Name: GRun Multi-Language: Your Run Data, Your Language
Rating: 4.5 (2 reviews)
Author: li2niu

Experience the ultimate running data field, now fully localized in every language supported by Garmin!

GRun Multi-Language takes the highly popular and configurable GRun data field and expands its accessibility to runners worldwide. This version includes all the powerful features of the original GRun, but with comprehensive, native localization for all Garmin-supported languages. Run with your native language on your wrist without compromising on data visibility.

GRun is designed for runners who want to see all their essential metrics at a single glance. With support for up to 10 data points on one screen, you can say goodbye to scrolling through multiple pages during your workout.

Key Multi-Language Features:
- Universal Localization: translated into every language officially supported by Garmin Connect IQ. Whether you speak Indonesian, Japanese, Spanish, or Polish, GRun speaks your language.

Core GRun Features Included:
- Massive Data Density: Display up to 10 custom metrics on a single screen.
- Dynamic Auto-Layout: The layout intelligently adapts based on how many fields you configure. Choose fewer than 10 fields, and the remaining data expands to maximize font size and readability.
- Smart Headers: Rows 2 and 3 display clear headers (labels) so you always know what you're looking at. Rows 1, 4, and 5 drop the headers to maximize the font size for your most critical metrics.
- Extensive Metric Options: Customize your screen with essential data including Time, Distance, Pace (Current/Average/Lap), Heart Rate (Current/Average/Zone), Cadence, Calories, and Elevation.
- Predictive Race Tools: Stay on target with Built-in Estimated Time of Arrival (ETA) and Required Pace fields for common race distances (5K, 10K, Half Marathon, Marathon, 50K, 100K).
- Glanceable Status: Integrated icons for Battery level and GPS signal strength keep you informed without cluttering your data.

Advanced Features (For Compatible Devices):
On devices with higher memory capacity, unlock even more insights:
- Rolling Averages: Track your Average Pace and Speed over a custom rolling window.
- Vertical Metrics: Monitor your average vertical speed in meters per minute or hour.
- Power Data: Display Current, Average, and Max Power metrics.
- Lap Specifics: View Lap Average Heart Rate and Required Speed to complete your current lap distance.

Easy Configuration:
Customize every slot perfectly to your training needs directly through the Garmin Connect IQ app on your smartphone.

GRun Multi-Language is the perfect companion for training, racing, and exploring—giving you exactly the data you need, exactly how you want to read it.

GRun Multi-Language: Your Run Data, Your Language

Rasakan bidang data lari terbaik, kini sepenuhnya dilokalkan dalam setiap bahasa yang didukung oleh Garmin!

GRun Multi-Language menghadirkan fitur canggih GRun dengan lokalisasi bahasa ibu yang komprehensif. Berlari dengan bahasa lokal pada jam tangan Anda tanpa mengurangi visibilitas data.

GRun dirancang untuk pelari yang ingin melihat semua metrik penting dalam satu tampilan. Dengan dukungan hingga 10 poin data di satu layar, Anda tidak perlu lagi menggulir halaman saat berolahraga.

Fitur Utama Multi-Bahasa:
- Lokalisasi Universal: Diterjemahkan ke setiap bahasa resmi Garmin Connect IQ termasuk Bahasa Indonesia.

Fitur Inti GRun:
- Kepadatan Data Maksimal: Tampilkan hingga 10 metrik kustom di satu layar.
- Tata Letak Otomatis Dinamis: Layout menyesuaikan secara cerdas berdasarkan jumlah bidang yang dikonfigurasi untuk memaksimalkan ukuran font.
- Header Cerdas: Header pada baris tertentu memudahkan identifikasi data, sementara baris utama memaksimalkan ukuran teks.
- Opsi Metrik Luas: Waktu, Jarak, Kecepatan (Pace), Detak Jantung, Kadens, Kalori, dan Ketinggian.
- Alat Prediksi Balapan: Perkiraan Waktu Kedatangan (ETA) dan Pace yang Dibutuhkan untuk jarak 5K hingga Marathon.
- Status Sekilas: Ikon Baterai dan sinyal GPS yang terintegrasi.

Fitur Lanjutan (Untuk Perangkat Kompatibel):
- Rata-rata Bergerak: Lacak Pace dan Kecepatan Rata-rata dalam jendela waktu kustom.
- Metrik Vertikal: Pantau kecepatan vertikal rata-rata.
- Data Daya (Power): Tampilkan metrik Daya Saat Ini, Rata-rata, dan Maksimum.
- Spesifikasi Lap: Lihat Rata-rata Detak Jantung Lap dan Kecepatan yang Dibutuhkan untuk menyelesaikan jarak lap saat ini.

Konfigurasi Mudah:
Kustomisasi setiap slot sesuai kebutuhan latihan Anda langsung melalui aplikasi Garmin Connect IQ di smartphone Anda.

GRun Multi-Language adalah pendamping sempurna untuk latihan dan balapan—memberikan data yang Anda butuhkan dalam format yang Anda inginkan.

GRun Multi-Language: Data Lari Anda

Alami medan data larian terbaik, kini tersedia dalam setiap bahasa yang disokong oleh Garmin!

GRun Multi-Language membawakan ciri medan data GRun yang popular kepada pelari di seluruh dunia dengan penyetempatan bahasa asli sepenuhnya. Lari dengan bahasa ibunda anda tanpa menjejaskan kejelasan data.

Direka untuk memaparkan sehingga 10 metrik penting pada satu skrin, anda tidak perlu lagi menatal halaman semasa bersenam.

Ciri Utama Multi-Bahasa:
- Penyebutan Sejagat: Diterjemah ke dalam setiap bahasa rasmi Garmin Connect IQ.

Ciri Teras GRun:
- Ketumpatan Data Tinggi: Paparkan sehingga 10 metrik tersuai.
- Susun Atur Automatik Dinamik: Reka letak menyesuaikan saiz fon mengikut bilangan medan untuk pembacaan maksimum.
- Pengepala Pintar: Baris tertentu memaparkan label untuk rujukan mudah, manakala baris lain memaksimumkan saiz fon.
- Pilihan Metrik Luas: Masa, Jarak, Rentak, Kadar Jantung, Kadens, Kalori dan Ketinggian.
- Alat Ramalan Perlumbaan: Anggaran Waktu Tiba (ETA) dan Rentak Diperlukan untuk jarak 5K hingga 100K.
- Status Pantas: Ikon Bateri dan isyarat GPS.

Ciri Lanjutan (Untuk Peranti Serasi):
- Purata Bergerak: Pantau Rentak dan Kelajuan Purata dalam tempoh masa tersuai.
- Metrik Menegak: Kelajuan menegak purata.
- Data Kuasa: Metrik Kuasa Semasa, Purata dan Maksimum.
- Spesifikasi Pusingan: Kadar Jantung Purata Pusingan dan Kelajuan Diperlukan.

Konfigurasi Mudah:
Sesuaikan setiap slot melalui aplikasi Garmin Connect IQ pada telefon pintar anda.

GRun Multi-Language adalah teman sempurna untuk latihan dan perlumbaan—memberikan data tepat dalam bahasa yang anda fahami.

GRun Multi-Bahasa: Data Larian Anda

Zažijte dokonalé datové pole pro běh, nyní plně lokalizované do všech jazyků podporovaných Garminem!

GRun Multi-Language přebírá oblíbené a konfigurovatelné datové pole GRun a rozšiřuje jeho dostupnost pro běžce po celém světě. Tato verze obsahuje všechny výkonné funkce původního GRunu s rodnou lokalizací. Běhejte se svým mateřským jazykem na zápěstí bez kompromisů v přehlednosti dat.

GRun je navržen pro běžce, kteří chtějí vidět všechny podstatné metriky na první pohled. Díky podpoře až 10 datových bodů na jedné obrazovce se můžete rozloučit s přepínáním stránek během tréninku.

