce que le minuteur intégré de base ne peut pas faire. Parce que je veux que vous l'adoriez, vous pouvez tout explorer gratuitement avec un essai de 7 jours. Après cela, un petit paiement unique débloque un outil fluide et fiable qui devient une extension naturelle de votre poignet. Il vous offre des préréglages instantanés, des ajustements faciles à la volée et des alertes répétitives qui fonctionnent discrètement en arrière-plan. C'est tout simplement une façon plus agréable et plus douce de suivre votre journée.

=====
DÉMARREZ EN QUELQUES SECONDES
Appuyez sur n'importe quel quadrant pour démarrer à partir de 4 préréglages personnalisables (de 1 min à 24 h dans Garmin Connect). Les boutons latéraux − / + ajustent le temps selon votre propre intervalle (ex. 1, 5 ou 15 min). Pendant que le minuteur tourne, ajustez le temps à la volée ou appuyez sur un autre préréglage pour redémarrer instantanément.

=====
FONCTIONNE EN ARRIÈRE-PLAN
Appuyez sur BACK pendant un compte à rebours – le minuteur ne s'arrête pas. Le Glance affiche les minutes restantes et une barre de progression en couleur au style des widgets Garmin natifs. Quand le temps est écoulé en dehors de l'application, une notification native « Temps écoulé ! » apparaît (faisant office de 1er rappel). Appuyer sur « OK » ouvre l'app pour plus d'impulsions ; ignorer avec 'x' arrête le minuteur.

=====
CINCO THÈMES AMOLED
Choisissez un arrière-plan et une typographie assortis au design :
Fire · Hakier · Navy · Nebula · Palms
Chaque thème utilise une mise en page et un style visuel dédiés, pas un simple calque générique. Une impulsion optionnelle sur l'anneau intérieur met en valeur la dernière heure du compte à rebours (mode mm:ss).

=====
ALERTAS PERSONNALISABLES
Dans Garmin Connect : vibration activée/désactivée ; son d'alerte activé/désactivé (respecte le mode DND) ; 1 à 10 impulsions de rappel avec des intervalles de 1 à 300 s.
*Mécanique importante :* Restez dans l'application jusqu'à 00:00 pour des impulsions immédiates. En raison des limitations de la plateforme Garmin, les impulsions de rappel répétées sont disponibles après avoir ouvert l'app depuis la notification « Temps écoulé ! ». Sélectionner ‘X’ ou basculer l'app en arrière-plan arrête complètement la séquence (pas de reprise).

=====
LARGE COMPATIBILITÉ
Venu 3/2, Vivoactive 5/6, Fenix 7/8, Epix 2, Forerunner 165/265/965, MARQ 2, Descent Mk3, Approach S70 et plus (AMOLED et MIP).

=====
INFOS DE PAIEMENT & ESSAI (kzl.io/code)
Gratuit à tester avec une période d'essai entièrement fonctionnelle. L'utilisation continue nécessite un petit paiement unique pour une licence à vie via KiezelPay. À la fin de l'essai, suivez les instructions à l'écran : visitez kzl.io/code sur votre téléphone ou PC et saisissez le code affiché sur votre montre. Pas d'abonnement.

=====
CONFIDENTIALITÉ & AUTORISATIONS
Cette application nécessite les autorisations Internet et Arrière-plan exclusivement pour la vérification sécurisée de la licence via KiezelPay. Aucune donnée personnelle, position ou métrique de santé n'est collectée, suivie ou transmise.

=====
▶ SOUTENEZ MON TRAVAIL

Si vous appréciez Elegant Timer et souhaitez soutenir son développement, vous pouvez m'offrir un café ici :

ko-fi.com/edwarddwardy

Merci de soutenir un développeur indépendant !

▶ RÉSUMÉ RAPIDE DES FONCTIONS :
• 4 préréglages personnalisables (de 1 min à 24 h)
• Intervalles ajustables + / − (0–60 min)
• Compte à rebours en arrière-plan + widget Glance en couleur avec barre de progression
• Écrans tactiles et boutons physiques
• 5 thèmes AMOLED avec typographie adaptée
• Alertes : vibration, son, répétition dans l'app (l'application doit rester ouverte)
• Affichage intelligent h:mm / mm:ss.

