Name: Pumpfoil | Watchface
Author: Pumpfoil-Mate

Pump Smarter, Foil Longer and make your statement as a serious  pumpfoiler.
Pumpfoil | Watchface is the first official watch face of Pumpfoilytics (first Garmin Connect IQ app, built specifically for pumpfoiling).
Track your pump foil sessions with the Pumpfoilytics app: https://apps.garmin.com/apps/572972ea-5d4e-45ad-a434-280c371b961c

A wireframe pump foiler rides across your dial, wave rings roll out from the mast behind the wing, and water streams towards the foil in front of it. Raise your wrist and the rider turns in 3D for three seconds, as if you were setting up the next pump.

Made for everyone who pumps, foils and docks: on the jetty, on the way to the spot, at the office desk.

AT A GLANCE
• 3D wake-up: every time you look, the pump foiler swings into place in real 3D.
• Living water: half-circle waves leave the mast and drift back, wave crests flow towards the wing.
• Three data fields of your choice: date, heart rate with a beating heart, battery, steps, Body Battery, calories, notifications, sunrise, sunset, altitude, temperature, stress and recovery time. Which ones are available depends on your watch.
• Five hand styles (line, sword, baton, skeleton, arrow), seven hand colours, a separate data colour, second hand on or off.
• Customise right on the watch: in the watch face editor on newer models like fēnix 8 and fēnix 9, otherwise in the Connect IQ app.
• Always-on display: on AMOLED watches the same picture as line art on black, with the wireframe pump foiler, the waves, the two-tone name and your hands, much brighter than a dimmed screen. It moves a few pixels every minute to protect the screen.
• Easy on the battery: the animation only runs when you wake the watch; in low-power mode the picture stands still.
• Its own design for Instinct 3 Solar: crisp white line art, heart rate in the round window.

YOUR SESSIONS: PUMPFOILYTICS
Track your pump foil sessions with Pumpfoilytics, the first Connect IQ app built specifically for pumpfoiling. It picks up every run, glide and recovery by itself, so you just pump. On the water you read one big number at a glance; after the session you see every run, your distance and your metres per pump. Get the app: https://apps.garmin.com/apps/572972ea-5d4e-45ad-a434-280c371b961c

Pumpfoil and Pumpfoilytics come from the same small team of pump foilers. Feedback and wishes are welcome in the reviews.

Works on fēnix 7, fēnix 8 and fēnix 9 (incl. Pro and Solar), fēnix E, epix 2 and epix Pro, Forerunner 165, 170, 255, 265, 570, 955, 965 and 970, Forerunner 70, Venu 2, Venu 3 and Venu 4, vívoactive 5 and 6, Enduro 3, MARQ 2, Descent Mk3 and G2, D2 Air X10 and Mach, Approach S50 and S70, and Instinct 3 Solar.

Pumpfoil | Watchface 

Pump Smarter, Foil Longer.
Pumpfoil ist das offizielle Watchface von Pumpfoilytics, der ersten Garmin-Connect-IQ-App, die speziell fürs Pumpfoilen gebaut wurde.
Zeichne deine Pumpfoil-Sessions mit der Pumpfoilytics-App auf: https://apps.garmin.com/apps/572972ea-5d4e-45ad-a434-280c371b961c

Ein Pumpfoiler im Drahtgitter-Look fährt über dein Zifferblatt, hinter dem Flügel laufen Wellen als Halbkreise vom Mast nach außen, vorne strömt das Wasser auf das Foil zu. Hebst du das Handgelenk, dreht sich der Pumpfoiler drei Sekunden lang in 3D, als würdest du gerade den nächsten Pump setzen.

Für alle, die pumpen, foilen und vom Steg starten: am Steg, auf dem Weg zum Spot, am Schreibtisch.

AUF EINEN BLICK
• 3D beim Aufwecken: Jedes Mal, wenn du hinschaust, schwenkt der Pumpfoiler echt dreidimensional ein.
• Lebendiges Wasser: Halbkreis-Wellen lösen sich vom Mast und treiben nach hinten, Wellenkämme strömen auf den Flügel zu.
• Drei Datenfelder nach Wahl: Datum, Puls mit schlagendem Herz, Akku, Schritte, Body Battery, Kalorien, Benachrichtigungen, Sonnenaufgang, Sonnenuntergang, Höhe, Temperatur, Stress und Erholungszeit. Welche es gibt, hängt von deiner Uhr ab.
• Fünf Zeigerstile (Linie, Schwert, Stab, Skelett, Pfeil), sieben Zeigerfarben, eigene Farbe für die Daten, Sekundenzeiger an oder aus.
• Direkt an der Uhr anpassen: im Watchface-Editor auf neueren Modellen wie fēnix 8 und fēnix 9, sonst in der Connect IQ App.
• Always-On: Auf AMOLED-Uhren dasselbe Bild als Linien auf Schwarz, mit Drahtgitter-Pumpfoiler, Wellen, zweifarbigem Schriftzug und deinen Zeigern, viel heller als ein abgedunkelter Screen. Es wandert jede Minute ein paar Pixel, damit sich nichts einbrennt.
• Schont den Akku: Die Animation läuft nur beim Aufwecken, im Stromsparmodus steht das Bild still.
• Eigene Fassung für die Instinct 3 Solar: scharfe weiße Strichzeichnung, Puls im runden Zusatzfenster.