Klíčové vícejazyčné funkce:
- Univerzální lokalizace: Přeloženo do všech jazyků oficiálně podporovaných Garmin Connect IQ.

Zahrnuté základní funkce GRun:
- Vysoká hustota dat: Zobrazte až 10 vlastních metrik na jedné obrazovce.
- Dynamické rozvržení: Layout se inteligentně přizpůsobí počtu polí. Méně polí znamená větší písmo a lepší čitelnost.
- Chytré záhlaví: Řádky 2 a 3 obsahují štítky, zatímco řádky 1, 4 a 5 maximalizují velikost písma pro nejdůležitější údaje.
- Široké možnosti metrik: Čas, vzdálenost, tempo (aktuální/průměrné/okruh), srdeční tep, kadence, kalorie a nadmořská výška.
- Prediktivní závodní nástroje: Integrovaný odhadovaný čas příjezdu (ETA) a požadované tempo pro vzdálenosti 5K, 10K, půlmaraton, maraton a další.
- Stavové ikony: Integrované ikony baterie a signálu GPS.

Pokročilé funkce (pro kompatibilní zařízení):
- Klouzavé průměry: Sledujte průměrné tempo a rychlost ve vlastním časovém okně.
- Vertikální metriky: Průměrná vertikální rychlost v metrech za minutu nebo hodinu.
- Údaje o výkonu: Aktuální, průměrný a maximální výkon.
- Specifika okruhu: Průměrný tep okruhu a požadovaná rychlost pro dokončení aktuálního okruhu.

Snadná konfigurace:
Upravte si každý slot podle svých potřeb přímo v aplikaci Garmin Connect IQ ve svém smartphonu.

GRun Multi-Language je dokonalým společníkem pro trénink i závod – poskytuje přesně ta data, která potřebujete, v jazyce, kterému rozumíte.

GRun Multi-Language: Běžecká data v češtině

Opplev det ultimate datafeltet for løping, nå fullstendig lokalisert på alle språk som støttes av Garmin!

GRun Multi-Language tar det populære og konfigurerbare GRun-datafeltet og gjør det tilgjengelig for løpere over hele verden. Denne versjonen inkluderer alle de kraftige funksjonene fra originale GRun, men med morsmålsstøtte for alle Garmin-språk. Løp med ditt eget språk på håndleddet uten å gå på bekostning av synlighet.

GRun er designet for løpere som vil se alle viktige beregninger med ett blikk. Med støtte for opptil 10 datapunkter på én skjerm slipper du å bla gjennom flere sider under økten.

Nøkkelfunksjoner for språk:
- Universell lokalisering: Oversatt til alle språk som støttes av Garmin Connect IQ.

Kjernefunksjoner i GRun:
- Høy datatetthet: Vis opptil 10 tilpassede verdier på én skjerm.
- Dynamisk layout: Oppsettet tilpasser seg automatisk antall valgte felt for å maksimere skriftstørrelse og lesbarhet.
- Smarte overskrifter: Rad 2 og 3 har klare etiketter, mens rad 1, 4 og 5 maksimerer tallstørrelsen.
- Omfattende beregninger: Tilpass med tid, distanse, tempo (nåværende/snitt/runde), puls, kadens, kalorier og høyde.
- Verktøy for løp: Innebygd beregnet ankomsttid (ETA) og nødvendig tempo for 5K, 10K, halvmaraton, maraton, 50K og 100K.
- Statusikoner: Batterinivå og GPS-signalstyrke er alltid synlig.

Avanserte funksjoner (for kompatible enheter):
- Rullende gjennomsnitt: Spor tempo over et egendefinert tidsvindu.
- Vertikale verdier: Overvåk vertikal hastighet i sanntid.
- Kraftdata: Vis nåværende, gjennomsnittlig og maks effekt (Watt).
- Rundespesifikasjoner: Se gjennomsnittspuls for runden og nødvendig hastighet.

Enkel konfigurasjon:
Tilpass alle felt etter dine behov direkte via Garmin Connect IQ-appen på smarttelefonen din.

GRun flerspråklig: dine løpedata på ditt språk

Odkryj pole danych do biegania, teraz w pełni zlokalizowane we wszystkich językach obsługiwanych przez Garmin!

GRun Multi-Language to rozszerzona wersja popularnego pola GRun, oferująca dostępność dla biegaczy z całego świata. Zawiera wszystkie zaawansowane funkcje oryginału, ale z natywnym wsparciem językowym. Trenuj w swoim ojczystym języku bez kompromisów w czytelności danych.

GRun wyświetla do 10 parametrów na jednym ekranie, eliminując potrzebę przewijania stron podczas biegu.

Kluczowe cechy wersji Multi-Language:
- Pełna lokalizacja: Wsparcie dla każdego języka oficjalnie obsługiwanego przez Garmin Connect IQ.

Główne funkcje GRun:
- Duża gęstość danych: Do 10 konfigurowalnych parametrów na jednym ekranie.
- Inteligentny układ: Wygląd dostosowuje się do liczby wybranych pól, maksymalizując rozmiar czcionki.
- Przejrzyste nagłówki: Etykiety w wierszach 2 i 3 dla lepszej orientacji oraz powiększone dane w wierszach 1, 4 i 5.
- Bogaty wybór metryk: Czas, dystans, tempo (bieżące/średnie/okrążenia), tętno (strefy), kadencja, kalorie i wysokość.
- Narzędzia wyścigowe: Szacowany czas przybycia (ETA) oraz wymagane tempo dla dystansów od 5K do 100K.
- Status urządzenia: Ikony baterii i sygnału GPS.

Funkcje zaawansowane (dla kompatybilnych urządzeń):
- Średnie kroczące tempa i prędkości.
- Metryki pionowe (metry na minutę/godzinę).
- Dane mocy: Bieżąca, średnia i maksymalna.
- Statystyki okrążenia: Średnie tętno i wymagana prędkość.

Łatwa konfiguracja:
Dostosuj każde pole do swoich potrzeb treningowych za pomocą aplikacji Garmin Connect IQ na smartfonie.

GRun Multi-Language: Bieganie w Twoim języku

Izkusite vrhunsko podatkovno polje za tek, ki je zdaj popolnoma prilagojeno vsem jezikom, ki jih podpira Garmin!

GRun Multi-Language razširja priljubljeno in nastavljivo podatkovno polje GRun za tekače po vsem svetu. Ta različica vključuje vse zmogljive funkcije izvirnika z domorodnim prevodom za vse Garminove jezike. Tecite z maternim jezikom na zapestju brez kompromisov pri vidljivosti podatkov.

GRun je zasnovan za tekače, ki želijo videti vse ključne meritve na enem zaslonu. S podporo za do 10 podatkovnih točk se lahko poslovite od brskanja po straneh med vadbo.

Ključne večjezične funkcije:
- Univerzalna lokalizacija: Prevedeno v vse uradne jezike Garmin Connect IQ.

Glavne funkcije GRun:
- Gostota podatkov: Do 10 prilagodljivih meritev na enem zaslonu.
- Dinamična postavitev: Postavitev se prilagodi številu izbranih polj za maksimalno berljivost.
- Pametne glave: Vrstici 2 in 3 vključujeta oznake, medtem ko vrstice 1, 4 in 5 povečajo pisavo za najpomembnejše podatke.
- Širok nabor meritev: Čas, razdalja, tempo, srčni utrip, kadenca, kalorije in višina.
- Orodja za napovedovanje: Predvideni čas prihoda (ETA) in potreben tempo za razdalje od 5 km do 100 km.
- Statusne ikone: Indikator baterije in moč signala GPS.

Napredne funkcije (za združljive naprave):
- Drseča povprečja tempa in hitrosti.
- Vertikalne meritve (m/min ali m/h).
- Podatki o moči: Trenutna, povprečna in največja moč.
- Podatki o krogih: Povprečni utrip kroga in potrebna hitrost.

