Name: Hong Kong Weather
Rating: 3.5 (6 reviews)
Author: Michael_L

Hong Kong Weather is a Garmin watch app that allows you to have a quick glance on the latest weather information and forecast from the Hong Kong Observatory (HKO).

Features
- Latest temperature from various main weather stations
- Relative humidity
- Weather warnings in force
- Special weather tips and other important messages
- 9-day weather forecast
- UV index

Widget
- Hong Kong Weather widget shows the temperature recorded by the weather station selected and current weather condition.
- Background refresh rate is once per hour.
- Widget information is automatically updated after leaving the app.
- Widget does NOT update location automatically. Please refresh or manually select weather station in the app.

Usage
- Press UP/DOWN keys or swipe up/down to switch views of weather information.
- Long press MENU key to open weather station menu.
- Press START key or tap the screen to switch pages under Weather Warnings and Weather Forecast views.
- Reload the app to refresh weather data.

Remarks
- Please ensure the internet connection on your mobile phone is stable. Pairing between your phone and watch is needed. Make sure Garmin Connect Mobile App is running in the background.
- The nearest HKO weather station is selected automatically according to the latest location information provided by Garmin Weather.
- Generally, the refresh rate of Garmin Weather is about 20 minutes or more. It may not truly reflect the current location and is unable to be controlled by this app. Consider manual selection of weather station if necessary.
- Default weather station will be King's Park if weather station cannot be detected automatically.

Source
1. Weather data: DATA.GOV.HK（https://data.gov.hk/）
2. Weather illustrations and warning icons: Hong Kong Observatory（https://www.hko.gov.hk/）
3. Locations of weather stations: Common Spatial Data Infrastructure（https://portal.csdi.gov.hk/）
The government of Hong Kong and the Hong Kong Observatory are the intellectual property rights' owners of the materials.

Disclaimer
This website / publication / product / service contains information that is copied or extracted from data made available on the websites of the Hong Kong Observatory (the "Observatory") including https://www.weather.gov.hk, https://www.hko.gov.hk, and the subdomains of "weather.gov.hk" and "hko.gov.hk". The provision of the information copied or extracted from or a link to the Observatory’s websites shall not be constituted as any form of co-operation or affiliation by the Observatory with any person in relation to this website / publication / product / service or any contents herein. Nothing in this website / publication / product / service shall give rise to any representation, warranty or implication that the Observatory agrees with, approves of, recommends or endorses this website / publication / product / service. The Observatory does not have any liability, obligation or responsibility whatsoever for any loss, destruction or damages (including without limitation consequential loss, destruction or damages) howsoever arising from or in respect of your use or misuse of or reliance on or inability to use any contents herein.

Although I have endeavoured to ensure the information is presented in a correct manner, the information is for reference merely. I will not be liable for any loss or damage caused directly or indirectly by this watch app.

Other Information
1. Intellectual Property Rights Notice for HKO Website: https://www.hko.gov.hk/tc/readme/readme.htm
2. Conditions of the Use of Materials available on the Hong Kong Observatory Website for Non-commercial Purposes: https://www.hko.gov.hk/tc/appweb/applink.htm

Hong Kong Weather

〈香港天氣〉讓你在Garmin手錶上快速查閱來自香港天文台的最新天氣資訊及預報。

【主要功能】
- 各大氣象站錄得的最新氣溫
- 相對濕度
- 現正生效的天氣警告
- 特別天氣提示及其他重要訊息
- 九天天氣預報
- 紫外線指數

【小工具】
- 香港天氣小工具會顯示所選氣象站的氣温，以及香港當前的天氣狀況
- 背景更新頻率為一小時一次
- 離開應用程式後，小工具會自動更新天氣資訊
- 小工具不會自動更新所在位置，如需更新氣象站，請在應用程式設置

【使用方法】
- 按UP/DOWN鍵或上下滑動屏幕切換各天氣資訊頁面
- 在氣温及濕度頁面，長按MENU鍵以開啟氣象站選單
- 在天氣訊息及九天天氣預報頁面，可按START鍵或輕觸屏幕循環切換分頁
- 如需更新天氣資訊，請退出及重新載入本應用程式

【注意事項】
- 使用本應用程式前，請先確保手機已連接網絡、手錶及手機已配對，以及Garmin Connect手機應用程式在背景運行
- 系統預設會自動偵測Garmin內置天氣程式記錄的最後所在位置，選擇最接近的天文台氣象站，取得地區氣温
- Garmin內置天氣程式更新頻率一般相隔20分鐘或以上，因此可能出現未能反映實時位置的情況，非本應用程式可以控制，如有需要，可選擇手動設定氣象站
- 如未能自動偵測氣象站，系統會顯示京士柏錄得的氣溫