DEINE SESSIONS: PUMPFOILYTICS
Zeichne deine Pumpfoil-Sessions mit Pumpfoilytics auf, der ersten Connect IQ App speziell fürs Pumpfoilen. Sie erkennt jeden Run, jeden Glide und jede Erholung von selbst, du pumpst einfach. Auf dem Wasser liest du einen großen Wert auf einen Blick, nach der Session siehst du jeden Run, deine Distanz und deine Meter pro Pump. Zur App: https://apps.garmin.com/apps/572972ea-5d4e-45ad-a434-280c371b961c

Pumpfoil und Pumpfoilytics kommen vom selben kleinen Team aus Pumpfoilern. Feedback und Wünsche gern in die Bewertungen.

Läuft auf fēnix 7, fēnix 8 und fēnix 9 (auch Pro und Solar), fēnix E, epix 2 und epix Pro, Forerunner 165, 170, 255, 265, 570, 955, 965 und 970, Forerunner 70, Venu 2, Venu 3 und Venu 4, vívoactive 5 und 6, Enduro 3, MARQ 2, Descent Mk3 und G2, D2 Air X10 und Mach, Approach S50 und S70 sowie Instinct 3 Solar.

Pumpfoil

Pump Smarter, Foil Longer.
Pumpfoil est le cadran officiel de Pumpfoilytics, la première app Garmin Connect IQ conçue spécialement pour le pumpfoiling.
Suis tes sessions de pump foil avec l'app Pumpfoilytics : https://apps.garmin.com/apps/572972ea-5d4e-45ad-a434-280c371b961c

Un pump foiler en fil de fer glisse sur ton cadran, des anneaux de vagues partent du mât derrière l'aile et l'eau afflue vers le foil à l'avant. Lève le poignet : le rider pivote en 3D pendant trois secondes, comme si tu préparais ton prochain pump.

Pour tous ceux qui pompent, foilent et partent du ponton : sur le ponton, en route vers le spot, au bureau.

EN UN COUP D'ŒIL
• Réveil en 3D : chaque fois que tu regardes ta montre, le pump foiler pivote en place en vraie 3D.
• Eau vivante : des vagues en demi-cercle quittent le mât et dérivent vers l'arrière, les crêtes filent vers l'aile.
• Trois champs de données au choix : date, fréquence cardiaque avec un cœur qui bat, batterie, pas, Body Battery, calories, notifications, lever du soleil, coucher du soleil, altitude, température, stress et temps de récupération. Leur disponibilité dépend de ta montre.
• Cinq styles d'aiguilles (ligne, épée, bâton, squelette, flèche), sept couleurs d'aiguilles, une couleur à part pour les données, trotteuse activée ou non.
• Personnalise tout directement sur la montre : dans l'éditeur de cadran sur les modèles récents comme la fēnix 8 et la fēnix 9, sinon dans l'app Connect IQ.
• Écran toujours actif : sur les montres AMOLED, la même image en dessin au trait sur fond noir, avec le pump foiler en fil de fer, les vagues, le nom bicolore et tes aiguilles, bien plus lumineuse qu'un écran assombri. Elle se décale de quelques pixels chaque minute pour protéger l'écran.
• Économe en batterie : l'animation ne tourne que quand tu réveilles la montre ; en mode basse consommation, l'image reste fixe.
• Un design rien qu'à elle pour l'Instinct 3 Solar : trait blanc net, fréquence cardiaque dans la fenêtre ronde.

TES SESSIONS : PUMPFOILYTICS
Enregistre tes sessions de pumpfoil avec Pumpfoilytics, la première app Connect IQ conçue spécifiquement pour le pumpfoil. Elle repère seule chaque vol, chaque glisse et chaque récupération : tu n'as qu'à pomper. Sur l'eau, une seule valeur en grand se lit d'un coup d'œil ; après la session, tu retrouves chaque vol, ta distance et tes mètres par pump. L'app : https://apps.garmin.com/apps/572972ea-5d4e-45ad-a434-280c371b961c

Pumpfoil et Pumpfoilytics viennent de la même petite équipe de passionnés de pump foil. Tes retours et tes envies sont les bienvenus dans les avis.