Enostavna konfiguracija:
Prilagodite vsako polje svojim potrebam neposredno prek aplikacije Garmin Connect IQ na pametnem telefonu.

GRun: Vaši tekaški podatki v vašem jeziku

Oplev det ultimative datafelt til løb, nu fuldt lokaliseret til alle sprog understøttet af Garmin!

GRun Multi-Language tager det populære og konfigurerbare GRun-datafelt og gør det tilgængeligt for løbere over hele verden. Denne version indeholder alle de kraftfulde funktioner fra den originale GRun, men med omfattende, indfødt lokalisering.

Designet til løbere, der vil se alle vigtige målinger med et enkelt blik. Med understøttelse af op til 10 datapunkter på én skærm slipper du for at rulle gennem flere sider under træningen.

Særlige Multi-Language funktioner:
- Universal lokalisering: Oversat til alle sprog officielt understøttet af Garmin Connect IQ.

Kernefunktioner i GRun:
- Høj datatæthed: Vis op til 10 brugerdefinerede målinger på en enkelt skærm.
- Dynamisk layout: Layoutet tilpasser sig intelligent antallet af felter for at maksimere skriftstørrelsen.
- Smart overskrifter: Tydelige etiketter på række 2 og 3, mens række 1, 4 og 5 maksimerer fontstørrelsen.
- Omfattende målinger: Tid, distance, tempo (nuværende/gennemsnit/omgang), puls, kadence, kalorier og højdemeter.
- Værktøjer til løb: Beregnet ankomsttid (ETA) og påkrævet tempo for 5K, 10K, halvmaraton, maraton og ultraløb.
- Statusikoner: Integrerede ikoner for batteriniveau og GPS-signal.

Avancerede funktioner (kompatible enheder):
- Rullende gennemsnit for tempo og hastighed.
- Vertikale målinger (meter pr. minut/time).
- Power-data (nuværende, gennemsnit og max).
- Omgangsspecifikke data som gennemsnitlig puls.

Nem konfiguration:
Tilpas alle felter præcis til dine behov via Garmin Connect IQ-appen på din smartphone.

GRun Multi-Language er den perfekte makker til træning og konkurrence – de data du har brug for, på det sprog du foretrækker.

GRun Multi-Language: Dit Løb på Dit Sprog

Erlebe das ultimative Lauffeld, jetzt vollständig in alle von Garmin unterstützten Sprachen lokalisiert!

GRun Multi-Language erweitert das beliebte und konfigurierbare GRun-Datenfeld für Läufer weltweit. Diese Version bietet alle leistungsstarken Funktionen des Originals mit nativer Lokalisierung. Nutze deine Muttersprache auf der Uhr, ohne Kompromisse bei der Sichtbarkeit einzugehen.

GRun zeigt alle wichtigen Metriken auf einen Blick. Mit bis zu 10 Datenpunkten pro Bildschirm entfällt das Scrollen während des Trainings.

Multi-Language Highlights:
- Universelle Lokalisierung: In alle offiziellen Garmin-Sprachen übersetzt.

Kernfunktionen:
- Hohe Datendichte: Bis zu 10 anpassbare Metriken auf einem Screen.
- Dynamisches Layout: Die Anzeige passt sich intelligent an. Weniger Felder bedeuten größere Schrift für bessere Lesbarkeit.
- Smarte Header: Klare Beschriftungen in den Zeilen 2 und 3. Maximale Schriftgröße in den Zeilen 1, 4 und 5.
- Umfangreiche Metriken: Zeit, Distanz, Pace (Aktuell/Schnitt/Runde), Herzfrequenz, Trittfrequenz, Kalorien und Höhe.
- Wettkampf-Tools: Berechnete Ankunftszeit (ETA) und benötigte Pace für 5K, 10K, Halbmarathon, Marathon und Ultra-Distanzen.
- Status-Icons: Batterie- und GPS-Status direkt integriert.

Erweiterte Funktionen (für kompatible Geräte):
- Rollierende Durchschnitte: Pace und Geschwindigkeit über ein Zeitfenster.
- Vertikale Metriken: Vertikale Geschwindigkeit in m/min oder m/h.
- Leistungsdaten: Aktuelle, durchschnittliche und maximale Leistung (Watt).
- Rundendetails: Durchschnittliche Herzfrequenz der Runde und benötigte Geschwindigkeit.

Einfache Konfiguration:
Passen Sie jedes Feld über die Garmin Connect IQ App auf Ihrem Smartphone an.

GRun Multi-Language ist der perfekte Begleiter für Training und Wettkampf – mit genau den Daten, die du brauchst.

GRun Multi-Language: Deine Laufdaten auf Deutsch

¡Disfruta del campo de datos de running definitivo, ahora totalmente localizado en todos los idiomas compatibles con Garmin!

GRun Multidioma adapta el popular campo de datos GRun para corredores de todo el mundo. Esta versión incluye todas las funciones avanzadas del original con traducción nativa completa. Corre con tu idioma en la muñeca sin comprometer la visibilidad.

GRun está diseñado para ver todas las métricas esenciales de un vistazo. Con soporte para hasta 10 puntos de datos en una sola pantalla, olvídate de cambiar de página durante tu entrenamiento.

Características Multidioma:
- Localización universal: Traducido a todos los idiomas oficiales de Garmin Connect IQ.

Funciones principales de GRun:
- Densidad de datos masiva: Muestra hasta 10 métricas personalizadas.
- Diseño automático dinámico: La interfaz se adapta según el número de campos. Con menos de 10 campos, el tamaño de fuente aumenta para maximizar la legibilidad.
- Encabezados inteligentes: Las filas 2 y 3 muestran etiquetas claras; las filas 1, 4 y 5 priorizan el tamaño de fuente para métricas críticas.
- Amplias métricas: Tiempo, distancia, ritmo (actual/medio/vuelta), frecuencia cardíaca, cadencia, calorías y altitud.
- Herramientas de carrera: Campos de tiempo estimado de llegada (ETA) y ritmo requerido para distancias de 5K, 10K, Maratón y más.
- Estado rápido: Iconos integrados de batería y señal GPS.

Funciones avanzadas (Dispositivos compatibles):
- Promedios móviles: Ritmo y velocidad media en ventanas de tiempo personalizadas.
- Métricas verticales: Velocidad vertical media en metros por minuto u hora.
- Datos de potencia: Métricas de potencia actual, media y máxima.
- Detalles por vuelta: Frecuencia cardíaca media de vuelta y velocidad requerida.

Configuración sencilla:
Personaliza cada espacio según tus necesidades de entrenamiento directamente desde la aplicación Garmin Connect IQ en tu smartphone.

GRun Multidioma es el compañero perfecto para entrenar y competir, ofreciéndote exactamente los datos que necesitas en tu propio idioma.

GRun Multidioma: Tus datos, en tu idioma

Découvrez le champ de données de course ultime, désormais entièrement traduit dans toutes les langues prises en charge par Garmin !

GRun Multi-Langues reprend les fonctionnalités populaires et configurables de GRun en les rendant accessibles aux coureurs du monde entier. Cette version inclut toutes les options puissantes de l'original avec une localisation native complète pour courir avec votre langue maternelle au poignet sans compromis sur la visibilité.

GRun est conçu pour les coureurs souhaitant visualiser toutes leurs mesures essentielles d'un seul coup d'œil. Avec jusqu'à 10 points de données sur un seul écran, fini le défilement pendant l'effort.

Points forts Multi-Langues :
- Localisation universelle : Traduit dans toutes les langues officielles de Garmin Connect IQ.

