Name: StreakGear : Automatic Habit Tracker
Author: kazuki_mc

Build Great Daily Habits!
StreakGear is a habit (routine) tracker app built specifically for Garmin users. Its key feature is the "Auto-Completion" function linked with Garmin sensors. When you reach your goal, the app automatically completes your task in the background.

* At-a-Glance Design & Easy Operation
Designed for easy viewing even on small watch screens, task statuses are displayed using icons and colors instead of text. The intuitive design makes daily checking effortless.

* Key Features & Characteristics
- Auto-Completion: Automatically completes tasks when you meet conditions using Garmin data (Steps, Active Minutes, Body Battery).
- Manual Tracking: Manually complete tasks that sensors can't measure, such as hydration or reading.
- Streaks (Consecutive Records): Keep up your daily goals and extend your streak of consecutive days.
- Freeze Feature: Missed a day by mistake? Use a Freeze to protect your streak. You have as many freezes as your number of registered tasks, resetting every Monday.
- Notifications: Receive reminders at your set time for uncompleted tasks, plus a weekly summary notification every Monday morning to review your progress from the previous week.
- Glance (Widget) Support: Check today's progress at a glance directly from your watch home screen.
- Stats & History: Review the trace of your efforts through graphs and rankings.
- Customization: Create tasks by freely choosing from 20 icons and 8 colors.
- Multi-Language Support: Automatically switches between Japanese, English, German, French, Italian, and Spanish.

* Examples of Sensor-Linked Tasks
- Walking / Running: Automatically completed when daily step count reaches target.
- Workout: Automatically completed when daily active minutes reach target.
- Morning Condition Management: Automatically completed when Body Battery reaches target.

* Pricing (7-Day Free Trial)
Try all features with no task limits free for 7 days after installation.
After the trial ends, your recorded tasks, streaks, and history will not be deleted, but a one-time license purchase via KiezelPay (one-time purchase, no subscription) is required to continue using the app. After purchasing, you can pick up right where you left off.

[Message from the Developer]
Are you enjoying the app?
If this app helps you, please leave a high rating (5-star review) on the store! It will be a huge encouragement and support for continuing independent development.

StreakGear : Automatic Habit Tracker

毎日の良い習慣を身につけましょう!
StreakGearは、Garminユーザーのために作られた習慣(ルーティン)トラッカーアプリです。最大の特徴は、Garminのセンサーと連動した「自動達成」機能です。あなたが目標をクリアすると、アプリがバックグラウンドで自動的にタスクを完了させます。

* ひと目でタスクがわかるデザインと簡単操作
時計の小さな画面でも見やすいように、文字ではなくアイコンと色でタスクの状態を表示します。直感的なデザインで、毎日のチェック操作がとても簡単です。

* 主な機能と特徴
- 自動達成機能: Garminのデータ(歩数、アクティブ分数、Body Battery)を利用して、条件を満たすと自動でタスクが達成されます。
- 手動チェック機能: 水分補給や読書など、センサーで測れないタスクは手動で完了できます。
- ストリーク(連続記録): 目標を毎日続けて、連続達成日数を伸ばしましょう。
- フリーズ機能: うっかりチェックし忘れた日があっても、フリーズを使えば連続記録を守れます。フリーズできる回数は登録しているタスク数と同じだけあり、毎週月曜日にリセットされます。
- 通知機能: 指定した時刻に、その日まだ完了していないタスクをお知らせするリマインダーに加え、毎週月曜日の朝には先週の達成状況を振り返る週次サマリー通知が届きます。
- Glance(ウィジェット)対応: 時計のホーム画面から、今日の進捗状況を一目で確認できます。
- 統計と履歴: グラフやランキングで、あなたの努力の軌跡を振り返ることができます。
- カスタマイズ: 20種類のアイコンと8つのカラーから自由に選んでタスクを作成できます。
- 多言語対応: 日本語、英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語に自動で切り替わります。

* センサー連動タスクの例
- 散歩・ランニング: 1日の歩数が目標に達すると自動で達成。
- 筋トレ: 1日のアクティブ分数が目標に達すると自動で達成。
- 起床後のコンディション管理: Body Batteryが目標値に達すると自動で達成。