Compatible avec fēnix 7, fēnix 8 et fēnix 9 (y compris Pro et Solar), fēnix E, epix 2 et epix Pro, Forerunner 165, 170, 255, 265, 570, 955, 965 et 970, Forerunner 70, Venu 2, Venu 3 et Venu 4, vívoactive 5 et 6, Enduro 3, MARQ 2, Descent Mk3 et G2, D2 Air X10 et Mach, Approach S50 et S70, et Instinct 3 Solar.

Pump Smarter, Foil Longer.
Pumpfoil è il quadrante ufficiale di Pumpfoilytics, la prima app Garmin Connect IQ creata apposta per il pumpfoiling.
Registra le tue sessioni di pump foil con l'app Pumpfoilytics: https://apps.garmin.com/apps/572972ea-5d4e-45ad-a434-280c371b961c

Un pump foiler in stile wireframe sfreccia sul tuo quadrante, dietro l'ala anelli d'onda si allargano dal mast e davanti l'acqua scorre verso il foil. Alza il polso e il rider ruota in 3D per tre secondi, come se stessi preparando la prossima pompata.

Pensato per chi pompa, vola sul foil e parte dal pontile: sul pontile, mentre vai in acqua, alla scrivania in ufficio.

A COLPO D'OCCHIO
• Risveglio in 3D: ogni volta che guardi l'orologio, il pump foiler ruota al suo posto in vero 3D.
• Acqua viva: onde a semicerchio si staccano dal mast e scivolano indietro, le creste scorrono verso l'ala.
• Tre campi dati a scelta: data, frequenza cardiaca con cuore che batte, batteria, passi, Body Battery, calorie, notifiche, alba, tramonto, altitudine, temperatura, stress e tempo di recupero. Quali sono disponibili dipende dal tuo orologio.
• Cinque stili di lancette (linea, spada, bastone, scheletro, freccia), sette colori per le lancette, un colore a parte per i dati, lancetta dei secondi sì o no.
• Personalizzalo direttamente sull'orologio: nell'editor del quadrante sui modelli più recenti come fēnix 8 e fēnix 9, altrimenti nell'app Connect IQ.
• Display sempre attivo: sugli orologi AMOLED la stessa immagine in linee su fondo nero, con il pump foiler wireframe, le onde, il nome bicolore e le tue lancette, molto più luminosa di uno schermo attenuato. Ogni minuto si sposta di qualche pixel per proteggere lo schermo.
• Leggero sulla batteria: l'animazione parte solo quando risvegli l'orologio; in modalità a basso consumo l'immagine resta ferma.
• Un design tutto suo per Instinct 3 Solar: linee bianche nitide, frequenza cardiaca nella finestra rotonda.

LE TUE SESSIONI: PUMPFOILYTICS
Registra le tue sessioni di pumpfoil con Pumpfoilytics, la prima app Connect IQ pensata specificamente per il pumpfoiling. Riconosce da sola ogni volo, ogni glide e ogni recupero: tu pensi solo a pompare. In acqua leggi un solo valore in grande con un'occhiata; dopo la sessione vedi ogni volo, la tua distanza e i tuoi metri per pompata. Scarica l'app: https://apps.garmin.com/apps/572972ea-5d4e-45ad-a434-280c371b961c

Pumpfoil e Pumpfoilytics nascono dallo stesso piccolo team di appassionati di pump foil. Lasciaci feedback e desideri nelle recensioni.

Funziona su fēnix 7, fēnix 8 e fēnix 9 (anche Pro e Solar), fēnix E, epix 2 ed epix Pro, Forerunner 165, 170, 255, 265, 570, 955, 965 e 970, Forerunner 70, Venu 2, Venu 3 e Venu 4, vívoactive 5 e 6, Enduro 3, MARQ 2, Descent Mk3 e G2, D2 Air X10 e Mach, Approach S50 e S70 e Instinct 3 Solar.

Pump Smarter, Foil Longer.
Pumpfoil es la esfera oficial de Pumpfoilytics, la primera app de Garmin Connect IQ creada específicamente para el pumpfoiling.
Registra tus sesiones de pump foil con la app Pumpfoilytics: https://apps.garmin.com/apps/572972ea-5d4e-45ad-a434-280c371b961c

Un pump foiler en estilo wireframe recorre tu esfera, detrás del ala salen anillos de olas desde el mástil y delante el agua fluye hacia el foil. Levanta la muñeca y el rider gira en 3D durante tres segundos, como si estuvieras preparando el siguiente bombeo.