Fonctionnalités principales incluses :
- Densité de données massive : Affichez jusqu'à 10 mesures personnalisées.
- Mise en page dynamique : La disposition s'adapte intelligemment selon le nombre de champs pour maximiser la taille de la police.
- En-têtes intelligents : Des labels clairs sur les lignes centrales et des polices agrandies sur les lignes critiques.
- Large choix de mesures : Temps, Distance, Allure (actuelle/moyenne/circuit), Fréquence Cardiaque, Cadence, Calories et Altitude.
- Outils de course prédictifs : Estimation du temps d'arrivée (ETA) et allure requise pour les distances classiques (5K, 10K, Semi, Marathon).
- État en un coup d'œil : Icônes de batterie et signal GPS intégrées.

Fonctions avancées (appareils compatibles) :
- Moyennes mobiles : Allure et vitesse sur une fenêtre personnalisée.
- Mesures verticales : Vitesse verticale moyenne.
- Puissance : Puissance actuelle, moyenne et maximale.
- Données de circuit : FC moyenne du circuit et vitesse requise.

Configuration facile :
Personnalisez chaque emplacement selon vos besoins via l'application Garmin Connect IQ sur votre smartphone.

GRun Multi-Langues : Vos données de course

Iskusite vrhunsko podatkovno polje za trčanje, sada potpuno lokalizirano na sve jezike koje podržava Garmin!

GRun Multi-Language donosi popularno i prilagodljivo GRun podatkovno polje trkačima diljem svijeta. Ova verzija uključuje sve moćne značajke originala uz izvornu lokalizaciju, omogućujući vam praćenje metrike na materinjem jeziku bez žrtvovanja vidljivosti.

GRun je dizajniran za trkače koji žele vidjeti sve bitne podatke jednim pogledom. Uz podršku za do 10 podatkovnih točaka na jednom zaslonu, više nema potrebe za listanjem stranica tijekom treninga.

Ključne značajke:
- Univerzalna lokalizacija: prevedeno na svaki jezik koji službeno podržava Garmin Connect IQ.
- Gustoća podataka: prikažite do 10 prilagođenih metrika na jednom zaslonu.
- Dinamički izgled: izgled se inteligentno prilagođava broju konfiguriranih polja radi maksimalne čitljivosti.
- Pametna zaglavlja: jasne oznake na ključnim redovima pomažu u brzoj orijentaciji.
- Opsežne metrike: vrijeme, udaljenost, tempo (trenutni/prosječni/krug), puls, kadenca, kalorije i nadmorska visina.
- Alati za utrke: predviđeno vrijeme dolaska (ETA) i potreban tempo za standardne udaljenosti (5K, 10K, maraton i više).
- Statusni indikatori: integrirane ikone za bateriju i GPS signal.

Napredne značajke (za kompatibilne uređaje):
- Klizni prosjeci: pratite prosječni tempo i brzinu u zadanom vremenskom prozoru.
- Vertikalna metrika: vertikalna brzina u metrima po minuti ili satu.
- Snaga: prikaz trenutne, prosječne i maksimalne snage.
- Detalji kruga: prosječni puls kruga i potrebna brzina za završetak kruga.

Jednostavna konfiguracija:
Prilagodite svako polje svojim potrebama izravno putem aplikacije Garmin Connect IQ na pametnom telefonu.

GRun Multi-Language: Podaci na vašem jeziku

Prova il campo dati per la corsa definitivo, ora localizzato in ogni lingua supportata da Garmin!

GRun Multi-Language riprende il celebre e configurabile campo dati GRun espandendone l'accessibilità ai runner di tutto il mondo. Questa versione include tutte le potenti funzioni dell'originale, con traduzioni native complete. Corri visualizzando le metriche nella tua lingua senza compromettere la visibilità.

Caratteristiche Principali Multi-Lingua:
- Localizzazione Universale: tradotto in tutte le lingue ufficiali supportate da Garmin Connect IQ.

Funzioni Core GRun:
- Densità Dati Massima: visualizza fino a 10 metriche personalizzate su una singola schermata.
- Layout Dinamico: la grafica si adatta intelligentemente al numero di campi configurati per massimizzare la leggibilità.
- Intestazioni Intelligenti: etichette chiare per riga per sapere sempre cosa stai monitorando.
- Opzioni Metriche Estese: include Tempo, Distanza, Passo (Attuale/Medio/Giro), Frequenza Cardiaca, Cadenza, Calorie e Quota.
- Strumenti Predittivi di Gara: stima del tempo di arrivo (ETA) e passo richiesto per distanze standard (5K, 10K, Maratona, ecc.).
- Stato a Colpo d'Occhio: icone integrate per livello batteria e segnale GPS.

Funzioni Avanzate (per dispositivi compatibili):
- Medie Mobili: monitora passo e velocità media su finestre temporali personalizzate.
- Metriche Verticali: velocità verticale media in metri al minuto o ora.
- Dati Potenza: visualizza potenza attuale, media e massima.
- Specifiche Giro: frequenza cardiaca media del giro e velocità richiesta per completare il giro attuale.

Configurazione Semplice:
Personalizza ogni slot secondo le tue necessità di allenamento direttamente tramite l'app Garmin Connect IQ sul tuo smartphone.

GRun Multi-Language è il compagno perfetto per allenamenti e gare, offrendoti i dati che ti servono, esattamente come vuoi leggerli.

GRun Multi-Language: I Tuoi Dati nella Tua Lingua

Tapasztalja meg a Garmin által támogatott összes nyelven elérhető futási adatmezőt!

A GRun Multi-Language a népszerű és testreszabható GRun adatmezőt teszi elérhetővé a futók számára világszerte. Ez a verzió tartalmazza az eredeti GRun összes hatékony funkcióját, teljes körű honosítással minden Garmin által támogatott nyelvhez.

A GRun azoknak a futóknak készült, akik egyetlen pillantással szeretnék látni az összes fontos mutatót. Akár 10 adatpontot is megjeleníthet egy képernyőn, így nincs szükség az oldalak közötti görgetésre edzés közben.

Főbb jellemzők:
- Univerzális honosítás: Minden hivatalos Garmin Connect IQ nyelven elérhető.
- Magas adatsűrűség: Akár 10 egyéni mutató egy képernyőn.
- Dinamikus elrendezés: Az elrendezés intelligensen alkalmazkodik a konfigurált mezők számához a maximális olvashatóság érdekében.
- Okos fejlécek: Egyértelmű címkék segítik az adatok azonosítását, miközben a legfontosabb mutatók betűmérete maximális marad.
- Kiterjedt mutatók: Idő, távolság, tempó (aktuális/átlagos/kör), pulzus, lépésszám, kalória és magasság.
- Versenyidő-előrejelzés: ETA és szükséges tempó funkciók standard versenytávokhoz (5K, 10K, félmaraton, maraton).
- Állapotjelzők: Akkumulátor töltöttség és GPS jelerősség ikonok.

Speciális funkciók (kompatibilis eszközökön):
- Gördülő átlagok: Tempó és sebesség egyéni időablakban.
- Vertikális mutatók: Átlagos függőleges sebesség.
- Teljesítményadatok: Aktuális, átlagos és maximális teljesítmény.
- Körspecifikus adatok: Körátlag pulzus és a kör befejezéséhez szükséges sebesség.

Egyszerű konfigurálás: Szabja személyre az összes adatmezőt közvetlenül a Garmin Connect IQ alkalmazáson keresztül okostelefonján.

GRun Multi-Language: Futás az Ön nyelvén

Ervaar het ultieme gegevensveld voor hardlopen, nu volledig gelokaliseerd in elke taal die door Garmin wordt ondersteund!

GRun Multi-Language neemt het populaire en configureerbare GRun-gegevensveld en maakt het toegankelijk voor hardlopers wereldwijd. Deze versie bevat alle krachtige functies van het originele GRun, maar met volledige, native lokalisatie. Loop met je eigen taal op je pols zonder in te leveren op leesbaarheid.

GRun is ontworpen voor lopers die al hun essentiële statistieken in één oogopslag willen zien. Met ondersteuning voor maximaal 10 gegevenspunten op één scherm hoef je tijdens je training niet meer door verschillende pagina's te scrollen.

