Name: Stardome - Real Night Sky & Star Map
Rating: 4.7 (7 reviews)
Author: TomasSlavicek

The real sky above you, drawn on your watch. Every star where it actually stands tonight.

WHAT IT DOES

- The sky for your place and your time: 734 real stars, and 53 constellation figures drawn between the brightest of them. North up, the point straight above you at the centre, the horizon at the rim.
- The time hidden among the stars: each digit is a small constellation, and its corners sit on real stars. Raise your wrist and the digits light up, then sink back into the sky.
- The digits can stay lit instead. Or switch them off completely, and the clock moves to the top of the dial.
- The Moon and the planets: the Moon in its true phase. Venus, Mars, Jupiter and Saturn are named whenever they are up.
- The Milky Way: it crosses the sky where it really does, and brightens towards the galactic centre.
- Meteor showers: around the peak of one of the nine major showers, its radiant appears on the map with its name. Perseids in August, Geminids in December.
- The brightness follows the sun: the sky lifts through dusk and dawn. You can also keep it as dark as midnight all the time.
- Four data fields on the flanks, any native metric. With weather, the condition icon sits beside the temperature. Press and hold to open its app; every field can be hidden.
- The names can be switched off, for a map with nothing written on it.
- Always-on display: the figures, the brightest stars, the planets, the Moon, the time and your data stay on black. Only the coloured sky and the Milky Way drop away.

Four sky palettes (midnight blue, ink, violet, and Ember, a red mode that keeps your night vision at the telescope). Everything is computed on the watch from a built-in star catalogue - no account, no phone app, nothing to download, ever.

MORE WATCH FACES

If you like it, have a look at my other watch faces on my developer page.

Stardome - Real Night Sky & Star Map

Skutečná obloha nad vámi, vykreslená přímo v hodinkách. Každá hvězda tam, kde právě teď opravdu je.

CO UMÍ

- Obloha podle vaší polohy a času: 734 skutečných hvězd a mezi těmi nejjasnějšími 53 souhvězdí. Nahoře sever, uprostřed bod přímo nad hlavou, po obvodu obzor.
- Čas schovaný mezi hvězdami: každá číslice je malé souhvězdí a jeho vrcholy sedí na skutečných hvězdách. Zvednete ruku a číslice se rozsvítí, po chvíli zase splynou s oblohou.
- Číslice mohou svítit i trvale. Nebo je vypnete úplně a čas se přesune do horního pole.
- Měsíc a planety: Měsíc má správnou fázi. Venuše, Mars, Jupiter i Saturn jsou popsané jménem, kdykoli jsou nad obzorem.
- Mléčná dráha: vede přes oblohu jako doopravdy a ke středu Galaxie je jasnější.
- Meteorické roje: když se blíží maximum některého z devíti hlavních, objeví se na mapě jeho radiant i s názvem. V srpnu Perseidy, v prosinci Geminidy.
- Jas oblohy podle slunce: za soumraku a za svítání obloha zesvětlá. Můžete ji nechat i pořád tmavou jako o půlnoci.
- Čtyři datová pole po stranách s libovolným údajem. U počasí je vedle teploty i ikona oblohy. Podržením otevřete příslušnou aplikaci, každé pole lze skrýt.
- Popisky lze vypnout, pokud chcete mapu bez názvů hvězd a planet.
- Režim Always-on: na černém pozadí zůstanou čáry souhvězdí, nejjasnější hvězdy, planety, Měsíc, čas i vaše údaje. Zmizí jen barevná obloha a Mléčná dráha.

Čtyři barvy oblohy (půlnoční modrá, inkoustová, fialová a červený Ember, ve kterém vám u dalekohledu zůstane oko přivyklé tmě). Všechno se počítá přímo v hodinkách z katalogu hvězd, který je součástí aplikace – bez účtu, bez aplikace v telefonu, bez stahování.

DALŠÍ CIFERNÍKY

Pokud se vám líbí, podívejte se i na mé další ciferníky na stránce vývojáře.