Elegant Timer & Reminderで、お使いのGarminウォッチを心地よくアップグレードしてみませんか[cite: 2]。このアプリは、標準の組み込みタイマーではできないことをシンプルに実現します[cite: 2]。皆様に気に入っていただきたいので、7日間の無料体験期間中はすべての機能を完全無料でお試しいただけます[cite: 2]。その後は、わずか一回限りの購入で、手首の自然な延長のように馴染む、スムーズで信頼性の高いツールをアンロックできます[cite: 2]。即座に起動できるプリセット、進行中のリアルタイムな時間調整、そしてバックグラウンドで静かに動作する繰り返しアラートを提供します[cite: 2]。毎日の時間をより快適に管理するためのアプリです[cite: 2]。

=====
数秒でスタート[cite: 2]
いずれかの画面エリアをタップして、4つのカスタムプリセット（Garmin Connectで1分〜24時間に設定可能）から開始できます[cite: 2]。側面の − / + ボタンで、お好みのステップ幅（例：1分、5分、15分刻みなど）で時間を調整[cite: 2]。タイマー作動中もその場で時間を調整したり、別のプリセットをタップして即座に再スタートしたりできます[cite: 2]。

=====
バックグラウンドで動作継続[cite: 2]
カウントダウン中にBACKボタンを押しても、タイマーは停止しません[cite: 2]。Glanceに残りの分数と、純正Garminウィジェット風のカラー進行状況バーが表示されます[cite: 2]。アプリ外で時間が来ると、純正の「Time up!」通知が表示されます（リマインダー1として機能）[cite: 2]。「OK」をタップするとアプリが開き、さらにバイブレーションが続きます。「x」で閉じるとタイマーが終了します[cite: 2]。

=====
5つのAMOLEDテーマ[cite: 2]
デザインに合わせた背景とタイポグラフィを選択可能[cite: 2]：
Fire · Hakier · Navy · Nebula · Palms[cite: 2]
各テーマは専用のテキストレイアウトとスタイルを使用しており、単なるオーバーレイではありません[cite: 2]。オプションの内リングのパルス表示で、カウントダウンの最後の1時間（分:秒モード）を強調できます[cite: 2]。

=====
自由に調整できるアラート[cite: 2]
Garmin Connectの設定：バイブレーションのオン/オフ、アラート音のオン/オフ（DNDモード対応）、1〜10回のリマインダーパルス（間隔：1〜300秒）[cite: 2]。
*重要な仕組み:* 即座にパルスを受け取るには、00:00までアプリを開いたままにしてください[cite: 2]。Garminプラットフォームの制限により、繰り返しリマインダーパルスは「Time up!」通知からアプリを開いた後に利用可能になります[cite: 2]。「X」を選択するか、アプリをバックグラウンドに切り替えると、シーケンスは完全に停止します（再開不可）[cite: 2]。

=====
幅広いデバイスに対応[cite: 2]
Venu 3/2, Vivoactive 5/6, Fenix 7/8, Epix 2, Forerunner 165/265/965, MARQ 2, Descent Mk3, Approach S70など（AMOLEDおよびMIP）[cite: 2]。

=====
支払い＆体験版情報 (kzl.io/code)[cite: 2]
すべての機能を利用できる体験版を無料でお試しいただけます[cite: 2]。継続してご利用いただくには、KiezelPayを介した生涯ライセンスの少額の1回限りの支払いが必要です[cite: 2]。体験期間が終了したら、画面の指示に従ってください[cite: 2]。スマートフォンやPCで kzl.io/code にアクセスし、時計に表示されたコードを入力します[cite: 2]。サブスクリプションではありません[cite: 2]。

=====
プライバシー＆アクセス権限の通知[cite: 2]
このアプリは、KiezelPayによる安全なライセンスおよび体験版の検証専用として、インターネットおよびバックグラウンドの権限を必要とします[cite: 2]。個人データ、位置情報、健康指標が収集、追跡、送信されることは一切ありません[cite: 2]。