Belangrijkste meertalige functies:
- Universele lokalisatie: vertaald naar elke taal die officieel wordt ondersteund door Garmin Connect IQ.

Inbegrepen GRun-kernfuncties:
- Hoge datadichtheid: Toon tot 10 aangepaste statistieken op één scherm.
- Dynamische auto-layout: De lay-out past zich intelligent aan op basis van het aantal geconfigureerde velden. Minder velden betekenen grotere lettertypen.
- Slimme headers: Rijen 2 en 3 tonen labels; rijen 1, 4 en 5 maximaliseren de lettergrootte voor cruciale gegevens.
- Uitgebreide statistieken: Pas je scherm aan met tijd, afstand, tempo, hartslag, cadans, calorieën en hoogtemeters.
- Racevoorspellingen: Blijf op koers met de geschatte aankomsttijd (ETA) en het vereiste tempo voor 5K, 10K, halve marathon, marathon en meer.
- Statusiconen: Geïntegreerde iconen voor batterijniveau en GPS-signaalsterkte.

Geavanceerde functies (voor compatibele toestellen):
- Rollende gemiddelden: Volg gemiddeld tempo en snelheid over een instelbaar venster.
- Verticale statistieken: Monitor verticale snelheid per minuut of uur.
- Vermogensgegevens: Toon huidig, gemiddeld en maximaal vermogen.
- Ronde-details: Bekijk ronde-gemiddelde hartslag en vereiste snelheid.

Eenvoudige configuratie:
Pas elk slot aan je trainingsbehoeften aan via de Garmin Connect IQ-app op je smartphone.

GRun Multi-Language is de perfecte partner voor training en wedstrijden, met precies de gegevens die je nodig hebt in de taal die je begrijpt.

GRun Multi-Language: Hardloopdata in je eigen taal

Experimente o melhor campo de dados de corrida, agora totalmente localizado em todos os idiomas suportados pela Garmin!

O GRun Multi-Idioma expande a acessibilidade do popular campo de dados GRun para corredores de todo o mundo. Esta versão inclui todas as funcionalidades avançadas do GRun original, mas com localização nativa abrangente. Corra com o seu idioma nativo no pulso sem comprometer a visibilidade dos dados.

O GRun foi concebido para corredores que pretendem ver todas as métricas essenciais de relance. Com suporte para até 10 pontos de dados num único ecrã, pode esquecer o scrolling entre páginas durante o treino.

Principais Características Multi-Idioma:
- Localização Universal: Traduzido para todos os idiomas suportados pelo Garmin Connect IQ.

Funcionalidades Core GRun Incluídas:
- Alta Densidade de Dados: Até 10 métricas personalizadas num só ecrã.
- Layout Automático Dinâmico: O design adapta-se ao número de campos configurados para maximizar a legibilidade e o tamanho da fonte.
- Cabeçalhos Inteligentes: Rótulos claros nas linhas centrais e fontes maiores nas linhas de topo e fundo para métricas críticas.
- Opções de Métricas Extensas: Tempo, Distância, Ritmo (Atual/Médio/Volta), Ritmo Cardíaco, Cadência, Calorias e Elevação.
- Ferramentas Preditivas de Corrida: Tempo Estimado de Chegada (ETA) e Ritmo Necessário para distâncias comuns (5K, 10K, Maratona, etc.).
- Estado Rápido: Ícones de bateria e sinal GPS integrados.

Funcionalidades Avançadas (Dispositivos Compatíveis):
- Médias Móveis: Ritmo e Velocidade média num intervalo definido.
- Métricas Verticais: Velocidade vertical em metros por minuto ou hora.
- Dados de Potência: Potência Atual, Média e Máxima.
- Detalhes de Volta: Ritmo Cardíaco Médio da Volta e Velocidade Necessária para completar a distância da volta atual.

Configuração Fácil:
Personalize cada campo de acordo com as suas necessidades através da aplicação Garmin Connect IQ no seu smartphone.

O GRun Multi-Idioma é o companheiro perfeito para treinar e competir, fornecendo os dados exatos que precisa, da forma que os prefere ler.

GRun Multi-Idioma: Dados de Corrida no Seu Idioma

Zažite dokonalé dátové pole pre beh, ktoré je teraz plne lokalizované do všetkých jazykov podporovaných spoločnosťou Garmin!

GRun Multi-Language prináša obľúbené a vysoko konfigurovateľné dátové pole GRun bežcom po celom svete. Táto verzia obsahuje všetky výkonné funkcie pôvodného GRun s kompletnou natívnou lokalizáciou. Sledujte svoje údaje v rodnom jazyku priamo na zápästí.

GRun je navrhnutý pre bežcov, ktorí chcú vidieť všetky dôležité metriky na jeden pohľad. Vďaka podpore až 10 dátových bodov na jednej obrazovke už nemusíte počas tréningu prepínať medzi stránkami.

Kľúčové funkcie:
- Univerzálna lokalizácia: Preložené do každého jazyka oficiálne podporovaného systémom Garmin Connect IQ.
- Vysoká hustota dát: Zobrazte až 10 vlastných metrík na jednej obrazovke.
- Dynamické rozloženie: Rozloženie sa inteligentne prispôsobí počtu nakonfigurovaných polí pre maximálnu čitateľnosť.
- Inteligentné záhlavia: Riadky 2 a 3 obsahujú jasné popisky, zatiaľ čo ostatné maximalizujú veľkosť písma pre kľúčové údaje.
- Široký výber metrík: Čas, vzdialenosť, tempo (aktuálne/priemer/kolo), srdcový tep, kadencia, kalórie a nadmorská výška.
- Predpoveď pretekov: Odhadovaný čas príchodu (ETA) a požadované tempo pre trate 5K, 10K, polmaratón, maratón a ďalšie.
- Stavové ikony: Integrovaný stav batérie a sila signálu GPS.

Pokročilé funkcie (pre kompatibilné zariadenia):
- Kĺzavé priemery tempa a rýchlosti.
- Vertikálne metriky (m/min alebo m/h).
- Údaje o výkone (Power): Aktuálny, priemerný a maximálny výkon.
- Špecifiká kôl: Priemerný tep kola a rýchlosť potrebná na dokončenie kola.

Jednoduchá konfigurácia:
Prispôsobte si každé pole presne podľa svojich potrieb priamo cez aplikáciu Garmin Connect IQ vo vašom smartfóne.

GRun Multi-Language je ideálnym spoločníkom na tréning, preteky a objavovanie – poskytuje presne tie údaje, ktoré potrebujete, v jazyku, ktorému rozumiete.

GRun Multi-Language

Koe paras juoksun tietokenttä, nyt täysin lokaloituna kaikille Garminin tukemille kielille!

GRun Multi-Language tuo suositun ja muokattavan GRun-tietokentän juoksijoille ympäri maailmaa. Tämä versio sisältää kaikki alkuperäisen GRunin ominaisuudet natiivilla lokalisoinnilla. Seuraa suoritustasi omalla kielelläsi ilman kompromisseja.

GRun on suunniteltu juoksijoille, jotka haluavat nähdä tärkeimmät mittarit yhdellä silmäyksellä. Tukee jopa 10 tietopistettä yhdellä näytöllä, joten sinun ei tarvitse selata sivuja harjoituksen aikana.

Kielituen ominaisuudet:
- Universaali lokalisointi: Käännetty kaikille virallisille Garmin Connect IQ -kielille.

Keskeiset ominaisuudet:
- Suuri tietotiheys: Näytä jopa 10 mukautettua mittaria yhdellä näytöllä.
- Dynaaminen asettelu: Näkymä mukautuu valittujen kenttien määrään, optimoiden fonttikoon ja luettavuuden.
- Älykkäät otsikot: Selkeät otsikot riveillä 2 ja 3. Riveillä 1, 4 ja 5 otsikot on poistettu suurimman fonttikoon varmistamiseksi.
- Kattavat mittarivaihtoehdot: Aika, etäisyys, tahti (nykyinen/keski/kierros), syke, kadenssi, kalorit ja korkeus.
- Ennustavat työkalut: Arvioitu saapumisaika (ETA) ja vaadittu tahti yleisille matkoille (5K, 10K, puolimaraton, maraton).
- Tilailmaisimet: Akun varaus ja GPS-signaalin voimakkuus.