【資料來源】
1. 天氣數據：開放數據平台（https://data.gov.hk/）
2. 天氣插圖及警告圖示：香港天文台（https://www.hko.gov.hk/）
3. 氣象站位置：空間數據共享平台入門網站（https://portal.csdi.gov.hk/）
香港政府及香港天文台為以上所有資料的知識產權擁有人。

【免責聲明】
本網站／刊物／產品／服務載有一些複製或摘錄自香港天文台(下稱「天文台」)網站的資料，有關網站包括https://www.weather.gov.hk和https://www.hko.gov.hk，以及weather.gov.hk和hko.gov.hk的子域。本網站／刊物／產品／服務所載任何內容提供複製或摘錄自天文台網站所載的資料或連接至天文台網站的連結，並不構成天文台與任何人就本網站／刊物／產品／服務，或所載任何內容有任何形式的合作或聯繫。本網站／刊物／產品／服務並無任何資料構成任何申述、保證或暗示天文台同意、認可、推薦或批准本網站／刊物／產品／服務的任何內容。對於任何因使用、不當使用、依據或不能使用本網站／刊物／產品／服務的任何內容而引致或涉及的任何損失、毀壞或損害(包括但不限於因而造成的損失、毀壞或損害)，天文台概不承擔任何法律責任、義務或責任。

本人已竭盡全力確保相關資料正確傳達，有關資料僅供參考，如閣下因使用本應用程式而引致任何損失或損傷，本人恕不負責。

【其他資料】
1. 香港天文台網站知識產權公告：https://www.hko.gov.hk/tc/readme/readme.htm
2. 香港天文台網站資料的使用條件(非商業用途)：https://www.hko.gov.hk/tc/appweb/applink.htm

香港天氣

〈香港天气〉让你在Garmin手表上快速查阅来自香港天文台的最新天气资讯及预报。

【主要功能】
- 各大气象站录得的最新气温
- 相对湿度
- 现正生效的天气警告
- 特别天气提示及其他重要讯息
- 九天天气预报
- 紫外线指数

【小工具】
- 香港天气小工具会显示所选气象站的气温，以及香港当前的天气状况
- 背景更新频率为一小时一次
- 离开应用程式后，小工具会自动更新天气资讯
- 小工具不会自动更新所在位置，如需更新气象站，请在应用程式设置

【使用方法】
- 按UP/DOWN键或上下滑动屏幕切换各天气资讯页面
- 在气温及湿度页面，长按MENU键以开启气象站选单
- 在天气讯息及九天天气预报页面，可按START键或轻触屏幕循环切换分页
- 如需更新天气资讯，请退出及重新载入本应用程式

【注意事项】
- 使用本应用程式前，请先确保手机已连接网络、手表及手机已配对，以及Garmin Connect手机应用程式在背景运行
- 系统预设会自动侦测Garmin内置天气程式记录的最后所在位置，选择最接近的天文台气象站，取得地区气温
- Garmin内置天气程式更新频率一般相隔20分钟或以上，因此可能出现未能反映实时位置的情况，非本应用程式可以控制，如有需要，可选择手动设定气象站
- 如未能自动侦测气象站，系统会显示京士柏录得的气温

【资料来源】
1. 天气数据：开放数据平台（https://data.gov.hk/）
2. 天气插图及警告图示：香港天文台（https://www.hko.gov.hk/）
3. 气象站位置：空间数据共享平台入门网站（https://portal.csdi.gov.hk/）
香港政府及香港天文台为以上所有资料的知识产权拥有人。

【免责声明】
本网站／刊物／产品／服务载有一些复制或摘录自香港天文台(下称「天文台」)网站的资料，有关网站包括https://www.weather.gov.hk和https://www.hko.gov.hk，以及weather.gov.hk和hko.gov.hk的子域。本网站／刊物／产品／服务所载任何内容提供复制或摘录自天文台网站所载的资料或连接至天文台网站的连结，并不构成天文台与任何人就本网站／刊物／产品／服务，或所载任何内容有任何形式的合作或联系。本网站／刊物／产品／服务并无任何资料构成任何申述、保证或暗示天文台同意、认可、推荐或批准本网站／刊物／产品／服务的任何内容。对于任何因使用、不当使用、依据或不能使用本网站／刊物／产品／服务的任何内容而引致或涉及的任何损失、毁坏或损害(包括但不限于因而造成的损失、毁坏或损害)，天文台概不承担任何法律责任、义务或责任。

本人已竭尽全力确保相关资料正确传达，有关资料仅供参考，如阁下因使用本应用程式而引致任何损失或损伤，本人恕不负责。

【其他资料】
1. 香港天文台网站知识产权公告：https://www.hko.gov.hk/tc/readme/readme.htm
2. 香港天文台网站资料的使用条件(非商业用途)：https://www.hko.gov.hk/tc/appweb/applink.htm