Para todos los que bombean, foilean y salen desde el pantalán: en el pantalán, de camino al spot, en la mesa de la oficina.

DE UN VISTAZO
• Despertar en 3D: cada vez que miras el reloj, el pump foiler gira hasta su sitio en 3D de verdad.
• Agua viva: olas en semicírculo se sueltan del mástil y se alejan hacia atrás, las crestas fluyen hacia el ala.
• Tres campos de datos a tu elección: fecha, frecuencia cardiaca con un corazón que late, batería, pasos, Body Battery, calorías, notificaciones, amanecer, atardecer, altitud, temperatura, estrés y tiempo de recuperación. Cuáles están disponibles depende de tu reloj.
• Cinco estilos de agujas (línea, espada, bastón, esqueleto, flecha), siete colores de agujas, un color aparte para los datos, segundero activado o no.
• Personalízala directamente en el reloj: en el editor de esferas de modelos más nuevos como fēnix 8 y fēnix 9; si no, en la app Connect IQ.
• Pantalla siempre encendida: en relojes AMOLED, la misma imagen en trazos sobre fondo negro, con el pump foiler en wireframe, las olas, el nombre en dos tonos y tus agujas, mucho más luminosa que una pantalla atenuada. Cada minuto se desplaza unos píxeles para proteger la pantalla.
• Cuida la batería: la animación solo se activa cuando despiertas el reloj; en modo de bajo consumo la imagen se queda quieta.
• Diseño propio para Instinct 3 Solar: trazo blanco nítido, frecuencia cardiaca en la ventana redonda.

TUS SESIONES: PUMPFOILYTICS
Registra tus sesiones de pumpfoil con Pumpfoilytics, la primera app de Connect IQ diseñada específicamente para el pumpfoiling. Detecta sola cada tirada, cada glide y cada recuperación: tú solo bombeas. En el agua lees un único dato en grande de un vistazo; después de la sesión ves cada tirada, tu distancia y tus metros por bombeo. Descarga la app: https://apps.garmin.com/apps/572972ea-5d4e-45ad-a434-280c371b961c

Pumpfoil y Pumpfoilytics vienen del mismo pequeño equipo de riders de pump foil. Déjanos tus comentarios y deseos en las reseñas.

Compatible con fēnix 7, fēnix 8 y fēnix 9 (incluidos Pro y Solar), fēnix E, epix 2 y epix Pro, Forerunner 165, 170, 255, 265, 570, 955, 965 y 970, Forerunner 70, Venu 2, Venu 3 y Venu 4, vívoactive 5 y 6, Enduro 3, MARQ 2, Descent Mk3 y G2, D2 Air X10 y Mach, Approach S50 y S70, e Instinct 3 Solar.

Pump Smarter, Foil Longer.
O Pumpfoil é o mostrador oficial da Pumpfoilytics, a primeira app Garmin Connect IQ feita especificamente para pumpfoiling.
Regista as tuas sessões de pump foil com a app Pumpfoilytics: https://apps.garmin.com/apps/572972ea-5d4e-45ad-a434-280c371b961c

Um pump foiler em estilo wireframe desliza pelo teu mostrador, atrás da asa saem anéis de ondas a partir do mastro e à frente a água corre em direção ao foil. Levanta o pulso e o rider roda em 3D durante três segundos, como se estivesses a preparar o próximo pump.

Para todos os que bombeiam, fazem foil e arrancam do pontão: no pontão, a caminho da água, à secretária do escritório.

NUM RELANCE
• Despertar em 3D: sempre que olhas para o relógio, o pump foiler roda para o seu lugar em 3D a sério.
• Água viva: ondas em semicírculo soltam-se do mastro e afastam-se para trás, as cristas correm em direção à asa.
• Três campos de dados à tua escolha: data, frequência cardíaca com um coração a bater, bateria, passos, Body Battery, calorias, notificações, nascer do sol, pôr do sol, altitude, temperatura, stress e tempo de recuperação. Os que estão disponíveis dependem do teu relógio.
• Cinco estilos de ponteiros (linha, espada, bastão, esqueleto, seta), sete cores de ponteiros, uma cor à parte para os dados, ponteiro dos segundos ligado ou desligado.
• Personaliza diretamente no relógio: no editor de mostradores dos modelos mais recentes, como o fēnix 8 e o fēnix 9; nos outros, na app Connect IQ.
• Ecrã sempre ligado: nos relógios AMOLED, a mesma imagem em traço sobre fundo preto, com o pump foiler em wireframe, as ondas, o nome em duas cores e os teus ponteiros, muito mais brilhante do que um ecrã escurecido. Desloca-se alguns píxeis a cada minuto para proteger o ecrã.
• Poupa a bateria: a animação só corre quando acordas o relógio; no modo de baixo consumo a imagem fica parada.
• Design próprio para o Instinct 3 Solar: traço branco nítido, frequência cardíaca na janela redonda.