Stardome - Skutečná noční obloha a mapa hvězd

Der echte Himmel über dir, gezeichnet auf der Uhr. Jeder Stern genau dort, wo er heute Nacht wirklich steht.

WAS ES KANN

- Der Himmel für deinen Ort und deine Uhrzeit: 734 echte Sterne, und dazwischen 53 Sternbilder aus den hellsten davon. Oben Norden, in der Mitte der Punkt direkt über dir, am Rand der Horizont.
- Die Uhrzeit versteckt sich zwischen den Sternen: Jede Ziffer ist ein kleines Sternbild, und ihre Ecken sitzen auf echten Sternen. Hebst du den Arm, leuchten die Ziffern auf und sinken danach wieder in den Himmel zurück.
- Die Ziffern können auch dauerhaft leuchten. Oder du schaltest sie ganz ab, dann wandert die Uhrzeit an den oberen Rand.
- Mond und Planeten: Der Mond zeigt seine echte Phase. Venus, Mars, Jupiter und Saturn sind benannt, sobald sie über dem Horizont stehen.
- Die Milchstraße: Sie verläuft über den Himmel wie in Wirklichkeit und wird zum Zentrum der Galaxis hin heller.
- Meteorströme: Nähert sich das Maximum eines der neun großen Ströme, erscheint sein Radiant mit Namen auf der Karte. Im August die Perseiden, im Dezember die Geminiden.
- Die Helligkeit richtet sich nach der Sonne: In der Dämmerung hellt der Himmel auf. Du kannst ihn auch dauerhaft so dunkel lassen wie um Mitternacht.
- Vier Datenfelder an den Seiten, mit beliebigem Wert. Beim Wetter steht das Symbol für die Wetterlage neben der Temperatur. Halte eines gedrückt, um die App zu öffnen; jedes Feld lässt sich ausblenden.
- Die Namen lassen sich abschalten, wenn du die Karte ohne Beschriftung willst.
- Always-on-Modus: Die Sternbilder, die hellsten Sterne, die Planeten, der Mond, die Uhrzeit und deine Werte bleiben auf Schwarz. Nur der farbige Himmel und die Milchstraße verschwinden.

Vier Himmelsfarben (Mitternachtsblau, Tinte, Violett und das rote Ember, bei dem dein Auge am Teleskop an die Dunkelheit gewöhnt bleibt). Alles wird direkt auf der Uhr aus einem mitgelieferten Sternkatalog berechnet – kein Konto, keine Handy-App, kein Download.

WEITERE ZIFFERBLÄTTER

Wenn es dir gefällt, schau dir auf meiner Entwicklerseite auch meine anderen Zifferblätter an.

Stardome - Echter Nachthimmel & Sternkarte

De echte hemel boven je, getekend op het horloge. Elke ster precies waar hij vannacht werkelijk staat.

WAT HET DOET

- De hemel voor jouw plek en jouw tijd: 734 echte sterren, en daartussen 53 sterrenbeelden van de helderste. Boven het noorden, in het midden het punt recht boven je, langs de rand de horizon.
- De tijd verstopt tussen de sterren: elk cijfer is een klein sterrenbeeld en de hoekpunten ervan liggen op echte sterren. Til je je arm op, dan lichten de cijfers op en zakken daarna weer weg in de hemel.
- De cijfers kunnen ook blijven branden. Of je zet ze helemaal uit, dan verhuist de tijd naar de bovenkant.
- Maan en planeten: de maan staat in haar echte fase. Venus, Mars, Jupiter en Saturnus krijgen hun naam zodra ze boven de horizon staan.
- De Melkweg: hij loopt over de hemel zoals hij er werkelijk loopt en wordt helderder richting het galactisch centrum.
- Meteorenzwermen: komt het maximum van een van de negen grote zwermen dichtbij, dan verschijnt de radiant met naam op de kaart. In augustus de Perseïden, in december de Geminiden.
- De helderheid volgt de zon: in de schemering licht de hemel op. Je kunt hem ook altijd zo donker houden als om middernacht.
- Vier datavelden aan de zijkanten, met een waarde naar keuze. Bij het weer staat het pictogram van de weersituatie naast de temperatuur. Houd een veld ingedrukt om de app te openen; elk veld kun je verbergen.
- De namen kunnen uit, voor een kaart zonder opschriften.
- Always-on stand: de sterrenbeelden, de helderste sterren, de planeten, de maan, de tijd en je gegevens blijven op zwart staan. Alleen de gekleurde hemel en de Melkweg verdwijnen.