=====
▶ 開発をサポート[cite: 2]

Elegant Timerを気に入っていただけましたら、こちらからコーヒーをご馳走して開発をサポートしていただけます[cite: 2]：

ko-fi.com/edwarddwardy[cite: 2]

個人デベロッパーへのご支援、ありがとうございます[cite: 2]！

▶ 主な機能のまとめ[cite: 2]：
• 4つのカスタムプリセット（1分〜24時間）[cite: 2]
• 調整可能な + / − ステップ（0〜60分）[cite: 2]
• バックグラウンドカウントダウン ＋ 進行状況バー付きカラーGlanceウィジェット[cite: 2]
• タッチスクリーンと物理ボタンに対応[cite: 2]
• 5つのAMOLEDテーマ（専用タイポグラフィ）[cite: 2]
• アラート：バイブレーション、音声、アプリ内リピート（アプリを開いたままにする必要があります）[cite: 2]
• スマートな時間表示（時間:分 / 分:秒）[cite: 2]。

Regala al tuo orologio Garmin un piccolo e piacevole aggiornamento con Elegant Timer & Reminder. Questa applicazione fa semplicemente ciò che il timer integrato di base non può fare. Poiché ci tengo che ti piaccia, puoi esplorare tutto in modo completamente gratuito con una prova di 7 giorni. Successivamente, con un piccolo pagamento unico, sbloccherai uno strumento fluido e affidabile che sembrerà un'estensione naturale del tuo polso. Ti offre preimpostazioni istantanee, facili regolazioni al volo e avvisi ripetuti che funzionano silenziosamente in background. È, molto semplicemente, un modo più piacevole e delicato per tenere traccia della tua giornata.

=====
AVVIA IN POCHI SECONDI
Tocca un quadrante qualsiasi per avviare una delle 4 preimpostazioni personalizzabili (da 1 min a 24 ore in Garmin Connect). I pulsanti laterali − / + regolano il tempo utilizzando il tuo intervallo personalizzato (es. 1, 5 o 15 min). Mentre il timer è in funzione, regola il tempo al volo o tocca un'altra preimpostazione per riavviare istantaneamente.

=====
CONTINUA A FUNZIONARE IN BACKGROUND
Premi BACK durante il conto alla rovescia: il timer non si ferma. Glance mostra i minuti rimanenti e una barra di progresso colorata con lo stile dei widget nativi Garmin. Quando il tempo è scaduto fuori dall'app, viene visualizzato un avviso nativo "Tempo scaduto!" (che funge da promemoria 1). Toccando "OK" si apre l'app per ricevere altri impulsi; chiudendo con 'x' si interrompe il timer.

=====
CINQUE TEMI AMOLED
Scegli uno sfondo e una tipografia abbinati allo stile visivo:
Fire · Hakier · Navy · Nebula · Palms
Ogni tema utilizza un layout di testo e uno stile dedicati, non una semplice sovrapposizione generica. Un impulso opzionale sull'anello interno evidenzia l'ultima ora del conto alla rovescia (modalità mm:ss).

=====
AVVISI CHE PUOI REGOLARE
In Garmin Connect: vibrazione on/off; segnale acustico on/off (rispetta la modalità DND); 1–10 impulsi di promemoria con intervalli di 1–300 s.
*Funzionamento importante:* Rimani nell'app fino a 00:00 per ricevere impulsi immediati. A causa delle limitazioni della piattaforma Garmin, gli impulsi di promemoria ripetuti sono disponibili dopo aver aperto l'app dalla notifica "Tempo scaduto!". Selezionando 'X' o spostando l'app in background si interrompe completamente la sequenza (nessun ripristino).

=====
AMPIAMENTE COMPATIBILE
Venu 3/2, Vivoactive 5/6, Fenix 7/8, Epix 2, Forerunner 165/265/965, MARQ 2, Descent Mk3, Approach S70 e altri (AMOLED e MIP).