AS TUAS SESSÕES: PUMPFOILYTICS
Regista as tuas sessões de pumpfoil com o Pumpfoilytics, a primeira app Connect IQ feita especificamente para pumpfoiling. Deteta sozinha cada voo, cada glide e cada recuperação: só tens de bombear. Na água lês um único valor em grande num relance; depois da sessão vês cada voo, a tua distância e os teus metros por pump. Descarrega a app: https://apps.garmin.com/apps/572972ea-5d4e-45ad-a434-280c371b961c

O Pumpfoil e a Pumpfoilytics vêm da mesma pequena equipa de praticantes de pump foil. Deixa o teu feedback e os teus pedidos nas avaliações.

Funciona no fēnix 7, fēnix 8 e fēnix 9 (incluindo Pro e Solar), fēnix E, epix 2 e epix Pro, Forerunner 165, 170, 255, 265, 570, 955, 965 e 970, Forerunner 70, Venu 2, Venu 3 e Venu 4, vívoactive 5 e 6, Enduro 3, MARQ 2, Descent Mk3 e G2, D2 Air X10 e Mach, Approach S50 e S70, e Instinct 3 Solar.

Pump Smarter, Foil Longer.
Pumpfoil is de officiële wijzerplaat van Pumpfoilytics, de eerste Garmin Connect IQ-app die speciaal voor pumpfoiling is gebouwd.
Volg je pump foil-sessies met de Pumpfoilytics-app: https://apps.garmin.com/apps/572972ea-5d4e-45ad-a434-280c371b961c

Een pump foiler in wireframe-stijl glijdt over je wijzerplaat, achter de vleugel rollen golfringen vanaf de mast naar buiten en aan de voorkant stroomt het water op de foil af. Til je pols op en de rider draait drie seconden lang in 3D, alsof je je volgende pump inzet.

Voor iedereen die pompt, foilt en vanaf de steiger start: op de steiger, onderweg naar je plek, achter je bureau.

IN ÉÉN OOGOPSLAG
• 3D bij het wakker worden: elke keer dat je kijkt, zwenkt de pump foiler in echte 3D op zijn plek.
• Levend water: halve-cirkelgolven komen los van de mast en drijven naar achteren, golfkammen stromen naar de vleugel.
• Drie datavelden naar keuze: datum, hartslag met kloppend hart, batterij, stappen, Body Battery, calorieën, meldingen, zonsopkomst, zonsondergang, hoogte, temperatuur, stress en hersteltijd. Welke er beschikbaar zijn, hangt af van je horloge.
• Vijf wijzerstijlen (lijn, zwaard, staaf, skelet, pijl), zeven wijzerkleuren, een aparte kleur voor de data, secondewijzer aan of uit.
• Pas alles aan op je horloge: in de wijzerplaateditor op nieuwere modellen zoals fēnix 8 en fēnix 9, anders in de Connect IQ-app.
• Always-on display: op AMOLED-horloges hetzelfde beeld als lijntekening op zwart, met de wireframe-pump foiler, de golven, de tweekleurige naam en je wijzers, veel helderder dan een gedimd scherm. Elke minuut schuift het een paar pixels op om het scherm te beschermen.
• Zuinig met je batterij: de animatie draait alleen als je het horloge wakker maakt; in de energiebesparende modus staat het beeld stil.
• Een eigen ontwerp voor de Instinct 3 Solar: scherpe witte lijntekening, hartslag in het ronde venster.

JOUW SESSIES: PUMPFOILYTICS
Leg je pumpfoilsessies vast met Pumpfoilytics, de eerste Connect IQ-app die specifiek voor pumpfoilen is gebouwd. De app herkent zelf elk rondje, elke glide en elk herstel, jij pompt gewoon. Op het water lees je één grote waarde in één oogopslag; na de sessie zie je elk rondje, je afstand en je meters per pump. Naar de app: https://apps.garmin.com/apps/572972ea-5d4e-45ad-a434-280c371b961c

Pumpfoil en Pumpfoilytics komen van hetzelfde kleine team pump foil-fanaten. Feedback en wensen zijn welkom in de reviews.