Lisäominaisuudet (yhteensopivat laitteet):
- Liukuvat keskiarvot: Seuraa keskitahtia ja -nopeutta valitulla aikavälillä.
- Vertikaalimittarit: Pystysuuntainen keskinopeus (m/min tai m/h).
- Tehotiedot: Nykyinen, keski- ja maksimiteho.
- Kierrostiedot: Kierroksen keskisyke ja vaadittu nopeus tavoitteeseen.

Helppo konfigurointi:
Mukauta jokainen tietokenttä harjoitustarpeisiisi suoraan Garmin Connect IQ -sovelluksella.

GRun Multi-Language:Juoksutiedot omalla kielelläsi

Upplev det ultimata datafältet för löpning, nu helt lokaliserat till alla språk som Garmin stöder!

GRun Multi-Language tar det populära och konfigurerbara datafältet GRun och gör det tillgängligt för löpare världen över. Denna version innehåller alla kraftfulla funktioner från originalet GRun, men med omfattande översättning till alla Garmin-språk. Spring med ditt modersmål på handleden utan att kompromissa med synligheten.

GRun är designad för löpare som vill se all viktig statistik vid en snabb blick. Med stöd för upp till 10 datapunkter på en skärm slipper du bläddra mellan sidor under träningspasset.

Flerspråkiga funktioner:
- Universell lokalisering: Översatt till alla officiella språk i Garmin Connect IQ.

Kärnfunktioner i GRun:
- Maxad datadensitet: Visa upp till 10 anpassade mätvärden på en skärm.
- Dynamisk layout: Layouten anpassas intelligent efter antal fält. Vid färre än 10 fält förstoras texten för maximal läsbarhet.
- Smarta rubriker: Rad 2 och 3 visar tydliga etiketter. Rad 1, 4 och 5 prioriterar teckensnittsstorlek för kritiska mätvärden.
- Omfattande mätvärden: Tid, distans, tempo (nuvarande/snitt/varv), puls (nuvarande/snitt/zon), kadens, kalorier och höjd.
- Verktyg för lopp: Inbyggd beräknad ankomsttid (ETA) och nödvändigt tempo för distanser som 5K, 10K, halvmaraton och maraton.
- Statusikoner: Batterinivå och GPS-signalstyrka visas direkt på skärmen.

Avancerade funktioner (för kompatibla enheter):
- Rullande medelvärden: Följ snittempo och hastighet över ett anpassat tidsfönster.
- Vertikala mätvärden: Övervaka vertikal hastighet i meter per minut eller timme.
- Kraftdata: Visa aktuell, genomsnittlig och maximal effekt (Power).
- Varvspecifik data: Snittpuls för varvet och nödvändig hastighet för att nå varvsmål.

Enkel konfiguration:
Anpassa varje fält efter dina behov direkt via appen Garmin Connect IQ i din smartphone.

GRun Multi-Language är den perfekta följeslagaren för träning och tävling – den ger dig exakt den data du behöver, precis som du vill läsa den.

GRun Multi-Language: All din löpdata på svenska

Απολαύστε το απόλυτο πεδίο δεδομένων τρεξίματος, πλέον πλήρως μεταφρασμένο σε κάθε γλώσσα που υποστηρίζεται από την Garmin!

Το GRun Multi-Language παίρνει το δημοφιλές και παραμετροποιήσιμο GRun και το καθιστά προσβάσιμο σε δρομείς παγκοσμίως. Αυτή η έκδοση περιλαμβάνει όλα τα ισχυρά χαρακτηριστικά του αρχικού GRun, με ολοκληρωμένη τοπική προσαρμογή. Τρέξτε με τη μητρική σας γλώσσα στον καρπό σας χωρίς συμβιβασμούς στην ορατότητα των δεδομένων.

Το GRun έχει σχεδιαστεί για δρομείς που θέλουν όλες τις απαραίτητες μετρήσεις με μια ματιά. Με υποστήριξη έως και 10 σημείων δεδομένων σε μία οθόνη, ξεχάστε την πλοήγηση σε πολλές σελίδες κατά την προπόνηση.

Βασικά Πολυγλωσσικά Χαρακτηριστικά:
- Παγκόσμια Τοπική Προσαρμογή: Μεταφρασμένο σε κάθε γλώσσα που υποστηρίζεται επίσημα από το Garmin Connect IQ.

Κύρια Χαρακτηριστικά GRun:
- Υψηλή Πυκνότητα Δεδομένων: Προβολή έως 10 προσαρμοσμένων μετρήσεων σε μία οθόνη.
- Δυναμική Διάταξη: Η διάταξη προσαρμόζεται αυτόματα ανάλογα με τον αριθμό των πεδίων για μέγιστη αναγνωσιμότητα.
- Έξυπνες Κεφαλίδες: Σαφείς ετικέτες στις σειρές 2 και 3, ενώ οι σειρές 1, 4 και 5 μεγιστοποιούν το μέγεθος της γραμματοσειράς.
- Εκτεταμένες Επιλογές Μετρήσεων: Χρόνος, Απόσταση, Ρυθμός, Καρδιακοί Παλμοί, Συχνότητα βημάτων, Θερμίδες και Υψόμετρο.
- Εργαλεία Πρόβλεψης Αγώνα: Εκτιμώμενος χρόνος άφιξης (ETA) και απαιτούμενος ρυθμός για 5K, 10K, Ημιμαραθώνιο, Μαραθώνιο και άλλα.
- Κατάσταση με μια Ματιά: Εικονίδια μπαταρίας και σήματος GPS.

Προηγμένες Λειτουργίες (για συμβατές συσκευές):
- Κυλιόμενοι Μέσοι Όροι: Παρακολούθηση Μέσου Ρυθμού και Ταχύτητας σε προσαρμοσμένο παράθυρο.
- Κάθετες Μετρήσεις: Μέση κάθετη ταχύτητα.
- Δεδομένα Ισχύος: Τρέχουσα, Μέση και Μέγιστη Ισχύς.
- Στοιχεία Γύρου: Μέσοι παλμοί γύρου και απαιτούμενη ταχύτητα.

Εύκολη Ρύθμιση:
Προσαρμόστε κάθε θέση δεδομένων μέσω της εφαρμογής Garmin Connect IQ στο smartphone σας.

GRun Πολυγλωσσικό: Τα δεδομένα τρεξίματος σας

GRun со всеми языками, поддерживаемыми Garmin

GRun Internationalized

חוו את שדה נתוני הריצה המתקדם ביותר, כעת עם תמיכה מלאה בכל השפות של Garmin!

GRun Multi-Language מנגיש את שדה הנתונים הפופולרי והניתן להגדרה GRun לרצים בכל העולם. גרסה זו כוללת את כל התכונות העוצמתיות של המקור, עם תרגום מלא לשפת האם שלכם ישירות על פרק כף היד.

GRun עוצב עבור רצים שרוצים לראות את כל המדדים החשובים במבט אחד. עם תמיכה בעד 10 נתונים במסך יחיד, לא תצטרכו יותר לדפדף בין דפים בזמן האימון.

