Name: Courtbeat – Tennis Stroke & Score Tracker
Author: NeronLLC

Wear the watch on your racket arm, press START and play. Courtbeat counts and names your strokes, keeps the score when you want it to, and afterwards shows what really happened: how long you played, how much of it was real play, and how many forehands, backhands, serves and volleys you hit.

It fits any tennis: a match, a practice, a lesson, a basket of serves or a mix. You never pick a session type. Press START and go. Press a point key whenever you want a score; it opens at 0-0 and you can end it any time while the session runs on.

ON COURT
• A live half court. Each stroke draws a trail in its own colour (forehand coral, backhand blue, serve lime) that fades.
• Strokes come from the watch's own gyroscope and accelerometer. No phone, no sensor on the racket.
• Score without looking: UP is your point, DOWN is your opponent's, BACK undoes. On touch-only watches tap the lower half for yours, the upper half for theirs, swipe right to undo. One short buzz is your point, two are theirs, one long buzz is an undo.
• Mark how a point ended without looking: within a second, the same point key again (on touch watches, the same half) for a winner or an error you forced, the other for an unforced error. A setting turns it off, so two quick presses are two points. Pro shows them by your last stroke, with your personal records.
• Singles and doubles, up to five sets, tiebreaks, no-ad. A half-played match survives a crash.

AFTER THE SESSION
• A summary: the result if you kept score, how long you played, the share of real play and your total strokes
• The stroke flower: your forehands, backhands, serves, volleys and smashes at a glance
• Your tennis activity in Garmin Connect, a lap for every game, with your heart rate

HOW FAR TO TRUST EACH NUMBER
A solid shape is a number Courtbeat stands behind. A dashed, see-through shape with an approximate sign is an estimate. A value it cannot work out is an empty outline, never a zero. A wrist cannot see the ball, so now and then it counts a swing that was not a stroke, or misses one. No accuracy figure is printed here, because none has been measured on a Garmin watch yet. When one is, the method and the number of strokes behind it are published with it.

WHAT IT DOES NOT MEASURE
Speed in km/h, whether a ball was in or out, where you stand on court, and topspin against flat. It does not guess these. Balls your coach feeds you are not your strokes: the watch reads only the arm it is on.

WANT MORE?
Courtbeat Pro is a separate app, a one-time purchase with no subscription. It adds the session as a timeline, your rallies, the serve practice page, wrist speed across the session, the match point by point, a serve report and a history with your weekly load. Here those pages appear as a faded preview of your own session, so you can see what is behind the door. Everything else in this app is complete and has no time limit.

GOOD TO KNOW
• Needs a Garmin watch with a gyroscope and Connect IQ 5.1.1 or later. Support depends on the watch; the device list on this page is exact.
• GPS is off by default. Reading the motion sensors all session costs battery.
• No account, no companion app. Nothing leaves your watch except the activity you sync to Garmin Connect. It works in airplane mode; whether a watch is allowed in your league is that league's rule.
• Heart rate, time and calories are your watch's own readings, for information. Courtbeat is not a medical device and gives no health advice.

The stroke model is trained on the Silent Impact dataset (Park, Yang and Jo, UIST 2024), CC BY 4.0 (creativecommons.org/licenses/by/4.0). Changes: dominant-wrist data only, resampled to 100 Hz, reduced to swing features.

Garmin and Connect IQ are trademarks of Garmin Ltd. or its subsidiaries. Courtbeat is independent and not endorsed by Garmin.

Courtbeat – Tennis Stroke & Score Tracker

Trag die Uhr am Schlagarm, drück START und spiel. Courtbeat zählt und benennt deine Schläge, führt auf Wunsch den Spielstand und zeigt dir danach, was wirklich passiert ist: wie lange du gespielt hast, wie viel davon echtes Spiel war und wie viele Vorhände, Rückhände, Aufschläge und Volleys du geschlagen hast.

Es passt zu jedem Tennis: Match, Training, Stunde, ein Korb Aufschläge oder eine Mischung. Eine Einheitsart wählst du nie. START drücken, los. Drück eine Punkte-Taste, wann du einen Spielstand willst; er beginnt bei 0-0 und lässt sich jederzeit beenden, während die Einheit weiterläuft.