Werkt op fēnix 7, fēnix 8 en fēnix 9 (ook Pro en Solar), fēnix E, epix 2 en epix Pro, Forerunner 165, 170, 255, 265, 570, 955, 965 en 970, Forerunner 70, Venu 2, Venu 3 en Venu 4, vívoactive 5 en 6, Enduro 3, MARQ 2, Descent Mk3 en G2, D2 Air X10 en Mach, Approach S50 en S70 en Instinct 3 Solar.

Pump Smarter, Foil Longer.
Pumpfoil är den officiella urtavlan för Pumpfoilytics, den första Garmin Connect IQ-appen byggd specifikt för pumpfoiling.
Följ dina pump foil-pass med Pumpfoilytics-appen: https://apps.garmin.com/apps/572972ea-5d4e-45ad-a434-280c371b961c

En pump foiler i trådramsstil åker över din urtavla, bakom vingen rullar vågringar ut från masten och framför strömmar vattnet mot foilen. Lyft handleden så vrider sig ridern i 3D i tre sekunder, som om du gjorde dig redo för nästa pump.

För alla som pumpar, foilar och startar från bryggan: på bryggan, på väg till vattnet, vid skrivbordet på jobbet.

PÅ ETT ÖGONKAST
• 3D när du väcker klockan: varje gång du tittar svänger pump foilern på plats i äkta 3D.
• Levande vatten: halvcirkelformade vågor släpper från masten och driver bakåt, vågkammar strömmar mot vingen.
• Tre valfria datafält: datum, puls med slående hjärta, batteri, steg, Body Battery, kalorier, aviseringar, soluppgång, solnedgång, höjd, temperatur, stress och återhämtningstid. Vilka som finns beror på din klocka.
• Fem visarstilar (linje, svärd, stav, skelett, pil), sju visarfärger, en egen färg för data, sekundvisare på eller av.
• Anpassa direkt på klockan: i urtavleredigeraren på nyare modeller som fēnix 8 och fēnix 9, annars i Connect IQ-appen.
• Alltid på-skärm: på AMOLED-klockor samma bild som linjeteckning på svart, med pump foilern i trådram, vågorna, det tvåfärgade namnet och dina visare, mycket ljusare än en dimmad skärm. Den flyttar sig några pixlar varje minut för att skydda skärmen.
• Snäll mot batteriet: animationen körs bara när du väcker klockan; i strömsparläge står bilden still.
• Egen design för Instinct 3 Solar: skarp vit linjeteckning, puls i det runda fönstret.

DINA PASS: PUMPFOILYTICS
Logga dina pumpfoilsessioner med Pumpfoilytics, den första Connect IQ-appen byggd specifikt för pumpfoiling. Den känner själv av varje run, varje glide och varje återhämtning, du bara pumpar. På vattnet läser du ett enda stort värde med en blick; efter sessionen ser du varje run, din distans och dina meter per pump. Till appen: https://apps.garmin.com/apps/572972ea-5d4e-45ad-a434-280c371b961c

Pumpfoil och Pumpfoilytics kommer från samma lilla team av pump foil-entusiaster. Feedback och önskemål tar vi gärna emot i recensionerna.

Fungerar på fēnix 7, fēnix 8 och fēnix 9 (även Pro och Solar), fēnix E, epix 2 och epix Pro, Forerunner 165, 170, 255, 265, 570, 955, 965 och 970, Forerunner 70, Venu 2, Venu 3 och Venu 4, vívoactive 5 och 6, Enduro 3, MARQ 2, Descent Mk3 och G2, D2 Air X10 och Mach, Approach S50 och S70 samt Instinct 3 Solar.

Pump Smarter, Foil Longer.
Pumpfoil er den officielle urskive fra Pumpfoilytics, den første Garmin Connect IQ-app bygget specifikt til pumpfoiling.
Følg dine pump foil-sessioner med Pumpfoilytics-appen: https://apps.garmin.com/apps/572972ea-5d4e-45ad-a434-280c371b961c

En pump foiler i wireframe-stil kører hen over din urskive, bag vingen ruller bølgeringe ud fra masten, og foran strømmer vandet ind mod foilen. Løft håndleddet, og rideren drejer i 3D i tre sekunder, som om du var ved at gøre klar til det næste pump.

Til alle, der pumper, foiler og starter fra broen: på broen, på vej ud til vandet, ved skrivebordet på kontoret.