תכונות עיקריות:
- לוקליזציה אוניברסלית: תמיכה בכל שפה רשמית של Garmin Connect IQ.
- צפיפות נתונים גבוהה: הצגת עד 10 מדדים מותאמים אישית במסך אחד.
- פריסה אוטומטית דינמית: התצוגה מסתגלת למספר השדות שנבחרו כדי למקסם את גודל הגופן והקריאות.
- כותרות חכמות: תוויות ברורות בשורות מרכזיות למניעת בלבול, בעוד שורות הנתונים הקריטיים מציגות פונטים מוגדלים.
- מבחר מדדים רחב: זמן, מרחק, קצב (נוכחי/ממוצע/הקפה), דופק, קדנס, קלוריות וגובה.
- כלי חיזוי מרוצים: זמן הגעה משוער (ETA) וקצב נדרש למרחקים פופולריים (5ק, 10ק, חצי מרתון, מרתון).
- חיווי סטטוס: אייקונים לסוללה וקליטת GPS.

תכונות מתקדמות (למכשירים תומכים):
- ממוצעים נעים: מעקב אחר קצב ומהירות ממוצעת בחלון זמן מוגדר.
- מדדים אנכיים: מהירות טיפוס במטרים לדקה או שעה.
- נתוני הספק (Power): הצגת הספק נוכחי, ממוצע ומקסימלי.

הגדרה פשוטה:
התאימו כל שדה לצרכי האימון שלכם בקלות דרך אפליקציית Garmin Connect IQ בטלפון החכם.

GRun Multi-Language הוא השותף המושלם לאימונים ותחרויות – מספק לכם את הנתונים המדויקים שאתם צריכים, בדיוק איך שנוח לכם לקרוא אותם.

GRun שפות: נתוני ריצה בשפה שלך

สัมผัสประสบการณ์ช่องข้อมูลการวิ่งที่ดีที่สุด ที่รองรับทุกภาษาบน Garmin อย่างสมบูรณ์แบบ

GRun Multi-Language นำฟีเจอร์ยอดนิยมจาก GRun มาปรับปรุงให้รองรับผู้ใช้งานทั่วโลกด้วยการแปลภาษาแบบดั้งเดิมในทุกภาษาที่ Garmin รองรับ ช่วยให้คุณดูข้อมูลสำคัญได้ในภาษาแม่โดยไม่เสียพื้นที่การแสดงผล

GRun ออกแบบมาเพื่อนักวิ่งที่ต้องการดูสถิติสำคัญทั้งหมดในหน้าจอเดียว รองรับข้อมูลสูงสุด 10 รายการ ช่วยให้คุณไม่ต้องกดเปลี่ยนหน้าจอไปมาระหว่างออกกำลังกาย

ฟีเจอร์เด่น:
- รองรับภาษาไทยและทุกภาษาใน Garmin Connect IQ
- แสดงข้อมูลสูงสุด 10 รายการในหน้าจอเดียว
- ระบบจัดวางอัตโนมัติ: ปรับขนาดตัวอักษรให้ใหญ่ที่สุดตามจำนวนข้อมูลที่เลือก
- หัวข้ออัจฉริยะ: แสดงป้ายกำกับชัดเจนในแถวที่ 2 และ 3 เพื่อความเข้าใจง่าย
- ตัวเลือกข้อมูลครบครัน: เวลา, ระยะทาง, เพซ, อัตราการเต้นของหัวใจ, รอบขา, แคลอรี่ และระดับความสูง
- เครื่องมือพยากรณ์การแข่ง: คำนวณเวลาถึงที่หมาย (ETA) และเพซที่ต้องใช้สำหรับระยะ 5K, 10K, มาราธอน
- สถานะอุปกรณ์: ไอคอนแบตเตอรี่และสัญญาณ GPS

ฟีเจอร์ขั้นสูง (สำหรับรุ่นที่รองรับ):
- ค่าเฉลี่ยแบบ Rolling: ติดตามเพซและความเร็วเฉลี่ยในช่วงเวลาที่กำหนด
- ข้อมูลความชัน: อัตราการไต่ระดับในแนวดิ่ง
- ข้อมูลพลังงาน (Power): แสดงค่าพลังงานปัจจุบัน, เฉลี่ย และสูงสุด
- สถิติต่อรอบ: อัตราการเต้นหัวใจเฉลี่ยต่อรอบและความเร็วที่ต้องใช้

ตั้งค่าได้ง่ายดาย:
ปรับแต่งทุกช่องข้อมูลได้ตามต้องการผ่านแอป Garmin Connect IQ บนสมาร์ทโฟนของคุณ

GRun Multi-Language: ข้อมูลวิ่งภาษาไทย

가민이 지원하는 모든 언어로 현지화된 최고의 러닝 데이터 필드를 경험해 보세요!

GRun 다국어 버전은 인기 있는 GRun 데이터 필드의 모든 기능을 유지하면서 전 세계 러너를 위해 접근성을 높였습니다. 가민 지원 언어에 대한 완벽한 현지화를 통해 사용자의 모국어로 데이터를 확인하며 운동에 집중할 수 있습니다.

GRun은 한 화면에서 모든 필수 지표를 보고 싶은 러너를 위해 설계되었습니다. 최대 10개의 데이터 포인트를 한 화면에 표시하여 운동 중 페이지를 넘길 필요가 없습니다.

주요 다국어 특징:
- 가민 공식 지원 모든 언어로 번역 완료
- 한국어 포함 모든 지역별 맞춤 텍스트 제공

핵심 기능:
- 고밀도 데이터 표시: 한 화면에 최대 10개 지표 구성
- 가변형 자동 레이아웃: 설정한 필드 수에 따라 폰트 크기와 가독성 최적화
- 스마트 헤더: 데이터 식별을 돕는 효율적인 라벨 표시
- 다양한 지표 옵션: 시간, 거리, 페이스, 심박수, 케이던스, 칼로리, 고도 등
- 레이스 예측 도구: 5K, 10K, 풀코스 등 예상 도착 시간(ETA) 및 목표 페이스 제공
- 상태 아이콘: 배터리 잔량 및 GPS 신호 세기 표시

고급 기능 (지원 기기 전용):
- 롤링 평균: 특정 구간 평균 페이스 및 속도 추적
- 수직 지표: 분당/시간당 수직 이동 속도 모니터링
- 파워 데이터: 현재, 평균, 최대 파워 표시
- 랩 상세 정보: 랩 평균 심박수 및 랩 완성 목표 속도

간편한 설정:
스마트폰의 Garmin Connect IQ 앱을 통해 훈련 목적에 맞춰 각 슬롯을 완벽하게 맞춤 설정할 수 있습니다.

GRun 다국어 버전은 훈련과 경주에 필요한 데이터를 가장 읽기 편한 방식으로 제공하는 완벽한 러닝 파트너입니다.

GRun 다국어: 가민 러닝 데이터 필드

Garminがサポートするすべての言語に完全対応した、究極のランニングデータ項目を体験しましょう。

「GRun Multi-Language」は、高い人気とカスタマイズ性を誇るGRunデータ項目を、世界中のランナーが利用できるように拡張したバージョンです。オリジナルの強力な機能はそのままに、すべてのGarmin対応言語へのネイティブローカライズを実現しました。視認性を損なうことなく、母国語でデータを確認できます。

GRunは、必要なすべての指標を一目で確認したいランナーのために設計されています。1画面に最大10個のデータポイントを表示できるため、ワークアウト中にページを切り替える手間がありません。

【多言語版の主な特徴】
- ユニバーサルローカライズ：Garmin Connect IQが公式にサポートするすべての言語に翻訳済み。日本語はもちろん、あらゆる言語に対応しています。

【GRunの主な機能】
- 圧倒的な情報量：1画面に最大10個のカスタム指標を表示可能。
- ダイナミック・オートレイアウト：設定した項目数に応じてレイアウトを自動調整。項目を減らすとフォントサイズが拡大し、視認性が向上します。
- スマートヘッダー：2行目と3行目には項目名を表示。1、4、5行目は数値を最大化して表示します。
- 豊富な指標：タイム、距離、ペース（現在/平均/ラップ）、心拍数（現在/平均/ゾーン）、ピッチ、カロリー、高度などを自由に配置。
- レース予測ツール：5K、10K、ハーフ、フル、50K、100Kの到着予想時間（ETA）や必要ペースを表示。
- ステータス表示：バッテリー残量とGPS信号強度のアイコンを統合。