AUF DEM PLATZ
• Ein Live-Halbplatz. Jeder Schlag zieht eine Spur in seiner Farbe (Vorhand Koralle, Rückhand Blau, Aufschlag Limette), die verblasst.
• Die Schläge kommen aus dem Gyroskop und Beschleunigungssensor der Uhr. Kein Handy, kein Sensor am Schläger.
• Zählen ohne hinzusehen: OBEN ist dein Punkt, UNTEN der des Gegners, ZURÜCK macht rückgängig. Auf reinen Touch-Uhren tippst du die untere Hälfte für deinen Punkt, die obere für seinen, Wischen nach rechts macht rückgängig. Ein kurzes Vibrieren ist dein Punkt, zwei sind seiner, ein langes ist Rückgängig.
• Punktende: binnen 1 s dieselbe Taste oder Hälfte: Winner, die andere: Eigenfehler. Abschaltbar.
• Einzel und Doppel, bis zu fünf Sätze, Tiebreak, No-Ad. Ein halbes Match übersteht einen Absturz.

NACH DER EINHEIT
• Eine Zusammenfassung: das Ergebnis, wenn du gezählt hast, die Spielzeit, der Anteil echten Spiels und deine Schläge insgesamt
• Die Schlagblume: deine Vorhände, Rückhände, Aufschläge, Volleys und Schmetterbälle auf einen Blick
• Deine Tennis-Aktivität in Garmin Connect, eine Runde pro Spiel, mit deiner Herzfrequenz

WIE SEHR DU JEDER ZAHL TRAUEN KANNST
Eine ausgefüllte Form ist eine Zahl, hinter der Courtbeat steht. Eine gestrichelte, durchscheinende Form mit Ungefähr-Zeichen ist eine Schätzung. Was sich nicht bestimmen lässt, ist ein leerer Umriss, nie eine Null. Ein Handgelenk sieht den Ball nicht, deshalb zählt es mal einen Schwung, der kein Schlag war, oder verpasst einen. Eine Genauigkeitszahl steht hier nicht, weil noch keine auf einer Garmin-Uhr gemessen wurde. Sobald es eine gibt, wird sie mit Methode und Zahl der Schläge dahinter veröffentlicht.

WAS ES NICHT MISST
Tempo in km/h, ob ein Ball im Aus war, wo du auf dem Platz stehst, und Topspin gegen flach. Bälle, die dein Trainer dir zuspielt, sind nicht deine Schläge: Die Uhr liest nur den Arm, an dem sie sitzt.

MEHR GEWÜNSCHT?
Courtbeat Pro ist eine eigene App, ein Einmalkauf ohne Abo. Sie bringt die Einheit als Zeitleiste, deine Ballwechsel, die Seite fürs Aufschlagtraining, die Handgelenkgeschwindigkeit über die Einheit, das Match Punkt für Punkt, einen Aufschlagbericht und einen Verlauf mit deiner Wochenlast. Hier erscheinen diese Seiten als blasse Vorschau deiner eigenen Einheit, damit du siehst, was dahinter liegt. Alles andere in dieser App ist vollständig und zeitlich unbegrenzt.

WISSENSWERT
• Du brauchst eine Garmin-Uhr mit Gyroskop und Connect IQ 5.1.1 oder neuer. Maßgeblich ist die Geräteliste auf dieser Seite.
• GPS ist standardmäßig aus. Die Bewegungssensoren die ganze Einheit zu lesen kostet Akku.
• Kein Konto, keine Begleit-App. Nichts verlässt deine Uhr außer der Aktivität, die du mit Garmin Connect synchronisierst. Es läuft im Flugmodus; ob eine Uhr in deiner Liga erlaubt ist, regelt die Liga.
• Herzfrequenz, Zeit und Kalorien sind die eigenen Messwerte deiner Uhr, nur zur Information. Courtbeat ist kein Medizinprodukt und gibt keine Gesundheitsratschläge.

Das Schlagmodell ist mit dem Datensatz Silent Impact trainiert (Park, Yang und Jo, UIST 2024), CC BY 4.0 (creativecommons.org/licenses/by/4.0). Änderungen: nur Daten des dominanten Handgelenks, auf 100 Hz umgerechnet, auf Schwungmerkmale reduziert.

Garmin und Connect IQ sind Marken von Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften. Courtbeat ist unabhängig und wird von Garmin nicht unterstützt.