=====
INFORMAZIONI SU PAGAMENTO E PROVA (kzl.io/code)
Gratuito da provare con un periodo di prova completamente funzionante. L'uso continuato richiede un piccolo pagamento unico per una licenza a vita tramite KiezelPay. Al termine della prova, segui le istruzioni sullo schermo: visita kzl.io/code sul tuo telefono o PC e inserisci il codice mostrato sull'orologio. Nessun abbonamento.

=====
INFORMATIVA SU PRIVACY E AUTORIZZAZIONI
Questa app richiede le autorizzazioni Internet e Background esclusivamente per la via di verifica sicura della licenza e della prova tramite KiezelPay. Nessun dato personale, posizione o parametro di salute viene mai raccolto, tracciato o trasmesso.

=====
▶ SUPPORTA IL MIO LAVORO

Se ti piace Elegant Timer e vuoi sostenere il suo sviluppo, puoi offrirmi un caffè qui:

ko-fi.com/edwarddwardy

Grazie per il supporto a uno sviluppatore indipendente!

▶ BREVE RIEPILOGO DELLE FUNZIONI:
• 4 preimpostazioni personalizzabili (da 1 min a 24 ore)
• Intervalli regolabili + / − (0–60 min)
• Conto alla rovescia in background + widget Glance a colori con barra di progresso
• Touchscreen e pulsanti fisici
• 5 temi AMOLED con tipografia su misura
• Avvisi: vibrazione, suono, ripetizione nell'app (l'app deve rimanere aperta)
• Visualizzazione intelligente h:mm / mm:ss.

Dopřej svým hodinkám Garmin malé, přátelské vylepšení s aplikací Elegant Timer & Reminder. Tato aplikace jednoduše dělá to, co základní vestavěný časovač nedokáže. Protože chci, abys ji měl opravdu rád, můžeš si vyzkoušet naprosto vše zcela zdarma během 7denní zkušební doby. Poté malá, jednorázová platba odemkne plynulý a spolehlivý nástroj, který se stane přirozeným prodloužením tvého zápěstí. Přináší ti okamžité předvolby, snadné nastavení za běhu a opakující se upozornění, která tiše pracují na pozadí. Je to zkrátka příjemnější a pohodlnější způsob, jak mít přehled o svém dni.

=====
SPUŠTĚNÍ BĚHEM SEKUND
Klepnutím na libovolný kvadrant spustíš jednu ze 4 nastavitelných předvoleb (1 min až 24 hod v Garmin Connect). Boční tlačítka − / + upravují čas podle tvého vlastního kroku (např. 1, 5 nebo 15 min). Zatímco časovač běží, můžeš čas upravovat za pochodu nebo klepnout na jinou předvolbu pro okamžitý restart.

=====
BĚŽÍ DÁL NA POZADÍ
Stisknutím tlačítka BACK během odpočítávání se časovač nezastaví. Doplněk Glance ukazuje zbývající minuty a barevný ukazatel průběhu ve stylu nativních widgetů Garmin. Když čas vyprší mimo aplikaci, zobrazí se nativní upozornění „Time up!“ (které funguje jako 1. připomenutí). Klepnutím na „OK“ se otevře aplikace pro další vibrace; zrušením pomocí „x“ se časovač ukončí.

=====
PĚT AMOLED MOTIVŮ
Vyber si pozadí a typografii sladěnou s vizuálním stylem:
Fire · Hakier · Navy · Nebula · Palms
Každý motiv používá vlastní rozvržení textu a styl, nikoli jen univerzální šablonu. Volitelný pulzující vnitřní kruh zvýrazňuje poslední hodinu odpočítávání (v režimu mm:ss).

=====
NASTAVITELNÁ UPOZORNĚNÍ
V Garmin Connect: vibrace zap/vyp; zvuk upozornění zap/vyp (respektuje režim DND); 1–10 připomínacích vibrací s rozestupy 1–300 s.
*Důležité fungování:* Pro okamžité vibrace zůstaň v aplikaci až do času 00:00. Vzhledem k omezením platformy Garmin jsou opakované připomínací vibrace k dispozici až po otevření aplikace z oznámení „Time up!“. Výběrem „X“ nebo přepnutím aplikace na pozadí se sekvence zcela zastaví (bez možnosti pokračování).