【アドバンス機能（対応デバイスのみ）】
- ローリング平均：任意の区間での平均ペースや速度を追跡。
- 垂直指標：1分または1時間あたりの平均上昇速度を監視。
- パワーデータ：現在、平均、最大パワーを表示。
- ラップ詳細：ラップ平均心拍数や、設定距離を完走するために必要な速度を表示。

【簡単な設定】
スマートフォンのGarmin Connect IQアプリから、トレーニングのニーズに合わせて各スロットを完璧にカスタマイズできます。

GRun Multi-Languageは、トレーニング、レース、探索に最適なパートナーです。必要なデータを、読み慣れた言語で、思い通りのレイアウトで提供します。

GRun 多言語版：多機能ランニングデータ項目

體驗終極跑步數據欄位，現已完全支援 Garmin 的所有語言！

GRun Multi-Language 將廣受歡迎且可高度自訂的 GRun 數據欄位擴展至全球。此版本包含原始 GRun 的所有強大功能，並針對 Garmin 支援的語言提供全面的原生在地化翻譯，讓您在跑步時能以母語輕鬆閱讀數據。

GRun 專為希望一目了然所有關鍵指標的跑者設計，單一螢幕最多支援 10 個數據點，運動時無需再翻頁切換。

多國語言版核心功能：
- 全球在地化：支援 Garmin Connect IQ 官方提供的所有語言，包含繁體中文、日文、西班牙文、波蘭文等。

GRun 核心功能：
- 高密度數據：單一螢幕顯示高達 10 項自訂指標。
- 動態自動佈局：佈局會根據設定的欄位數量智能調整。欄位較少時，字體會自動放大以提升易讀性。
- 智能標籤：第 2、3 列顯示標籤說明；第 1、4、5 列則移除標籤以極大化關鍵指標的字體大小。
- 豐富指標選擇：自訂時間、距離、配速（當前/平均/單圈）、心率（當前/平均/區間）、步頻、卡路里與高度。
- 賽事預測工具：內建常見賽程（5K、10K、半馬、全馬、50K、100K）的預估抵達時間（ETA）與所需配速。
- 狀態狀態圖示：整合電池電量與 GPS 訊號圖示。

進階功能（僅限相容裝置）：
- 滾動平均值：追蹤自訂時間內的平均配速與速度。
- 垂直指標：監控每分鐘或每小時的平均垂直爬升速度。
- 功率數據：顯示當前、平均與最大功率。
- 單圈詳情：檢視單圈平均心率與達成目標單圈距離所需的配速。

簡易設定：
透過手機上的 Garmin Connect IQ 應用程式，即可輕鬆針對訓練需求自訂每個欄位。

GRun 多國語言版：您的專屬跑步數據欄位

体验终极跑步数据字段，现已全面支持Garmin官方提供的所有语言本地化！

GRun Multi-Language在备受欢迎且高度可配置的GRun基础上，为全球跑步者扩展了可用性。此版本包含原始GRun的所有强大功能，并为所有Garmin支持的语言提供原生翻译。在不牺牲数据清晰度的前提下，让您用母语查看运动数据。

GRun专为希望一眼浏览所有核心指标的跑步者设计。单屏支持多达10个数据点，让您在锻炼期间告别多页翻阅。

多语言核心特色：
- 全球本地化：翻译成Garmin Connect IQ正式支持的所有语言。无论您使用中文、日语、西班牙语还是波兰语，GRun都能完美呈现。

GRun核心功能：
- 海量数据密度：在单个屏幕上显示多达10个自定义指标。
- 动态自动布局：布局会根据配置字段数量智能调整。如果选择少于10个字段，剩余数据将自动放大以优化可读性。
- 智能表头：第2和第3行显示清晰标签；第1、4和5行移除表头以最大化显示关键指标的字体大小。
- 丰富指标选项：自定义显示时间、距离、配速（当前/平均/单圈）、心率（当前/平均/区间）、步频、卡路里和海拔。
- 竞赛预测工具：内置常见比赛距离（5K、10K、半马、全马、50K、100K）的预计到达时间(ETA)和所需配速字段。
- 状态图标：集成电池电量和GPS信号强度图标。

高级功能（针对兼容设备）：
- 滚动平均值：追踪自定义窗口内的滚动平均配速和速度。
- 垂直指标：监控每分钟或每小时的平均垂直速度。
- 功率数据：显示当前、平均和最大功率指标。
- 单圈详情：查看单圈平均心率和完成当前圈数所需的配速。

便捷配置：
直接通过智能手机上的Garmin Connect IQ应用即可轻松自定义每个数据槽位，满足您的训练需求。

GRun多语言版：您的跑步数据，您的语言

Experimente o campo de dados de corrida definitivo, agora totalmente localizado em todos os idiomas suportados pela Garmin!

O GRun Multi-Language baseia-se no popular e configurável campo de dados GRun, expandindo a sua acessibilidade a corredores de todo o mundo. Esta versão inclui todas as poderosas funcionalidades do GRun original, mas com uma localização nativa abrangente para todos os idiomas suportados pela Garmin. Corra com o seu idioma nativo no pulso sem comprometer a visibilidade dos dados.

O GRun foi concebido para corredores que querem ver todas as suas métricas essenciais de um relance. Com suporte para até 10 pontos de dados num único ecrã, pode esquecer a navegação por múltiplas páginas durante o treino.

Principais Funcionalidades Multi-Language:
- Localização Universal: traduzido para todos os idiomas oficialmente suportados pelo Garmin Connect IQ. Se fala indonésio, japonês, espanhol ou polaco, o GRun fala a sua língua.

Funcionalidades Principais do GRun Incluídas:
- Grande Densidade de Dados: apresente até 10 métricas personalizadas num único ecrã.
- Disposição Automática Dinâmica: o layout adapta-se de forma inteligente com base no número de campos configurados. Escolha menos de 10 campos e os restantes dados expandem-se para maximizar o tamanho da letra e a legibilidade.
- Cabeçalhos Inteligentes: as linhas 2 e 3 apresentam cabeçalhos (etiquetas) claros para que saiba sempre o que está a ver. As linhas 1, 4 e 5 removem os cabeçalhos para maximizar o tamanho da letra das suas métricas mais críticas.
- Opções Extensas de Métricas: personalize o ecrã com dados essenciais, incluindo Tempo, Distância, Ritmo (Atual/Médio/Volta), Frequência Cardíaca (Atual/Média/Zona), Cadência, Calorias e Altitude.
- Ferramentas de Previsão de Prova: mantenha-se no alvo com os campos de Tempo Estimado de Chegada (ETA) e Ritmo Necessário para distâncias comuns de prova (5K, 10K, Meia Maratona, Maratona, 50K, 100K).
- Estado Visível: ícones integrados para o nível da bateria e força do sinal GPS mantêm-no informado sem desorganizar os dados.

Funcionalidades Avançadas (Para Dispositivos Compatíveis):
Em dispositivos com maior capacidade de memória, desbloqueie ainda mais informações:
- Médias Móveis: acompanhe o seu Ritmo e Velocidade Médios numa janela móvel personalizada.
- Métricas Verticais: monitore a sua velocidade vertical média em metros por minuto ou hora.
- Dados de Potência: apresente métricas de Potência Atual, Média e Máxima.
- Detalhes por Volta: visualize a Frequência Cardíaca Média da Volta e a Velocidade Necessária para completar a distância da volta atual.

Configuração Fácil:
Personalize cada espaço perfeitamente de acordo com as suas necessidades de treino diretamente através da aplicação Garmin Connect IQ no seu smartphone.

O GRun Multi-Language é o companheiro perfeito para treino, competição e exploração — dando-lhe exatamente os dados de que precisa, exatamente como os quer ler.