Vier hemelkleuren (middernachtblauw, inkt, violet en het rode Ember, waarbij je ogen bij de telescoop aan het donker gewend blijven). Alles wordt op het horloge zelf berekend, uit een meegeleverde sterrencatalogus, zonder account, zonder telefoon-app en zonder download.

MEER WIJZERPLATEN

Als hij je bevalt, bekijk dan ook mijn andere wijzerplaten op mijn ontwikkelaarspagina.

Stardome - Echte nachthemel en sterrenkaart

Le vrai ciel au-dessus de vous, dessiné sur la montre. Chaque étoile exactement là où elle se trouve cette nuit.

CE QU'IL FAIT

- Le ciel pour votre position et votre heure : 734 étoiles réelles, et 53 constellations tracées entre les plus brillantes. Le nord en haut, au centre le point juste au-dessus de vous, l'horizon tout autour.
- L'heure cachée parmi les étoiles : chaque chiffre est une petite constellation, et ses sommets reposent sur de vraies étoiles. Levez le bras et les chiffres s'allument, puis se fondent à nouveau dans le ciel.
- Les chiffres peuvent aussi rester allumés. Ou disparaître complètement, et l'heure passe alors en haut du cadran.
- La Lune et les planètes : la Lune est dans sa phase réelle. Vénus, Mars, Jupiter et Saturne portent leur nom dès qu'elles sont levées.
- La Voie lactée : elle traverse le ciel comme elle le fait vraiment et s'éclaircit vers le centre galactique.
- Les pluies d'étoiles filantes : quand approche le maximum de l'une des neuf grandes pluies, son radiant apparaît sur la carte avec son nom. Les Perséides en août, les Géminides en décembre.
- La luminosité suit le soleil : le ciel s'éclaircit au crépuscule et à l'aube. Vous pouvez aussi le garder aussi sombre qu'à minuit.
- Quatre champs de données sur les flancs, au choix. Avec la météo, l'icône du temps qu'il fait accompagne la température. Un appui long ouvre l'application ; chaque champ peut être masqué.
- Les noms peuvent être masqués, pour une carte sans rien d'écrit.
- Mode always-on : les constellations, les étoiles les plus brillantes, les planètes, la Lune, l'heure et vos données restent sur fond noir. Seuls le ciel coloré et la Voie lactée disparaissent.

Quatre couleurs de ciel (bleu nuit, encre, violet et le rouge Ember, qui garde votre œil habitué à l'obscurité au télescope). Tout est calculé sur la montre à partir d'un catalogue d'étoiles intégré, sans compte, sans application téléphone et sans téléchargement.

D'AUTRES CADRANS

Si ce cadran vous plaît, jetez un œil à mes autres cadrans sur ma page de développeur.

Stardome - Vrai ciel nocturne et carte du ciel

Il cielo vero sopra di te, disegnato sull'orologio. Ogni stella esattamente dove si trova stanotte.

