Name: Pollen Running – Allergy Run Guide
Author: CoPyli

Pollen Running helps you quickly assess pollen conditions before an outdoor workout. The widget shows a clear recommendation, an overall pollen risk score from 0 to 100, the dominant factor, and separate scores for tree, grass, and weed pollen.

When opened, the app uses the watch location rounded to a 0.05° grid to select the nearest supported city in Poland. The last successful recommendation is stored locally on the watch, so the glance can display saved data without starting GPS or a network request again. The app clearly marks out-of-date data and preserves the last valid result during temporary connectivity problems.

Main features:
• a quick recommendation: good conditions, use caution, or choose an indoor workout;
• pollen risk score from 0 to 100;
• separate tree, grass, and weed pollen scores;
• nearest supported city and update time;
• a cache-only glance;
• manual location and data refresh;
• button and touchscreen support;
• no account, advertising, or payments.

Data is provided by CoPyli.pl using CAMS European Air Quality Forecast data delivered by Open-Meteo. The app covers Poland and requires an Internet connection through a paired phone running Garmin Connect or supported device connectivity to download a new recommendation.

Pollen Running is not a medical device. Its scores and recommendations are informational only, may be delayed or incomplete, and must not be used to diagnose, treat, or prevent disease. Consider your symptoms and medical guidance when deciding whether to exercise. Location data sent by the app is processed by the operator of CoPyli.pl, not by Garmin; Garmin is not responsible for this data or the app recommendations.

Pollen Running – Allergy Run Guide

Biegający Alergik pomaga szybko ocenić warunki pyłkowe przed treningiem na zewnątrz. Widget pokazuje prostą rekomendację, ogólny poziom ryzyka 0–100, dominujący czynnik oraz osobne wyniki dla pyłków drzew, traw i chwastów.

Po otwarciu aplikacja korzysta z lokalizacji zegarka, zaokrąglonej do siatki 0,05°, aby dobrać najbliższe obsługiwane miasto w Polsce. Ostatnia poprawna rekomendacja jest zapisywana lokalnie na zegarku, dlatego glance może pokazać dane bez ponownego uruchamiania GPS i połączenia sieciowego. Aplikacja wyraźnie oznacza dane nieaktualne i zachowuje ostatni poprawny wynik przy przejściowym braku sieci.

Najważniejsze funkcje:
• szybka rekomendacja: dobre warunki, ostrożnie lub wybierz trening w pomieszczeniu;
• wynik ryzyka pyłkowego 0–100;
• osobne poziomy dla drzew, traw i chwastów;
• nazwa najbliższego obsługiwanego miasta i czas aktualizacji;
• glance korzystający wyłącznie z lokalnego cache;
• ręczne odświeżanie lokalizacji i danych;
• obsługa przycisków i ekranów dotykowych;
• brak konta, reklam i płatności.

Dane pochodzą z CoPyli.pl oraz prognoz CAMS European Air Quality Forecast udostępnianych przez Open-Meteo. Aplikacja działa na terenie Polski i wymaga połączenia z Internetem przez sparowany telefon z Garmin Connect lub obsługiwaną łączność urządzenia, aby pobrać nową rekomendację.

Biegający Alergik nie jest wyrobem medycznym. Wyniki i rekomendacje mają charakter wyłącznie informacyjny, mogą być opóźnione lub niepełne i nie służą do diagnozowania, leczenia ani zapobiegania chorobom. Decyzję o treningu podejmuj z uwzględnieniem własnego samopoczucia i zaleceń lekarza. Dane lokalizacji przekazywane aplikacji są przetwarzane przez administratora CoPyli.pl, a nie przez Garmin; Garmin nie odpowiada za te dane ani za rekomendacje aplikacji.