* 料金について(7日間の無料トライアル)
インストールから7日間は、タスク数の制限なくすべての機能を無料でお試しいただけます。
トライアル終了後は、それまでに記録したタスク・ストリーク・履歴が削除されることはありませんが、引き続きご利用いただくには、KiezelPayでのライセンス購入(買い切り・サブスクなし)が必要です。ご購入後は、それまでの記録をそのまま引き継いで続きから再開できます。

[開発者からのお願い]
アプリをお楽しみいただけていますか?
もしこのアプリがお役に立ちましたら、ぜひストアでの高評価(星5レビュー)をお願いいたします! 個人開発を続けていくための大きな励みとサポートになります。

StreakGear : 自動で記録する習慣トラッカー

Gute tägliche Gewohnheiten aufbauen!
StreakGear ist eine Gewohnheits- (Routine-) Tracker-App speziell für Garmin-Nutzer. Das Hauptmerkmal ist die mit den Garmin-Sensoren verknüpfte "Automatische Erfüllung". Wenn Sie Ihr Ziel erreichen, schließt die App die Aufgabe automatisch im Hintergrund ab.

* Übersichtliches Design & einfache Bedienung
Damit alles auf dem kleinen Uhrendisplay gut lesbar ist, werden Aufgabenzustände durch Symbole und Farben statt Text angezeigt. Das intuitive Design macht das tägliche Abhaken besonders einfach.

* Hauptfunktionen & Merkmale
- Automatische Erfüllung: Nutzt Garmin-Daten (Schritte, Aktivitätsminuten, Body Battery), um Aufgaben automatisch zu erfüllen, wenn die Bedingungen erfüllt sind.
- Manuelles Abhaken: Aufgaben, die nicht von Sensoren gemessen werden können (wie Trinken oder Lesen), können manuell abgeschlossen werden.
- Streaks (Serien): Halten Sie Ihre täglichen Ziele ein und verlängern Sie Ihre Serie aufeinanderfolgender Tage.
- Freeze-Funktion: Aus Versehen einen Tag verpasst? Nutzen Sie einen Freeze, um Ihre Serie zu schützen. Die Anzahl der verfügbaren Freezes entspricht der Anzahl Ihrer registrierten Aufgaben und wird jeden Montag zurückgesetzt.
- Benachrichtigungen: Erhalten Sie Erinnerungen zu einer festgelegten Zeit für unerledigte Aufgaben sowie eine wöchentliche Zusammenfassung jeden Montagmorgen, um die Fortschritte der letzten Woche zu überprüfen.
- Glance-Unterstützung (Widget): Überprüfen Sie den heutigen Fortschritt auf einen Blick direkt vom Startbildschirm Ihrer Uhr.
- Statistiken & Verlauf: Verfolgen Sie Ihre Fortschritte anhand von Diagrammen und Ranglisten.
- Personalisierung: Erstellen Sie Aufgaben, indem Sie frei aus 20 Symbolen und 8 Farben wählen.
- Mehrsprachig: Schaltet automatisch zwischen Japanisch, Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch und Spanisch um.

* Beispiele für sensorverknüpfte Aufgaben
- Spazierengehen / Laufen: Automatisch erfüllt, wenn das tägliche Schrittziel erreicht ist.
- Krafttraining: Automatisch erfüllt, wenn die täglichen Aktivitätsminuten erreicht sind.
- Zustandsverwaltung nach dem Aufstehen: Automatisch erfüllt, wenn die Body Battery den Zielwert erreicht.

* Preise (7 Tage kostenlose Testversion)
Testen Sie 7 Tage lang alle Funktionen ohne Einschränkung der Aufgabenanzahl kostenlos.
Nach Ablauf der Testversion werden Ihre aufgezeichneten Aufgaben, Streaks und der Verlauf nicht gelöscht. Um die App weiterhin zu nutzen, ist ein Lizenzkauf über KiezelPay (Einmalkauf, kein Abonnement) erforderlich. Nach dem Kauf können Sie nahtlos fortfahren.

[Nachricht vom Entwickler]
Gefällt Ihnen die App?
Wenn Ihnen diese App hilft, hinterlassen Sie bitte eine hohe Bewertung (5-Sterne-Bewertung) im Store! Das ist eine große Ermutigung und Unterstützung für die unabhängige Entwicklung.

StreakGear : Auto Gewohnheits-Tracker

Adoptez de bonnes habitudes au quotidien !
StreakGear est une application de suivi d'habitudes (routines) conçue spécifiquement pour les utilisateurs de Garmin. Sa particularité principale est la fonction d'« accomplissement automatique » reliée aux capteurs Garmin. Lorsque vous atteignez votre objectif, l'application valide automatiquement la tâche en arrière-plan.