COSA FA

- Il cielo per il tuo posto e la tua ora: 734 stelle vere, e 53 costellazioni tracciate tra le più luminose. In alto il nord, al centro il punto esattamente sopra di te, sul bordo l'orizzonte.
- L'ora nascosta tra le stelle: ogni cifra è una piccola costellazione e i suoi vertici stanno su stelle vere. Alzi il braccio e le cifre si accendono, poi tornano a confondersi con il cielo.
- Le cifre possono anche restare accese. Oppure le spegni del tutto, e l'ora passa in alto sul quadrante.
- Luna e pianeti: la Luna ha la sua fase reale. Venere, Marte, Giove e Saturno sono indicati con il nome appena sorgono.
- La Via Lattea: attraversa il cielo come nella realtà e diventa più luminosa verso il centro della Galassia.
- Sciami meteorici: quando si avvicina il massimo di uno dei nove grandi sciami, il suo radiante compare sulla mappa con il nome. Le Perseidi ad agosto, le Geminidi a dicembre.
- La luminosità segue il sole: al crepuscolo e all'alba il cielo si schiarisce. Puoi anche lasciarlo sempre buio come a mezzanotte.
- Quattro campi dati ai lati, con il valore che preferisci. Con il meteo, accanto alla temperatura compare l'icona delle condizioni. Tieni premuto per aprire l'app; ogni campo si può nascondere.
- I nomi si possono spegnere, se vuoi la mappa senza scritte.
- Modalità always-on: le costellazioni, le stelle più luminose, i pianeti, la Luna, l'ora e i tuoi dati restano su fondo nero. Spariscono solo il cielo colorato e la Via Lattea.

Quattro colori del cielo (blu notte, inchiostro, viola e il rosso Ember, che al telescopio ti tiene l'occhio abituato al buio). Tutto viene calcolato sull'orologio da un catalogo di stelle incluso nell'app, senza account, senza app sul telefono e senza scaricare nulla.

ALTRI QUADRANTI

Se ti piace, dai un'occhiata anche agli altri miei quadranti sulla mia pagina da sviluppatore.

Stardome - Cielo notturno reale e mappa stellare

いま頭上にある本物の空を、そのまま文字盤に。星はすべて実際の位置にあります。

主な機能

- 現在地と時刻に合わせた空：実在の星が734個、明るいものどうしを結んだ星座が53。上が北、中心が真上、外周が地平線です。
- 星の中に隠れた時刻：数字の一つひとつが小さな星座で、その頂点は実在の星に重なります。腕を上げると数字が明るくなり、しばらくすると星空に溶けていきます。
- 数字はずっと点灯させることもできます。消すこともでき、その場合は時刻が文字盤の上側に移ります。
- 月と惑星：月は実際の満ち欠けで描かれます。金星・火星・木星・土星は地平線より上にあるとき名前が付きます。
- 天の川：実際に通っている位置を通り、銀河の中心に近づくほど明るくなります。
- 流星群：主要な9つのいずれかが極大に近づくと、その放射点が名前とともに星図に現れます。8月はペルセウス座流星群、12月はふたご座流星群です。
- 空の明るさは太陽に合わせて変わります：薄明の時間には空が明るくなります。いつも真夜中の暗さのままにもできます。
- 左右に4つのデータ枠、表示する項目は自由です。天気を選ぶと気温の横に空模様のアイコンが並びます。長押しでそのアプリが開き、枠は個別に非表示にできます。
- 名前の表示は消せます。文字のない星図にしたいときにどうぞ。
- 常時表示：星座の線、明るい星、惑星、月、時刻、データが黒い画面に残ります。消えるのは色のついた空と天の川だけです。

空の色は4種類（ミッドナイトブルー、インク、バイオレット、そして望遠鏡のそばでも目を暗さに慣らしたままにできる赤いEmber）。すべてアプリ内蔵の星カタログから時計上で計算され、アカウントもスマホアプリもダウンロードも不要です。

ほかのウォッチフェイス

気に入ったら、開発者ページでほかのウォッチフェイスもぜひご覧ください。

Stardome：本物の星空と星図

Prawdziwe niebo nad tobą, narysowane na zegarku. Każda gwiazda dokładnie tam, gdzie tej nocy naprawdę stoi.