=====
ŠIROKÁ PODPORA ZAŘÍZENÍ
Venu 3/2, Vivoactive 5/6, Fenix 7/8, Epix 2, Forerunner 165/265/965, MARQ 2, Descent Mk3, Approach S70 a další (AMOLED i MIP).

=====
INFORMACE O PLATBĚ A ZKUŠEBNÍ VERZI (kzl.io/code)
Bezplatné vyzkoušení s plně funkční zkušební dobou. Následné používání vyžaduje malou, jednorázovou platbu za doživotní licenci prostřednictvím KiezelPay. Po skončení zkušební doby postupuj podle pokynů na obrazovce: navštiv kzl.io/code na svém telefonu nebo PC a zadej kód zobrazený na hodinkách. Bez předplatného.

=====
OCHRANA SOUKROMÍ A OPRÁVNĚNÍ
Tato aplikace vyžaduje oprávnění k přístupu k internetu a běhu na pozadí výhradně pro zabezpečené ověření licence a zkušební verze přes KiezelPay. Žádná osobní data, poloha ani zdravotní metriky nejsou nikdy shromažďovány, sledovány ani přenášeny.

=====
▶ PODPOŘ MOJI PRÁCI

Pokud se ti Elegant Timer líbí a chceš podpořit jeho vývoj, můžeš mi zde koupit kávu:

ko-fi.com/edwarddwardy

Děkuji za podporu nezávislého vývojáře!

▶ RYCHLÝ PŘEHLED FUNKCÍ:
• 4 nastavitelné předvolby (1 min až 24 hod)
• Nastavitelný krok tlačítek + / − (0–60 min)
• Odpočítávání na pozadí + barevný doplněk Glance s ukazatelem průběhu
• Podpora dotykových displejů i fyzických tlačítek
• 5 AMOLED motivů s přizpůsobenou typografií
• Upozornění: vibrace, zvuk, opakování v aplikaci (aplikace musí zůstat otevřená)
• Inteligentní zobrazení h:mm / mm:ss.

Geef je Garmin-horloge een vriendelijke kleine upgrade met Elegant Timer & Reminder. Deze app doet simpelweg wat de standaard ingebouwde timer niet kan. Omdat ik wil dat je er dol op bent, kun je alles 7 dagen lang volledig gratis uitproberen. Daarna ontgrendelt een kleine, eenmalige betaling een soepele, betrouwbare tool die aanvoelt als een natuurlijk verlengstuk van je pols. Het biedt je directe snelkoppelingen, eenvoudige aanpassingen onderweg en herhalende meldingen die stilletjes op de achtergrond werken. Het is simpelweg een fijnere, aangenamere manier om je dag in de gaten te houden.

=====
BINNEN EEN PAAR SECONDEN GESTART
Tik op een willekeurig kwadrant om te starten met een van de 4 aanpasbare snelkoppelingen (1 min. tot 24 uur in Garmin Connect). De knoppen − / + aan de zijkant passen de tijd aan met je eigen stapgrootte (bijv. 1, 5 of 15 min.). Terwijl de timer loopt, kun je de tijd tussentijds aanpassen of op een andere snelkoppeling tikken om direct opnieuw te starten.

=====
BLIJFT OP DE ACHTERGROND DRAAIEN
Druk tijdens het aftellen op BACK – de timer stopt niet. Glance toont de resterende minuten en een gekleurde voortgangsbalk in de stijl van originele Garmin-widgets. Als de tijd om is buiten de app, verschijnt er een originele melding "Tijd om!" (dit is herinnering 1). Tik op "OK" om de app te openen voor meer trillingen; sluit af met 'x' om de timer te stoppen.