Courtbeat – Tennis: Schläge & Spielstand

Portez la montre au bras de raquette, appuyez sur START et jouez. Courtbeat compte et nomme vos frappes, tient le score si vous le voulez, puis montre ce qui s'est vraiment passé : combien de temps vous avez joué, la part de jeu réel, et combien de coups droits, de revers, de services et de volées vous avez frappés.

Il convient à tout tennis : un match, un entraînement, une leçon, un panier de services ou un mélange. Vous ne choisissez jamais un type de séance. Appuyez sur START et jouez. Appuyez sur une touche de point quand vous voulez un score ; il démarre à 0-0 et vous pouvez l'arrêter à tout moment, la séance continue.

SUR LE COURT
• Un demi-court en direct. Chaque frappe trace une traînée de sa couleur (coup droit corail, revers bleu, service citron vert) qui s'estompe.
• Les frappes sont lues par le gyroscope et l'accéléromètre de la montre. Pas de téléphone, pas de capteur sur la raquette.
• Comptez sans regarder : HAUT est votre point, BAS celui de l'adversaire, RETOUR annule. Sur les montres tactiles, touchez la moitié basse pour votre point, la moitié haute pour le sien, glissez vers la droite pour annuler. Une vibration courte est votre point, deux sont le sien, une longue est une annulation.
• Fin d'un point : dans la seconde, même touche ou moitié : gagnant, l'autre : faute directe. Désactivable.
• Simple et double, jusqu'à cinq sets, tie-breaks, sans avantage. Un match entamé survit à un plantage.

APRÈS LA SÉANCE
• Un résumé : le résultat si vous avez tenu le score, la durée, la part de jeu réel et le total de vos frappes
• La fleur des frappes : chaque type de frappe d'un coup d'œil
• Votre activité tennis dans Garmin Connect, un tour par jeu, avec votre fréquence cardiaque

QUELLE CONFIANCE ACCORDER À CHAQUE CHIFFRE
Une forme pleine est un chiffre que Courtbeat assume. Une forme en pointillés, translucide, avec un signe d'approximation, est une estimation. Une valeur impossible à établir est un contour vide, jamais un zéro. Un poignet ne voit pas la balle : il lui arrive de compter un geste qui n'était pas une frappe, ou d'en manquer une. Aucun chiffre de précision n'est affiché ici : aucun n'a encore été mesuré sur une montre Garmin. Il sera publié avec sa méthode une fois mesuré.

CE QU'IL NE MESURE PAS
La vitesse en km/h, si une balle était dedans ou dehors, votre position sur le court, et lifté contre à plat. Les balles que votre coach vous envoie ne sont pas vos frappes : la montre ne lit que le bras qui la porte.

ENVIE DE PLUS ?
Courtbeat Pro est une app distincte, un achat unique sans abonnement. Elle ajoute la séance en frise chronologique, vos échanges, l'entraînement au service, la vitesse du poignet sur la séance, le match point par point, un bilan de service et un historique avec votre charge hebdomadaire. Ici, ces pages apparaissent en aperçu estompé de votre propre séance. Le reste de cette app est complet et sans limite de durée.

BON À SAVOIR
• Il faut une montre Garmin avec gyroscope et Connect IQ 5.1.1 ou plus. La liste des appareils de cette page fait foi.
• Le GPS est désactivé par défaut. Lire les capteurs de mouvement toute la séance consomme de la batterie.
• Pas de compte, pas d'app compagnon. Rien ne quitte votre montre, sauf l'activité que vous synchronisez avec Garmin Connect. Il fonctionne en mode avion ; l'autorisation d'une montre dans votre ligue relève de son règlement.
• La fréquence cardiaque, la durée et les calories sont les mesures propres de votre montre. Courtbeat n'est pas un dispositif médical et ne donne aucun conseil de santé.

Le modèle de frappes est entraîné sur le jeu de données Silent Impact (Park, Yang et Jo, UIST 2024), CC BY 4.0 (creativecommons.org/licenses/by/4.0). Modifications : données du poignet dominant uniquement, rééchantillonnées à 100 Hz, réduites à des caractéristiques du geste.

Garmin et Connect IQ sont des marques de Garmin Ltd. ou de ses filiales. Courtbeat est indépendant et n'est pas approuvé par Garmin.

Courtbeat – Tennis : coups et score

Lleva el reloj en el brazo de la raqueta, pulsa START y juega. Courtbeat cuenta y nombra tus golpes, lleva el marcador si quieres y después te enseña lo que pasó de verdad: cuánto jugaste, cuánto fue juego real y cuántas derechas, reveses, saques y voleas diste.