CO POTRAFI

- Niebo dla twojego miejsca i godziny: 734 prawdziwe gwiazdy, a między najjaśniejszymi 53 gwiazdozbiory. U góry północ, na środku punkt dokładnie nad tobą, przy krawędzi horyzont.
- Godzina schowana wśród gwiazd: każda cyfra to mały gwiazdozbiór, a jego wierzchołki leżą na prawdziwych gwiazdach. Podniesiesz rękę i cyfry rozbłyskują, po chwili znów wtapiają się w niebo.
- Cyfry mogą też świecić stale. Albo znikają zupełnie, a wtedy godzina przenosi się na górę tarczy.
- Księżyc i planety: Księżyc ma właściwą fazę. Wenus, Mars, Jowisz i Saturn są podpisane, kiedy tylko są nad horyzontem.
- Droga Mleczna: biegnie przez niebo tak jak naprawdę i jaśnieje w stronę środka Galaktyki.
- Roje meteorów: kiedy zbliża się maksimum jednego z dziewięciu wielkich rojów, jego radiant pojawia się na mapie razem z nazwą. W sierpniu Perseidy, w grudniu Geminidy.
- Jasność nieba zależy od słońca: o zmierzchu i o świcie niebo jaśnieje. Możesz je też zostawić ciemne jak o północy.
- Cztery pola danych po bokach, z dowolnym odczytem. Przy pogodzie obok temperatury stoi ikona stanu nieba. Przytrzymaj, żeby otworzyć aplikację; każde pole można ukryć.
- Podpisy da się wyłączyć, jeśli wolisz mapę bez nazw.
- Tryb always-on: linie gwiazdozbiorów, najjaśniejsze gwiazdy, planety, Księżyc, godzina i twoje dane zostają na czerni. Znika tylko kolorowe niebo i Droga Mleczna.

Cztery kolory nieba (granatowy, atramentowy, fioletowy i czerwony Ember, przy którym oko przy teleskopie zostaje przyzwyczajone do ciemności). Wszystko liczy się w samym zegarku z katalogu gwiazd dołączonego do aplikacji, bez konta, bez aplikacji w telefonie i bez pobierania.

WIĘCEJ TARCZ

Jeśli Ci się podoba, zobacz też moje pozostałe tarcze na stronie autora.

Stardome - Prawdziwe nocne niebo i mapa nieba

O céu de verdade acima de você, desenhado no relógio. Cada estrela exatamente onde está esta noite.

O QUE FAZ

- O céu para o seu lugar e a sua hora: 734 estrelas de verdade, e 53 constelações traçadas entre as mais brilhantes. Em cima o norte, no centro o ponto bem acima de você, na borda o horizonte.
- A hora escondida entre as estrelas: cada dígito é uma pequena constelação e os seus vértices ficam em estrelas de verdade. Você levanta o braço e os dígitos acendem, depois voltam a se misturar ao céu.
- Os dígitos também podem ficar acesos o tempo todo. Ou sumir de vez, e aí a hora passa para o alto do mostrador.
- Lua e planetas: a Lua aparece na fase certa. Vênus, Marte, Júpiter e Saturno vêm com o nome sempre que estão acima do horizonte.
- A Via Láctea: cruza o céu como cruza de verdade e fica mais clara na direção do centro da Galáxia.
- Chuvas de meteoros: quando se aproxima o máximo de uma das nove grandes chuvas, o radiante aparece no mapa junto com o nome. Perseidas em agosto, Gemínidas em dezembro.
- O brilho acompanha o sol: no crepúsculo e ao amanhecer o céu clareia. Você também pode deixá-lo sempre escuro como à meia-noite.
- Quatro campos de dados nas laterais, com o dado que você quiser. No tempo, o ícone das condições fica ao lado da temperatura. Segure para abrir o aplicativo; cada campo pode ser escondido.
- Os nomes podem ser desligados, para um mapa sem nada escrito.
- Modo always-on: as constelações, as estrelas mais brilhantes, os planetas, a Lua, a hora e os seus dados ficam sobre o preto. Somem só o céu colorido e a Via Láctea.

Quatro cores de céu (azul da meia-noite, tinta, violeta e o vermelho Ember, que mantém o olho acostumado ao escuro no telescópio). Tudo é calculado no próprio relógio a partir de um catálogo de estrelas que vem no aplicativo, sem conta, sem aplicativo no celular e sem baixar nada.

MAIS MOSTRADORES

Se você gostou, veja também meus outros mostradores na minha página de desenvolvedor.