=====
VIJF AMOLED-THEMA'S
Kies een achtergrond en typografie die passen bij het ontwerp:
Fire · Hakier · Navy · Nebula · Palms
Elk thema gebruikt een unieke tekstindeling en visuele stijl, geen generieke overlay. Een optionele puls in de binnenring markeert het laatste uur van het aftellen (mm:ss-modus).

=====
AANPASBARE MELDINGEN
In Garmin Connect: trillen aan/uit; geluid aan/uit (houdt rekening met DND/Niet storen); 1–10 herinneringstrillingen met intervallen van 1–300 sec.
*Belangrijke werking:* Blijf in de app tot 00:00 voor directe trillingen. Door beperkingen van het Garmin-platform zijn herhaalde herinneringstrillingen pas beschikbaar nadat je de app hebt geopend via de "Tijd om!"-melding. Als je op 'X' tikt of de app naar de achtergrond verplaatst, stopt de reeks volledig (kan niet worden hervat).

=====
BREDE APPARAATONDERSTEUNING
Venu 3/2, Vivoactive 5/6, Fenix 7/8, Epix 2, Forerunner 165/265/965, MARQ 2, Descent Mk3, Approach S70 en meer (AMOLED en MIP).

=====
INFORMATIE OVER BETALING & PROEFPERIODE (kzl.io/code)
Gratis te proberen met een volledig functionele proefperiode. Voor langdurig gebruik is een kleine, eenmalige betaling vereist voor een levenslange licentie via KiezelPay. Volg na de proefperiode de instructies op het scherm: ga op je telefoon of pc naar kzl.io/code en voer de code in die op je horloge staat. Geen abonnement.

=====
PRIVACY & RECHTEN:
Deze app vereist alleen internet- en achtergrondrechten voor een veilige licentiecontrole via KiezelPay. Er worden nooit persoonlijke gegevens, locaties of gezondheidsstatistieken verzameld, bijgehouden of verzonden.

=====
▶ STEUN MIJN WERK

Als je geniet van Elegant Timer en de ontwikkeling wilt steunen, kun je hier een kop koffie voor me kopen:

ko-fi.com/edwarddwardy

Bedankt voor het steunen van een onafhankelijke ontwikkelaar!

▶ SNELLER OVERZICHT VAN FUNCTIES:
• 4 aanpasbare snelkoppelingen (1 min. tot 24 uur)
• Aanpasbare stappen voor + / − (0–60 min.)
• Aftellen op de achtergrond + gekleurde Glance-widget met voortgangsbalk
• Touchscreens en fysieke knoppen
• 5 AMOLED-thema's met aangepaste typografie
• Meldingen: trillen, geluid, herhaling in de app (app moet geopend blijven)
• Slimme weergave van h:mm / mm:ss.

Elegant Timer & Reminder로 여러분의 Garmin 워치를 더 스마트하게 업그레이드해 보세요. 이 앱은 기본 내장 타이머로는 불가능한 유용한 기능들을 간편하게 제공합니다. 앱이 마음에 드실 수 있도록 7일간의 무료 체험 기간 동안 모든 기능을 제한 없이 이용하실 수 있습니다. 체험 후 소액의 1회 결제만으로 손목의 일부처럼 자연스럽고 매끄럽게 작동하는 강력한 도구를 평생 소장하실 수 있습니다. 즉각적인 프리셋 실행, 작동 중 간편한 시간 조정, 그리고 백그라운드에서 조용히 작동하는 반복 알림을 지원합니다. 하루의 시간을 더욱 편리하고 기분 좋게 관리하는 가장 좋은 방법입니다.

=====
수초 만에 빠른 시작
화면의 아무 영역이나 탭하여 4가지 맞춤형 프리셋(Garmin Connect에서 1분~24시간까지 설정 가능) 중 하나를 바로 시작할 수 있습니다. 측면의 − / + 버튼을 누르면 설정해 둔 단계 크기(예: 1분, 5분, 15분 단위)로 시간이 조정됩니다. 타이머가 작동 중일 때도 즉시 시간을 늘리거나 줄일 수 있으며, 다른 프리셋을 탭하여 즉시 재시작할 수도 있습니다.