* Design clair et utilisation simple
Conçue pour être facile à lire sur le petit écran de la montre, le statut des tâches est affiché par des icônes et des couleurs plutôt que du texte. Un design intuitif qui rend le suivi quotidien très simple.

* Fonctionnalités principales et caractéristiques
- Accomplissement automatique : Utilise les données Garmin (pas, minutes intensives, Body Battery) pour valider automatiquement les tâches lorsque les conditions sont remplies.
- Validation manuelle : Validez manuellement les tâches non mesurables par les capteurs, comme l'hydratation ou la lecture.
- Séries (Streaks) : Maintenez vos objectifs quotidiens et augmentez votre nombre de jours consécutifs.
- Fonction Freeze (Gel) : Vous avez oublié de valider une journée par inadvertance ? Utilisez un Freeze pour protéger votre série. Le nombre de Freeze disponibles équivaut au nombre de tâches enregistrées, réinitialisé chaque lundi.
- Notifications : Recevez des rappels à l'heure configurée pour les tâches non terminées, ainsi qu'un récapitulatif hebdomadaire le lundi matin pour faire le point sur vos progrès de la semaine précédente.
- Compatible Glance (Widget) : Consultez vos progrès du jour en un coup d'œil directement depuis l'écran d'accueil de votre montre.
- Statistiques et Historique : Suivez l'évolution de vos efforts grâce à des graphiques et des classements.
- Personnalisation : Créez des tâches en choisissant librement parmi 20 icônes et 8 couleurs.
- Multilingue : Bascule automatiquement entre le japonais, l'anglais, l'allemand, le français, l'italien et l'espagnol.

* Exemples de tâches reliées aux capteurs
- Marche / Course : Validée automatiquement une fois l'objectif de pas quotidien atteint.
- Musculation : Validée automatiquement une fois les minutes d'activité cibles atteintes.
- Suivi de forme au réveil : Validée automatiquement lorsque la Body Battery atteint la valeur cible.

* Tarif (Essai gratuit de 7 jours)
Profitez gratuitement de toutes les fonctionnalités sans limite de tâches pendant 7 jours après l'installation.
À la fin de l'essai, vos tâches, séries et historiques enregistrés ne seront pas supprimés. Pour continuer à l'utiliser, l'achat d'une licence via KiezelPay (achat unique, sans abonnement) est nécessaire. Après l'achat, vous pourrez reprendre exactement là où vous vous étiez arrêté.

[Un mot du développeur]
Vous aimez l'application ?
Si cette application vous est utile, n'hésitez pas à laisser une excellente note (avis 5 étoiles) sur le store ! C'est un soutien précieux et une grande source d'encouragement pour poursuivre ce développement indépendant.

StreakGear : Suivi Automatique d'Habitudes

¡Crea buenos hábitos diarios!
StreakGear es una aplicación de seguimiento de hábitos (rutinas) diseñada específicamente para usuarios de Garmin. Su característica principal es la función de "cumplimiento automático" vinculada a los sensores de Garmin. Cuando alcanzas tu objetivo, la app completa la tarea automáticamente en segundo plano.

* Diseño intuitivo y fácil manejo
Diseñado para una fácil lectura en la pantalla pequeña del reloj, el estado de las tareas se muestra mediante iconos y colores en lugar de texto. Su diseño intuitivo hace que la verificación diaria sea muy sencilla.

* Funciones principales y características
- Cumplimiento automático: Utiliza datos de Garmin (pasos, minutos de actividad, Body Battery) para completar tareas automáticamente al cumplir las condiciones.
- Verificación manual: Permite completar manualmente tareas que los sensores no pueden medir, como la hidratación o la lectura.
- Rachas (Streaks): Mantén tus objetivos diarios y amplía tu número de días consecutivos logrados.
- Función Freeze (Congelación): ¿Olvidaste marcar un día por descuido? Usa un Freeze para proteger tu racha. Tienes tantos congelamientos como tareas registradas, y se reinician cada lunes.
- Notificaciones: Recordatorios a la hora configurada para las tareas pendientes del día, además de un resumen semanal los lunes por la mañana para repasar tus logros de la semana anterior.
- Compatible con Glance (Widget): Consulta el progreso de hoy de un vistazo directamente desde la pantalla de inicio de tu reloj.
- Estadísticas e historial: Revisa la trayectoria de tus esfuerzos mediante gráficos y clasificaciones.
- Personalización: Crea tareas eligiendo libremente entre 20 iconos y 8 colores.
- Multilingüe: Cambia automáticamente entre japonés, inglés, alemán, francés, italiano y español.