Sirve para cualquier tenis: un partido, un entrenamiento, una clase, un cubo de saques o una mezcla. Nunca eliges un tipo de sesión. Pulsa START y a jugar. Pulsa una tecla de punto cuando quieras marcador; empieza en 0-0 y puedes cerrarlo en cualquier momento mientras la sesión sigue.

EN LA PISTA
• Media pista en directo. Cada golpe dibuja una estela de su color (derecha coral, revés azul, saque lima) que se desvanece.
• Los golpes se leen con el giroscopio y el acelerómetro del propio reloj. Sin móvil, sin sensor en la raqueta.
• Puntúa sin mirar: ARRIBA es tu punto, ABAJO el del rival, ATRÁS deshace. En relojes solo táctiles toca la mitad inferior para el tuyo, la superior para el suyo y desliza a la derecha para deshacer. Una vibración corta es tu punto, dos son el suyo, una larga es deshacer.
• Marca sin mirar cómo acabó un punto: en un segundo, la misma tecla (en táctiles, la misma mitad) para un ganador o error forzado, la otra para un error no forzado. Un ajuste lo desactiva.
• Individuales y dobles, hasta cinco sets, tie-breaks, sin ventaja. Un partido a medias sobrevive a un fallo.

DESPUÉS DE LA SESIÓN
• Un resumen: el resultado si llevaste marcador, cuánto jugaste, la parte de juego real y tus golpes en total
• La flor de golpes: tus derechas, reveses, saques, voleas y remates de un vistazo
• Tu actividad de tenis en Garmin Connect, una vuelta por juego, con tu frecuencia cardiaca

CUÁNTO FIARTE DE CADA NÚMERO
Una forma sólida es un número que Courtbeat respalda. Una forma discontinua y translúcida con signo de aproximado es una estimación. Un valor que no puede calcular es un contorno vacío, nunca un cero. Una muñeca no ve la pelota, así que de vez en cuando cuenta un gesto que no era un golpe, o se pierde uno. Aquí no hay cifra de precisión porque todavía no se ha medido ninguna en un reloj Garmin. Cuando se mida, se publicará con el método y el número de golpes que la respaldan.

LO QUE NO MIDE
La velocidad en km/h, si una bola fue dentro o fuera, dónde estás en la pista, y liftado frente a plano. No lo adivina. Las bolas que te lanza tu entrenador no son tus golpes: el reloj solo lee el brazo donde lo llevas.

¿QUIERES MÁS?
Courtbeat Pro es una app aparte, de pago único y sin suscripción. Añade la sesión como línea de tiempo, tus intercambios, la página de práctica de saque, la velocidad de muñeca a lo largo de la sesión, el partido punto a punto, un informe de saque y un historial con tu carga semanal. Aquí esas páginas aparecen como una vista previa difuminada de tu propia sesión, para que veas lo que hay detrás. Todo lo demás de esta app está completo y no caduca.

CONVIENE SABER
• Necesitas un reloj Garmin con giroscopio y Connect IQ 5.1.1 o posterior. Vale la lista de dispositivos de esta página.
• El GPS viene desactivado. Leer los sensores de movimiento toda la sesión gasta batería.
• Sin cuenta ni app complementaria. Nada sale del reloj salvo la actividad que sincronizas con Garmin Connect. Funciona en modo avión; si un reloj está permitido en tu liga lo decide la liga.
• La frecuencia cardiaca, el tiempo y las calorías son lecturas propias de tu reloj, solo informativas. Courtbeat no es un producto sanitario y no da consejos de salud.

El modelo de golpes se ha entrenado con el conjunto de datos Silent Impact (Park, Yang y Jo, UIST 2024), CC BY 4.0 (creativecommons.org/licenses/by/4.0). Cambios: solo datos de la muñeca dominante, remuestreados a 100 Hz y reducidos a rasgos del gesto.

Garmin y Connect IQ son marcas de Garmin Ltd. o sus filiales. Courtbeat es independiente y Garmin no lo respalda.

Courtbeat – Tenis: golpes y marcador

Porta l'orologio al braccio della racchetta, premi START e gioca. Courtbeat conta e nomina i tuoi colpi, tiene il punteggio se vuoi e poi mostra cosa è successo davvero: quanto hai giocato, quanta parte è stata gioco vero e quanti dritti, rovesci, servizi e volée hai colpito.