=====
백그라운드 연속 작동
카운트다운 중에 BACK 버튼을 눌러도 타이머는 멈추지 않고 계속 작동합니다. Glance 화면에 남은 분 수와 함께 Garmin 순정 위젯 스타일의 컬러 진행 상황 바가 표시됩니다. 앱을 벗어난 상태에서 시간이 완료되면 순정 알림창에 "Time up!" 메시지가 나타납니다(첫 번째 리마인더 역할). "OK"를 누르면 앱이 열리며 추가 진동이 작동하고, 'x'를 누르면 타이머가 완전히 종료됩니다.

=====
5가지 AMOLED 테마
화면 디자인과 타이포그래피가 완벽하게 어우러진 테마를 선택할 수 있습니다:
Fire · Hakier · Navy · Nebula · Palms
각 테마는 단순한 오버레이가 아니라 전용 텍스트 레이아웃과 비주얼 스타일을 제공합니다. 옵션 기능인 내부 링 펄스 효과를 켜면 카운트다운의 마지막 1시간(분:초 모드)을 한눈에 확인할 수 있습니다.

=====
내 입맛에 맞는 알림 설정
Garmin Connect 설정: 진동 켜기/끄기, 알림음 켜기/끄기(DND/방해금지 모드 지원), 1~10회 반복 리마인더 진동(간격: 1~300초).
*핵심 작동 방식:* 즉각적인 진동 알림을 받으려면 시간이 00:00이 될 때까지 앱 화면을 유지해 주세요. Garmin 플랫폼 자체의 한계로 인해, 반복되는 리마인더 진동은 "Time up!" 알림창에서 앱을 다시 열었을 때 정상 작동합니다. 'X'를 선택하거나 앱을 백그라운드로 전환하면 알림 시퀀스가 완전히 종료됩니다(이후 재개 불가).

=====
폭넓은 기기 지원
Venu 3/2, Vivoactive 5/6, Fenix 7/8, Epix 2, Forerunner 165/265/965, MARQ 2, Descent Mk3, Approach S70 등 지원 (AMOLED 및 MIP 기기 전반).

=====
결제 및 체험판 정보 (kzl.io/code)
모든 기능을 완전히 사용할 수 있는 체험판을 무료로 제공합니다. 지속적인 사용을 원하시면 KiezelPay를 통해 소액의 1회 결제로 평생 라이선스를 획득하실 수 있습니다. 체험 기간이 끝나면 화면 안내에 따라 스마트폰이나 PC로 kzl.io/code에 접속한 후, 워치 화면에 표시된 코드를 입력해 주세요. 구독 요금이 없는 단판 결제 방식입니다.

=====
개인정보 보호 및 권한 고지:
본 앱은 KiezelPay를 통한 안전한 라이선스 및 체험판 검증 목적으로만 인터넷 및 백그라운드 실행 권한을 요청합니다. 어떠한 경우에도 사용자의 개인 정보, 위치 데이터, 건강 지표를 수집, 추적 또는 전송하지 않습니다.

=====
▶ 개발자 후원하기

Elegant Timer가 마음에 드셨고 지속적인 개발을 응원하고 싶으시다면, 아래 링크를 통해 따뜻한 커피 한 잔을 선물해 주세요:

ko-fi.com/edwarddwardy

개인 개발자를 지원해 주셔서 진심으로 감사드립니다!

▶ 주요 기능 요약:
• 4가지 맞춤형 프리셋 (1분~24시간)
• 조정 가능한 + / − 단계 조절 (0~60분)
• 백그라운드 카운트다운 + 진행 상황 바가 포함된 컬러 Glance 위젯
• 터치스크린 및 물리 버튼 완벽 대응
• 전용 타이포그래피가 적용된 5가지 AMOLED 테마
• 알림 옵션: 진동, 사운드, 앱 내 반복 알림 (앱이 열려 있어야 함)
• 스마트 시간 표시 형식 (시간:분 / 분:초)