PÅ ET ØJEKAST
• 3D når du vækker uret: hver gang du kigger, svinger pump foileren på plads i ægte 3D.
• Levende vand: halvcirkelformede bølger slipper masten og driver bagud, bølgetoppe strømmer ind mod vingen.
• Tre valgfrie datafelter: dato, puls med bankende hjerte, batteri, skridt, Body Battery, kalorier, notifikationer, solopgang, solnedgang, højde, temperatur, stress og restitutionstid. Hvilke der findes, afhænger af dit ur.
• Fem viserstile (linje, sværd, stav, skelet, pil), syv viserfarver, en separat farve til data, sekundviser til eller fra.
• Tilpas direkte på uret: i urskive-editoren på nyere modeller som fēnix 8 og fēnix 9, ellers i Connect IQ-appen.
• Always-on-skærm: på AMOLED-ure det samme billede som stregtegning på sort, med pump foileren i wireframe, bølgerne, det tofarvede navn og dine visere, langt lysere end en dæmpet skærm. Det flytter sig et par pixels hvert minut for at beskytte skærmen.
• Skåner batteriet: animationen kører kun, når du vækker uret; i strømsparetilstand står billedet stille.
• Eget design til Instinct 3 Solar: skarp hvid stregtegning, puls i det runde vindue.

DINE SESSIONER: PUMPFOILYTICS
Registrér dine pumpfoil-sessioner med Pumpfoilytics, den første Connect IQ-app bygget specifikt til pumpfoiling. Den finder selv hver tur, hver glide og hver restitution, du skal bare pumpe. På vandet aflæser du én stor værdi med et enkelt blik; efter sessionen ser du hver tur, din distance og dine meter pr. pump. Til appen: https://apps.garmin.com/apps/572972ea-5d4e-45ad-a434-280c371b961c

Pumpfoil og Pumpfoilytics kommer fra det samme lille team af pump foil-entusiaster. Feedback og ønsker er meget velkomne i anmeldelserne.

Virker på fēnix 7, fēnix 8 og fēnix 9 (også Pro og Solar), fēnix E, epix 2 og epix Pro, Forerunner 165, 170, 255, 265, 570, 955, 965 og 970, Forerunner 70, Venu 2, Venu 3 og Venu 4, vívoactive 5 og 6, Enduro 3, MARQ 2, Descent Mk3 og G2, D2 Air X10 og Mach, Approach S50 og S70 samt Instinct 3 Solar.

Pump Smarter, Foil Longer.
Pumpfoil は、パンプフォイル(pumpfoiling)のために作られた初の Garmin Connect IQ アプリ Pumpfoilytics の公式ウォッチフェイスです。
Pumpfoilytics アプリで pump foil のセッションを記録できます:https://apps.garmin.com/apps/572972ea-5d4e-45ad-a434-280c371b961c

ワイヤーフレームのパンプフォイラーが文字盤を駆け抜け、ウイングの後ろではマストから波の輪が広がり、前方では水がフォイルに向かって流れ込みます。手首を上げると、まるで次のポンピングに備えるかのように、ライダーが 3 秒間 3D で回転します。

ポンピングして、フォイルして、桟橋からスタートするすべての人へ。桟橋でも、水辺へ向かう途中でも、オフィスのデスクでも。

ひと目でわかる
• 3D ウェイクアップ:見るたびに、パンプフォイラーが本物の 3D でくるりと定位置に収まります。
• 生きている水:半円の波がマストから離れて後ろへ流れ、波頭がウイングに向かって流れてきます。
• 選べる 3 つのデータフィールド:日付、鼓動するハート付きの心拍数、バッテリー、歩数、Body Battery、カロリー、通知、日の出、日の入り、高度、気温、ストレス、リカバリータイム。利用できる項目はお使いの時計によって異なります。
• 5 種類の針スタイル(ライン、ソード、バトン、スケルトン、アロー)、7 色の針カラー、データ用の別カラー、秒針のオン/オフ。
• 時計本体でカスタマイズ:fēnix 8 や fēnix 9 などの新しいモデルではウォッチフェイスエディターで、それ以外は Connect IQ アプリで設定できます。
• 常時表示:AMOLED モデルでは、同じ絵柄を黒地の線画で表示します。ワイヤーフレームのパンプフォイラー、波、2 色の名前、針がそのまま見え、暗くした画面よりずっと明るく表示されます。画面を守るため、毎分数ピクセルずつ位置をずらします。
• バッテリーにやさしい:アニメーションは時計を起こしたときだけ動き、低電力モードでは画像が静止します。
• Instinct 3 Solar 専用デザイン:くっきりした白の線画、丸い小窓に心拍数。

あなたのセッション:Pumpfoilytics
Pumpfoilytics でパンプフォイルのセッションを記録しましょう。パンプフォイルのために設計された初の Connect IQ アプリです。フライト、glide、リカバリーを自動で見分けるので、ポンピングに集中できます。水上では大きく表示された 1 つの値をひと目で確認でき、セッション後には各フライト、総距離、ポンプ1回あたりの距離を確認できます。アプリはこちら：https://apps.garmin.com/apps/572972ea-5d4e-45ad-a434-280c371b961c