Va bene per qualsiasi tennis: una partita, un allenamento, una lezione, un cesto di servizi o un misto. Non scegli mai un tipo di sessione. Premi START e via. Premi un tasto punto quando vuoi un punteggio; parte da 0-0 e puoi chiuderlo in qualsiasi momento mentre la sessione continua.

IN CAMPO
• Un mezzo campo dal vivo. Ogni colpo disegna una scia del suo colore (dritto corallo, rovescio blu, servizio lime) che svanisce.
• I colpi sono letti dal giroscopio e dall'accelerometro dell'orologio. Niente telefono, nessun sensore sulla racchetta.
• Segna senza guardare: SU è il tuo punto, GIÙ quello dell'avversario, INDIETRO annulla. Sugli orologi solo touch tocca la metà bassa per il tuo, quella alta per il suo, scorri a destra per annullare. Una vibrazione breve è il tuo punto, due sono il suo, una lunga è un annullamento.
• Segna come finisce un punto: entro un secondo, stesso tasto o metà per un vincente, l'altro per un errore non forzato. Disattivabile.
• Singolare e doppio, fino a cinque set, tie-break, senza vantaggi. Una partita a metà sopravvive a un arresto.

DOPO LA SESSIONE
• Un riepilogo: il risultato se hai tenuto il punteggio, quanto hai giocato, la quota di gioco vero e i colpi totali
• Il fiore dei colpi: dritti, rovesci, servizi, volée e smash a colpo d'occhio
• La tua attività di tennis in Garmin Connect, un giro per game, con la tua frequenza cardiaca

QUANTO FIDARTI DI OGNI NUMERO
Una forma piena è un numero di cui Courtbeat risponde. Una forma tratteggiata e trasparente con il segno di approssimato è una stima. Un valore che non sa calcolare è un contorno vuoto, mai uno zero. Un polso non vede la palla, quindi ogni tanto conta un gesto che non era un colpo, o ne perde uno. Qui non c'è nessuna cifra di precisione, perché nessuna è ancora stata misurata su un orologio Garmin. Quando ci sarà, verrà pubblicata con il metodo e il numero di colpi su cui si basa.

COSA NON MISURA
La velocità in km/h, se una palla era dentro o fuori, dove ti trovi in campo, e top spin contro piatto. Non tira a indovinare. Le palle che ti lancia il maestro non sono tuoi colpi: l'orologio legge solo il braccio che lo porta.

VUOI DI PIÙ?
Courtbeat Pro è un'app separata, un acquisto singolo senza abbonamento. Aggiunge la sessione come linea del tempo, i tuoi scambi, la pagina dell'allenamento al servizio, la velocità del polso nella sessione, la partita punto per punto, un rapporto sul servizio e uno storico con il tuo carico settimanale. Qui quelle pagine appaiono come un'anteprima sfumata della tua sessione, così vedi cosa c'è dietro. Tutto il resto di questa app è completo e senza limiti di tempo.

DA SAPERE
• Serve un orologio Garmin con giroscopio e Connect IQ 5.1.1 o successivo. Fa fede l'elenco dei dispositivi in questa pagina.
• Il GPS è disattivato di default. Leggere i sensori di movimento per tutta la sessione consuma batteria.
• Niente account né app complementare. Dall'orologio non esce nulla, tranne l'attività che sincronizzi con Garmin Connect. Funziona in modalità aereo; se un orologio è ammesso nel tuo campionato lo decide il campionato.
• Frequenza cardiaca, tempo e calorie sono le letture del tuo orologio, solo a titolo informativo. Courtbeat non è un dispositivo medico e non dà consigli sulla salute.

Il modello dei colpi è addestrato sul dataset Silent Impact (Park, Yang e Jo, UIST 2024), CC BY 4.0 (creativecommons.org/licenses/by/4.0). Modifiche: solo dati del polso dominante, ricampionati a 100 Hz e ridotti a caratteristiche del gesto.

Garmin e Connect IQ sono marchi di Garmin Ltd. o delle sue società controllate. Courtbeat è indipendente e non è approvato da Garmin.