Stardome - Céu noturno real e mapa estelar

El cielo real sobre ti, dibujado en el reloj. Cada estrella justo donde está esta noche.

QUÉ HACE

- El cielo para tu posición y tu hora: 734 estrellas de verdad, y 53 constelaciones trazadas entre las más brillantes. Arriba el norte, en el centro el punto justo encima de ti, en el borde el horizonte.
- La hora escondida entre las estrellas: cada cifra es una pequeña constelación y sus vértices se apoyan en estrellas de verdad. Levantas el brazo y las cifras se encienden, al poco vuelven a fundirse con el cielo.
- Las cifras también pueden quedarse encendidas. O desaparecer del todo, y entonces la hora pasa a la parte de arriba de la esfera.
- Luna y planetas: la Luna sale en su fase real. Venus, Marte, Júpiter y Saturno llevan su nombre siempre que están sobre el horizonte.
- La Vía Láctea: cruza el cielo como lo hace de verdad y se aclara hacia el centro de la Galaxia.
- Lluvias de estrellas: cuando se acerca el máximo de una de las nueve grandes lluvias, su radiante aparece en el mapa con el nombre. Las Perseidas en agosto, las Gemínidas en diciembre.
- El brillo sigue al sol: al anochecer y al amanecer el cielo se aclara. También puedes dejarlo siempre tan oscuro como a medianoche.
- Cuatro campos de datos en los laterales, con el dato que quieras. En el del tiempo, el icono del estado del cielo acompaña a la temperatura. Mantén pulsado para abrir su aplicación; cada campo se puede ocultar.
- Los nombres se pueden apagar, si prefieres el mapa sin rótulos.
- Modo always-on: las constelaciones, las estrellas más brillantes, los planetas, la Luna, la hora y tus datos quedan sobre negro. Solo desaparecen el cielo de color y la Vía Láctea.

Cuatro colores de cielo (azul medianoche, tinta, violeta y el rojo Ember, que mantiene el ojo acostumbrado a la oscuridad en el telescopio). Todo se calcula en el propio reloj a partir de un catálogo de estrellas incluido en la aplicación, sin cuenta, sin aplicación de móvil y sin descargar nada.

MÁS ESFERAS

Si te gusta, echa un vistazo a mis otras esferas en mi página de desarrollador.

Stardome - Cielo nocturno real y mapa estelar

此刻头顶那片真实的天空，就画在表盘上。每颗星都在它真实的位置。

功能

- 按你所在的位置和当前时刻绘制的星空：734 颗真实的恒星，较亮的那些之间连出 53 个星座。上方是北，中心是头顶正上方，边缘是地平线。
- 藏在星星之间的时间：每个数字都是一个小星座，它的顶点落在真实的恒星上。抬起手臂，数字亮起，过一会儿又融回星空。
- 数字也可以一直亮着。或者干脆关掉，这时时间会移到表盘上方。
- 月亮和行星：月亮按真实的月相显示。金星、火星、木星和土星只要在地平线以上就会标出名字。
- 银河：横过天空的位置和现实一致，越靠近银心越亮。
- 流星雨：九大流星雨中任何一场临近极大时，它的辐射点会带着名字出现在星图上。八月是英仙座流星雨，十二月是双子座流星雨。
- 天空的亮度跟着太阳走：晨昏时天色转亮。也可以让它始终保持午夜的暗度。
- 两侧共四个数据栏，内容随你挑选。选天气时，气温旁边会带上当前的天气图标。长按即可打开对应的应用，每个栏位都可以隐藏。
- 名称可以关掉，让星图上不留一个字。
- 全天候显示：星座连线、较亮的恒星、行星、月亮、时间和你的数据留在黑底上，只有彩色天空和银河会隐去。

四种天空配色（午夜蓝、墨色、紫色，以及在望远镜旁能让眼睛保持暗适应的红色 Ember）。一切都在手表上、用应用内置的星表计算，无需账号，无需手机应用，也不用下载任何东西。

更多表盘

如果你喜欢这款表盘，也欢迎在开发者页面看看我的其他表盘。