Pumpfoil と Pumpfoilytics は、pump foil に夢中な同じ小さなチームが作っています。ご意見やご要望は、ぜひレビューでお聞かせください。

対応機種:fēnix 7、fēnix 8、fēnix 9(Pro、Solar を含む)、fēnix E、epix 2 / epix Pro、Forerunner 165 / 170 / 255 / 265 / 570 / 955 / 965 / 970、Forerunner 70、Venu 2 / Venu 3 / Venu 4、vívoactive 5 / 6、Enduro 3、MARQ 2、Descent Mk3 / G2、D2 Air X10 / Mach、Approach S50 / S70、Instinct 3 Solar。

Pump Smarter, Foil Longer.
Pumpfoil to oficjalna tarcza zegarka od Pumpfoilytics, pierwszej aplikacji Garmin Connect IQ stworzonej specjalnie z myślą o pumpfoilingu.
Śledź swoje sesje pump foil w aplikacji Pumpfoilytics: https://apps.garmin.com/apps/572972ea-5d4e-45ad-a434-280c371b961c

Pump foiler w stylu wireframe sunie po Twojej tarczy, za skrzydłem od masztu rozchodzą się pierścienie fal, a z przodu woda płynie w stronę foila. Unieś nadgarstek, a rider obraca się w 3D przez trzy sekundy, jakbyś właśnie szykował się do kolejnego odbicia.

Dla wszystkich, którzy pompują, foilują i startują z pomostu: na pomoście, w drodze na spot, przy biurku w pracy.

NA PIERWSZY RZUT OKA
• 3D przy wybudzeniu: za każdym razem, gdy spojrzysz na zegarek, pump foiler obraca się na swoje miejsce w prawdziwym 3D.
• Żywa woda: półokrągłe fale odrywają się od masztu i odpływają do tyłu, grzbiety fal płyną w stronę skrzydła.
• Trzy pola danych do wyboru: data, tętno z bijącym sercem, bateria, kroki, Body Battery, kalorie, powiadomienia, wschód słońca, zachód słońca, wysokość, temperatura, stres i czas regeneracji. To, które są dostępne, zależy od Twojego zegarka.
• Pięć stylów wskazówek (linia, miecz, pałeczka, szkielet, strzałka), siedem kolorów wskazówek, osobny kolor dla danych, wskazówka sekundowa włączona lub wyłączona.
• Dostosuj wszystko prosto na zegarku: w edytorze tarczy na nowszych modelach, takich jak fēnix 8 i fēnix 9, a na pozostałych w aplikacji Connect IQ.
• Zawsze włączony ekran: na zegarkach AMOLED ten sam obraz jako rysunek liniowy na czarnym tle, z pump foilerem w stylu wireframe, falami, dwukolorową nazwą i Twoimi wskazówkami, dużo jaśniejszy niż przygaszony ekran. Co minutę przesuwa się o kilka pikseli, żeby chronić ekran.
• Oszczędza baterię: animacja działa tylko wtedy, gdy wybudzasz zegarek; w trybie niskiego zużycia energii obraz stoi w miejscu.
• Własny wygląd dla Instinct 3 Solar: ostra biała grafika liniowa, tętno w okrągłym okienku.

TWOJE SESJE: PUMPFOILYTICS
Rejestruj swoje sesje pumpfoilingu z Pumpfoilytics, pierwszą aplikacją Connect IQ stworzoną specjalnie dla pumpfoilingu. Sama rozpoznaje każdy przejazd, każdy ślizg i każdą regenerację, a Ty po prostu pompujesz. Na wodzie jedną dużą wartość odczytasz jednym spojrzeniem; po sesji zobaczysz każdy przejazd, swój dystans i metry na odbicie. Pobierz aplikację: https://apps.garmin.com/apps/572972ea-5d4e-45ad-a434-280c371b961c

Pumpfoil i Pumpfoilytics tworzy ten sam mały zespół zapaleńców pump foil. Feedback i życzenia chętnie przeczytamy w recenzjach.

Działa na fēnix 7, fēnix 8 i fēnix 9 (także Pro i Solar), fēnix E, epix 2 i epix Pro, Forerunner 165, 170, 255, 265, 570, 955, 965 i 970, Forerunner 70, Venu 2, Venu 3 i Venu 4, vívoactive 5 i 6, Enduro 3, MARQ 2, Descent Mk3 i G2, D2 Air X10 i Mach, Approach S50 i S70 oraz Instinct 3 Solar.