Courtbeat – Tennis: colpi e punteggio

ラケットを持つ腕に時計を着けて、STARTを押してプレーするだけ。Courtbeatはストロークを数えて種類を判別し、望めばスコアもつけ、終わったあとに実際に起きたことを見せます。どれだけプレーしたか、そのうち本当にプレーしていた時間はどれくらいか、フォアハンド、バックハンド、サーブ、ボレーが何本ずつか。

どんなテニスにも使えます。試合、練習、レッスン、サーブ練習のカゴ出し、それらの組み合わせ。セッションの種類を選ぶ必要はありません。STARTを押して始めるだけ。スコアが欲しくなったらポイントキーを押すと0-0から始まり、いつでも終えられます。その間もセッションは続きます。

コートで
• ライブのハーフコート。ストロークごとにその種類の色の軌跡が描かれ、やがて消えます（フォアハンドはコーラル、バックハンドはブルー、サーブはライム）。
• ストロークは時計自身のジャイロスコープと加速度センサーで読み取ります。スマートフォンも、ラケットに付けるセンサーも不要です。
• 見なくてもスコアをつけられます。UPが自分のポイント、DOWNが相手のポイント、BACKで取り消し。タッチ操作のみの時計では、画面の下半分をタップで自分、上半分で相手、右へスワイプで取り消し。短い振動1回が自分のポイント、2回が相手、長い振動1回が取り消しです。
• ポイントの終わり方を見ずに記録：1秒以内に同じポイントキー（タッチ式は同じ側）をもう一度でウィナー（または相手に強いたミス）、もう一方でアンフォーストエラー。設定でオフにでき、その場合は2回押せば2ポイント。Proでは最後のショット別に表示し、自己ベストも記録します。
• シングルスとダブルス、最大5セット、タイブレーク、ノーアド。途中まで進んだ試合はアプリが落ちても残ります。

セッションのあとで
• サマリー。スコアをつけた場合は結果、プレー時間、実際にプレーしていた割合、ストロークの合計
• ストロークのフラワー。フォアハンド、バックハンド、サーブ、ボレー、スマッシュがひと目でわかります
• Garmin Connectのテニスアクティビティ。1ゲームにつき1ラップ、心拍数つき

それぞれの数字をどこまで信じてよいか
塗りつぶしの図形は、Courtbeatが自信を持って示す数字です。点線で透けた図形に「約」の記号がついたものは推定値です。求められない値は、ゼロではなく空の輪郭で描きます。手首からはボールが見えないため、ストロークではない動きを数えたり、ストロークを見逃したりすることがあります。精度の数値はここに載せていません。Garminの時計ではまだ測定していないからです。測定したら、方法と根拠となったストローク数とあわせて公開します。

測定しないもの
km/hでの速度、ボールがインかアウトか、コート上の位置、トップスピンかフラットか。これらは推測もしません。コーチが出す球はあなたのストロークではありません。時計は着けている腕の動きだけを読みます。

もっと使いたい方へ
Courtbeat Proは別のアプリで、サブスクリプションなしの買い切りです。セッションのタイムライン、ラリー、サーブ練習のページ、セッション中の手首の速さ、試合のポイントごとの流れ、サーブレポート、週ごとの負荷つきの履歴が加わります。このアプリでは、それらのページがあなた自身のセッションのぼかしたプレビューとして表示され、扉の向こうに何があるかがわかります。それ以外の機能はこのアプリで完結しており、期限もありません。

ご注意
• ジャイロスコープを搭載したGarminの時計と、Connect IQ 5.1.1以降が必要です。対応は時計によって異なります。このページの対応デバイス一覧が正確です。
• GPSは初期設定でオフです。セッション中ずっとモーションセンサーを読み取るため、バッテリーを消費します。
• アカウントも連携アプリも不要です。Garmin Connectに同期するアクティビティ以外、時計の外へ出るデータはありません。機内モードでも動作します。時計がリーグで使えるかどうかは、そのリーグのルールによります。
• 心拍数、時間、カロリーは時計自身の測定値で、情報として表示します。Courtbeatは医療機器ではなく、健康上のアドバイスは行いません。

ストロークのモデルはSilent Impactデータセット（Park、Yang、Jo、UIST 2024）で学習しています。ライセンスはCC BY 4.0（creativecommons.org/licenses/by/4.0）です。変更点：利き手側の手首のデータのみを使用し、100 Hzに変換して、スイングの特徴量に絞っています。

GarminおよびConnect IQは、Garmin Ltd.またはその子会社の商標です。Courtbeatは独立したアプリで、Garminの承認を受けたものではありません。