為您的 Garmin 手錶帶來貼心的小升級！Elegant Timer & Reminder 完美實現 nest 內建計時器無法做到的功能。為了讓您能無後顧之憂地體驗這款工具，我們特別提供 7 天完全免費的試用期。試用結束後，只需一次性支付微小費用，即可永久解鎖這款流暢、可靠、宛如手腕自然延伸的必備工具。它為您提供即時預設、執行中隨手調整時間，以及在背景靜音運作的重複提醒。這是一種更優雅、更溫和地規劃與掌握您一天生活的方式。

=====
數秒內快速啟動
輕觸螢幕上的任意區域，即可從 4 組自訂預設（可在 Garmin Connect 中設定 1 分鐘至 24 小時）中快速啟動。側邊的 − / + 實體按鍵可依您自訂的步進單位（例如：1、5 或 15 分鐘）快速微調時間。在計時器運作時，您仍可隨手調整時間，或直接點擊其他預設組以立即重新開始。

=====
背景持續運作
在倒數過程中按下 BACK 鍵，計時器並不會停止。Glance（小工具瀏覽）會顯示剩餘分鐘數，並以 Garmin 原生小工具風格呈現彩色進度條。當您在應用程式外且時間結束時，手錶會彈出原生的「Time up!」（時間到）提示（此為第 1 次提醒）。點擊「OK」即可開啟應用程式以接收後續的振動脈衝；若點擊「X」關閉則會結束計時。

=====
五款 AMOLED 主題
選擇與錶盤設計完美呼應的背景與細緻排版：
Fire · Hakier · Navy · Nebula · Palms
每款主題皆採用專屬的文字佈局與視覺風格，而非單調的通用套版。可選的內圈脈衝效果會在倒數最後一小時（分:秒模式）呈現，讓時間流逝一目了然。

=====
隨心調整的提醒設定
在 Garmin Connect 中可設定：振動開啟/關閉；提示音開啟/關閉（支援 DND 勿擾模式）；1-10 次重複提醒脈衝（間隔 1-300 秒）。
*重要運作機制：* 請保持在應用程式畫面中直至時間歸零（00:00），以獲得即時的提醒脈衝。由於 Garmin 平台的系統限制，若要使用重複提醒功能，需在「Time up!」通知彈出後，點擊進入應用程式方可生效。若點擊「X」關閉或將應用程式切換至背景，提醒序列將會完全停止（且無法恢復）。

=====
廣泛的裝置支援
Venu 3/2, Vivoactive 5/6, Fenix 7/8, Epix 2, Forerunner 165/265/965, MARQ 2, Descent Mk3, Approach S70 等更多型號（相容 AMOLED 與 MIP 螢幕）。

=====
付款與試用資訊 (kzl.io/code)
完全免費下載並享有功能完整的試用期。如欲持續使用，只需透過 KiezelPay 支付一次性小額費用，即可獲得終身授權。當試用期結束時，請依照螢幕指示操作：在手機或電腦上瀏覽 kzl.io/code，並輸入手錶上顯示的代碼。無訂閱制，一次付費永久使用。

=====
隱私權與權限聲明：
本應用程式僅出於 KiezelPay 的安全授權和試用驗證目的，需要網際網路及背景執行權限。我們絕不會收集、追蹤或傳送您的個人資料、位置資訊或健康數據。

=====
▶ 支持我的開發工作

如果您喜歡 Elegant Timer 並希望支持後續的開發與維護，歡迎在這裡請我喝杯咖啡：

ko-fi.com/edwarddwardy

感謝您對獨立開發者的支持與鼓勵！

▶ 功能快速總覽：
• 4 組自訂預設（1 分鐘至 24 小時）
• 可調式 + / − 步進按鍵（0-60 分鐘）
• 背景倒數功能 + 帶有進度條的彩色 Glance 小工具
• 支援觸控螢幕與實體按鍵操作
• 5 款專屬排版的 AMOLED 主題
• 提醒功能：振動、聲音、應用程式內重複（需保持應用程式開啟）
• 智慧型時:分 / 分:秒顯示切換。