* Ejemplos de tareas vinculadas a sensores
- Pasear / Correr: Se completa automáticamente al alcanzar el objetivo diario de pasos.
- Entrenamiento: Se completa automáticamente al alcanzar los minutos de actividad objetivo.
- Control de condición al despertar: Se completa automáticamente cuando el Body Battery alcanza el valor objetivo.

* Sobre el precio (Prueba gratuita de 7 días)
Prueba todas las funciones sin límite de tareas de forma gratuita durante 7 días tras la instalación.
Tras finalizar la prueba, las tareas, rachas e historial registrados no se borrarán. Para seguir utilizándola, es necesario comprar una licencia en KiezelPay (pago único, sin suscripción). Tras la compra, podrás continuar exactamente donde lo dejaste.

[Mensaje del desarrollador]
¿Disfrutas de la app?
Si esta app te resulta útil, ¡por favor déjanos una valoración alta (reseña de 5 estrellas) en la tienda! Es una gran motivación y apoyo para continuar con el desarrollo independiente.

StreakGear : Rastreador de Hábitos Automático

Sviluppa buone abitudini quotidiane!
StreakGear è un'app di tracciamento delle abitudini (routine) progettata specificamente per gli utenti Garmin. La sua caratteristica principale è la funzione di "completamento automatico" collegata ai sensori Garmin. Quando raggiungi il tuo obiettivo, l'app completa automaticamente l'attività in background.

* Design intuitivo e facilità d'uso
Progettata per essere ben leggibile sullo schermo piccolo dell'orologio, lo stato delle attività viene mostrato tramite icone e colori anziché testo. Il design intuitivo rende il controllo giornaliero estremamente semplice.

* Funzionalità principali e caratteristiche
- Completamento automatico: Utilizza i dati Garmin (passi, minuti di attività, Body Battery) per completare automaticamente le attività al soddisfacimento delle condizioni.
- Controllo manuale: Completa manualmente le attività non misurabili dai sensori, come l'idratazione o la lettura.
- Serie (Streak): Mantieni i tuoi obiettivi quotidiani ed estendi il numero di giorni consecutivi completati.
- Funzione Freeze (Congelamento): Hai dimenticato di spuntare un giorno per distrazione? Usa un Freeze per proteggere la tua serie. Il numero di Freeze disponibili equivale al numero di attività registrate e si azzera ogni lunedì.
- Notifiche: Ricevi promemoria all'orario impostato per le attività non ancora completate, oltre a un riepilogo settimanale ogni lunedì mattina per riesaminare i progressi della settimana precedente.
- Supporto Glance (Widget): Controlla i progressi di oggi a colpo d'occhio direttamente dalla schermata iniziale dell'orologio.
- Statistiche e Cronologia: Ripercorri i tuoi risultati attraverso grafici e classifiche.
- Personalizzazione: Crea attività scegliendo liberamente tra 20 icone e 8 colori.
- Multilingue: Passa automaticamente tra giapponese, inglese, tedesco, francese, italiano e spagnolo.

* Esempi di attività collegate ai sensori
- Camminata / Corsa: Completata automaticamente al raggiungimento dell'obiettivo di passi giornalieri.
- Allenamento: Completata automaticamente al raggiungimento dei minuti di attività giornalieri.
- Gestione della condizione al risveglio: Completata automaticamente quando la Body Battery raggiunge il valore obiettivo.

* Prezzo (Prova gratuita di 7 giorni)
Prova gratuitamente tutte le funzionalità senza limiti di attività per 7 giorni dall'installazione.
Al termine della prova, le attività, le serie e la cronologia registrate non verranno eliminate. Per continuare a usarla, è necessario acquistare una licenza tramite KiezelPay (acquisto una tantum, senza abbonamento). Dopo l'acquisto, potrai riprendere esattamente da dove avevi interrotto.

[Messaggio dallo sviluppatore]
Ti sta piacendo l'app?
Se questa app ti è utile, lascia una valutazione alta (recensione a 5 stelle) sullo store! Sarà di grande incoraggiamento e supporto per continuare lo sviluppo indipendente.