Name: Pickleball Match
Author: Byrond27

Pickleball Match is a full scorekeeper for pickleball, built for
your Garmin watch. Both official scoring formats are supported:

- Rally scoring: every rally scores a point, first to 11 or 21
  (win by 2).
- Traditional side-out scoring: only the serving side scores,
  with the official 0-0-2 start rule and automatic server 1/2
  rotation in doubles.

Play singles or doubles. The app tracks serve rotation, side
(left/right) automatically, and shows match point alerts when the
game is about to close.

Features:
- Rally and Traditional (side-out) scoring, singles and doubles
- First to 11 or 21, or free/manual scoring with no auto-end
- Automatic serve rotation and side (left/right) tracking
- Undo and redo, in case you tap the wrong button
- Touch, button, or simple input modes, pick what fits your watch
- Share the live score with a partner or opponent watch over ANT,
  so a second watch can follow the match in real time (read only)
- Match history saved on the watch, review past sessions any time
- Records a Garmin Connect activity (FIT) with the final score
  saved as custom fields, plus heart rate and duration
- Player names are editable, saved on your watch
- Interface available in English, Spanish, and French, independent
  of your watch language setting

Built for players who want a clean, accurate scoreboard on their
wrist, with real pickleball rules built in from the start, not a
generic tally counter adapted after the fact.

Pickleball Match

Pickleball Match es un marcador completo de pickleball para tu
reloj Garmin. Soporta los dos formatos oficiales de puntaje:

- Puntaje por rally: cada punto jugado suma, primero a 11 o 21
  (con diferencia de 2).
- Puntaje tradicional (side-out): solo el equipo que saca suma,
  con la regla oficial de inicio 0-0-2 y rotacion automatica de
  servidor 1/2 en dobles.

Jugalo en singles o dobles. La app lleva la rotacion de saque, el
lado (derecha/izquierda) de forma automatica, y avisa cuando hay
match point.

Funciones:
- Puntaje por rally y tradicional (side-out), singles y dobles
- Primero a 11 o 21, o modo libre/manual sin cierre automatico
- Rotacion de saque y lado (derecha/izquierda) automaticos
- Deshacer y rehacer, por si tocas el boton equivocado
- Modos de entrada tactil, botones o simple, segun tu reloj
- Comparti el marcador en vivo con el reloj de tu companero o
  rival via ANT, para que otro reloj siga el partido en tiempo
  real (solo lectura)
- Historial de partidos guardado en el reloj, revisa sesiones
  pasadas cuando quieras
- Guarda una actividad de Garmin Connect (FIT) con el resultado
  final como campos personalizados, mas frecuencia cardiaca y
  duracion
- Nombres de jugadores editables, guardados en tu reloj
- Interfaz disponible en ingles, espanol y frances,
  independiente del idioma del reloj

Hecho para jugadores que quieren un marcador claro y preciso en
la muneca, con las reglas reales de pickleball desde el diseño,
no un contador generico adaptado despues.